Informacje dla Polaków w Czechach!

Rozstrzygnięte zostały konkursy na najważniejsze wyrazy poprzedniego roku, które trafnie charakteryzują rzeczywistość społeczną i polityczną w danym kraju. Wybierają je lingwiści i zwykli zjadacze chleba.

W Polsce w plebiscycie internautów zwyciężyło słowo „rezydent”, językoznawcy wybrali słowo „puszcza”. „Rezydent” zyskał popularność podczas strajku młodych lekarzy, „puszcza” kojarzy się z politycznymi potyczkami wokół Puszczy Białowieskiej.

Odbył się również plebiscyt na młodzieżowe słowo roku. Najwięcej głosów zdobył wyraz „sztos”, którego jednak nie wzięto pod uwagę, ponieważ wygrał już w roku ubiegłym. Drugie miejsce zajęło słowo „dwudzionek” (odpowiednik weekendu) wyśmiewane już przez Juliana Tuwima, uznane za purystyczne i niepotrzebne. Ostatecznie zwycięzcą zostało wyrażenie „XD” czy „iksde” od ideogramu oznaczającego uśmiech.

Podobne plebiscyty odbywają się również w innych krajach. W Czechach czytelnicy portalu lidovky.cz wybrali słowem roku wyrażenie „sorry jako”, którego użył premier Andrej Babiš, kiedy nie chciał odpowiedzieć dziennikarce na pytanie o swoje dochody.

Wyrażenie „fake news”, tłumaczone jako fałszywa, często sensacyjna informacja medialna, wybrali redaktorzy brytyjskiego zespołu słowników Collinsa. Słowo to znalazło się na liście zwycięzców również np. w Belgii, Norwegii i USA. W australijskim plebiscycie wygrało już w 2016 roku.

W Rosji zwyciężyło słowo „renowacja”, eufemistyczne oznaczenie akcji wyburzania starych bloków, tzw. chruszczowek, przeciwko której odbywały się liczne protesty.

Tagi: , , ,

Komentarze


Czytaj również


Jutro startuje festiwal literacki „Czytanie nad Olzą”. W tym roku porusza temat ekologii i środowiska naturalnego
Maj172021

Jutro startuje festiwal literacki „Czytanie nad Olzą”. W tym roku porusza temat ekologii i środowiska naturalnego

W siedzibie Kongresu Polaków jeszcze do 4 czerwca można obejrzeć wystawę „Joachim Lelewel i jego dorobek naukowy”
Maj172021

W siedzibie Kongresu Polaków jeszcze do 4 czerwca można obejrzeć wystawę „Joachim Lelewel i jego dorobek naukowy”

W sobotę kręcono odcinek „Przystanku Zaolzie” TVP Polonia poświęcony  PTTS „Beskid Śląski”
Maj172021

W sobotę kręcono odcinek „Przystanku Zaolzie” TVP Polonia poświęcony PTTS „Beskid Śląski”

Motocykliści zjechali nad Olzę na XIV Spotkania Motocyklistów im. Komandora Wiktora Węgrzyna
Maj172021

Motocykliści zjechali nad Olzę na XIV Spotkania Motocyklistów im. Komandora Wiktora Węgrzyna

Nie żyje Wiesław Przeczek
Maj162021

Nie żyje Wiesław Przeczek

Kiedy edukacja docierała do doliny Łomnej
Maj162021

Kiedy edukacja docierała do doliny Łomnej

Kolejna akcja porządkowania cmentarza w Karwinie Meksyku
Maj162021

Kolejna akcja porządkowania cmentarza w Karwinie Meksyku

Pierre Curie – mąż Marii Skłodowskiej
Maj152021

Pierre Curie – mąż Marii Skłodowskiej

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test