Urodziny poety z Potoków

NAWSIE / Dziewięćdziesiąte urodziny obchodziłby dziś Jan Pyszko, poeta i tłumacz z Nawsia-Potoków, nauczyciel matematyki i fizyki, animator kultury. Bywał częstym gościem w redakcji „Zwrotu”, przynosił swoje nowe wiersze, z którymi pragnął zaznajomić czytelników, ale również artykuły innych autorów.

Był jednym z twórców jabłonkowskiej Kawiarenki pod Pegazem. Jego pamięci (zmarł w 2008 r.) poświęcone zostało spotkanie poetyckie w Świętogóralskiej Kawiarence pod Pegazem podczas tegorocznego Gorolskigo Święta w Jabłonkowie.

Działał w amatorskim ruchu teatralnym na Zaolziu, związany był z Sekcją Literacko-Artystyczną Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. Tłumaczył wiersze z języka słowackiego i czeskiego.

Sam zaczął pisać wiersze dość późno, najpierw publikował je w almanachach, antologiach poetyckich.  Jest autorem tomików „Pęknięta pieczęć”, „Potoki”, „Słowa jak kamienie”, „Żarna”, „Strzałą zieloną po…”,  „Kamyki światła” i polsko-czeskiego wyboru poetyckiego „Pęknięta pieczęć pocałunku – Puklá pečeť polibku”.

Obszerną analizę twórczości poetyckiej Jana Pyszki zamieścimy w październikowym „Zwrocie”.

(CR)