E-mail: halina.szczotka@zwrot.cz
MILAVČE / Dziś rano doszło do zderzenia dwóch pociągów w miejscowości Milavče koło Domažlic. Dwie osoby nie żyją, siedem w stanie krytycznym zostało przewiezionych do szpitali. Ratownicy z Pilzna podają, że na miejscu jest 31 osób lekko rannych.
Zderzył się Západní expres Ex 351 z pociągiem osobowym Os 7413.
Dnes po 8 hodině se na Domažlicku u obce Milavče se střetly dva vlaky s cestujícími. Na místě 12 JPO. 5 vážně zraněných 3 středně.. Zasahují všechny složky IZS.
— HZS Plzeňského kraje (@hzsplzen) August 4, 2021
– Pociąg Ex 351 zignorował sygnał „stój” na rozjeździe Radonice w Domažlicach i zderzył się z pociągiem osobowym — napisał na Twitterze minister transportu Karel Havlíček.
Srážka vlaků. Vlak Ex 351 projel návěstidlo v poloze Stůj ve výhybně Radonice na Domažlicku a srazil se s osobním vlakem. Situace je vážná, ruším veškerý program a jsem na cestě na místo neštěstí.
— Karel Havlíček (@KarelHavlicek_) August 4, 2021
