Tag: odpust


Uroczysta msza, atrakcje dla dzieci, wystawa oraz pyszne dania. Taki był odpust na Kościelcu
sierpień092022

Uroczysta msza, atrakcje dla dzieci, wystawa oraz pyszne dania. Taki był odpust na Kościelcu

CIERLICKO-KOŚCIELEC / W Cierlicku na Kościelcu w niedzielę 7 sierpnia 2022 roku odbył się kolejny odpust. Obchodzony był ku czci św. Wawrzyńca, patrona miejscowego kościoła katolickiego. W rzymskokatolickim kościele św. Wawrzyńca odbyły się w niedzielne przedpołudnie dwie uroczyste msze, o godzinie 8:00 w języku czeskim oraz o godzinie 10:00 w języku polskim. Polskie nabożeństwo odprawił ksiądz Vojtěch Žvak. Podczas homilii wspomniał życie i śmierć męczeńską św. Wawrzyńca. Jednak główną myślą jego kazania było to, jak spędzamy nas czas. Podkreślił, że warto swój czas poświęcić budowaniu relacji, zwłaszcza tych rodzinnych. Na dzieci po mszy świętej czekała zabawa w postaci karuzeli.  Na placu przed kościołem swoje atrakcje umieścił Lunapark Černý Korzár. Nie tylko dzieci, ale też dorośli mogli się bawić do godzin wieczornych, park zabaw czynny był aż do godziny 20:00. Nie brakowało również straganów, w których można było kupić słodycze, biżuterię oraz zabawki. Uroczystość w Domu Polskim Żwirki i Wigury Nieopodal w Domu Polskim Żwirki i Wigury od godziny 8:30 czynna…

Dwudniowy odpust cieszył się sporym zainteresowaniem. W Stonawie bawili się na sto dwa
lipiec272022

Dwudniowy odpust cieszył się sporym zainteresowaniem. W Stonawie bawili się na sto dwa

STONAWA / Tradycyjny odpust w Stonawie poświęcony patronce miejscowego kościoła Marii Magdalenie, który odbył się w ubiegły weekend, cieszył się tradycyjnie dużym zainteresowaniem. 111. edycja obfitowała w wiele ciekawych punktów programu. Główny program kulturalny przebiegał w odnowionym parku PZKO. Wzdłuż jezdni ustawione były stragany z różnymi upominkami, zabawkami, słodyczami, dekoracjami i innymi artykułami a opodal na dużym placu stało 14 karuzeli dla dzieci i dorosłych. Park rozrywki „Černý korzár“ jest od wielu lat charakterystycznym elementem odpustu. Odpust jest oczywiście również miejscem spotkań. Spotkały się tutaj rodziny, dobrzy znajomi, koledzy z ław szkolnych a przede wszystkim Polacy z Czechami. Turniej unihokeja i konkurs koszenia kosą W sobotę 23 lipca, w miejscowej hali sportowej przed południem, odbył się turniej unihokeja Bernard Cup. Zwycięzcami zostali stonawscy unihokeiści, którzy utrzymali wiodącą pozycję w tych zawodach. Na drugim miejscu uplasowała się drużyna „Blue Horses Stochov“ a na trzecim „Orlovští Ležáci“. O godzinie 18:00 przed ratuszem odpust uroczyście zainaugurowano wystrzałem z historycznej armaty. Po czym za ratuszem odbył się tradycyjny…

Przed południem odpust św. Anny. Po południu Festyn Polski
lipiec262022

Przed południem odpust św. Anny. Po południu Festyn Polski

KARWINA-RAJ / W niedzielę 24 lipca 2022 w kaplicy św. Anny w Raju odbył się odpust. Później w ogrodzie Miejscowego Domu PZKO miał miejsce Festyn Polski. Przygotowany był bogaty program i mnóstwo ciekawych atrakcji dla dzieci. Tradycyjny odpust Odpust w Kaplicy w Karwinie-Raju ma już długoletnią tradycję. W niedzielę przed południem odbyły się tam dwa nabożeństwa – w języku polskim oraz czeskim. – Podczas uroczystej mszy świętej ku czci św. Anny, wikariusz parafialny Parafii Rzymskokatolickiej w Karwinie ksiądz David Kantor podziękował pani Agnieszce Pawliczkowej, która przez około 30 lat opiekowała się kaplicą i ogrodem. Miejsce to zawsze było zadbane, czyste, przygotowane. Pani Pawliczkowa z powodów zdrowotnych przekazała pałeczkę młodej generacji – poinformowali członkowie rajskiego PZKO na swoim profilu facebookowym i dołączyli do podziękowań. Tradycyjne serca Imprezę poprzedzały staranne przygotowania. 11 i 12 lipca panie z Klubu Kobiet  piekły smaczne serca odpustowe, które były do nabycia  w Domu PZKO w dniu odpustu. Dla zgłodniałych były przygotowanie również obiady i kołacze. Niespodzianka na…

(Nie)tradycyjny odpust w Stonawie
lipiec232021

(Nie)tradycyjny odpust w Stonawie

STONAWA / Odpust stonawski w tym roku przebiegnie nieco inaczej, bez konkursu koszenia trawy, koncertów i występów. Organizację tegorocznego odpustu wzięły w swoje ręce osoby prywatne. Czynne będą stoiska z przekąskami oraz wesołe miasteczko U Czarnego Korsarza w dniach od piątku 23 do niedzieli 25 lipca przed Domem PZKO. Karuzele już stoją na parkingu przed Domem PZKO w Stonawie, jednak tradycyjny stonawski odpust poświęcony patronce miejscowego kościoła katolickiego, św. Marii Magdalenie, w tym roku oficjalnie się nie odbędzie. Organizację festynu pielgrzymkowego przejęli właściciele atrakcji rozrywkowych oraz firmy cateringowe. Fajerwerki stały się tradycją -Gmina po raz drugi nie wpisała tego wydarzenia do swojego kalendarza imprez kulturalnych ze względu na sytuację epidemiologiczną, jednak nie uniemożliwia to osobom prywatnym organizowania własnych imprez. Aby częściowo zrekompensować mieszkańcom brak odpustu, zachowamy przynajmniej tradycję sztucznych ogni, które zawsze były ostatnim punktem programu na odpuście. W niedzielę 25 lipca od godz. 22.00 będzie można oglądać pokaz sztucznych ogni praktycznie z każdego miejsca w gminie - mówi wójt Stonawy Ondřej Feber. Uroczystości…

W Karwinie trwają przygotowania do odpustu. Tradycyjne serca piernikowe już  są naszykowane
lipiec172021

W Karwinie trwają przygotowania do odpustu. Tradycyjne serca piernikowe już są naszykowane

KARWINA / Trwają ostatnie przygotowania do tradycyjnego Odpustu św. Anny w Karwinie-Raju. Serca piernikowe są już upieczone, spakowane i będą czekać na swoich nabywców, którzy w niedzielę 25 lipca przyjdą do ogrodu Domu PZKO w Karwinie-Raju. Przed południem we współpracy z Parafią Rzymskokatolicką w Karwinie odprawione będą w ogrodzie msze święte ku czci św. Anny. Najpierw w języku polskim o godz. 9.00 a później o 11.30 w języku czeskim. Po nabożeństwach będą sprzedawane serca, które corocznie pieką panie z Klubu Kobiet MK PZKO w Karwinie-Raju oraz kołacze, które po raz drugi pieką panie z Klubu Kobiet MK PZKO Orłowa-Poręba. W programie wystąpi Zespół Taneczny Suszanie, przygrywać będzie też kapela Bezmiana. W ofercie będą dania kuchni polskiej i nie zabraknie również napojów. Jak na festynie bywa, będą i atrakcje dla dzieci i dorosłych. Imprezę organizuje MK PZKO Karwina-Raj i współfinansowana jest przez Konsulat Generalny RP w Ostrawie.

Na odpuście na Herczawie bawiły się tłumy
lipiec072021

Na odpuście na Herczawie bawiły się tłumy

HERCZAWA/ Na Herczawie jest kościół pod wezwaniem św. Cyryla i Metodego. Nic zatem dziwnego, że tradycją stało się organizowanie hucznych odpustów połączonych ze świętem gminy. Nie inaczej było tego roku. 5 lipca, korzystając z tego, że w Republice Czeskiej jest to dzień wolny od pracy, do Herczawy ściągnęły istne tłumy. Odprawiono msze święte – polską i czeską. Ale później całe świętowanie przeniosło się nieco niżej. Na zaaranżowanej na boisku scenie kolejno wystąpiły zespoły: Magdon, Lipka i Istebna. Zarówno straganów, jak i ludzi przechadzających się pomiędzy nimi było mnóstwo Ale do miejsca tego trudno było przecisnąć się z którejkolwiek strony. Wszystkie uliczki zbiegające się w centrum Herczawy z obu stron szczelnie obstawione były straganami. Ich asortyment wykraczał różnorodnością poza odpustowe standardy. Oprócz tego, co wszędzie: piernikowych serc, słodyczy i plastikowej tandety były stoiska z wyrobami regionalnymi, drewnianymi, biżuterią nie tylko typowo odpustową, a nawet przykładowo nożami. Jeśli ktoś liczył na pochmurne niebo, a na miejscu doszedł do wniosku, że jednak grozi…

Refleksja i zabawa pod opieką świętego Bartłomieja Apostoła
sierpień302020

Refleksja i zabawa pod opieką świętego Bartłomieja Apostoła

TRZANOWICE/ W ostatnią niedzielę sierpnia wierni świętowali tradycyjny odpust ku czci patrona miejscowego kościoła – św. Bartłomieja Apostoła. Polską mszę o 8:30 odprawiał ksiądz Janusz Kiwak, obecnie proboszcz w podostrawskiej Vřesině. W kazaniu przypomniał żywot świętego Bartłomieja, nawiązując także do naszej współczesności. Opowiadał o pierwszych apostołach, którzy szli głosić słowo boże w jakże trudnych czasach, którzy szli w wielką niewiadomą. A mimo to nie lękali się. – Chrystus chciał zrównać tych, którzy są ubodzy, tych, którzy są chorzy, tych, którzy nic nie mają z tymi, którzy mają władzę, z tymi, którzy są bogaci. A to światu się nie podobało. Świat chciał, aby był ten podział. Że są ludzie, którzy nam będą służyć, a my będziemy panami tego świata. Chrystus mówi inaczej: wszyscy jesteśmy braćmi i siostrami. I tę prawdę szli apostołowie w świat głosić. I nie lękali się niczego. I my nie bądźmy ludźmi, którzy boją się wszystkiego. Nawet i koronawirusa. Wszystko minie. Wszystko będzie w porządku. Nie bójmy się,…

Wirus na Kościelcu niestraszny. Odpust, choć mniej huczny, się odbył
sierpień092020

Wirus na Kościelcu niestraszny. Odpust, choć mniej huczny, się odbył

CIERLICKO KOŚCIELEC / Choć pod względem duchowym punktem kulminacyjnym święta patrona parafii jest msza święta, to tradycyjnie podczas odpustu nie może też zabraknąć straganów z piernikowymi sercami, watą cukrową i odpustową tandetą. W Cierlicku Kościelcu także karuzeli. Nie inaczej było i tego roku. W niedzielę parafianie w Cierlicku Kościelcu świętowali i bawili się na odpuście św. Wawrzyńca. Polskie msze, podczas których wspominano męczeńską śmierć patrona parafii – św. Wawrzyńca, były dwie: o 7.30 i o 10.30. Po nich sporo parafian nie odmówiło dzieciom frajdy wzbicia się ku niebu na karuzelach. Skoro już mowa o zdobywaniu podniebnych przestworzy, to, zaopatrując się po drodze w piernikowe serce, cukrową watę czy drewnianą łyżkę, udać się można było do pobliskiego Domu Polskiego Żwirki i Wigury. Tam w gościnnych murach siedziby MK PZKO Cierlicko Kościelec można było odpocząć od upału i posilić się w bufecie. A oprócz stałej ekspozycji poświęconej polskim bohaterom przestworzy obejrzeć również przygotowaną przez Mariana Stefka z Ośrodka Dokumentacyjnego Kongresu Polaków w…

Melchior Grodziecki znów połączył oba Cieszyny
wrzesień072018

Melchior Grodziecki znów połączył oba Cieszyny

CZESKI CIESZYN, CIESZYN / W niedzielę 2 września w Czeskim Cieszynie odbył się tradycyjny odpust poświęcony św. Mielchiorowi Grodzieckiemu, który połączył wierzących z obu miast przygranicznych. Święty Melchior Grodziecki to męczennik i patron Diecezji Ostrawsko-Opawskiej, pochodzący właśnie z Cieszyna. (więcej…)

Pod patronatem świętego Wawrzyńca
sierpień142018

Pod patronatem świętego Wawrzyńca

CIERLICKO-KOŚCIELEC / Mnóstwo atrakcji przygotowali na Kościelecki Odpust w niedzielę 12 sierpnia organizatorzy: Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Cierlicko-Kościelec wraz z gminą Cierlicko i Komitetem Obywatelskim Kościelec. (więcej…)

Rajscy pezetkaowcy zapraszają na całodzienną imprezę
lipiec252018

Rajscy pezetkaowcy zapraszają na całodzienną imprezę

KARWINA-RAJ / Jak co roku do Odpustu św. Anny połączonego z Festynem Ogrodowym przygotowują się członkowie Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Karwinie-Raju. Z uwagą śledzą prognozy pogody, pieką piernikowe serca i zdobią je, a później również kołacze i ciastka, planują, jakie podać dania ciepłe i przekąski, przeprowadzają konieczne renowacje sprzętu i wyposażenia Domu PZKO oraz ogrodu, koszą trawę, wymyślają zabawy dla dzieci. (więcej…)

Gnojnicki odpust z atrakcjami
sierpień212017

Gnojnicki odpust z atrakcjami

GNOJNIK / W niedzielę 20 sierpnia odbył się w Gnojniku odpust. Uroczystości miały miejsce w kościele, bawiono się też w lunaparku. Pezetkaowcy przygotowali wystawę. (więcej…)

Impreza dobrze rozreklamowana
sierpień012017

Impreza dobrze rozreklamowana

KARWINA-RAJ / Przez całą niedzielę 30 lipca Dom PZKO i ogród w Karwinie-Raju był do dyspozycji uczestników tradycyjnego Odpustu św. Anny połączonego z festynem ogrodowym. To jedna ze sztandarowych imprez organizowanych przez rajskie Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. (więcej…)

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.