Piątek na Gorolskim Święcie. Pod znakiem Macieja i Bukowieckigo Starzika
lipiec272022

Piątek na Gorolskim Święcie. Pod znakiem Macieja i Bukowieckigo Starzika

JABŁONKÓW / Już za dwa tygodnie spotkamy się w Lasku Miejskim na Gorolskim Święcie. Impreza odbędzie się od piątku 5 sierpnia do niedzieli 7 sierpnia. Co przygotowują organizatorzy na piątek? Impreza rozpocznie się o godzinie 15.00 tradycyjną „Witaczkom”, czyli przejazdem wozów z kapelami po Jabłonkowie. Muzykanci będą zapraszać na Gorolski Święto. Kultura Podbabiogórza O godzinie 16.00 rozpocznie się w Domu PZKO Seminarium etnograficzne „Nie jyny z naszi dzichty”, które w tym roku będzie poświęcone tradycyjnej kulturze ludowej Podbabiogórza. Co to za region? Zapraszamy do obejrzenia filmiku: https://youtu.be/aEprEb69L0A?t=21 Zespół z Macedonii Program Gorolskigo Święta oficjalnie ruszy w Lasku Miejskim o godzinie 17.30, kiedy to na scenie burmistrz Jabłonkowa Jiří Harmozi przekaże klucze od miasta organizatorom festiwalu. W ramach programu nazwanego „Nie jyny z naszi dzichty” zagrają i zaśpiewają nie tylko twórcy z naszego regionu, ale także zespół z Macedonii. Wieczorem zaś będzie można obejrzeć również autorski program w opracowaniu Chrystiana Heczki „Z życia drzew”. Bukowski Starzik mówił w Strażnicy po naszymu https://youtu.be/0ll1qyILZEA Piątkowy program zakończy się „Muzykulóm”, czyli „graniym u watry”.

Przed południem odpust św. Anny. Po południu Festyn Polski
lipiec262022

Przed południem odpust św. Anny. Po południu Festyn Polski

KARWINA-RAJ / W niedzielę 24 lipca 2022 w kaplicy św. Anny w Raju odbył się odpust. Później w ogrodzie Miejscowego Domu PZKO miał miejsce Festyn Polski. Przygotowany był bogaty program i mnóstwo ciekawych atrakcji dla dzieci. Tradycyjny odpust Odpust w Kaplicy w Karwinie-Raju ma już długoletnią tradycję. W niedzielę przed południem odbyły się tam dwa nabożeństwa – w języku polskim oraz czeskim. – Podczas uroczystej mszy świętej ku czci św. Anny, wikariusz parafialny Parafii Rzymskokatolickiej w Karwinie ksiądz David Kantor podziękował pani Agnieszce Pawliczkowej, która przez około 30 lat opiekowała się kaplicą i ogrodem. Miejsce to zawsze było zadbane, czyste, przygotowane. Pani Pawliczkowa z powodów zdrowotnych przekazała pałeczkę młodej generacji – poinformowali członkowie rajskiego PZKO na swoim profilu facebookowym i dołączyli do podziękowań. Tradycyjne serca Imprezę poprzedzały staranne przygotowania. 11 i 12 lipca panie z Klubu Kobiet  piekły smaczne serca odpustowe, które były do nabycia  w Domu PZKO w dniu odpustu. Dla zgłodniałych były przygotowanie również obiady i kołacze. Niespodzianka na…

Trzeci dzień pożaru w Parku Narodowym Czeska Szwajcaria. Polska wysyła  do Czech strażaków i  śmigłowiec Black Hawk [ZDJĘCIA]
lipiec262022

Trzeci dzień pożaru w Parku Narodowym Czeska Szwajcaria. Polska wysyła do Czech strażaków i śmigłowiec Black Hawk [ZDJĘCIA]

REPUBLIKA CZESKA / Już trzy dni straż pożarna walczy z potężnym pożarem w Parku Narodowym Czeska Szwajcaria. Spłonęło kilka domów, wczoraj ewakuowano mieszkańców z kilku miejscowości. Zapach dymu z gigantycznego pożaru był odczuwalny nawet w Pradze. Pożar w Parku Narodowym Czeska Szwajcaria rozprzestrzenił aż do Saksonii, obejmuje już około 30 hektarów. W Hřensku pracują obecnie 83 jednostki straży pożarnej, około 410 strażaków. Pomagają również 4 śmigłowce i 2 samoloty. W związku z pożarem policja zamknęła drogi dojazdowe do Hřenska od strony Děčína i od granicy z Niemcami. Na miejsce mogą teraz dotrzeć tylko służby ratownicze. Polska zaoferowała pomoc w walce z pożarem Czescy strażacy proszą o pomoc również za granicą. Potrzebują trzech samolotów Canadair i dwóch helikopterów. "Polska zaoferowała śmigłowiec, z oferty skorzystamy" - napisali na Twitterze. Polska wysłała do gaszenia pożaru śmigłowiec Black Hawk ze zbiornikiem Bambi Bucket. Informację potwierdził Andrzej Bartkowiak, komendant główny Państwowej Straży Pożarnej, który poinformował, że polscy strażacy jeszcze dziś pojawią się na miejscu. https://twitter.com/ABartkowiak_PSP/status/1551836395890778112?s=20&t=IrC51VNpMgIMw8JfSfoQug Zapach dymu z pożaru był…

Podczas 59. Tygodnia Kultury Beskidzkiej wystąpi około 90 zespołów, w tym 11 z zagranicy
lipiec262022

Podczas 59. Tygodnia Kultury Beskidzkiej wystąpi około 90 zespołów, w tym 11 z zagranicy

REGION / Podczas 59. Tygodnia Kultury Beskidzkiej wystąpi około 90 zespołów folklorystycznych, w tym 11 zagranicznych. – Cieszymy się, że po dwóch latach przerwy spowodowanej pandemią, kiedy to na TKB było nieco mniej zespołów, a wiele wydarzeń zostało przeniesionych do internetu, ponownie będzie to impreza z rozmachem – mówią pracownicy Regionalnego Ośrodka Kultury w Bielsku-Białej, gdzie działa Biuro Organizacyjne TKB. Od 30 lipca do 7 sierpnia w Wiśle, Szczyrku, Żywcu, Makowie Podhalańskim, Oświęcimiu oraz podczas 44. Wawrzyńcowych Hud w Ujsołach, 75. Gorolskigo Święta w Jabłonkowie i 27. Festynu Istebniańskiego w Istebnej będzie można oglądać widowiska ukazujące nie tylko tańce i muzykę, ale też zwyczaje i obrzędy. Program można znaleźć tutaj. Będzie można zobaczyć folklor naszych Górali i egzotycznych zakątków świata Najdłuższą drogę na 59. TKB (i odbywający się w jego ramach 31. MSF) pokonają dwa zespoły: jeden z Afryki, a drugi z Ameryki Południowej – grupa z Kolumbii zaprezentuje m.in. kulturę llanero, czyli tamtejszych kowbojów. Wykonawcy z Republiki Zielonego Przylądka,…

W Gnojniku lato płynie. Z muzyką ludową kapeli Lipka w roli głównej
lipiec262022

W Gnojniku lato płynie. Z muzyką ludową kapeli Lipka w roli głównej

GNOJNIK / Miejscowe Koło PZKO w sobotnie popołudnie 23 lipca zorganizowało imprezę „Płyniesz Lato w Gnojniku z kapelą Lipka”. Była ludowa muzyka w wykonaniu kapeli "Lipka" oraz absolwentki Polskiej Szkoły Podstawowej w Gnojniku Zuzanny Sabeli, oraz wspólna zabawa. Wystąpiła finalistka Festiwalu Piosenki Dziecięcej w Hawierzowie Pierwszym punktem artystycznego programu był występ Zuzanny Sabeli. Wszechstronnie uzdolniona (także sportowo) dziewczyna jest finalistką Festiwalu Piosenki Dziecięcej w Hawierzowie. Publiczności zaprezentowała trzy pieśni ludowe zaśpiewane przepięknym głosem a cappella. https://youtu.be/WgfDbxG74Kw Kapela "Lipka" spełniała życzenia specjalne Nim kapela "Lipka" wydobyła dźwięki ze swych instrumentów, została dokładnie przepytana przez prowadzącego imprezę Martina Stebla. Przeprowadzając wywiad z liderem kapeli Christianem Heczko chciał wiedzieć m.in., jak zmieniał się skład kapeli w ciągu 20 lat jej istnienia czy też to, jakich utworów zespół ma w swym repertuarze więcej: wesołych czy smutnych. - Gramy zarówno na weselach, jak i na pogrzebach. Tak więc myślę, że tak pół na pół - odparł lider kapeli. Odnośnie do repertuaru Christian Heczko stwierdził, że…

W Parku Narodowym Czeska Szwajcaria rozprzestrzenia się od wczoraj ogień. Pożar gasi ponad 150 strażaków
lipiec252022

W Parku Narodowym Czeska Szwajcaria rozprzestrzenia się od wczoraj ogień. Pożar gasi ponad 150 strażaków

REPUBLIKA CZESKA / Od niedzielnego rana płonie las w Parku Narodowym Czeska Szwajcaria. W poniedziałek wiatr przybrał na sile, a ogień nadal się rozprzestrzenia. Ponad 150 strażaków, śmigłowiec wojskowy i policyjny oraz samolot gaśniczy gaszą pożar, który rozprzestrzenia się od Hřenska do Bramy Pravčickiej. Na razie nie wiadomo, co było przyczyną pożaru. Już wczoraj ze względu bezpieczeństwa ewakuowano turystów, zamknięto też drogi dojazdowe. W gaszeniu pożaru pomaga też Armia Republiki Czeskiej. „W tej chwili mamy na miejscu 49 jednostek, trzy jednostki przyjechały z Niemiec” - powiedział Lukáš Marvan, rzecznik wojewódzkiej straży pożarnej. Powiedział, że godzinę temu praca strażaków stała się bardziej intensywna. „Obecnie skupiamy się na transporcie wody, która jest transportowana wahadłowo. Z tego powodu wezwano również jednostki niemieckie” - dodał Marvan. Obejrzyjcie filmik, jak czeska straż pożarna zwalcza rozległe pożary w Parku Narodowym Czeska Szwajcaria https://twitter.com/hasici_cr/status/1551468482663006208?s=20&t=vP3ZBJNbwr3eI6Zj0fyX8w

Dziewczyny z Dubaju w Trzyńcu. Kolejny seans kina z polskim akcentem
lipiec252022

Dziewczyny z Dubaju w Trzyńcu. Kolejny seans kina z polskim akcentem

TRZYNIEC / Po raz kolejny kino Kosmos w Trzyńcu zaprasza na projekcję polskiego filmu. Tym razem z erotyką w tle. "Polski film erotyczny zabierze Cię do świata luksusu i seksu. Film oparty jest na prawdziwych wydarzeniach, na podstawie książki Piotra Krysiaka, opisującej tzw. "Aferę Dubajską", w którą zamieszane były prawdziwe polskie modelki, aktorki, uczestniczki konkursów piękności i celebrytki, a także znane osobistości ze świata polityki, sportu i biznesu" - zapowiada kino na swojej stronie na Facebooku. https://www.youtube.com/watch?v=C3VhTYLIpF4 Film w reżyserii Marii Sadowskiej wchodzi do czeskich kin 11 sierpnia. – Film będziemy wyświetlać w tygodniu po 15 sierpnia. Ponieważ film jest z czeskim dubbingiem, sprawdzamy, czy możemy go pokazać w języku polskim z napisami - powiedziała Regina Szpyrcová, dyrektor kina Kosmos.

Nad Olzą pojawił się most wodny. Ku pamięci poległych strażaków
lipiec252022

Nad Olzą pojawił się most wodny. Ku pamięci poległych strażaków

CIESZYN, CZESKI CIESZYN  /  W piątek 22 lipca 2022 o godzinie 17:00 strażacy z Czeskiego Cieszyna oraz Cieszyna uczcili pamięć pięciu strażaków, którzy zginęli podczas powodzi w 1970 roku. W niedzielę 19 lipca 1970 roku podczas powodzi czternastu strażaków z Polski i Czech starało się uratować Most Wolności. Niestety jedno z przęseł nie wytrzymało i most runął. Na skutek tego pięć polskich strażaków tragicznie zginęło w nurtach Olzy.   Uroczysty apel W czasie tej pamiętnej powodzi pełniąc swoją służbę, zginęli: Ludwik Bobrzyk, Wilhelm Dziadek, Ernest Jakubiec, Władysław Sułek i Andrzej Topiarz. Z okazji 52. rocznicy tragedii przy tablicy upamiętniającej to wydarzenie w pobliżu Mostu Wolności członkowie Zarządu Oddziału Miejskiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP oraz świadkowie wypadku złożyli hołd swoim kolegom. W uroczystości udział wzięli m.in. burmistrz Cieszyna Gabriela Staszkiewicz, wiceburmistrz Czeskiego Cieszyna Vít Slováček i starosta cieszyński Mieczysław Szczurek. Uroczysty apel rozpoczął się od przypomnienia tego tragicznego dnia. Goście złożyli kwiaty i zapalone znicze pod tablicą. Następnie odmówiono wspólną modlitwę. Po czym wszyscy przeszli…

Zdobywają patent żeglarski i szlifują język polski. Polska młodzież z całego świata szkoli się na obozie żeglarskim
lipiec252022

Zdobywają patent żeglarski i szlifują język polski. Polska młodzież z całego świata szkoli się na obozie żeglarskim

OSTRÓDA, POLSKA / Polska młodzież z całego świata od 17 lipca przebywa w Ostródzie. Zorganizowano tam szkoleniowy obóz żeglarski dla młodzieży. Obóz w Ostródzie to intensywne szkolenie żeglarskie zakończone egzaminem na patent żeglarza jachtowego. Do udziału zakwalifikowali się uczestnicy z USA, Kanady, Holandii, Niemiec, Czech, Litwy oraz Ukrainy. Pasja, która kształtuje charakter, uczy pokory i jednocześnie pozwala przeżyć prawdziwą przygodę "Żeglarstwo to nie tylko świetny sposób na spędzanie wolnego czasu. To pasja, która kształtuje charakter, uczy pokory i jednocześnie pozwala przeżyć prawdziwą przygodę." - podkreślają organizatorzy ze Stowarzyszenia "Wspólnota Polska". Podczas 10 dni obozu młodzież spędza czas pod żaglami zgłębiając tajniki zasad ruchu żeglugowego, zasad zachowania się na jachcie i obyczajów żeglarskich. Wiedzę praktyczną uczestnicy zdobywają na jachtach kabinowych pod okiem wykwalifikowanych instruktorów, natomiast wiedzę teoretyczną podczas wspólnej nauki po zajęciach żeglarskich. Obóz zakończy się egzaminem. Poza wiedzą i umiejętnościami żeglarskimi uczestnicy obozu szlifują język polski Organizatorzy zadbali także o program dodatkowy, który umożliwi młodzieży z wielu krajów świata na…

Na cieszyńskim Rynku trwają prace archeologiczne. O tym, co ciekawego już odkryto, opowiada Zofia Jagosz-Zarzycka [wywiad]
lipiec242022

Na cieszyńskim Rynku trwają prace archeologiczne. O tym, co ciekawego już odkryto, opowiada Zofia Jagosz-Zarzycka [wywiad]

CIESZYN / Na Rynku w Cieszynie trwają prace archeologiczne. Wielu mieszkańców z zaciekawieniem spogląda przez szpary okalającego główny plac miasta metalowego płotu. Nam udało się nie tylko zajrzeć do środka, ale przede wszystkim porozmawiać z Zofią Jagosz-Zarzycką – archeologiem z Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie. W rozmowie z naszą redakcją nie tylko uchyliła rąbka tajemnicy na temat konkretnych znalezisk, ale także wyjaśniła, jak praca archeologa przy tego typu inwestycji wygląda. Zofia Jagosz-Zarzycka pokazała nam kilkunastocentymetrową figurkę przedstawiająca Maryję trzymającą w lewej ręce dzieciątko Jezus wstępnie datowaną na okres późnego średniowiecza Niedawno pojawiła się największa sensacja… Okazało się, że ratusz był w Cieszynie na środku Rynku? Dzisiaj tak nam się wydaje. Aktualnie odsłaniamy fundamenty dużych obiektów kamiennych. Niestety te fundamenty są niekompletne, przerwane i nieco się od siebie różnią. Mury zlokalizowane są po południowej stronie fontanny i ciągną się na długości około czternastu metrów. Pomiędzy nimi znajduje się fragment z drewnianymi belkami, które aktualnie badamy. Nie jesteśmy pewni, czy te dwa…

W piątek park MK PZKO Bystrzyca zamienił się w ogromną plażę. Był piasek, tańce, drinki i polska muzyka
lipiec242022

W piątek park MK PZKO Bystrzyca zamienił się w ogromną plażę. Był piasek, tańce, drinki i polska muzyka

BYSTRZYCA / Park przed Domem Polskim w Bystrzycy zmienił się w sobotę w plażę. Organizatorzy Hawaii Party, czyli członkowie Klubu Młodych PZKO Gróń na czele z Michaelem Ruckim i Michałem Wolnym, przywieźli na miejsce 60 ton piasku! – Piasek przywiozły dwie duże ciężarówki. Po imprezie wywoziło go sześć mniejszych ciężarówek. I choć mieliśmy zapewnioną dużą koparkę, to piasek tak naprawdę sprzątali wszyscy wolontariusze, którzy przygotowali tegoroczne wydarzenie i pracowali podczas niego w stoiskach – zdradził Michael Rucki. Zabawa nie tylko dla dzieci Popołudniowy program rozpoczął się od gier i zabaw dla dzieci, które wyszalały się w dmuchanym zamku. Oczywiście skorzystały też z olbrzymiej piaskownicy i budowały z piasku rozmaite rzeźby. Wytwory oceniane były jury, któremu najbardziej spodobały się m.in. syrenka, aligator i inne zwierzątka. Wyświetl ten post na Instagramie Post udostępniony przez zwrot_cz (@zwrot_cz) Zgromadzonych zaś roztańczyły dziewczyny z zespołu tanecznego Kathiana, które przedstawiły wiązankę tańców w rytmach polinezyjskich, po czym zaprosiły do wspólnego tańca również widzów. Enej dał czadu…

Pomysły nie tylko na wakacje: Park Archeologiczny w Kocobędzu-Podoborze oraz Dom Rybny
lipiec242022

Pomysły nie tylko na wakacje: Park Archeologiczny w Kocobędzu-Podoborze oraz Dom Rybny

KOCOBĘDZ / Kocobędz jest małą gminą znajdującą się między Czeskim Cieszynem i Karwiną. Znajdują się tutaj dwa punkty turystyczne warte zwiedzenia. Pierwszym jest gród słowiański, który jest jednym z oddziałów Muzeum Ziemi Cieszyńskiej, a przy okazji jego zwiedzania warto zajrzeć do  Domu Rybnego. Park Archeologiczny jest rekonstrukcją grodu słowiańskiego, u jego podnóża znajduje się  nowoczesny pawilon wystawienniczo-edukacyjny z ekspozycjami interaktywnymi, skansen oferuje również wiele programów edukacyjnych nie tylko dla szkół i przedszkoli. Park Archeologiczny został zbudowany w miejscu znaczących odkryć archeologicznych. Sięga on swoimi korzeniami schyłku epoki brązu i wczesnej epoki żelaza zwanej halsztacką. Najstarsza osada prehistoryczna powstała w tym miejscu około roku 900 p.n.e. i związana była z kulturą łużycką. Kolejne ślady osadnictwa pochodzą dopiero z okresu wczesnego średniowiecza. W ten czas, pomiędzy VII i XI wiekiem naszej ery, istniał tutaj gród słowiański. Miejsce to należy dziś do najważniejszych stanowisk archeologicznych w RC i wpisane zostało do rejestru zabytków kultury. Powstanie Parku Archeologicznego W 2001 roku na terenie dawnego  grodziska słowiańskiego zaczęły…

We wrześniu odbędzie się 28. edycja „Śląskiego Śpiewania“. Rozpoczął się nabór zgłoszeń
lipiec232022

We wrześniu odbędzie się 28. edycja „Śląskiego Śpiewania“. Rozpoczął się nabór zgłoszeń

KOSZĘCIN / Organizatorzy zapraszają do wzięcia udziału w 28. edycji „Śląskiego Śpiewania“. Pierwszy etap przeglądu odbędzie się online. Natomiast przegląd finałowy oraz koncert galowy odbędą się 25 września w Siedzibie Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk“ im. Stanisława Hadyny. Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk“ im. Stanisaława Hadyny, Związek Górnośląski oraz Telewizja TVS, przy współpracy placówek kultury samorządów lokalnych, zapraszają miłośników śląskich tradycji muzycznych do wzięcia udziału w XXVIII Regionalnym Przeglądzie Pieśni im. prof. Adolfa Dygacza „Śląskie Śpiewanie“. Cel przeglądu Zadaniem Przeglądu jest pielęgnowanie tradycji śpiewaczych regionu śląskiego  i prezentacja śląskich pieśni ludowych. Przegląd jest festiwalem różnorodności pod względem doboru repertuaru, kompetencji gwarowej i przygotowania strojów, a uczestników „Śląskiego Śpiewania” niezmiennie jednoczy zainteresowanie pieśnią śląską, chęć podtrzymania tradycji muzycznej, radość ze wspólnego śpiewania i słuchania pieśni. Tegoroczna edycja nawiązuje do zbliżających się wydarzeń związanych z jubileuszem 70-lecia działalności artystycznej Zespołu „Śląsk“. Włączenie do repertuaru Przeglądu pieśni spopularyzowanych przez Stanisława Hadynę, podkreśli postać wiślańskiego twórcy jako założyciela i wieloletniego kierownika artystycznego „Śląska“. Dwuetapowy Przegląd…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.