Informacje dla Polaków w Czechach!     Sytuacja epidemiologiczna w RC 4 maja: 1 857 nowych zakażeń.

Pozdrawiam redakcję Zwrotu,

czy na zaproszeniach pisać „tombola” czy „loteria fantowa” czy może jeszcze jakoś inaczej? Dziękuję RK

Szanowny Panie,

Wystarczy użyć loteria. Również loteria fantowa jest poprawną formą. Tombola jest wyrazem przestarzałym oznaczającym loterię, gdzie nagrody nie są pieniężne. Czasem tombolą w dawnych czasach nazywano całą imprezę (bal, festyn), na której jednym z najważniejszych punktów programu była loteria fantowa.

Pozdrawiam serdecznie

Ireneusz Hyrnik


Swoje zapytania możecie posyłać na adres pogotowie.jezykowe@zwrot.cz. Trafią one do polonisty Ireneusza Hyrnika, absolwenta Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Ostrawskiego, który postara się rozwiać wasze wątpliwości językowe.

Komentarze


Czytaj również


W niedzielę odbędzie się koncert na rzecz ogrodów zoologicznych
Maj062021

W niedzielę odbędzie się koncert na rzecz ogrodów zoologicznych

Na ogrodzeniu Konsulatu Generalnego w Ostrawie można oglądać wystawę poświęconą polskim szkołom i przedszkolom
Maj062021

Na ogrodzeniu Konsulatu Generalnego w Ostrawie można oglądać wystawę poświęconą polskim szkołom i przedszkolom

Co nowego na Głębokiej? Sprawdziliśmy
Maj052021

Co nowego na Głębokiej? Sprawdziliśmy

Policja szuka 14-latki z Karwiny
Maj052021

Policja szuka 14-latki z Karwiny

POGOTOWIE JĘZYKOWE. Problemy respiracyjne, ryma i imunitet?
Maj052021

POGOTOWIE JĘZYKOWE. Problemy respiracyjne, ryma i imunitet?

Wałachowie w miesięczniku Forbes mówią o planach przekazania sporej części swojego majątku na cele charytatywne
Maj052021

Wałachowie w miesięczniku Forbes mówią o planach przekazania sporej części swojego majątku na cele charytatywne

Z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą konsul generalna złożyła kwiaty na grobach osób szczególnie zasłużonych dla Zaolzia
Maj052021

Z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą konsul generalna złożyła kwiaty na grobach osób szczególnie zasłużonych dla Zaolzia

Pokrzywa – zdrowe bogactwo natury w gratisie i w zasięgu ręki. Wywiad z Janem Michalikiem
Maj042021

Pokrzywa – zdrowe bogactwo natury w gratisie i w zasięgu ręki. Wywiad z Janem Michalikiem

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test