Tag: Joanna Wania


Aktorzy Sceny Polskiej spacerowali po Karwinie, której już nie ma. Rozmowa z Joanną Wanią
czerwiec152022

Aktorzy Sceny Polskiej spacerowali po Karwinie, której już nie ma. Rozmowa z Joanną Wanią

KARWINA / CZESKI CIESZYN / Wczoraj odbyła się wycieczka po starej Karwinie w związku z przygotowaniami do wystawienia na jesień spektaklu "Krzywy kościół" w reżyserii Radovana Lipusa. Zespół Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego i realizatorzy spektaklu zwiedzili kościół pw. św. Piotra z Alkantary i przespacerowali się po miejscach, w których kiedyś tętniło życie. Na temat tego spaceru rozmawiamy z kierowniczką literacką Sceny Polskiej, Joanną Wanią. Jak państwo spędzili wczorajszy dzień? Spotkaliśmy się wczoraj pod Krzywym Kościołem – zespół Sceny Polskiej i realizatorzy spektaklu, czyli autorka Karin Lednická, autorka tłumaczenia adaptacji Renata Putzlacher i reżyser Radovan Lipus. Zwiedzaliśmy kościół, później poszliśmy na cmentarz, żeby zapalić znicze pod pomnikiem ofiar tragedii, o której opowiada książka. Nie bez powodu wybraliśmy tę datę, czyli 14 czerwca, ponieważ dokładnie tego dnia, 128 lat temu, miała ona miejsce. Później pisarka Karin Lednická oprowadziła nas po starej Karwinie, której nie ma. Pokazała nam, gdzie był ratusz, kościół pw. św. Henryka. Pokazała nam, gdzie była szkoła, browar, kawiarnie i…

Joanna Wania: Teatr jest po to, żeby spotykać się z widzami [wywiad]
październik092021

Joanna Wania: Teatr jest po to, żeby spotykać się z widzami [wywiad]

Rok 2021 jest dla Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego szczególny, wyjątkowy. Dokładnie 14 października minie 70 lat od wystawienia premiery sztuki Aleksandra Maliszewskiego „Wczoraj i przedwczoraj“ w reżyserii Władysława Delonga i scenografii Władysława Cejnara, którą Scena Polska rozpoczęła swoją działalność. Siedemdziesiąty, jubileuszowy sezon więc trwa. Jaki będzie dla aktorów, dla widzów,  dla teatru, o tym rozmawiam z kierowniczką literacką Sceny Polskiej Joanną Wanią. Co było przy układaniu programu  jubileuszu najważniejsze? Jak uczcić 70. urodziny  Sceny Polskiej? Staraliśmy się, żeby repertuar był jubileuszowy i przygotowaliśmy różne propozycje. Część z nich powstała  już  w poprzednim sezonie teatralnym 2020/2021. To był bardzo dziwny sezon, bo naznaczony pandemią koronawirusową i licznymi związanymi z nią obostrzeniami. Ale przede wszystkim spędzony bez widzów. A przecież teatr jest po to, żeby spotykać się z publicznością. Więc był to czas smutny dla widzów, którzy nie mogli przyjść do teatru, ale też dla aktorów, którzy stają na scenie, by grać dla publiczności, a nie pustej widowni. W dodatku był to …

W Scenie Polskiej trwają próby komedii Arnošta Goldflama Garderoba damska
kwiecień192021

W Scenie Polskiej trwają próby komedii Arnošta Goldflama Garderoba damska

CZESKI CIESZYN / Zastanawiacie się co słychać w Teatrze, którego od tak dawna nie możemy odwiedzać? Aktorzy bynajmniej nie próżnują, a przygotowują dla nas kolejne spektakle. W Scenie Polskiej trwają próby komedii Arnošta Goldflama „Garderoba damska”. „Lubię pisać dla kobiet, dla aktorek. Po pierwsze dlatego, żeby lepiej je zrozumieć, ale również dlatego, że lubię ich sposób myślenia, reakcje, ich życie. Garderobę damską napisałem jako podziękowanie za ich starania, opiekę, zmartwienia, za wszystko” - mówi o swej sztuce autor. Reżyserem powstającego w Scenie Polskiej Teatru Cieszyńskiego w ramach Sceny Inicjatyw Aktorskich spektaklu jest Zbyšek Radek. Utwór przetłumaczyli Dagmar Foniok i Zbyšek Radek. A o co chodzi z tą damską garderobą? Czym zasłużyła sobie na stanie się główną, tytułową bohaterką sztuki teatralnej? Wszak jest za kulisami… No właśnie! - Czy wiecie, które miejsce w teatrze jest naprawdę najważniejsze? Tam zapadają decyzje, tam się dyskutuje, ocenia wszystko i wszystkich. Tym tajemniczym miejscem jest właśnie... garderoba damska – wyjaśnia Joanna Wania, kierownik literacki Sceny…

Nowy „Zwrot” w drodze do czytelników
wrzesień302016

Nowy „Zwrot” w drodze do czytelników

REGION / Dziś do naszych prenumeratorów dotrze kolejny numer „Zwrotu”, a w nim wywiad z Joanną Wania - kierownikiem literackim Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. (więcej…)

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.