Izabela Babczynská
E-mail: iza@zwrot.cz
PRAGA / Pochodząca z Wędryni Ewa Farna wykonała 17 listopada w Pradze „Modlitwę dla Marty” – pieśń, która stała się symbolem walki o wolność w Czechosłowacji. Jej występu z balkonu pałacu Metro na ulicy Národní słuchały tysiące osób, wśród nich sama Marta Kubišová, która przed laty rozsławiła ten utwór.
Wczoraj, 17 listopada, w Czechach obchodzono jedno z najważniejszych świąt państwowych – Dzień Walki o Wolność i Demokrację, upamiętniający wydarzenia z 1939 i 1989 roku. Tysiące osób wyszły na ulice, aby oddać hołd tym, którzy walczyli o wolność, demokrację i prawa obywatelskie. Główne uroczystości tradycyjnie odbywały się na praskiej Aleji Narodowej.
Jednym z najbardziej wyczekiwanych momentów dnia było tradycyjne wykonanie utworu „Modlitwa dla Marty”, który od lat stanowi muzyczny symbol tego święta. Tym razem z balkonu pałacu Metro zaśpiewała go Ewa Farna. Występ rozpoczął się o symbolicznej godzinie 17:11.
Tegoroczne wykonanie „Modlitwy dla Marty” było zwieńczeniem widowiska teatralnego „Dům všech”, przygotowanego przez inicjatywę Díky, že můžem. Pomimo deszczowej pogody ulicę Národní wypełniły tysiące ludzi. Po zakończeniu pieśni rozległy się oklaski i charakterystyczny dźwięk potrząsanych kluczy, przypominający demonstracje z 1989 roku.
Wokalistka nie ukrywała emocji
Tuż po zakończeniu występu Ewa Farna rozmawiała z redakcją Českého rozhlasu. Wokalistka nie ukrywała, że wykonanie tak symbolicznego utworu było dla niej ogromnym przeżyciem i wiązało się z dużym stresem.
– Jestem w takim lekkim szoku posttraumatycznym, wciąż się trzęsę i jestem zdenerwowana. To było niesamowicie mocne – przyznała Farna.
Artystka podkreśliła, że wykonanie utworu tak mocno zakorzenionego w czeskiej historii było zupełnie innym doświadczeniem niż koncertowanie z własnym repertuarem.
– Śpiewanie swoich piosenek to coś zupełnie innego. Bardzo się stresuję, kiedy mam zaśpiewać utwór kogoś innego, szczególnie w tak ważnym dniu i podczas tak ważnego wydarzenia. Czuję wtedy ogromną odpowiedzialność – dodała.
Sama Ewa Farna podzieliła się emocjami również w mediach społecznościowych. Tuż po wyjątkowym występie opublikowała na swoim Facebooku wpis:
„Nigdy bym nie pomyślała, że pewnego dnia będę śpiewać Modlitwę dla Marty z balkonu na Aleji Narodowej. Ogromny zaszczyt. Dziękuję, że możemy!”
Pieśń, która stała się symbolem wolności
„Modlitba pro Martu” powstała w 1968 roku jako utwór do czechosłowackiego serialu telewizyjnego „Píseň pro Rudolfa III.”. Muzykę skomponował Jindřich Brabec, a słowa napisał Petr Rada. Po wkroczeniu wojsk Układu Warszawskiego do Czechosłowacji w sierpniu 1968 roku pieśń nabrała szczególnego znaczenia i stała się symbolem sprzeciwu wobec okupacji.
W okresie normalizacji jej wykonywanie i emitowanie było zakazane, a Marta Kubišová została odsunięta od działalności artystycznej. Po latach milczenia, 21 listopada 1989 roku, zaśpiewała „Modlitwę dla Marty” z balkonu wydawnictwa Melantrich na placu Wacława w Pradze. Wykonanie to stało się jednym z symbolicznych momentów aksamitnej rewolucji.



