REKLAMA
REKLAMA reklaama
Udało się! Uczniowie z PSP w Czeskim Cieszynie wyjechali na kurs narciarski
styczeń122022

Udało się! Uczniowie z PSP w Czeskim Cieszynie wyjechali na kurs narciarski

ISTEBNA / Ten tydzień (od 10 do 14 stycznia) uczniowie klas VI - IX Szkoły Podstawowej z Polskim Językiem Nauczania w Czeskim Cieszynie spędzają na świeżym powietrzu, śmigając na nartach i snowboardach. Kurs narciarski zorganizowano w Ośrodku Rekreacyjnym Halniak w Istebnej. Narciarze korzystają ze stoku i wyciągu ośrodka narciarskiego Zagroń. W kursie bierze udział 114 uczniów i 15 instruktorów. – Wszyscy uczniowie, którzy chcieli pojechać, pojechali – podkreśla dyrektor PSP w Czeskim Cieszynie Marek Grycz. – Pogoda nam dopisuje. Warunki śniegowe są dobre. Śnieg jest sztuczny, ale ważne, że jest – cieszy się Grycz. (indi)

Kino Kosmos czwarte pod względem frekwencji w całych Czechach!
styczeń122022

Kino Kosmos czwarte pod względem frekwencji w całych Czechach!

TRZYNIEC / Po raz pierwszy w swojej historii trzynieckie kino Kosmos stało się jednym z pięciu najczęściej odwiedzanych kin jednosalowych w Czechach. Mimo niekorzystnego dla kin i całej branży filmowej roku trzyniecki Kosmos odniósł sukces na poziomie ogólnokrajowym. W konkursie, w którym wzięło udział 460 kin jednosalowych, kino Kosmos uplasowało się na 4. miejscu w całych Czechach. W ten sposób trzynieckie kino trafiło do grona takich wiodących czeskich kin, jak praskie kina Bio oko i Aero oraz kino Hvězda z miejscowości Uherské Hradiště. Na terenie województwa morawsko-śląskiego kino Kosmos znajduje się w czołówce najczęściej odwiedzanych kin. - Cieszę się, że mimo trudnego czasu pandemii wciąż mamy liczną stałą widownię – komentuje niezwykłe wyniki kina jego dyrektorka Regina Szpyrcová, dodając: - Sukces ogólnokrajowy kina jest przede wszystkim zasługą widzów. Drodzy widzowie, dziękuję, że do nas przychodzicie! W ciągu ostatniego kwartału kino w Trzyńcu odwiedziło 13 150 widzów, którzy obejrzeli 217 seansów filmowych. W ciągu 7 miesięcy działalności kina w 2021 roku…

Na wystawę o Janie Kuboku przyjechała rodzina aż znad morza. Szukają krewnych z Zaolzia
styczeń122022

Na wystawę o Janie Kuboku przyjechała rodzina aż znad morza. Szukają krewnych z Zaolzia

CZESKI CIESZYN / W siedzibie Zarządu Głównego PZKO w Czeskim Cieszynie w galerii w holu na parterze już od 20 grudnia oglądać można wystawę „Jan Kubok, kierownik szkoły i wójt Końskiej”. Wystawę, o której pisaliśmy tutaj, przyjechali obejrzeć potomkowie jej bohatera - Dariusz i Elżbieta Kubokowie wraz z dwoma dorosłymi córkami. A przyjechali aż spod Kołobrzegu. W rozmowie ze "Zwrotem" mówią o swym przywiązaniu do korzeni i pielęgnowaniu pamięci o przodkach. A także o chęci nawiązania kontaktów z krewnymi. Skąd państwo przyjechali? Dariusz Kubok: Z Morowa koło Kołobrzegu. To jest północna Polska, Zachodniopomorskie. Przyjechali państwo specjalnie na tę wystawę? Dariusz Kubok: Tak. Przeczytaliśmy na waszym portalu, że jest do dwudziestego stycznia. A że w styczniu nie damy rady wyjechać i jedynie teraz mieliśmy wolne dni, więc szybka decyzja, organizacja i przyjechaliśmy. Przyjeżdżają państwo regularnie na Śląsk Cieszyński odwiedzić rodzinę? Dariusz Kubok: Mój stryj Adam Kubok jest najstarszym synem Władysława, syna Jana Kuboka, któremu ta wystawa jest poświęcona. Mieszka w Bestwinie…

Bystrzycka podstawówka realizuje projekt na miarę XXI wieku
styczeń122022

Bystrzycka podstawówka realizuje projekt na miarę XXI wieku

BYSTRZYCA / Szkoła podstawowa w Bystrzycy w ostatnim czasie zrealizowała kilka ciekawych „budowlanych” projektów. Największym z nich była rozbudowa przedszkola połączona z remontem generalnym wszystkich pomieszczeń. W tym roku szkolnym udało się dokończyć remont klasopracowni wychowania muzycznego, która wykorzystywana jest nie tylko do codziennych lekcji wychowania muzycznego. Odbywają się w niej też próby chórów szkolnych Wiolinki i Crescendo. Ostatnim projektem była budowa drewnianej leśnej klasy, tzw. „Zimarki” w Nydku, która służyć będzie przedszkolakom do lekcji w przyrodzie, uczniom klas pierwszego stopnia do lekcji nauki o przyrodzie i nauki o kraju ojczystym oraz harcerzom ze szkolnej drużyny HDW Grom. Problemy lokalowe Oczywiście realizacja tych projektów byłaby niemożliwa bez wsparcia finansowego zyskanego z projektów czy od sponsorów. Wielką pomocą w realizacji tych wszystkich przedsięwzięć jest Urząd Gminy, który jest zawsze wsparciem dla dyrekcji szkoły. Dlatego też do bystrzyckich samorządowców zwróciła się dyrekcja szkoły o pomoc w rozwiązaniu problemów lokalowych. – Uczniów w szkole, jak i przedszkolu przybywa, dzięki nowemu ustawodawstwu szkolnemu może…

Karyntia – kraina gór i krystalicznie czystych jezior. Trasa rowerowa Wielką Pętlą Jezior Karyntii
styczeń112022

Karyntia – kraina gór i krystalicznie czystych jezior. Trasa rowerowa Wielką Pętlą Jezior Karyntii

To była już druga nasza rowerowa wyprawa po Austrii - w 2020 roku przejechaliśmy część trasy rowerowej wzdłuż doliny Wachau. Świetnie przygotowane i oznaczone ścieżki rowerowe, infrastruktura w postaci dobrze wyposażonych kempingów oraz pozytywny stosunek do rowerzystów, zachęcił nas do powrotu do Austrii. Tym razem naszym celem stała się Karyntia – kraina gór i krystalicznie czystych jezior. Pedałowanie z możliwością odpoczynku nad lazurowymi jeziorami wydawały się najlepszą opcją dla naszej trójki, czyli dwóch dorosłych i czterolatki. Jeżdżenie na rowerze z przedszkolakiem jest coraz trudniejszym wyzwaniem – już nie wystarczy od czasu do czasu zrobić przerwę na placu zabaw lub pod lodziarnią, ale trzeba też zadbać o inne wakacyjne rozrywki. Połączenie roweru i jezior wydawało się więc strzałem w dziesiątkę. Karyntia to najbardziej wysunięty na południe region Austrii, graniczący ze Słowenią i Włochami. Leży na terenie Alp Wschodnich. Z zachodu na wschód przecina ją dolina Drawy. Nade wszystko region ten jest znany z licznych jezior położonych w dolinach. Dla Austriaków Karyntia…

Cztery ciekawe rozmowy dotyczące dwujęzyczności. Wysłuchaj podcastów przygotowanych na Litwie
styczeń112022

Cztery ciekawe rozmowy dotyczące dwujęzyczności. Wysłuchaj podcastów przygotowanych na Litwie

W ramach tegorocznej kampanii #KtoTyJesteś Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie” zaprasza do odsłuchania podcastów poświęconych dwujęzyczności, przygotowanych przez Annę Grygojć, dziennikarkę Litewskiego Radia. Dziennikarka przedstawiła sylwetki czterech osób różnej narodowości mieszkających na Litwie, których pierwszym lub drugim językiem jest język polski. Rozmawiała o zaletach dwujęzyczności i dwukulturowości, przyjrzała się również roli, jaką pełni język polski w budowaniu tożsamości tych osób. Bohaterką pierwszego podcastu jest Tatjana Malenowskaja i jej córka Alina. Tatjana Malenowskaja jest Białorusinką, która obecnie mieszka na Litwie, a jej nowym językiem ojczystym stał się język polski. W polskiej szkole uczą się jej trzy córki. Dodatkowo w zeszłym roku Tatjana rozpoczęła studia języka polskiego. Tatjana Malenowskaja W rozmowie Anna Grygojć zapytała swoją rozmówczynię, jak znaleźć motywację do studiowania, będąc matką trójki dzieci? – Moją motywacją są właśnie dzieci. Chcę przed swoimi dziećmi dobrze wypaść. Gdy poszłam studiować, najbardziej ucieszone były moje dzieci. Dla nich to było wielkie wydarzenie, że mamusia studiuje – odpowiedziała Tatjana Malenowskaja. "Zaczęłam z nim rozmawiać…

Długodystansowe szlaki Polski pieszo, kajakiem i rowerem. Prelekcja Leszka Szurmana w Bibliotece Miejskiej
styczeń112022

Długodystansowe szlaki Polski pieszo, kajakiem i rowerem. Prelekcja Leszka Szurmana w Bibliotece Miejskiej

CIESZYN / Wybrać się na wyprawę kajakiem czy rowerem? Leszek Szurman nie miał takiego dylematu. W poniedziałek 10 stycznia w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie opowiadał o swoich zeszłorocznych niecodziennych podróżach przez Polskę kajakiem, rowerem i pieszo. W lecie ubiegłego roku przemierzył ponad 1800 kilometrów dookoła Polski na rzecz Fundacji Być Razem, przemieszczając się kajakiem, rowerem oraz pieszo. Podczas prelekcji, ilustrując opowieść amatorskimi, nakręconymi smartfonem filmikami podzielił się ze słuchaczami przygodami, jakie spotkały go na rowerowo-kajakowym szlaku. Podróż zaczął rowerem. A raczej naprawami roweru. W ulewie dotarł do Nowego Targu. Później nadmuchał wieziony w rowerowym wózku kajak, załadował nań rower, wózek i resztę bagażu. Po czym w dalszą drogę wyruszył wodą. Podczas całej wyprawy wielokrotnie zmieniał środek transportu. – Takie było od początku założenie, że jak się da, to będę korzystał z wody, a jak się nie da, to będę jechał rowerem – wyjaśnił. Tak dotarł aż do morza. – Zaletą podróżowania z rowerem jest większa niezależność. Kiedyś, jak dopływałem kajakiem…

Nowe zasady. Od dzisiaj kwarantanna i izolacja w Czechach trwają tylko pięć dni i można je skrócić
styczeń112022

Nowe zasady. Od dzisiaj kwarantanna i izolacja w Czechach trwają tylko pięć dni i można je skrócić

REPUBLIKA CZESKA / Od dzisiaj kwarantanna i izolacja zostały w Czechach skrócone do pięciu dni. Osoby, które miały pozytywny wynik testu antygenowego, nie będą już musiały iść na test PCR. Powodem wprowadzenia zmian jest wariant omikron. Od północy z poniedziałku na wtorek okres kwarantanny i izolacji został skrócony do pięciu dni. Nie ma więc różnicy pomiędzy osobą w izolacji (czyli tą z pozytywnym testem na COVID) a osobą w kwarantannie (czyli tą, która była w kontakcie z zakażonym). W obu wypadkach trzeba pozostać w domu przez pięć dni. Bez obowiązkowego testu PCR Zarówno kwarantannę, jak i izolację można zakończyć na tych samych zasadach. Wygasają pięć dni po pozytywnym wyniku testu lub kontakcie z osobą zakażoną. Nie jest wymagany negatywny test, by zakończyć izolację lub kwarantannę. Można jednak zrobić test, by skrócić kwarantannę lub izolację. Na przykład, jeśli pracownik ma pozytywny wynik testu antygenowego w pracy, ale kontrolny test PCR nie potwierdzi zakażenia, sanepid jeszcze tego dnia zakończy izolację danej osoby.…

W 35 minut z Ostrawy do Katowic. Linia kolei dużych prędkości powstanie już za kilka lat
styczeń112022

W 35 minut z Ostrawy do Katowic. Linia kolei dużych prędkości powstanie już za kilka lat

BOGUMIN / Za kilka lat przez Bogumin zostanie poprowadzona linia kolei dużych prędkości (KDP). W dotychczasowym projekcie istniało pięć wariantów tej trasy, które blokowały duży obszar miasta. Władze Bogumina przeciwstawiły się tym planom na drodze sądowej. Województwo Morawsko-Śląskie zdecydowało się zmniejszyć liczbę opcji do dwóch, co spowodowało, że miasto wycofało skargę kasacyjną. Teraz już tylko musi dojść do porozumienia między Polską i Czechami. Według władz Bogumina postępowanie województwa z 2018 roku, gdy wysunięto propozycję pięciu wariantów trasy, było niezgodne z prawem. – Od początku protestowaliśmy przeciwko tym planom i uważaliśmy, że są niezgodne z prawem. Ustawodawstwo nie dopuszcza posiadania w zasadach przestrzennego planowania więcej niż jednego wariantu trasy. A w naszym planie zagospodarowania przestrzennego z powodu decyzji województwa było ich aż pięć. Dlatego w 2019 roku złożyliśmy pozew do Sądu Wojewódzkiego w Ostrawie, a następnie skargę kasacyjną do Najwyższego Sądu Administracyjnego w Brnie – powiedział burmistrz Bogumina Petr Vícha. Porozumienie bez sądu Po prawie pięciu latach zbliża się rozwiązanie korzystne…

O roli kobiet w protestantyzmie opowie Jana Raclavská. Podstawą jej badań były kazania pogrzebowe
styczeń102022

O roli kobiet w protestantyzmie opowie Jana Raclavská. Podstawą jej badań były kazania pogrzebowe

KARWINA / Oddział Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej w Karwinie zaprasza na pierwsze w tym roku spotkanie, które odbędzie się w najbliższą środę 12 stycznia o godzinie 16.30. Gościem spotkania będzie Doc. PaedDr. Jana Raclavská, Ph.D. z ostrawskiej polonistyki, która wygłosi wykład na temat: Wizerunek kobiety w protestantyzmie na podstawie kazań pogrzebowych ze Śląska Cieszyńskiego. „Wykład będzie na temat obrazu kobiety, jak jest przedstawiony w kazaniach protestanckich z XVIII wieku. Moja uwaga będzie skierowana przede wszystkim na analizę mów pogrzebowych pastorów osiemnastowiecznych, którzy w swoich homiliach pogrzebowych czy też wspomnieniowych zwracali uwagę na pewne cechy kobiet, które z punktu widzenia religii protestanckiej były uznawane za ważne. Na podstawie danych, które uzyskałam z analiz kazań, chce stworzyć obraz kobiety idealnej w protestantyzmie. Oprócz tego chcę się odnieść również do obrazu kobiety w biblii i porównać te dwa wizerunki. Chciałabym też powołać się do tego, co dzisiejsi socjologowie myślą na temat pozycji kobiety czy równouprawnienia” - zachęca Jana Raclavska.

Beskidziocy na pierwszą w 2022 roku wycieczkę górską wybrali się na Skałkę. Jutro wycieczka z cyklu Beskidzkie wodospady
styczeń102022

Beskidziocy na pierwszą w 2022 roku wycieczkę górską wybrali się na Skałkę. Jutro wycieczka z cyklu Beskidzkie wodospady

SKAŁKA / Turyści zrzeszeni w Polskim Towarzystwie Turystyczno-Sportowym „Beskid Śląski” na pierwszą w 2022 roku wycieczkę górską wybrali się na Skałkę. W sobotę 8 stycznia w schronisku spotkało się osiemdziesięciu członków i sympatyków PTTS „BŚ”. Do celu wyprawy doszli w mniejszych podgrupkach różnymi szlakami. Oprócz miłej atmosfery i dobrych humorów, których w towarzystwie „Beskidzioków” nie brakuje nigdy, tym razem nie zabrakło także cudownej, sprzyjającej wycieczkom aury. Choć było mroźno, to ładnie. Gdy do tego dodać świetną widoczność pozwalającą podziwiać rozległą panoramę, to śmiało można stwierdzić, że rozpoczęcie sezonu „Beskidziocy” mieli nader udane. - Wycieczką tą zaingerowaliśmy rok jubileuszowy. Cieszy nas niezmiernie, że przyszło kilka osób, które zadeklarowały, że wstąpią w nasze szeregi - mówi Wanda Farnik, wiceprezes ds. Spraw Turystyki PTTS „BŚ”. Jutro inauguracja nowego cyklu wycieczek wtorkowych Farnik zaprasza też wszystkich chętnych na jutrzejszą (11 stycznia) wycieczkę rozpoczynającą nowy cykl wycieczek wtorkowych, zatytułowany " Beskidzkie wodospady". - Pierwszą wycieczką w ramach tego cyklu, który jest jednym z elementów obchodów…

Publiczność zachwycona kolędami w wykonaniu ZPiT Ziemi Cieszyńskiej. Zespół dał dwa koncerty
styczeń102022

Publiczność zachwycona kolędami w wykonaniu ZPiT Ziemi Cieszyńskiej. Zespół dał dwa koncerty

CIESZYN / Publiczność tak spragniona była słuchania na żywo Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. Janiny Marcinkowej, że organizatorzy niedzielnego koncertu (9 stycznia) musieli dołożyć drugi termin występu. Bilety na niedzielny koncert zaplanowany na godzinę 17:00 wyprzedały się błyskawicznie. Ci, którzy spóźnili się z zakupem biletu, byli niepocieszeni. Organizatorzy wydarzenia – ZPiT „Ziemi Cieszyńskiej” oraz Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy” zdecydowali się więc na powtórkę o 19:00. https://youtu.be/0HwrnheyukM Co przyciągnęło publiczność? Kolędy w artystycznych opracowaniach. Można było usłyszeć zarówno cały chór ZPiT „Ziemi Cieszyńskiej”, jak i utwory wykonane przez jego męską oraz żeńską część. Nie mogło także zabraknąć solistów. Grała też niezawodna kapela zespołu. Dyrygował Piotr Gruchel. (indi)

Przygody lewej skarpetki obejrzeć będzie można już w piątek 14 stycznia! Na premierę przyjedzie autorka
styczeń102022

Przygody lewej skarpetki obejrzeć będzie można już w piątek 14 stycznia! Na premierę przyjedzie autorka

CZESKI CIESZYN / Czy też czasem zdarza wam się gubić w praniu skarpetki? Gdzie one znikają? I dlaczego? Lewa Skarpetka, chcąc przeżyć wspaniałą przygodę, wyrusza w świat. Zaprzyjaźnia się z Misiem i razem realizują swoje marzenia. Pragną robić wielkie rzeczy, pomagać innym i być pożyteczni. W końcu pozostaje jeszcze jedno marzenie: Żeby każdy miś znalazł swego życzliwego człowieka, a każda skarpetka swoją drugą połowę. Ich przygody śledzić będzie można na scenie Teatru Cieszyńskiego. Premierę spektaklu przeznaczonego dla dzieci od lat 3 zobaczyć będzie można już w piątek 14 stycznia o godz. 17:00. Scena Bajka swój najnowszy spektakl zaprezentuje na scenie B52 w Teatrze Cieszyńskim. Przedstawienie kukiełkowe „Niesamowita wyprawa lewej skarpetki” na podstawie książki „Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek” zaadaptowała Hana Volkmerová, a wyreżyserował oraz przygotował scenografię i lalki Tomáš Volkmer. Będzie też okazja do spotkania z autorką książki, Justyną Bednarek W tym tygodniu czeka nas nie tylko premiera nowej bajki w wykonaniu lalkarzy z "Bajki", ale także wizyta Justyny Bednarek, autorki…

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test