Pozdrawiam redakcję Zwrotu,

czy na zaproszeniach pisać „tombola” czy „loteria fantowa” czy może jeszcze jakoś inaczej? Dziękuję RK

Szanowny Panie,

Wystarczy użyć loteria. Również loteria fantowa jest poprawną formą. Tombola jest wyrazem przestarzałym oznaczającym loterię, gdzie nagrody nie są pieniężne. Czasem tombolą w dawnych czasach nazywano całą imprezę (bal, festyn), na której jednym z najważniejszych punktów programu była loteria fantowa.

Pozdrawiam serdecznie

Ireneusz Hyrnik


Swoje zapytania możecie posyłać na adres pogotowie.jezykowe@zwrot.cz. Trafią one do polonisty Ireneusza Hyrnika, absolwenta Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Ostrawskiego, który postara się rozwiać wasze wątpliwości językowe.

Komentarze


Czytaj również


Piotr Cywiński: Warszawska Wola, Zamojszczyzna, Oradour i Lidice dziś nazywają się Bucza, Irpień, Hostomel, Mariupol i Donieck
styczeń272023

Piotr Cywiński: Warszawska Wola, Zamojszczyzna, Oradour i Lidice dziś nazywają się Bucza, Irpień, Hostomel, Mariupol i Donieck

Wybuch w kamienicy w Katowicach. Nie żyją dwie osoby
styczeń272023

Wybuch w kamienicy w Katowicach. Nie żyją dwie osoby

Rozpoczęła się druga tura wyborów prezydenckich. Kto zostanie prezydentem Czech?
styczeń272023

Rozpoczęła się druga tura wyborów prezydenckich. Kto zostanie prezydentem Czech?

Olimpiada dzieci i młodzieży. Sukces województwa morawsko-śląskiego
styczeń272023

Olimpiada dzieci i młodzieży. Sukces województwa morawsko-śląskiego

Nowe spojrzenie na przedmiotowość i dekonstrukcja. Sztuka nowoczesna w Galerii Miasta Trzyńca
styczeń272023

Nowe spojrzenie na przedmiotowość i dekonstrukcja. Sztuka nowoczesna w Galerii Miasta Trzyńca

Fenomen międzywojennego polskiego lotnictwa sportowego. O legendarnych samolotach RWD opowiadał Dariusz Cymerys
styczeń272023

Fenomen międzywojennego polskiego lotnictwa sportowego. O legendarnych samolotach RWD opowiadał Dariusz Cymerys

Obrazy, które intrygują. Jeszcze tylko do poniedziałku obejrzeć można wystawę obrazów Franciszka Bałona
styczeń272023

Obrazy, które intrygują. Jeszcze tylko do poniedziałku obejrzeć można wystawę obrazów Franciszka Bałona

W niedzielę odbędzie się 31. Finał WOŚP. W Cieszynie będzie się działo!
styczeń262023

W niedzielę odbędzie się 31. Finał WOŚP. W Cieszynie będzie się działo!

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.