Powstaje wspólna marka obu Cieszynów

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / W poniedziałek 21 marca w siedzibie Euroregionu zebrali się przedstawiciele Cieszyna i Stowarzyszenia „Olza”, by uczestniczyć w spotkaniu z Sörenem Bollmannem, kierownikiem Słubicko-Frankfurckiego Centrum Kooperacji.

Bollmann podzielił się bogatymi doświadczeniami i dobrymi praktykami Słubic i Frankfurtu nad Odrą przy przygotowaniu i wdrażaniu logo oraz wspólnej marki obu miast na polsko-niemieckim pograniczu.

Tego samego dnia odbyło się także wspólne posiedzenie Rad Miejskich Cieszyna i Czeskiego Cieszyna z udziałem przedstawicieli Euroregionu Śląsk Cieszyński. Gościem był wspomniany Sören Bollmann ze Słubicko-Frankfurckiego Centrum Kooperacji, który przedstawił proces tworzenia wspólnego logo w Dwumieście.

Wspólna marka obu Cieszynów

Przewodniczący 6 transgranicznych grup roboczych zaprezentowali radnym wyniki swojej pracy, a koordynatorzy projektów stan ich zaawansowania.

Nowy projekt ma na celu opracowanie wspólnego znaku graficznego i marki obu podzielonych granicą miast w ramach przedsięwzięcia „Cieszyn i Czeski Cieszyn wspólnie”.

— Na razie jesteśmy na samym początku. Zainspirowaliśmy się, kiedy byliśmy na wyjeździe w Słubicach i Frankfurcie nad Odrą. Właśnie te dwa miasta mają podobną charakterystykę jak nasze Cieszyny. Udało im się wprowadzić logo, które jest wspólne dla obu miast.

W praktyce wygląda to tak, że przychodząc do Frankfurtu nad Odrą do ratusza, widzimy takie samo oznakowanie drzwi jak w ratuszu w Słubicach. Oprócz tego logo znajduje się też na programach propagacyjnych. Rzeczywiście można odnieść wrażenie, że to nie dwa, ale tak naprawdę jedno miasto.

I to nam się tak spodobało, że postanowiliśmy przygotować projekt, który został zaakceptowany i teraz właściwie rozpoczynają się prace, których celem jest przygotowanie wspólnej marki Cieszyna i Czeskiego Cieszyna – tłumaczy ideę przedsięwzięcia burmistrz Czeskiego Cieszyna Gabriela Hřebáčková.