Tag: Skarby z cieszyńskiej trówły


Dziś pierwszy dzień „Skarbów z cieszyńskiej trówły”. Jakie atrakcje jeszcze nas czekają?
wrzesień162022

Dziś pierwszy dzień „Skarbów z cieszyńskiej trówły”. Jakie atrakcje jeszcze nas czekają?

CIESZYN / Od piątku 16 września do niedzieli 18 września odbywa się 21. edycja imprezy "Skarby z cieszyńskiej trówły". Jeszcze dziś możecie wziąć udział w warsztatach drukarskich i stworzyć własną formę drukarską. Jeden z punktów programu miał miejsce zaraz z rana w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie. Odbyła się tam prelekcja o historii miasta dla uczniów czwartych klas Szkoły Podstawowej nr 1 w Cieszynie. Prelegentem był przewodnik beskidzki Jakub Puczek, który opowiedział o historii cieszyńskiego herbu w wystąpieniu "Jak to z herbem cieszyńskim było”. Program festiwalu kultury regionalnej "Cieszyńska trówła" ma pokazywać to, co mamy w naszym regionie najlepszego, czyli tradycje, zwyczaje oraz wybitne osobistości związane z regionem. Piątek 16 września Dzisiaj w godzinach od 12.00 do 13.00 można stworzyć własną formę drukarską i odbić ją na XIX-wiecznej maszynie w Muzeum Drukarstwa. Na warsztatach obowiązuje limit 25 osób na godzinę, więc warto zarezerwować sobie miejsce, dzwoniąc na numer: 508 200 248. Sobota 17 września W sobotę natomiast od 12.00 do 13.00 można poczuć…

Warto wziąć udział w konkursie na najlepszy strudel. Zwycięzca otrzyma trówłę!
wrzesień122022

Warto wziąć udział w konkursie na najlepszy strudel. Zwycięzca otrzyma trówłę!

CIESZYN / Warto wziąć udział w konkursie na najlepszy strudel, który organizowany jest w ramach XXI edycji Skarbów z cieszyńskiej trówły. Zwycięzca otrzyma trówłę! „Cieszyński konkurs pieczenia strudla im. Kingi Iwanek-Riess” odbędzie się w niedzielę 18 września. Wypieki trzeba dostarczyć tego dnia do godz. 12.00 do Informacji Turystycznej Zamku Cieszyn. Jest o co powalczyć! Nagrodą główną w konkursie jest tradycyjna, malowana trówła. Natomiast zgłoszenia udziału w konkursie będą przyjmowane do piątku 16 września do godz. 17.00 w Punkcie Informacji Turystycznej Zamku Cieszyn, osobiście, telefonicznie - tel. 33 8510821 w. 10 lub mailowo: jmalorny@zamekcieszyn.pl. (indi)

Jubileuszowe „Skarby z cieszyńskiej trówły” już za nami
wrzesień202021

Jubileuszowe „Skarby z cieszyńskiej trówły” już za nami

CIESZYN / W niedzielę 19 września na Wzgórzu Zamkowym w Cieszynie odbył się Cieszyński Jarmark Rzemiosła. Impreza zwieńczyła tegoroczną, dwudziestą już odsłonę „Skarbów z cieszyńskiej trówły”. Tak jak w ubiegłych latach, Zamek Cieszyn – główny organizator imprezy – zaprosił rękodzielników i rzemieślników, by zaprezentowali swoje wyroby. Nie zabrakło też góralskiej muzyki w wykonaniu takich kapel, jak Bukoń, Slezan czy Wałasi, warsztatów rękodzielniczych, a także wielu smakołyków – z plackami z wyrzoskami lub śmietaną na czele. Ostatni dzień jubileuszowych „Skarbów z cieszyńskiej trówły” był także okazją do wręczenia nagród w Konkursie Pieczenia Strudla im. Kingi Iwanek-Riess. Zanim jednak publiczność poznała zwycięzców tegorocznej edycji konkursu, na scenie głównej odbył się pokaz pieczenia strudla, poprowadzony przez rodzinę Riess. Pokazowi towarzyszyła muzyka kapeli Torka. Tablica poświęcona pamięci Mieczysława Kamieniarza Następnie na scenę zaproszono zwyciężczynie konkursu. Jak zaznaczono, jury nie miało łatwego zadania, a burzliwe obrady trwały do samego końca. Ostatecznie okazało się, że miejsce trzecie przyznano Monice Gąsiorowskiej, drugą nagrodę zdobyła Urszula Owczarzy, zaś…

Trówła pełna skarbów otwarta
wrzesień182021

Trówła pełna skarbów otwarta

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Wczoraj otwarto jubileuszową, XX edycję Skarbów z Cieszyńskiej Trówły. Wieko symbolicznej trówły uroczyście podnieśli na dziedzińcu Wzgórza Zamkowego przedstawiciele organizatorów – Zamku Cieszyn oraz Ośrodka Czasu Wolnego Amos z Czeskiego Cieszyna i władz miejskich obu Cieszynów oraz powiatu. Tegoroczna trówła pęka w szwach od skarbów cieszyńskiej kultury. Program trzydniowego wydarzenia jest niezwykle bogaty i urozmaicony. Przed nami jeszcze dwa dni obfitujące w spotkania, wystawy, tematyczne spacery, warsztaty, jarmark i oczywiście występy cieszyńskich zespołów folklorystycznych. https://youtu.be/QoqVqBODd3g Podczas uroczystego otwarcia jubileuszowej edycji wydarzenia nie zapomniano o jego twórcach sprzed dwudziestu lat Podczas uroczystego otwarcia jubileuszowej edycji wydarzenia przypomniano i uhonorowano jego inicjatorów z Ewą Gołębiowską na czele i osób, które przez te wszystkie lata bardzo aktywnie przyczyniały się do tworzenia tego wydarzenia. Wśród nich znalazł się też m.in. Leszek Richter z Sekcji Ludoznawczej PZKO od lat promujący lokalnych rzemieślników, którzy, zrzeszeni pod marką „Gorolska Swoboda”, rokrocznie uświetniają „Skarby z cieszyńskiej trówły”. Wspomniano też śp. Mariusza Makowskiego. I wielu…

Malowane skrzynie ludowe  na wystawie
wrzesień172021

Malowane skrzynie ludowe na wystawie

CIESZYN / "Przyskrzynieni". Taką nazwę nosi wystawa towarzysząca jubileuszowej XX edycji Skarbów z Cieszyńskiej Trówły, którą oglądać można w jednej z sal Muzeum Śląska Cieszyńskiego w dniach od 18 do 21 września.   - Prezentujemy osiem cieszyńskich ludowych skrzyń malowanych. Wszystkie pochodzą z naszych zbiorów. Jedna ze starszych pochodzi z roku 1792,  większość z XIX wieku. Ciekawostką jest malowana skrzynia z 1871 roku, która do niedawna znajdowała się w jednej z kamienic przy ul. Wyższa Brama w Cieszynie. Jest to najnowszy nabytek Działu Etnografii Muzeum Śląska Cieszyńskiego - mówi autor wystawy, kierownik Działu Etnografii muzeum Grzegorz Studnicki. Wystawę uzupełniają plansze z przemalowanymi wzorami cieszyńskich skrzyń ludowych. - Powstały one w ramach działalności, powołanego do życia w 1931 roku, Towarzystwa Przemysłu Ludowego i Domowego w Cieszynie, które siedem lat później zostało połączone z Towarzystwem Popierania Przemysłu Ludowego i Domowego w Katowicach, będących, jeśli można tak powiedzieć, odpowiednikiem powojennej Cepelii. Celem owych organizacji była przede wszystkim ochrona rękodzieła ludowego, dokumentacja ornamentyki ludowej Śląska…

📷 Podczas Skarbów z Cieszyńskiej Trówły nie mogło zabraknąć tradycyjnego jarmarku
wrzesień242019

📷 Podczas Skarbów z Cieszyńskiej Trówły nie mogło zabraknąć tradycyjnego jarmarku

CIESZYN / Podczas niedzielnego jarmarku na cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym swe wyroby prezentowali i sprzedawali rzemieślnicy certyfikowani marką regionalną „Gorolska Swoboda”, a także inni rękodzielnicy oferujący tradycyjne bądź wykonane tradycyjnymi, rękodzielniczymi metodami wyroby. Jarmark od początku jest nieodłącznym elementem „Skarbów z Cieszyńskiej Trówły”. (więcej…)

Wspólnie śpiewali po naszymu
wrzesień232019

Wspólnie śpiewali po naszymu

CIESZYN / Tradycyjnie już w czasie trwającej 4 dni imprezy „Skarby z cieszyńskiej trówły” pojawiła się okazja do wspólnego, wielopokoleniowego śpiewania cieszyńskich piosenek ludowych. (więcej…)

📷 Cieszyńska Trówła otwarła swe wieko po raz XIX
wrzesień212019

📷 Cieszyńska Trówła otwarła swe wieko po raz XIX

CIESZYN / Trówła ze skarbami cieszyńskiej kultury już od czwartku otwierana była kilkakrotnie. Jednak symbolicznie jej wieko, otwierając XIX edycję imprezy Skarby z cieszyńskiej trówły, otwarły w piątkowe popołudnie w czeskocieszyńskim teatrze dyrektor Zamku Cieszyn Ewa Gołębiowska i Šárka Klimoszowa z Centrum Wolnego Czasu Amos. Inauguracja imprezy połączona była z obchodami 40-lecia zespołu Slezanek. (więcej…)

Trówła pełna książek
wrzesień182019

Trówła pełna książek

Prezentację tajników swojego bibliotekarskiego i konserwatorskiego warsztatu przygotowała w ramach „Skarbów z cieszyńskiej trówły” Książnica Cieszyńska. Tradycyjnie już zabytkowa biblioteka obchodząca w tym roku ćwierćwiecze swojego istnienia ma też propozycje dla dzieci. (więcej…)

Już teraz warto zarezerwować sobie czas na Skarby z cieszyńskiej trówły
wrzesień122019

Już teraz warto zarezerwować sobie czas na Skarby z cieszyńskiej trówły

CIESZYN, CZESKI CIESZYN /  Już teraz warto zarezerwować sobie termin 19. - 22. 09. Zwłaszcza, jeśli jest się miłośnikiem lokalnej, cieszyńskiej kultury, tradycji i historii. Bo mające się w tym terminie odbyć Skarby z cieszyńskiej trówły to nic innego, jak właśnie święto lokalnej kultury łączące tradycję i historię ze współczesnością. (więcej…)

Strudel na cieszyńskim Zamku
wrzesień252018

Strudel na cieszyńskim Zamku

CIESZYN / Jednym z nieodłącznych elementów „Skarbów z cieszyńskiej trówły” jest konkurs pieczenia strudla im.Kingi Iwanek-Riess oraz pokaz jego przygotowania w wykonaniu rodziny Riessów. Nie inaczej było i tego roku. Towarzyszył mu koncert kapeli Torka. (więcej…)

Otwarto wieko trówły
wrzesień222018

Otwarto wieko trówły

CIESZYN / W piątkowe popołudnie 21 września w sali sesyjnej Zamku Cieszyn po raz osiemnasty symbolicznie otwarto wieko cieszyńskiej trówły. Trówły pełnej skarbów. A są nimi rozliczne wydarzenia kulturalne związane z lokalną tradycją Śląska Cieszyńskiego, w których można wziąć udział przez całą sobotę oraz niedzielę. (więcej…)

Cieszyńska trówła ukaże swe skarby
wrzesień192018

Cieszyńska trówła ukaże swe skarby

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Od piątku do niedzieli, 21-23 września, ponownie otwarta będzie symboliczna skrzynia, zawierająca wielkie bogactwo tradycji Śląska Cieszyńskiego. W obu Cieszynach przebiegać będzie XVIII już edycja organizowanej przez Zamek Cieszyn oraz Dom Dzieci i Młodzieży w Czeskim Cieszynie impreza „Skarby z Cieszyńskiej Trówły / Poklady z těšínské truhly”. (więcej…)

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.