Tag: Babylonfest


Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Babylonfest – Dzień Mniejszości Narodowych w Brnie
wrzesień212021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Babylonfest – Dzień Mniejszości Narodowych w Brnie

W dniach od 11 do 18 września 2021 roku w Brnie odbyły się po raz czternasty Dni Mniejszości Narodowych - Babylonfest. Patronat nad wydarzeniem objęli prezydent miasta Brna Markéta Vaňková oraz hetman kraju południowomorawskiego Jan Grolich. W tegorocznej edycji wzięło udział ponad 20 organizacji mniejszości narodowych z Brna i okolicy. W wydarzeniach tradycyjnie uczestniczył Polonus – Klub Polski w Brnie. Pierwszy dzień uroczystości odbywał się pod znakiem rozgrywek sportowych. Osiem drużyn reprezentujących mniejszości narodowe wzięło udział we współzawodnictwie w kręglach. Gospodarzem spotkania był Klub Polonus. Oprócz polskiej drużyny w rozgrywkach wzięła udział mniejszości bułgarska, grecka, ukraińska, rosyjska oraz słowacka, jak i członkowie dwóch zespołów ludowych – bułgarskiego Pirin i słowackiego Púčik. Pierwsze miejsce wywalczył Polonus, na drugim miejscu uplasował się bułgarski Pirin, a na trzecim mniejszość ukraińska. W poniedziałek 13 września odbyły się spotkania z ciekawymi ludźmi, żyjącymi na terenie Brna lub w okolicy, którzy mówili o tym, co sprawiło, że zamieszkali w Brnie, i jak żyje im się w…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Dziecka z Trzanowic w Brnie!
wrzesień202021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Dziecka z Trzanowic w Brnie!

W sobotę 18 września 2021 roku w ramach Babylonfestu w Brnie odbył Dzień Mniejszości Narodowych Kraju Południowomorawskiego. W tym roku Polonus – Klub Polski w Brnie zaprosił do reprezentowania polskiej mniejszości narodowej zespół Dziecka z Trzanowic. Liczna grupa dzieci wraz z rodzicami i sympatykami MK PZKO Trzanowice wyjechała we wczesnych godzinach rannych dwoma autokarami w kierunku Brna, aby wziąć udział w pochodzie oraz pokazać na scenie swój nowy program dożynkowy, który dzieci pilnie przygotowywały podczas Lata z tradycją. W związku z tym, że w zeszłym roku z powodu pandemii Covid-19 tradycyjna wycieczka się nie odbyła, członkowie zarządu postanowili zaprosić do wyjazdu wszystkich członków oraz sympatyków MK PZKO i połączyć występ dzieci wraz z wycieczką. A więc cała grupa, licząca ok. 80 osób, wzięła udział w pochodzie przez centrum Brna. Dzieci zaprezentowały swój program, a po zjedzeniu smacznego posiłku przygotowanego przez organizatorów festiwalu, przemieściła się do znajdującego się w pobliżu parku zabaw Permonium. Tam każdy znalazł coś dla siebie. Dorośli zapoznali się z historią wydobycia węgla. Zabawę…

W Brnie odbył się festiwal mniejszości narodowych „Babylonfest”. Wystąpił zespół Oldrzychowice
wrzesień232020

W Brnie odbył się festiwal mniejszości narodowych „Babylonfest”. Wystąpił zespół Oldrzychowice

BRNO / W ubiegłym tygodniu odbyła się już XIII edycja festiwalu mniejszości narodowych w stolicy Moraw Południowych Brnie. Patronat nad uroczystościami przyjęła prezydent miasta Brna Markéta Vaňková. Ten swoisty przegląd kultur, muzyki, śpiewu i smaków organizują i przygotowują razem członkowie poszczególnych narodowości. Polski Klub Polonus od samego początku aktywnie uczestniczy w tej imprezie. Członkiem komitetu przygotowawczego festiwalu jest prezes klubu Danuta Koné Król. Wydarzenie przygotowano za niecałe trzy miesiące Wiadomo, że przygotowania bieżącego rocznika utrudniła szalejąca pandemia koronawirusa. Komitet organizacyjny miał tylko niecałe trzy miesiące na załatwienie dotacji oraz przygotowanie imprezy, przy czym i tak do końca nie było wiadomo, z jakimi obostrzeniami będzie dane się zmierzyć. Pomimo tych trudności i dużej dawki improwizacji, prawie wszystko udało się zrealizować na sto dwa, a pogoda niesamowicie dopisała. I tak w ramach tygodnia wielokulturowego odbyły się takie imprezy jak spotkanie w kawiarni Špaček z ciekawymi osobistościami różnych narodowości, zamieszkującymi miasto Brno w dniu 14 września 2020 roku. Każda mniejszość narodowa posadziła drzewko, jako…

Na 12. Babylonfeście pokazało się 12 mniejszości narodowych
październik012019

Na 12. Babylonfeście pokazało się 12 mniejszości narodowych

BRNO / Druga połowa września w Brnie przebiega tradycyjnie pod znakiem imprezy „Babylonfest“. Bierze w niej udział 12 mniejszości narodowych z miasta Brna i okolicy.  Uroczysta inauguracja festiwalu odbyła się 19 września w Parku Lužánky symbolicznym posadzeniem drzewa. W poprzednich edycjach każda mniejszość narodowa sadziła swoje drzewo. W tym roku zaś posadzono lipę, jako przypomnienie 30. rocznicy rewolucji aksamitnej. Drzewko zostało ozdobione wstążkami w barwach narodowych każdej mniejszości narodowej. Muzyka poważna Następnego dnia, w piątek 20 września odbył się koncert muzyki poważnej Formy muzyki w pięknej Sali Kryształowej Starego Ratusza. Polski Klub w Brnie Polonus reprezentowała sopranistka Martina Macko (absolwentka Akademii Muzycznej K. Szymanowskiego w Katowicach), która zaśpiewała arię z opery „Halka“ Stanisława Moniuszki. W duecie z przedstawicielem mniejszości niemieckiej – barytonem Martinem Hammerlem-Bortolotim wykonali pieśń miłosną Johanna Straussa młodszego.  W sobotę 21 września miał miejsce festiwal folkloru i smaków „Babylon pod Szpilberkiem“. Rozpoczął go o godzinie 11.00 pochód wszystkich mniejszości przez Plac Wolności na Plac Morawski. Tam można było oglądać występy i…

Suszanie zatańczyli na Babylonfeście
wrzesień212016

Suszanie zatańczyli na Babylonfeście

BRNO /  W sobotę 17 września na zaproszenie Polskiego Klubu POLONUS w Brnie w ramach dziewiątej edycji imprezy mniejszości narodowych w Brnie "Babylonfest 2016" wystąpił zespół MK PZKO Sucha Górna ZPiT Suszanie. Licznej publiczności zaprezentował tańce rozbarskie. (więcej…)

Mali Błędowianie w Brnie
wrzesień222014

Mali Błędowianie w Brnie

BRNO / Biuro do Spraw Mniejszości Narodowych miasta Brna zorganizowało w dniach 16-20 września „Babilonfest” – siódmą edycję spotkań mniejszości narodowych żyjących w Brnie. (więcej…)

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.