W środowe popołudnie w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie odbyło się spotkanie autorskie z Katarzyną Roszak, poświęcone premierze jej najnowszej książki „Srandy spod wieży”. Mimo niesprzyjającej pogody wydarzenie zgromadziło liczne grono uczestników, którzy z zainteresowaniem słuchali opowiadań pisarki.

    Autorka opowiadała o kulisach powstawania wybranych fragmentów książki i czytała ich fragmenty. Jej narracji towarzyszyła muzyka na żywo – Michał Ranosz uzupełniał spotkanie utworami ze swojego repertuaru.

    Jak powstał tytuł?

    Katarzyna Roszak opowiedziała także o okolicznościach nadania tytułu zbiorowi. – Opowiadania były już gotowe, ale wciąż brakowało tytułu, który dobrze oddawałby ich charakter. Cała rodzina głowiła się nad tym, bo tekst był już przygotowany do druku. Uparłam się jednak, że musi się w nim znaleźć słowo „wieża”. Z mojego okna widzę Wieżę Piastowską, więc naturalnie czułam, że powinna się tam pojawić – wyjaśniła.

    Szukając odpowiedniego skojarzenia ze słowem „wieża”, autorka wpadła na pomysł tytułu „Srandy spod wieży”. – Bliscy przekonywali mnie, że pod wieżą raczej straszy, niż śmieszy, ale uznałam, że ja mam tam także swoje srandy – dodała z uśmiechem.

    Proces pisania książki

    – Napisanie książki zajmuje sporo czasu, bo wszystko powstaje stopniowo – wyjaśniła w rozmowie ze „Zwrotem” Katarzyna Roszak. – To znaczy: coś się wydarzy, to to zapisuję, potem zazwyczaj następuje przerwa – czasem nawet pół roku. Później ktoś mi coś przyniesie, coś mi się przypomni, i wtedy znów piszę. Bo to zawsze są prawdziwe zdarzenia, niczego nie wymyślam.

    Zapytana o inspirację do pisania, autorka odpowiedziała: – Kiedyś poproszono mnie, żebym napisała coś krótkiego w gwarze. Szukałam tekstów rodzimych autorów, ale wszystko wydawało mi się zbyt długie. Wtedy przypomniałam sobie ciekawą historię, która przydarzyła się mojej córce. Napisałam ją – i tak to się zaczęło.

    Na zakończenie spotkania wszyscy uczestnicy wspólnie zaśpiewali kolędę „Przybieżeli do Betlejem”, przy akompaniamencie gitary Michała Ranosza.

      Komentarze



      CZYTAJ RÓWNIEŻ



      [embedyt]https://www.youtube.com/embed?listType=playlist&list=UU4ZpGtOu3BljB-JQzl5W_IQ&layout=gallery[/embedyt]
      Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

      www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

      Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
      Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
      Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego