#KTOTYJESTEŚ

Interesy regionów górniczych województwo morawsko-śląskie będzie w Brukseli forsować z polskim sąsiadem
Luty112020

Interesy regionów górniczych województwo morawsko-śląskie będzie w Brukseli forsować z polskim sąsiadem

OSTRAWA / Kwestią finansowania rewitalizacji terenów, które ucierpiały na skutek długoletniej eksploatacji węgla i forsowaniem wspólnych interesów w Brukseli zajmowali się przedstawiciele województwa morawsko-śląskiego i ich goście z województwa śląskiego, największego regionu górniczego w Unii Europejskiej.   Na czele polskiej delegacji stał marszałek Jakub Chełstowski, któremu podczas pobytu w naszym województwie towarzyszył hetman Ivo Vondrák. UE bowiem nosi się z zamiarem wesprzeć regiony, które w negatywny sposób odczuwają skutki restrukturalizacji przemysłu ciężkiego. Przejście na bardziej ekologiczną gospodarkę dotyczy w Europie 108 regionów węglowych, wśród których UE zamierza podzielić kwotę 100 miliard eur. – Z pieniędzy europejskich zamierzamy uzyskać dla naszego województwa jak najwięcej. (...) Przygotowujemy projekty, żebyśmy mogli pokazać, że posiadamy konkretną wizję. Współpracujemy z gminami, szkołami wyższymi i strefą prywatną, żeby odejście naszego regionu od węgla było jak najbardziej udane – zasugerował hetman Vondrák. Wspólnie z gośćmi z Polski przedstawiciele województwa morawsko-śląskiego zwiedzili ostrawskie Dolne Witkowice, będące przykładem udanej transformacji byłej strefy przemysłowej oraz IT4Innovations, siedzibę najsprawniejszego centrum komputerowego w Republice Czeskiej. Polacy mieli…

Zimą smakują chłupate gałuszki ze szpyrkami
Luty102020

Zimą smakują chłupate gałuszki ze szpyrkami

Podstawą tego popularnego dania kuchni śląskiej są ziemniaki. Jest proste, łatwe w przygotowaniu, ale nieco pracochłonne, co skazało je na niełaskę w naszym współczesnym gotowaniu, nacechowanym powszechnym pośpiechem. Warto wspomnieć, że kluski z poniżej opisanego ciasta, formowane na różne kształty, gotowane i podawane z różnymi dodatkami, znane są w wielu kuchniach regionalnych Europy. W Polsce, na Mazowszu i Kurpiach, jako „hałuszki ze skwarkami“, na Słowacji jako „bryndzove halušky“ itp. Do przygotowania tego smacznego i pożywnego dania potrzeba (na cztery porcje): 1 kg ziemniaków, 20 dag wędzonej słoniny albo boczku, mąka („gładka“), jedno jajko (dawniej nie dodawano jajka) i sól. Ziemniaki umyjemy, obierzemy i surowe utrzemy na miazgę na tarce. Masę włożymy w lniane płótno, zawiniemy u góry i wyciśniemy wodę - tu trzeba uważać, żeby nie wycisnąć za dużo - warto więc wyciśniętą ciecz zachować w naczyniu do ewentualnego dodania jej z powrotem dla uzyskania odpowiedniej masy ciasta. Do masy wbijamy jajko, dwie łyżeczki soli i, mieszając, dodajemy taką ilość…

Oddaj Się Chwili Nieuwagi w Bystrzycy
Luty102020

Oddaj Się Chwili Nieuwagi w Bystrzycy

BYSTRZYCA / 13 lutego w Bystrzycy posłuchać będzie można czeskich piosenek w aranżacji polskiego zespołu „Chwila Nieuwagi”. Chwila Nieuwagi to, jak sami siebie określają, folkowo-poetycki polski zespół muzyczny. Pochodzący z Rybnika muzycy Martyna i Andrzej Czech założyli go w 2008 roku. Zespół zadebiutował podczas festiwalu Bieszczadzkie Anioły w 2008 roku, zdobywając w konkursie brązowe skrzydło. Przez kolejne lata duet otrzymywał nagrody na licznych festiwalach piosenki poetyckiej. Jak sami siebie przedstawiają „główną aktywnością grupy są żywiołowe koncerty, będące prawdziwym spotkaniem muzyków z publicznością bez zbędnej bariery „estrada-widz”, muzycznie dopracowane, a jednocześnie nienużące ani przez chwilę dzięki różnorodności stylistycznej, swobodzie scenicznej i barwnym osobowościom członków zespołu.” Bo właśnie najlepiej określić zespół mówiąc, iż prezentuje eklektyzm stylistyczny. Najlepiej charakter muzyczny „Chwili Nieuwagi” oddaje gwarowy termin: „miszung”. Taki tytuł zresztą nosi druga spośród czterech wydanych przez zespół płyt. Warto też zauważyć, że ich przyjazd na Zaolzie, na teren Republiki Czeskiej, nie jest przypadkowy. Trzecia ich płyta – zatytułowana: „Morawska Brama” to ich aranżacje utworów…

Tak bawiono się na balu w Błędowicach
Luty102020

Tak bawiono się na balu w Błędowicach

HAWIERZÓW-BŁĘDOWICE / W piątek 7 lutego rodzice i ich goście bawili się na Balu Szkolnym polskiej szkoły w Hawierzowie-Błędowicach. Nie zabrakło na nim niczego, co powinno się pojawić na balu szkolnym. W tym roku odbyła się już 99. edycja balu. W przyszłym roku więc goście będą się mogli bawić na 100. edycji balu, warto też podkreślić, że szkoła będzie świętować 110-lecie. Do tańca przygrywał zespół MusicDrink M.Pasza. Na balu podziwiać można było dwa pokazy taneczne. Wystąpił Zespół Regionalny Błędowice, w tańcach latynoamerykańskich zaprezentował się Dawid Pisula z partnerką. Nie brakowało tradycyjnych elementów balu, jak domowych wypieków rodziców, przepysznej kolacji, kotylionów, kwiatów czy loterii. Główną nagrodą był głośnik bezprzewodowy. Większość nagród zafundowali sami rodzice. Nagród było tyle, że wygrać mógł prawie każdy uczestnik balu.

Remont, spotkanie z Aronem Chmielewskim – tak wyglądał ubiegły rok PZKO w Koszarzyskach
Luty102020

Remont, spotkanie z Aronem Chmielewskim – tak wyglądał ubiegły rok PZKO w Koszarzyskach

KOSZARZYSKA / Działacze MK PZKO Koszarzyska w swej działalności opierają się na wypracowanym latami schemacie, który, jak podkreślają, dostosowany jest do ich potrzeb i warunków. Wszyscy, nie tylko sami członkowie Koła, ale także cała społeczność Koszarzysk, są też już do niego przyzwyczajeni. Wójt Janusz Klimek podkreśla, że bez MK PZKO nie wyobraża sobie kalendarza imprez kulturalnych gminy. Nie tylko dlatego, że sam jest członkiem Koła. – Bardzo dobre układy z gminą mamy już od lat niezależnie od tego, kto stoi na jej czele. Gmina zawsze nas mocno wspiera – podkreśla Alina Kożdoń, prezes koła. Co zatem wchodzi w skład tego długoletniego schematu? Co roku w styczniu organizowane jest spotkanie noworoczne. To zeszłoroczne, które odbyło się 12 stycznia 2019 roku, było zarazem zebraniem wyborczym. W wyniku przeprowadzonego nań głosowania wyłoniono 9-osobowy zarząd. W marcu członkowie złożyli życzenia i podziękowali za pracę wszystkim pedagogom i pracownikom placówki szkolnej z okazji dnia nauczyciela. Zresztą warto tu podkreślić, że współpraca MK PZKO ze szkołą,…

„Gimpel” balował na wesoło i kolorowo
Luty092020

„Gimpel” balował na wesoło i kolorowo

CZESKI CIESZYN / Artystycznie, na wesoło i kolorowo. Pod takimi hasłami Koło Macierzy, głównie rodzice klas pierwszych, zorganizowało w sobotę 8 lutego w czeskocieszyńskim KASS Strzelnica Bal Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Uczniowie, nauczyciele i rodzice bal rozpoczęli tradycyjnym polonezem. Taniec poprowadzili uczniowie klas drugich, którzy w tym roku szkolnym uczestniczyli w kursie tańca. https://youtu.be/q7UqK2goQXY W programie artystycznym wystąpili uczniowie szkoły, którzy tańczą w klubach tanecznych, odnosząc sukcesy również na konkursach międzynarodowych. Po nich zatańczyli także „Suszanie”. W pierwszej części swego programu zaprezentowali tańce żydowskie, w drugiej zaś rock'n'rolla lat 80. XX wieku. Młodzież bawiła się albo w dużej sali, gdzie było bardziej wykwintnie, balowo, albo w znajdującym się na dole Jazz Clubie, w którym atmosfera i muzyka były w bardziej dyskotekowych klimatach. Konferansjerkę prowadził Marek Bartnicki, a do tańca na dużej sali grał iBand, zabawę na dole natomiast zapewnił DJ Ondraszek. Zabawa trwała do 3 nad ranem, kiedy to zapewniono balowiczom dwa darmowe autobusy, które odwiozły ich…

O najstarszych cieszyńskich kinach opowiada Krzysztof Kleczek
Luty092020

O najstarszych cieszyńskich kinach opowiada Krzysztof Kleczek

CIESZYN/ W ostatni piątek miesiąca (31 stycznia) w Książnicy Cieszyńskiej prelekcją „najstarsze cieszyńskie kina” zainaugurowano tegoroczny cykl „Cymelia i osobliwości ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej”. Wykład na ten temat wygłosił Krzysztof Kleczek. Podczas prelekcji obejrzeć można było pochodzący z 1919 roku plan kina Hermana Martina, które mieściło się w sali dawnego browaru przy ulicy Śrutarskiej. Ale wspominałeś, że już wcześniej mieszkańcy Nadolziańskiego Grodu mieli możliwość oglądania ruchomych obrazów na ekranie. Jak najbardziej. W Cieszynie, tak jak w każdym innym miejscu, na początku było kino wędrowne. I taki kinematograf wędrowny pojawiał się od czasu do czasu także w Cieszynie. Przyjeżdżał, wyświetlił film i jechał dalej? Nie. Właściciel kinematografu przywieziony materiał wyświetlał tak długo, jak długo repertuar cieszył się zainteresowaniem publiczności. W jego posiadaniu znajdowało się przeważnie kilka lub najwyżej kilkanaście filmów. Po wyczerpaniu zainteresowania kiniarz ruszał w dalszą drogę. A o jakich czasach mówimy? Pierwszy taki udokumentowany pokaz przypada na rok 1908 na Placu Koszarowym. Wśród wyświetlanych obrazów znalazł się m.in. Ausflug…

Spacery ze Zwrotem: Gród Zapadlisko w Rzepiszczu
Luty092020

Spacery ze Zwrotem: Gród Zapadlisko w Rzepiszczu

A raczej miejsce, w którym gród znajdował się najprawdopodobniej na przełomie XIII i XIV wieku. Obecnie widać tylko charakterystyczne wzgórze, na którym niegdyś stały zabudowania grodu. Widoczne są też pozostałości otaczającego go wału z fosą. Gdy zdobędziemy wzniesienie na jego szczycie, zobaczymy wystającą z ziemi metalową rurę. Jak przypuszcza Jarosław jot-Drużycki, który o miejscu tym pisał niegdyś w Głosie, „prawdopodobnie jest to wwiert do badania złóż węgla lub gazu od kopalni „Paskov”, która znajduje się pod nami.” 700 lat temu na obwarowany teren grodu wchodziło się przez most od strony Ostrawicy. Stroma skarpa była, tak, jak i rzeka, naturalną granicą pomiędzy Śląskiem a Morawami. A gród miał tej granicy strzec. W 1976 roku prowadzono tu badania archeologiczne. Wśród znalezionych wtedy obiektów są gliniane skorupy, groty, gwoździe, fragmenty podków, okucia drzwi, a także grosz z okresu księcia czeskiego Wacława II. Sam zameczek na Zapadlisku, jak pisze Jarosław jot-Drużycki w reportażowym tekście o tamtych okolicach: „Powstał po 1297 roku, kiedy zawarto umowę…

Zjazd Gwiaździsty w obiektywie Karin Dziadek
Luty082020

Zjazd Gwiaździsty w obiektywie Karin Dziadek

Artyści przyjeżdżali do źródeł Wisły
Luty082020

Artyści przyjeżdżali do źródeł Wisły

KARWINA / Od kilku lat odbywają się w Oddziale Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej w Karwinie-Frysztacie regularne spotkania Klubu Dyskusyjnego. Najczęściej jego uczestnicy rozmawiają o przeczytanych książkach, niekiedy spotkania przybierają postać wieczorów autorskich. Tak było także we wtorek 4 lutego. Do karwińskiej biblioteki przybyła pisarka zza Olzy Joanna Jurgała-Jureczka, by podzielić się ze słuchaczami historiami zwyczajnymi i nadzwyczajnymi o związkach znanych artystów z ziemią śląską, o pisarzach, którzy gościli na Śląsku Cieszyńskim. Przypomniała na wstępie kilka tytułów swoich książek, m.in. serię wydawnictw o Kossakach czy publikację „Skoczów – Karwina. Śladami Gustawa Morcinka”. Gustaw Morcinek jest jej bliski także dlatego, że jej rodzina pochodziła z Karwiny, a prababcia z Morcinkiem chodziła do szkoły. – Zawsze opowiadała, że to był taki mądry synek. Uświadomiła mi też, z jakiej wielkiej biedy się wywodził – mówiła Joanna Jurgała-Jureczka. Urzekła ją wielka miłość Morcinka do mamulki. Pisanie książki o Morcinku i podpatrywanie jego dramatów było dla autorki wielką przygodą. Jej książka na omawiany w bibliotece temat…

XLVIII ZJAZD GWIAŹDZISTY 2020 – relacja
Luty082020

XLVIII ZJAZD GWIAŹDZISTY 2020 – relacja

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W ośrodku narciarskim w Mostach koło Jabłonkowa od rana przebiega XLVIII Zjazd Gwiaździsty - zawody uczniów polskich szkół i przedszkoli, którzy walczą o medale w kategorii slalom, biegi i snowboard. 9:00 Znicz zapalały Karolina i Natalia Konderla z ósmej klasy bystrzyckiej szkoły podstawowej. Natalia jest wnuczką Jasia Konderli, którego imieniem nazwano zawody sztafetowe w biegach narciarskich. W imieniu wszystkich zawodników słowa ślubowania wygłosiła Anna Milerska, która na co dzień trenuje biegi w Mostach koło Jabłonkowa i biatlon. W biatlonie reprezentowała województwo na Igrzyskach Dzieci i Młodzieży. 08:00 Organizatorzy, czyli Polska Szkoła Podstawowa im. Stanisława Hadyny w Bystrzycy oraz Macierz szkolna w Bystrzycy uwijali się na stoku od bardzo wczesnych godzin porannych. Musieli zadbać o każdy szczegół, by zawody przebiegały bezpiecznie i przyniosły ich uczestnikom radość ze wspólnych chwil spędzonych na stoku.

V Bal Polonijny w Brnie – Bal Kapeluszowy
Luty072020

V Bal Polonijny w Brnie – Bal Kapeluszowy

W sobotę 1 lutego 2020 roku odbył się w Brnie Piąty Bal Polonijny, którego organizatorem był Klub Polski Polonus. Bal nosił nazwę Kapeluszowy, i z tej racji na sali zaroiło się od pięknych kapeluszy, które można było podziwiać nie tylko na głowach pań czy panów, lecz także na talerzu, ponieważ przekąski i ciastka również były w kształcie kapeluszy. W balu uczestniczyli też tradycyjnie przedstawiciele innych mniejszości narodowych z miasta Brna, przyjechało nawet sporo gości z Zaolzia, oraz redaktorzy Telewizji Czeskiej, którzy na balu nagrywali kolejny odcinek programu "Sąsiedzi", i (jak zapewnili), dobrze się przy tym bawili. Po przywitaniu gości i wspólnym toaście bal rozpoczął się od tradycyjnego poloneza. Oprawę muzyczną zapewnił zespół muzyczny Old Boys Band z MK PZKO Orłowa Poręba, który stał się ekskluzywną orkiestrą balową Polonusów z Brna, bowiem zagrał na balu już po raz trzeci. Pan Zbyszek Letocha, wokalista zespołu w sposób uniwersalny wspomógł nie tylko polonez, ale również konferansjerkę. Dwa występy artystyczne zapewniło studio taneczne NO…

10 pomysłów na walentynki
Luty072020

10 pomysłów na walentynki

Tym razem przygotowaliśmy dla was propozycje na ciekawe spędzenie święta zakochanych. 1. Koncert Walentynkowy Varius Manx & Kasia Stankiewicz Kiedy: piątek 14 luty, 19.00 Gdzie: Teatr im. A. Mickiewicza w Cieszynie W czasie koncertu walentynkowego wystąpią zespół Varius Manx & Kasia Stankiewicz, którzy przeniosą publiczność w klimat największych przebojów zespołu. Usłyszymy nowości z płyty „ENT”, ale nie zabraknie też dobrze znanych wszystkim hitów. 2. Koncert walentynkowy Kasia& Błażej z zespołem Kiedy: piątek 14 luty, 19:00 Gdzie: Cieszyn,  Dom Narodowy Katarzyna Kwaśny i Błażej Knopek to duet połączony pasją do muzyki, grający funk, soul, pop ale świetnie odnajdujący się również w innych gatunkach muzycznych.  3. Walentynki w kinie i na basenie... Kiedy: piątek 14 luty Gdzie: Trzyniec, kino Kosmos; STaRS Wszyscy zakochani mogą w piątek świętować w kinie Kosmos, gdzie od godz. 16.00 przygotowany będzie specjalny program walentynkowy, a o 17.30 projekcja filmowa. Romantyczne atrakcje czekają na pary również w kompleksie sportowym STaRS, gdzie na basenie krytym zaplanowano pływie przy świecach,…

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test