Tag: Tomáš Volkmer


Przygody lewej skarpetki obejrzeć będzie można już w piątek 14 stycznia! Na premierę przyjedzie autorka
styczeń102022

Przygody lewej skarpetki obejrzeć będzie można już w piątek 14 stycznia! Na premierę przyjedzie autorka

CZESKI CIESZYN / Czy też czasem zdarza wam się gubić w praniu skarpetki? Gdzie one znikają? I dlaczego? Lewa Skarpetka, chcąc przeżyć wspaniałą przygodę, wyrusza w świat. Zaprzyjaźnia się z Misiem i razem realizują swoje marzenia. Pragną robić wielkie rzeczy, pomagać innym i być pożyteczni. W końcu pozostaje jeszcze jedno marzenie: Żeby każdy miś znalazł swego życzliwego człowieka, a każda skarpetka swoją drugą połowę. Ich przygody śledzić będzie można na scenie Teatru Cieszyńskiego. Premierę spektaklu przeznaczonego dla dzieci od lat 3 zobaczyć będzie można już w piątek 14 stycznia o godz. 17:00. Scena Bajka swój najnowszy spektakl zaprezentuje na scenie B52 w Teatrze Cieszyńskim. Przedstawienie kukiełkowe „Niesamowita wyprawa lewej skarpetki” na podstawie książki „Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek” zaadaptowała Hana Volkmerová, a wyreżyserował oraz przygotował scenografię i lalki Tomáš Volkmer. Będzie też okazja do spotkania z autorką książki, Justyną Bednarek W tym tygodniu czeka nas nie tylko premiera nowej bajki w wykonaniu lalkarzy z "Bajki", ale także wizyta Justyny Bednarek, autorki…

Bajka rozpoczyna próby do nowego spektaklu. Na scenie zagoszczą skarpetki!
październik032021

Bajka rozpoczyna próby do nowego spektaklu. Na scenie zagoszczą skarpetki!

CZESKI CIESZYN / Scena Lalek Teatru Cieszyńskiego rozpoczyna próby do nowego przedstawienia, które powstaje na podstawie książki polskiej autorki Justyny Bednarek pt. "Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek (czterech prawych i sześciu lewych)". Spektakl powstaje w dwóch wersjach językowych. Czeska premiera spektaklu (Neuvěřitelná cesta levé ponožky) odbędzie się 12 listopada 2021, polska premiera "Niesamowitej wyprawy lewej skarpetki" 14 stycznia 2022. Lalki, które już czekają na rozpoczęcie pierwszych prób, wykonał Pavel Skorkovský, zaś kostiumy lalek Ivana Kolondrová. Reżyserem spektaklu jest Tomáš Volkmer z Teatru Lalek w Ostrawie/Divadlo loutek Ostrava. Adaptacja: Hana Volkmerová. Polski bestseler Jeśli zaś chodzi o autorkę adaptowanej na scenę książki, to warto wiedzieć, że Justyna Bednarek jest autorką wielu książek dla dzieci i dorosłych, od lat pracuje jako dziennikarka, tłumaczka i redaktorka w pismach kobiecych. Jej „Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek” ilustrowane przez Daniela de Latoura zdobyły Nagrodę Literacką miasta stołecznego Warszawy i miano Najlepszej Książki Dziecięcej w konkursie „Przecinek i Kropka", a także nominację w konkursie IBBY 2015. Stały się również lekturą…

Scena Bajka szyje nowy strój dla króla
luty252019

Scena Bajka szyje nowy strój dla króla

CZESKI CIESZYN / W tym tygodniu mali widzowie lalkowej Sceny Bajka Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie doczekają się również polskiej premiery przedstawienia „Nowe szaty cesarza”. Czeska wersja adaptacji baśni Hansa Christiana Andersena grana jest już od 8 lutego. (więcej…)

Kiedy rodzice są bardzo zajęci
marzec012017

Kiedy rodzice są bardzo zajęci

CZESKI CIESZYN / Po wcześniejszej czeskiej premierze najnowszej realizacji Sceny Bajka Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie w piątek 24 lutego także polscy widzowie doczekali się premierowego przedstawienia polskojęzycznej wersji „Bajki dla Kołderki”. Scenariusz teatralny napisała Hana Volkmerová, reżyserem spektaklu oraz autorem scenografii i lalek jest Tomáš Volkmer. (więcej…)

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.