zwrot.cz

sierpień272018

Koncert o Śląsku

CZESKI CIESZYN / Przed Teatrem Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie rozpoczął się w piątek 24 sierpnia koncert „Śląsk a Niepodległa”, którego głównym organizatorem było Muzeum Powstań Śląskich w Świętochłowicach. Widzowie obejrzeli tam występ Zespołu Pieśni i Tańca Mały Śląsk, na zakończenie plenerowej prezentacji wszyscy razem zaśpiewali „Szła dzieweczka”. (więcej…)

sierpień272018

Program dla Kultury Cieszyna i Czeskiego Cieszyna

CIESZYN / Przykładem tego, że granica nie musi dzielić, ale wręcz przeciwnie, łączyć oba narody sąsiadujące, jest Cieszyn oraz Czeski Cieszyn. W piątek w Cieszynie odbyła się konferencja, na której został podsumowany jeden z unijnych mikroprojektów transgranicznych „Program dla Kultury Cieszyna i Czeskiego Cieszyna“. (więcej…)

sierpień272018

Oferta pracy

CV oraz list motywacyjny należy wysłać do 15 września na adres mailowy zg@pzko.cz

sierpień262018

„Zwrot” astronomicznie: Trójkąt letni

NIEBO / Ozdobą letniego nieba są trzy gwiazdozbiory – Lutnia, Łabędź i Orzeł. Odnalezienie ich późnym wieczorem na niebie nie jest trudne i pomocne nam do tego będą najjaśniejsze gwiazdy wymienionych wyżej gwiazdozbiorów. Jest to Deneb w Łabędziu, Altair w Orle i Wega w Lutni. Jeżeli gwiazdy te połączymy domniemanymi liniami otrzymamy wyraźny trójkąt, który nazywamy Trójkątem letnim. (więcej…)

sierpień262018

Upiory opanowały Cieszyn

CIESZYN / Aż strach się było bać, kiedy pod Zamkiem Cieszyn zebrały się postaci rodem z koszmarów sennych. W sobotę bowiem w Cieszynie pożegnano wakacje w iście diabelski sposób, podczas imprezy dla dzieci Strachy na Zamku. (więcej…)

sierpień252018

Święto rękodzieła w Cieszynie

CIESZYN / W niedzielę cieszyński Rynek w posiadanie wezmą rękodzielnicy oraz pracownie rękodzieła nie tylko z kraju. Odbędzie się tam bowiem VI Cieszyński Jarmark Piastowski. (więcej…)

sierpień252018

Spacery ze „Zwrotem”: Stary kamieniołom

LIGOTKA KAMERALNA / Nieco na uboczu szlaku turystycznego znajduje się dawny kamieniołom, który dziś służy alpinistom jako ścianka wspinaczkowa. (więcej…)

sierpień242018

Rockowanie nad Olzą

CZESKI CIESZYN / Czwarta odsłona jednodniowego festiwalu muzycznego Rockowanie nad Olzą, która tydzień temu w sobotę odbyła się w czeskocieszyńskim parku Adama Sikory, ponownie ściągnęła pod scenę niemały tłum fanów nieco cięższego brzmienia. Na scenie bowiem w tym roku zagrali : słowacki zespół Eufory czeskie Bastard, Salamandra i Limetal oraz niemiecka formacja Nitrogods. W naszej fotogalerii można zobaczyć, jak tegoroczne rockowanie wypadło. (więcej…)

sierpień242018

Smocze łodzie na Odrze już w sobotę

BOGUMIN / Najatrakcyjniejszy wodniacki wyścig roku Smocze Łodzie 2018 odbędzie się już w najbliższą sobotę 25 sierpnia w Starym Boguminie. Do tegorocznych zawodów zgłosiło się czternaście osad wioślarskich, które popłyną dwieście metrów pod prąd rzeki Odry. Wyścig rozpoczyna się o godz. 9, wstęp dla publiczności jest darmowy. (więcej…)

sierpień242018

Objazdy w Czeskim Cieszynie

CZESKI CIESZYN / Kierowcy przejeżdżający często przez centrum Czeskiego Cieszyna powinni byli już przyzwyczaić się do niespodzianek w postaci zamkniętych odcinków ulic, objazdów spowodowanych remontami dróg. Te niedogodności potrwają jeszcze przez jakiś czas. Należy zatem śledzić pilnie informacje na ten temat, by spokojnie, jak najwygodniej i najszybciej dojechać do celu podróży. Właśnie dziś, w piątek 24 sierpnia od godzin porannych nowa nawierzchnia układana będzie na ulicy Jabłonkowskiej na odcinku od skrzyżowania z ulicą Pod Dzwonek i dalej w kierunku Trzyńca. Ruch będzie odbywał się naprzemiennie jedną stroną drogi. W tym czasie dłuższy będzie odcinek kierowany przez sygnalizator świetlny. Zalecane jest, jeśli to tylko możliwe, korzystanie z obwodnicy wokół miasta. W następnych dniach nowa nawierzchnia na ulicy Jabłonkowskiej układana będzie bliżej centrum miasta, ale największe ograniczenia w ruchu drogowym czekają na kierowców w pierwszy weekend września. W tym czasie zostanie zamknięta część drogi na Słowację między ulicami Pod Dzwonek i Słowacka, łącznie ze skrzyżowaniami. Rozległa inwestycja w centrum Czeskiego Cieszynie, która…

sierpień242018

Dożynkowy weekend

REGION / Pierwszych dożynek zaolziańskich zacząć czas. Już w najbliższą sobotę, czyli 25 sierpnia korowód dożynkowy wyjdzie w Nawsiu. A od razu w niedzielę 26 sierpnia będą świętować w Gutach oraz w Stonawie. (więcej…)

sierpień232018

Noc w Zamku Frysztat

KARWINA / W najbliższą sobotę 25 sierpnia warto zarezerwować sobie późny wieczór, by spędzić go w Zamku Frysztat czy w połączonym z nim specjalnym łącznikiem kościele Podwyższenia Krzyża Świętego. Na Grodzko-Zamkową Noc w Karwinie przygotowano mnóstwo atrakcji. (więcej…)

sierpień232018

Jerzy Buzek w talk show „Zaolzie potrafi”

CZESKI CIESZYN / W piątek 7 września o godzinie 18 odbędzie się w czeskocieszyńskim ośrodku kultury "Strzelnica" edycja specjalna talk show „Zaolzie Potrafi”. Gościem Izabeli Wałaskiej będzie pochodzący ze Śmiłowic były premier Polski, przewodniczący Parlamentu Europejskiego, szef Rady Europejskiego Kongresu Gospodarczego Jerzy Buzek. (więcej…)