Scena Polska – zwrot.cz

czerwiec102022

Gratka dla teatromanów! Scena Polska przygotowuje „Szklaną menażerię” Tennessee Williamsa

CZESKI CIESZYN / Na sobotę 18 czerwca Scena Polska przygotowuje premierę "Szklanej menażerii" Tennessee Williamsa. Sztuka porusza uniwersalne tematy, które są bliskie każdemu z nas – rozczarowanie harówką codziennego życia, poszukiwanie miłości, brak akceptacji i potrzeba samorealizacji. Reżyserii podjął się dyrektor artystyczny Sceny Polskiej Bogdan Kokotek. Kostiumy do spektaklu zaprojektowali Anna Dukhovychna i Andriy Aleksandrovych z Ukrainy. W rolę matki Amandy wcieli się Małgorzata Pikus. Syna Toma zagra Kamil Mularz, ę Jima Marcin Kaleta. Ucieczka do krainy marzeń „Szklana menażeria” to pierwsza sztuka Tennessee Williamsa, która przyniosła mu sukces. Tytułowa szklana menażeria, którą gromadzi Laura, to metafora kruchości życia jej niepełnej rodziny, zamkniętej w kręgu wspomnień i iluzji. Williams wykorzystał w tym studium psychologicznym fragmenty własnej biografii. Sztuka Williamsa porusza sprawy uniwersalne i bliskie każdemu z nas: rozczarowanie szarą codziennością, poszukiwanie miłości, brak akceptacji, potrzebę samorealizacji. W poszukiwaniu wielkiej miłości Amanda, matka rodziny, przebrzmiała piękność, opuszczona przez męża, żyje wspomnieniami o lepszych czasach i nie umie stawić czoła trudnej teraźniejszości.…

grudzień162021

Teatr Cieszyński przychodzi z nową inicjatywą przeznaczoną dla młodzieży

CZESKI CIESZYN / Pod koniec bieżącego roku zostanie uruchomiony Młodzieżowy Klub Teatralny przy Scenie Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Oferta skierowana jest do dzieci i młodzieży, a jej celem jest wychowanie człowieka wrażliwego na sztukę, rozwijanie jego wyobraźni i zdolności twórczego myślenia. Młodzieżowy Klub Teatralny realizowany w języku polskim jest adresowany do polskojęzycznych uczniów placówek oświatowych na Zaolziu, a także uczniów ze szkół z terenu województwa śląskiego i okolic. „Sprawdziliśmy, że często uczniowie polskich szkół nie znajdują odpowiedniej terminologii teatralnej i dlatego często przechodzą na język czeski. Pragniemy powiadomić o istnieniu bardzo dobrej polskiej sceny teatralnej, z wybitnymi aktorami i bogatym repertuarem” - powiedział dyrektor Teatru Cieszyńskiego Petr Kracik. „Od 70 lat prowadzimy repertuar skierowany do młodzieży i do dzieci, który jest bardzo ciekawy i doceniany. Jednak prezentujemy go w takich miastach jak Wrocław, Łódź, Warszawa, Lublin i inne. Tam jesteśmy oklaskiwani, zapraszani i doceniani, a nie bardzo wiadomo dyrektorom szkół, nauczycielom czy samej młodzieży z powiatu cieszyńskiego i okolic, że Scena Polska…

sierpień252021

RECENZJA. Ojcowski dom na stojąco, czyli udane Wesele

CIESZYN / W sobotę wieczorem w ramach Festiwalu Teatralnego nad Rzeką, na Wzgórzu Zamkowym w Cieszynie można było obejrzeć przedstawienie Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego "Wesele po naszymu". Wzgórze było przepełnione! Na plakacie napisane było "Zaproszenie na Widowisko Plenerowe"... I trzeba przyznać, że to naprawdę było Widowisko. Na widowni zasiadali i duzi, i mali. Dla wybranych widzów przygotowane były nawet prawdziwe weselne stoły biesiadne, nakryte białymi obrusami, na których migotały świece. Na scenie oprócz aktorów Sceny Polskiej TC pojawili się też tancerze i chórzyści Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. J. Marcinkowej, pod sceną przygrywała Kapela Pana Janka z Haźlacha. Kapela Pana Janka ZPiT Ziemi Cieszyńskiej spisał się znakomicie. Guziki migotały, nogi podskakiwały, wirowały spódnice. Żywa muzyka również była świetnym wyborem, znane melodie ludowe cieszyły serce i aż chciało się tańczyć! W przedstawienie wplecione były elementy cieszyńskiego folkloru. Na przykład Panna Młoda została zaczepiona w tradycyjny sposób, śpiewano pieśni weselne ze Śląska Cieszyńskiego. Oczepiny Po zakończeniu przedstawienia usłyszałam wśród widzów…

maj302021

TVP3 Kielce pokaże teatralny fenomen cieszyński

CZESKI CIESZYN / W ubiegłym tygodniu przez trzy dni nad Olzą gościła ekipa telewizyjna TVP3 Kielce. Realizowała reportaż poświęcony Teatrowi Cieszyńskiemu. Zdjęcia kręcone były zarówno w teatrze, jak i w przestrzeni miejskiej, m.in. na moście granicznym, Wzgórzu Zamkowym. Studio teatralne powstało też przed teatrem. Efekt zobaczyć będzie można podczas trwającego od 27 czerwca do 03 lipca festiwalu „Wiadukt”. TVP 3 Kielce realizuje około 45-minutowy program dotyczący Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Materiał ten pokazany zostanie na organizowanym przez Telewizję Polską w tym roku po raz pierwszy festiwalu „Wiadukt”. Impulsem do jego przygotowania jest powstająca trasa „Via Carpatia”. – Za rozwojem infrastruktury zwykle idzie rozwój duchowy, gospodarczy, kulturalny, turystyczny. I właśnie takie tematy będą poruszały wszystkie programy przygotowywane na festiwal „Wiadukt” – mówi Marlena Wojnowska, wydawca programu. W ciągu tygodnia na różnych kanałach Telewizji Polskiej (TVP3, TVP Polonia, TVP Kultura) emitowane będą materiały przygotowane przez cztery terenowe oddziały TVP. „Pod wspólnym dachem” w Czeskim Cieszynie -–Festiwal „Wiadukt” pokazuje budowanie mostów. Czyli te…

maj272021

Pierwszy po pandemicznej przerwie spektakl Sceny Polskiej 12 czerwca!

CZESKI CIESZYN/ Wreszcie długo wyczekiwana zarówno przez widzów, jak i aktorów premiera na żywo w Teatrze Cieszyńskim. 12 czerwca o 17:30 Scena Polska wystawi „Garderobę damską”. O tym, że Scena Polska Teatru Cieszyńskiego wznawia spektakle po spowodowanej pandemicznymi obostrzeniami przerwie pisaliśmy. Natomiast o tym, że trwają przygotowania do wystawienia komedii Arnošta Goldflama „Garderoba damska” pisaliśmy tutaj. (indi)

maj142021

Scena Polska zaczęła sprzedawać bilety na spektakle

CZESKI CIESZYN / Powoli wraca kultura na żywo. Scena Polska Teatru Cieszyńskiego zaczęła sprzedawać bilety na spektakle, których terminy już są znane. Aby zasiąść na teatralnej widowni, należy jednak spełnić pewne warunki, obowiązuje także nakaz zasłaniania nosa i ust. By móc wybrać się do teatru, trzeba spełnić jeden z trzech warunków: mieć negatywny wynik PoC testu antygenowego nie starszy niż 72 godziny lub testu PCR nie starszy niż 7 dni. Nie obowiązuje to dzieci do lat 6. legitymować się zaświadczeniem, iż upłynęło 14 dni od zakończenia szczepienia legitymować się zaświadczeniem, iż minęło nie więcej niż 90 dni od przechorowania COVID 19. Zaświadczenia te można okazać elektroniczne lub pisemnie. Dodatkowo ze względu na możliwość ewentualnego prześledzenia kontaktów z osobą zakażoną, kupując bilet, należy podać swoje dane kontaktowe. A na jakie polskie spektakle można już kupić bilety? Oto one:12/6/2021 / 17:30 / GARDEROBA DAMSKA / SCENA POLSKA / STUDIO B5212/6/2021 / 17:00 / KASIA I DIABEŁ / BAJKA / ZA TEATREM19/6/2021 /…

maj072021

Almanach poświęcony sezonom 2015-2020 Teatru Cieszyńskiego dostępny w sieci

Wciąż nie można zasiąść na teatralnej widowni. Widzowie tęsknią za teatrem, aktorzy za widzami. Na razie nie pozostaje jednak nic innego, jak zadowolić się nadzieją na przyszłość i wspomnieniami przeszłości. To drugie zamknięto w almanachu poświęconym sezonom 2015-2020 Teatru Cieszyńskiego. Publikacja, w której znajdziemy opisy spektakli wystawionych w latach 2015-2020 przez wszystkie trzy sceny dostępna jest w wersji elektronicznej. O przedstawieniach Sceny Czeskiej przeczytamy po czesku, o tym, co w minionych pięciu latach prezentowała Scena Polska – po polsku. O przedstawieniach Sceny Lalek Bajka przeczytamy na przemian – raz po polsku, raz po czesku. Almanach bezpłatnie pobrać możemy tutaj. (indi) Wydawca: Teatr CieszyńskiRedakcja: Iva Lupková / Alice Olmová / Joanna Wania / Lena PešákZdjęcia: Karin Dziadková / Miro Pawelek Skład: MARIAN SIEDLACZEKDruk: Proprint s.r.o.Wydano 2020

kwiecień192021

W Scenie Polskiej trwają próby komedii Arnošta Goldflama Garderoba damska

CZESKI CIESZYN / Zastanawiacie się co słychać w Teatrze, którego od tak dawna nie możemy odwiedzać? Aktorzy bynajmniej nie próżnują, a przygotowują dla nas kolejne spektakle. W Scenie Polskiej trwają próby komedii Arnošta Goldflama „Garderoba damska”. „Lubię pisać dla kobiet, dla aktorek. Po pierwsze dlatego, żeby lepiej je zrozumieć, ale również dlatego, że lubię ich sposób myślenia, reakcje, ich życie. Garderobę damską napisałem jako podziękowanie za ich starania, opiekę, zmartwienia, za wszystko” - mówi o swej sztuce autor. Reżyserem powstającego w Scenie Polskiej Teatru Cieszyńskiego w ramach Sceny Inicjatyw Aktorskich spektaklu jest Zbyšek Radek. Utwór przetłumaczyli Dagmar Foniok i Zbyšek Radek. A o co chodzi z tą damską garderobą? Czym zasłużyła sobie na stanie się główną, tytułową bohaterką sztuki teatralnej? Wszak jest za kulisami… No właśnie! - Czy wiecie, które miejsce w teatrze jest naprawdę najważniejsze? Tam zapadają decyzje, tam się dyskutuje, ocenia wszystko i wszystkich. Tym tajemniczym miejscem jest właśnie... garderoba damska – wyjaśnia Joanna Wania, kierownik literacki Sceny…

luty222021

Teatr Cieszyński ma nowe strony internetowe

CZESKI CIESZYN / Teatr Cieszyński ma nowe strony internetowe. Można je znaleźć tutaj. – Prawie rok temu zmieniliśmy logo teatru. Grafika zarówno stron, jak i plakatów, programów opiera się właśnie na tym nowym logo. Plakaty ze wszystkich przedstawień mają zdjęcia w kształcie litery „D”. Ujednoliciliśmy identyfikację wizualną Teatru Cieszyńskiego – wyjaśnia Iva Lupková, rzecznik prasowy teatru. Nowe logo składa się z połączonych liter T i D. Opracowało go ostrawskie studio Created, zaprojektowała Ivana Kunová. Nowe strony internetowe teatru są dwujęzyczne. Informacje w zakładce "Aktualności" nie są tłumaczone na język polski. Teatr Cieszyński obecny jest też na Facebooku Oprócz strony internetowej Teatr Cieszyński obecny jest również na Facebooku, gdzie ma aż cztery strony. Jest ogólna strona Teatru jako instytucji kultury prowadzonej przez województwo morawsko-śląskie, a każda z trzech scen: Polska, Czeska oraz Bajka ma swój odrębny profil. Internet obecnie jest jedyną formą kontaktu z widzem – Przez ten rok Internet i sieci społecznościowe były jedyną platformą, poprzez którą mogliśmy utrzymywać kontakt…

sierpień262020

Teatr Cieszyński po długiej przerwie zaprasza na premierę

CZESKI CIESZYN/ Teatr Cieszyński po długiej przerwie zaprasza na premierę. W dodatku jest to pierwsza reżyseria dyrektora Petra Kracika w Scenie Polskiej. Na warsztat poszła sztuka Beth Henley „Zbrodnie serca”. Na scenie podziwiać będziemy mogli Annę Paprzyca, Małgorzatę Pikus, Joannę Litwin, Barbarę Szotek-Stonawski, Grzegorza Widerę i Kamila Mularza. Zbrodnie serca to debiut dramatopisarski Beth Henley`a. Akcja sztuki toczy się w małym miasteczku w stanie Missisipi. Jest to zapis kilku szalonych dni w życiu trzech sióstr Magrath. Spotkanie trzech sióstr (Lenny, Meg i Babe) po latach jest okazją nie tylko do wzajemnego wsparcia w trudnych chwilach, ale też szansą na podjęcie walki z własnymi demonami przeszłości, na pokonanie bezsilności. Siostrzana miłość z odrobiną czarnego humoru i autoironii pozwala im bronić się przed światem i ludźmi, radzić sobie z trudnościami i problemami. Polskie tłumaczenie Zbrodni serca przygotowane przez Małgorzatę Semil opublikowane zostało w miesięczniku Dialog w 1991 r. Polska prapremiera Zbrodni serca miała miejsce w warszawskim Teatrze Kwadrat w 1991 roku. W…

marzec162019

W Avionie aktorzy odkrywali przed widzami swoje tajemnice

CZESKI CIESZYN / Tradycyjnie już z okazji obchodzonego 27 marca Światowego Dnia Teatru MK PZKO Czeski Cieszyn - Centrum przy współpracy z Biblioteką Miejską w Czeskim Cieszynie zorganizowało spotkanie widzów z aktorami Sceny Polskiej oraz Sceny Bajka Teatru Cieszyńskiego. (więcej…)

styczeń232019

I ty możesz zostać aktorem Teatru Cieszyńskiego

CZESKI CIESZYN / Teatr Cieszyński w Czeskim Cieszynie poszukuje młodych aktorów, którzy chcieliby zostać członkami zespołu Sceny Polskiej lub lalkowej Sceny Bajka. (więcej…)

listopad022018

Listopadowe święto teatru

CZESKI CIESZYN / Zespoły teatralne z Moraw i ze Śląska, ale również goście z Polski i ze Słowacji spotkają się ponownie. Od 5 do 10 listopada w Teatrze Cieszyńskim odbywać się będzie bowiem już 18. edycja Festiwalu Teatrów Moraw i Śląska. (więcej…)