zwrot.cz

Czerwiec162016

10 propozycji na weekend

Przed nami weekend pełen imprez kulturalnych, towarzyskich i sportowych. Oto 10 propozycji ciekawych wydarzeń: (więcej…)

Czerwiec162016

Ostatnie dwa bilety na Dolański Gróm

KARWINA / Już w sobotę rusza Dolański Gróm. Kto nie ma jeszcze biletu, może zagrać w naszym konkursie o dwa bilety oraz płytę kapeli Citron. (więcej…)

Czerwiec152016

JABŁONKÓW, GAŃCZORKA / Pasjonaci dwóch kółek już po raz 16. wybiorą się do źródła Olzy na wznoszącej się nad Istebną Gańczorkę. W najbliższa sobotę, 18 czerwca, Towarzystwo Rowerowe „Olza”, Klub Kolarski „Ondraszek” oraz MK PZKO Cz. Cieszyn Centrum zapraszają na wycieczkę rowerową – tradycyjny Rajd do źródeł Olzy. (więcej…)

Czerwiec152016

Cieszyn dzieli się książkami

CIESZYN / Lubisz czytać? Wybierz się w czwartek do Cieszyna, to może… natkniesz się na jakąś książkę. W całej Polsce trwać będzie tego dnia XIII edycja ogólnopolskiego Święta Wolnych Książek. (więcej…)

Czerwiec152016

Święto innowacji

TRZYNIEC / W Trzyńcu już jutro odbędzie się międzynarodowa wystawa prezentująca m.in. również innowacyjne pomysły polskich naukowców. W czwartek i piątek w Werk Arenie trwać będzie Wystawa Technicznych Innowacji, Patentów i Wynalazków „Invent Arena 2016”. Organizatorem wydarzenia jest Huta Trzyniec, a patronat honorowy nad ekspozycją objęła Czesko-Polska Izba Handlowa. (więcej…)

Czerwiec152016

Legenda polskiej reżyserii na Zaolziu

CZESKI CIESZYN / Krzysztof Zanussi, wybitny reżyser oraz filozof, w którego dorobku filmowym znajdują się takie filmy jak: „Barwy ochronne“, „Stan posiadania“, „Persona non grata“ przyjechał ze swoim najnowszym filmem z roku 2014 na Zaolzie. W niedzielę 12 czerwca w czeskocieszyńskim kinie Central został wyświetlony film „Obce ciało“. (więcej…)

Czerwiec142016

Wiesław Wania członkiem Zarządu Miasta Trzyńca

TRZYNIEC / Nowym członkiem Zarządu Miasta Trzyńca będzie od jutra Wiesław Wania (KDU-ČSL). Jego kandydaturę zaproponował wiceburmistrz Ivo Kaleta (Osobnosti pro Třinec). (więcej…)

Czerwiec142016

Nasi kręcą film

Helena i Kuba – babcia i wnuk mieszkający pod jednym dachem w Ostrawie, to główni bohaterowie nowej opowieści pochodzącego z Cierlicka młodego reżysera i scenarzysty, Marka Davida, który wyreżyserował już m.in. spektakl „Bíla labuť” ze stowarzyszeniem Kulisa. (więcej…)

Czerwiec142016

PZŚ Hutnik na europejskim festiwalu

SZUMAWA / Polski Zespół Śpiewaczy Hutnik uczestniczył w XX Europejskim Festiwalu Muzyki Sakralnej ,,Šumava - Bayerischer Wald". Festiwal przebiega każdego roku na przełomie maja i czerwca po obu stronach granicy niemiecko-czeskiej. Przez cztery weekendy rozbrzmiewa w czeskich i niemieckich kościołach chóralny śpiew około 30 chórów. (więcej…)

Czerwiec142016

Park Leśny z nowymi atrakcjami

TRZYNIEC / W trzynieckim Parku Leśnym wciąż przybywa kolejnych atrakcji. Najnowsza ucieszy przede wszystkim miłośników sportu. W parku właśnie wytyczono dwie nowe pięciokilometrowe trasy dla biegaczy, które można pokonać z pomocą aplikacji RunCzech. Specjalny program, który można ściągnąć na smartfony, prowadzi biegacza przez cała trasę, mierzy czas i może porównywać wyniki z innymi biegaczami. (więcej…)

Czerwiec132016

Kapral Wojtek znany w Ostrawie

OSTRAWA / Dzieci ze szkoły podstawowej w Ostrawie-Zabrzegu odwiedziły w piątek Konsulat Generalny RP w Ostrawie. Konsulowi Januszowi Bilskiemu opowiedziały o międzynarodowym projekcie, do którego uczniowie włączyli się dzięki współpracy z prywatną szkołą podstawową Academos z Krakowa. Polską i czeską podstawówkę połączył... wojenny bohater, niedźwiedź Wojtek. (więcej…)

Czerwiec132016

Witamy Aurelkę

W poniedziałek 30 maja w Bystrzycy urodziła się Aurelia Kowalczyk. Aurelka przyszła na świat o godz. 5.00 rano. (więcej…)

Czerwiec132016

Praszywa znów ma wieżę

PRASZYWA / Unikatowa wieża widokowa w schronisku na Praszywej została po kilkunastu latach znów otwarta. Dzięki staraniom grupy zapaleńców z Klubu Przyjaciół Chaty Praszywa oraz Klubowi Czeskich Turystów w ubiegłym roku udało się zebrać pieniądze na remont i ponowne otwarcie schroniska z 1921 roku, które jeszcze kilka lat temu było w opłakanym stanie. Zajęto się też odnowieniem i udostępnieniem wieży, będącej częścią budynku. (więcej…)