Festiwal chrześcijański dla wszystkich. XcamP już dobiega końca
lipiec232022

Festiwal chrześcijański dla wszystkich. XcamP już dobiega końca

ŚMIŁOWICE / Od soboty (16 lipca) do soboty (23 lipca) uczestnicy Festiwalu Chrześcijańskiego XcamP spędzili razem miłe chwile, śpiewali, modlili się, poznawali Słowo Boże, rozmawiali o Bogu, poznawali nowych przyjaciół, zdobywali praktyczne doświadczenia i mnóstwo nowych przeżyć. Uczestnicy 34. edycji festiwalu spotykali się w ośrodku Karmel w Śmiłowicach. Tematem przewodnim było „Więcej niż zasługujesz“.  Głównymi wykładowcami XcamPu byli pastor Śląskiego Kościoła Ewangelickiego w Czeskim Cieszynie Martin Piętak oraz Pavel Steiger. Tegoroczne codzienne spotkania ewangelizacyjne dotyczyły tekstów z księgi Dziejów Apostolskich. Tematy były ciekawe: Więcej niż wspomnienia, Więcej niż szczęście, Więcej niż religia czy działalność charytatywna, Więcej niż klub zdrowej żywności. Więcej niż duchowość, nauka i sztuka, Więcej niż zmiana poglądów. Ewangelizacje, wykłady i koncerty można obejrzeć na kanale XcamPu na YouTube. Środy należą do sportu Podczas każdej edycji XcamPu środy są dniem sportu. W przeszłości uczestnicy mogli spróbować różnych ciekawych atrakcji takich jak np. jazda poduszkowcem. W tym roku oprócz tradycyjnej siatkówi mogli wypróbować atrakcję zwaną wymiatacz albo zagrać wodną…

W Trzyńcu zaprezentowały się mniejszości narodowe. Polacy pokazali folklor
lipiec222022

W Trzyńcu zaprezentowały się mniejszości narodowe. Polacy pokazali folklor

TRZYNIEC / W ubiegłą niedzielę w Trzyńcu po pandemicznej przerwie odbył się Przegląd Mniejszości Narodowych. Rynek przed Domem Kultury Trisia zapełniły tłumy. Wydarzenie rozpoczęło się od konkursu "Trzyniec śpiewa 2022", w którym wzięły udział cztery dziewczyny i jeden zespół. Na pierwszym miejscu uplasowała się Helena Pustówková, na drugim Zuzanna Wania a na trzecim Ivana Horvátová. Widzowie mieli okazję obejrzeć występy trzynieckiego romskiego zespołu Jedině ámen, który zaprezentował energiczne tańce. Na koniec tancerze wyszli na scenę z flagą Romów. Folklor Polaków i Słowaków Polacy w tym roku zaprezentowali się w programie folklorystycznym. Najpierw folklor dziecięcy zaprezentował zespół ze Szkoły Podstawowej z Polskim Językiem Nauczania im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu, któremu przygrywał zespół Sómsiek (PTA Ars Musica). Bardzo gorąco został przez publiczność przyjęty Zespół Taneczny Oldrzychowice. Słowacką kulturę w tym roku pokazał słowacki zespół Rozsutec z Żyliny. Grecki duet Poseidon z Szupmerka roztańczył publiczność pod sceną. Wieczorem zagrał zespół IMPERIO. Sztuka kulinarna Przegląd Mniejszości Narodowych to nie tylko występy, ale też sztuka…

Była sobie ulica…czyli rzecz o dawnej Głębokiej
lipiec222022

Była sobie ulica…czyli rzecz o dawnej Głębokiej

CIESZYN / Trzeci z kolei organizowany przez Muzeum Śląska Cieszyńskiego Spacer Szersznikowski poświęcony był historii ulicy Głębokiej. Przechadzkę pod hasłem "Była sobie ulica...czyli rzecz o dawnej Głębokiej" poprowadził Jan Paweł Borowski, kierujący działem Historii, Numizmatyki, Kartografii i Techniki w cieszyńskim Muzeum. Na początek eksponaty muzealne Chętni, do wysłuchania ciekawostek o głównej cieszyńskiej arterii zebrali się w niedzielę 17 lipca przed Muzeum Śląska Cieszyńskiego. Tam też przewodnik rozpoczął swą opowieść. Borowski chciał bowiem wpierw pokazać muzealne eksponaty dotyczące miejsc przy ulicy Głębokiej, do których się udadzą. Tak więc zobaczyć można było umieszczone w gablocie wyroby z cegielni w Sibicy Franciszka Górniaka, drewnianą rurę z wodociągu, jaki poprowadzono w ulicy Głębokiej, czy sprzęt związany z olejowymi, a później gazowymi latarniami, jakie oświetlały główną ulicę miasta. W innej gablocie zobaczyć można było też odznaki „towarzystwa nonsensu”, czyli cieszyńskiej Szlarafi, jakie działało w Domu Niemieckim przy ulicy Głębokiej. Następnie grupa skierowała swe kroki do parku przy Muzeum. Tam bowiem zobaczyć można inne pamiątki związane z omawianą…

Po 610 latach do Cieszyna wrócił turniej rycerski. O tej atrakcyjnej lekcji historii rozmawiamy z Władysławem Żaganem
lipiec222022

Po 610 latach do Cieszyna wrócił turniej rycerski. O tej atrakcyjnej lekcji historii rozmawiamy z Władysławem Żaganem

CIESZYN / Jedną z atrakcji towarzyszących tegorocznym Dniom Noszaka był Turniej rycerski. Dodajmy – atrakcją, która przyciągnęła tłumy. Organizatorem turnieju byli: Chorągiew Księstwa Cieszyńskiego i Browar Zamkowy Cieszyn. O idei organizowania turnieju rozmawiamy z Władysławem Żaganem – menadżerem ds. produktów turystycznych Browaru Zamkowego Cieszyn oraz członkiem Chorągwi Księstwa Cieszyńskiego. W zapowiedziach oraz podczas wydarzenia podkreślano, że był to pierwszy od 640 lat cieszyński turniej rycerski. Naprawdę? Pierwszy od 610 lat. Ostatni odnotowany w źródłach pisanych turniej rycerski w Cieszynie miał miejsce w 1412 roku, jak zapisał Jan Długosz, kiedy król Polski Władysław Jagiełło bawił na cieszyńskim zamku i dworze Bolesława I cieszyńskiego. 640 lat temu odbył się natomiast turniej, który książę Przemysław I Noszak, urządził na cześć swojego bezpiecznego powrotu z Wysp Brytyjskich. Te dwie daty funkcjonowały jednocześnie w narracji i promocji wydarzenia, co trochę namieszało, niemniej nie zmienia to postaci, że ostatni znany ze źródeł pisanych turniej w Cieszynie odbył się ponad sześć wieków temu. Co więc Was skłoniło…

Wiecie, jak smakuje rillettes? Zobaczcie, co można było wypróbować na Restaurant Day w Wędryni
lipiec222022

Wiecie, jak smakuje rillettes? Zobaczcie, co można było wypróbować na Restaurant Day w Wędryni

WĘDRYNIA / W ubiegłą sobotę 16 lipca w wędryńskim parku na imprezie Restaurant Day spotkali się miłośnicy dobrego jedzenia i picia. Przygotowywano nie tylko lokalne specjały, ale także kuchnię włoską, islandzką, wegańską oraz słodkie przysmaki. Co to jest Restaurant Day? Restaurant Day to światowy karnawał jedzenia, w którym każdy może na jeden dzień otworzyć swoją własną restaurację, kawiarnię lub bar. Może się to zdarzyć wszędzie — na ulicy, w parku lub ogrodzie, a nawet w biurze. Celem jest spotkanie ludzi przy smacznym jedzeniu i piciu. Festiwal rozpoczął się w 2011 roku w Helsinkach, skąd rozpowszechnił się na całym świecie. Regularnie uczestniczą w nim prawie 3 miliony osób. Uczestnicy angażują się zarówno jako kucharze, jak i jako klienci i konsumenci. Kolejna edycja Restaurant Day już wkrótce Nie martwcie się, jeśli nie zdążyliście skorzystać z oferty Restaurant Day w Wędryni, kolejna edycja tej imprezy odbędzie się w niedzielę 31 lipca w Bystrzycy.

W Jabłonkowie będzie można obejrzeć replikę czeskich klejnotów koronnych. Już można kupować bilety
lipiec222022

W Jabłonkowie będzie można obejrzeć replikę czeskich klejnotów koronnych. Już można kupować bilety

JABŁONKÓW / W Światowym Muzeum i Bibliotece Biblii w Jabłonkowie będzie można od 6 grudnia 2022 do 31 stycznia 2023 obejrzeć replikę czeskich insygniów koronacyjnych. Wydarzenie odbędzie się wprawdzie dopiero w grudniu, ale już teraz można zakupić bilety. Wcześniejszy zakup biletów oczywiście wiąże się ze zniżką. – Cieszymy się, że udało nam się pozyskać  tak wyjątkową dla naszego regionu wystawę. Zwiedzający będą mogli zobaczyć prawdziwe perły. Dla wielu może to być niepowtarzalna okazja, by zobaczyć kawałek naszej historii – powiedział Petr Hamrozi, dyrektor Muzeum Biblii w Jabłonkowie. Historia klejnotów Historia klejnotów koronacyjnych jest mocno związana z historią Republiki Czeskiej. Zaczęła się rozwijać razem z królem Karolem IV, gdy do korony świętego Wacława dołączono kolejne przedmioty, które dziś  stanowią podstawę skarbu świętego Wita o nieobliczalnej wartości. Na przestrzeni wieków zmieniali się kolejni monarchowie, którzy mieli wpływ nie tylko na obecny kształt państwa, ale także na same klejnoty.   Średniowieczne klejnoty (korona, berło i jabłko) były używane podczas koronacji czeskich królów aż do…

Wyciągniemy bezpiecznie dziecko z samochodu, parkując na nowej ulicy Głównej w Cz. Cieszynie? Firma FRIS architekti odpowiada [wizualizacja]
lipiec212022

Wyciągniemy bezpiecznie dziecko z samochodu, parkując na nowej ulicy Głównej w Cz. Cieszynie? Firma FRIS architekti odpowiada [wizualizacja]

CZESKI CIESZYN / W dyskusji na Facebooku pod wczorajszym artykułem na temat przebudowy ulicy Głównej w Czeskim Cieszynie padło pytanie: „Jak wypakować dziecko z samochodu, kiedy ruch jest po obu stronach miejsca parkingowego?” Na pytanie odpowiedzieli autorzy projektu Katarzyna i Adam Jursowie. Odpowiedź Katarzyny i Adama Jursów: Chodzi o ostatni odcinek ulicy, znajdujący się najbliżej granicy. Ten układ dotyczy 8 miejsc parkingowych z wszystkich 102 zaprojektowanych (obecnie jest 103). Szerokość projektowanego miejsca parkingowego to 2,5 m, standardowa szerokość miejsca wzdłuż jezdni to 2,0 m. Szerokość miejsca jest zatem równa standardowej szerokości miejsca prostopadłego. Pas jezdni w każdym kierunku jest szeroki 3,5 m. Czyli konfiguracja drogi jest co do szerokości w ramach możliwości dość komfortowa. Wolny ruch w ulicy zapewni bezpieczne wyciągnięcie dziecka z samochodu Na tym odcinku drogi przewidziany jest bardzo wolny ruch z ograniczeniem 30 km/h (tak jak obecnie). Czerwona kostka brukowa nie pozwoli na szybki ruch samochodów. Droga jest też w tym odcinku podniesiona do poziomu chodnika, dopiero przy…

Nowa aplikacja mobilna. Możesz z nią odkrywać starą Karwinę
lipiec212022

Nowa aplikacja mobilna. Możesz z nią odkrywać starą Karwinę

KARWINA / Turyści zwiedzający kościół św. Piotra z Alkantary w Karwinie i jego okolice mogą korzystać z nowej aplikacji nawigacyjnej. Pełni ona funkcję przewodnika, a w dodatku jest darmowa. Przygotowała ją spółka Moravian-Silesian Investment and Development (MSID) we współpracy z pisarką Karin Lednicką i województwem morawsko-śląskim. Aplikacja oprowadza po dawnym mieście Karwina, które już dziś z powodu szkód górniczych nie istnieje. Zainteresowani mogą również dzięki niej poznać miejsca z książki „Šikmý kostel" (Krzywy kościół). Nowe miejsce do zwiedzania - Województwo morawsko-śląskie posiada jeszcze wiele nieodkrytych miejsc i atrakcji. Przykładem jest teren, na którym kiedyś stało miasto Karwina. Cieszę się, że turyści mają kolejne miejsce, które mogą zwiedzać. Ten obszar ma ogromny potencjał i wierzę, że województwo morawsko-śląskie wykorzysta go tak, że ta kraina znów ożyje i ludzie będą tu wracali - powiedział Jan Krkoška, wicehetman województwa morawsko-śląskiego ds. rozwoju regionalnego i turystyki Wyjaśnił, że nie trzeba wcześniej pobierać aplikacji nawigacyjnej, wystarczy kliknąć link na urządzeniu mobilnym. Podstawą do stworzenia aplikacji była…

W Szczecinie zwodowano ekologiczny statek do przewozu rakiet Europejskiej Agencji Kosmicznej Ariane 6
lipiec212022

W Szczecinie zwodowano ekologiczny statek do przewozu rakiet Europejskiej Agencji Kosmicznej Ariane 6

Pod koniec czerwca 2022 roku w Szczecinie został zwodowany hybrydowy ekologiczny statek Canopée, który będzie służył do transportu elementów rakiet Ariane 6 z francuskich fabryk do europejskiego kosmodromu Kourou w Gujanie Francuskiej. Statek dla ArianeGroup zbudowała polska firma Partner Stocznia Sp. z o.o. z Polic. W przetargu ogłoszonym przez konsorcjum kosmiczne ArianeGroup spółka Alizés zdobyła zlecenie na realizację przewozów komponentów nowej generacji rakiet z serii Ariane 6. Armator zamówił budowę statku w grupie Neptune Marine, która z kolei zleciła budowę w wysokim stopniu wyposażonego kadłuba polskiej firmie Partner Stocznia z Polic. Statek Canopée został zaprojektowany przez okrętowe biuro projektowo-konsultingowe VPLP. Statek będzie czarterowany od armatora – Jifmar Offshore Services SAS przez Alizés – spółkę joint-venture Jifmar oraz Zephyr & Borée. Transport  kadłuba statku Canopée na zwodowanie. Źródło: Neptune Marine. Statek Canopée Statek Canopée (z fr. daszek, zadaszenie, baldachim) ma 121 metrów długości, 23 metry szerokości, nośność 7,5 tysięcy ton i będzie mógł osiągnąć prędkość do około 30 kilometrów na godzinę. Na statku zaplanowano nadbudówkę…

Zaplanuj z nami weekend! Lista najciekawszych wydarzeń na Śląsku Cieszyńskim
lipiec212022

Zaplanuj z nami weekend! Lista najciekawszych wydarzeń na Śląsku Cieszyńskim

1. Letni Festiwal Szekspirowski Kiedy: od poniedziałku 18 lipca do czwartku 11 sierpniaGdzie: Ostrawa Na Zamku Śląskoostrawskim trwa Letni Festiwal Szekspirowski. Do soboty wystawiany będzie, zawsze o godz. 20.30, „Sen nocy letniej”. W tegorocznej ofercie festiwalu będzie również np. „Makbet” w wykonaniu teatru z Pragi, odbędzie się też „Koncert pro Mr. Shakespeara”. 2. ŠanceFest 2022 Kiedy: sobota 23 lipca, 10.30Gdzie: Mosty koło Jabłonkowa W programie festiwalu kulturalno-historycznego znajdą się: bogaty program historyczny, występy znanych artystów (gwiazdą wieczoru będzie słowacki piosenkarz Marián Čekovský), program historyczny „Od Neapolu do krańca świata", pokaz mody z epoki, pokazy tradycji i rzemiosł, jarmark, konkurs na najlepszy gulasz, atrakcje dla dzieci. 3. Do sąsiadów pod wieżę Piastów w Cieszynie Kiedy: sobota 23 lipca, 10.00Gdzie: Karwina MK PZKO Karwina-Frysztat zaprasza na wycieczkę rowerową „Do sąsiadów pod wieżę Piastów w Cieszynie”. Start o godz. 10.00 sprzed Domu Polskiego. Po wycieczce – grill i piwko w ogrodzie. 4. Orłowski festiwal gulaszu Kiedy: sobota 23 lipca, 12.00Gdzie: Orłowa W kinie…

Ulica Główna w Czeskim Cieszynie w nowej szacie. O zwycięskim projekcie opowiedzieli nam Katarzyna i Adam Jursowie
lipiec202022

Ulica Główna w Czeskim Cieszynie w nowej szacie. O zwycięskim projekcie opowiedzieli nam Katarzyna i Adam Jursowie

CZESKI CIESZYN / Rok temu pisaliśmy, że ulica Główna w Czeskim Cieszynie zostanie zrewitalizowana. Teraz możemy zobaczyć, jak ulica się zmieni. W poniedziałek miasto ogłosiło wyniki konkursu architektonicznego, pojawiły się też wizualizacje zwycięskiego projektu. Jury, składające się z architektów i przedstawicieli miasta, zdecydowało o zwycięzcy drugiego etapu konkursu „Zmieniamy Główną” („Měníme Hlavní”) - Rewitalizacja ulicy Głównej w Czeskim Cieszynie. Zwyciężyło studio FRIS architekti Katarzyny i Adama Jursów. Celem konkursu było wyłonienie projektu, który pozwoli zmodyfikować ulicę tak, aby była ona przyjemnym miejscem zarówno dla mieszkańców, jak i turystów. Uczestnicy konkursu brali pod uwagę również opinie mieszkańców, którzy mieli możliwość wypowiedzenia się w publicznej ankiecie. Do konkursu zgłoszono siedem projektów architektonicznych. Siedmiu uczestników, zwyciężyło studio FRIS architekti  miejsce FRIS architekti s.r.o., Czeski Cieszyn miejsce MAAUS s.r.o., Brno miejsce Jakub Vašek, Mrákotín Wizualizacja zwycięskiego projektu O projekcie rozmawialiśmy z autorami projektu - Katarzyną oraz Adamem Jursa ze studia FRIS architekti Co będzie znajdować się na ulicy Głównej? Ulicę podzieliliśmy na trzy części. Każda z nich potrzebuje trochę innego trybu, modularności…

Turyści z PTTS „Beskid Śląski” wędrowali z Suchej Górnej przez Cierlicko do Olbrachcic
lipiec202022

Turyści z PTTS „Beskid Śląski” wędrowali z Suchej Górnej przez Cierlicko do Olbrachcic

SUCHA, CIERLICKO, OLBRACHCICE / W ramach wycieczek „Nasze okolice znane nieznane” turyści zrzeszeni w Polskim Towarzystwie Turystyczno-Sportowym "Beskid Śląski" w RC wybrali się na wędrówkę z Suchej Górnej przez Cierlicko do Olbrachcic. Trasa miała 11,5km. Turyści pokonali 187 metrów przewyższeń. Nie wszyscy skorzystali z całej zaplanowanej trasy. Niektórzy skrócili sobie drogę. Wycieczkę prowadziła członkini PTTS Wanda Vampolowa. Na dworcu w Suchej, skąd "Beskidziocy" wyruszyli, spotykało się 20 turystów. Warte poznania miejsca, jakie znalazły się na trasie wtorkowej wycieczki (12.07), to stacja elektroenergetyczna w Olbrachcicach, kościół pw. św. Wawrzyńca w Cierlicku Kościelcu, Żwirkowisko… - Zakończenie planowaliśmy w Olbrachcicach w Domu Robotniczym. Ten jednak z nieznanych nam powodów był zamknięty. Skorzystaliśmy więc z gościnności restauracji „U dubu” - relacjonuje Wanda Vampolowa. (indi)

Pomysły nie tylko na wakacje: DinoPark Ostrava
lipiec202022

Pomysły nie tylko na wakacje: DinoPark Ostrava

OSTRAWA / DinoPark Ostrava znajduje się w Dąbrowej, w powiecie Karwina. Jest największym parkiem dinozaurów w Czechach. Leży na dwóch płaskowyżach i posiada mnóstwo modeli i atrakcji nie tylko dla dzieci. DinoPark oferuje zabawę, jak również wiedzę. DinoPark odwiedziłam jeszcze jako nastolatka i rzecz jasna człowiek w tym wieku prawie na wszystko patrzy krytycznie, więc wtedy to miejsce nie wywarło na mnie jakiegoś specjalnego wrażenia. Od tego czasu jednak wiele się zmieniło i jako mama energicznych dzieci  jestem wdzięczna za każdą atrakcję w zasięgu ręki. Wiadomo, są wakacje i trzeba zaplanować dzieciom jakąś rozrywkę, żeby ciągle nie siedziały tylko w domu i nie nudziły się. W dodatku w bloku mieszkalnym czasami dzieci już nie wiedzą co z sobą począć. A więc żeby nie zabrały się do rozbiórki pokoju dziecięcego, zdecydowaliśmy się na wycieczkę do DinoParku Ostrava. Ku mojemu zdziwieniu od mojej ostatniej wizyty dużo się zmieniło. Park cieszy się ogromnym zainteresowaniem, co motywuje pracowników do nieustannego poszerzania i modernizowania DinoParku.…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.