Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA
Kultowy krem na wystawie
Lipiec142020

Kultowy krem na wystawie

CIESZYN / Wystawę opowiadającą historię kultowego kremu Nivea i budowania marki oglądać można w oranżerii Zamku Cieszyn. W gablotach umieszczono kilkaset obiektów – wiele unikatowych – pochodzących z prywatnych zbiorów kolekcjonera Wojciecha Mszycy. Dzięki tym eksponatom można prześledzić nie tylko historię kultowego kremu, ale zobaczyć, jak rodziła się marka Nivea i jak zmieniał się jej wizerunek. Nivea Creme to pierwszy na świecie trwały krem kosmetyczny produkowany na skalę przemysłową. Pojawił się 109 lat temu. Dzisiaj firma Beiersdorf – jego producent – posiada w świecie około 70 oddziałów, w tym polski w Poznaniu. Jednak w początkach istnienia marki w Polsce związana była ona ze Śląskiem, bowiem przyszły współwynalazca kultowego kosmetyku i twórca potęgi firmy Beiersdorf – Oscar Troplowitz urodził się w Gliwicach (Gleiwitz). Farmację studiował we Wrocławiu (Breslau), a polski wątek dziejów tego najsłynniejszego kremu świata zaczął się w 1925 roku w Katowicach. – Wystawa „Nivea dobra na wszystko” jest wystawą letnią, która myślę, że spodoba się zarówno mieszkańcom Cieszyna, jak…

Remont budynku Gimnazjum z obsuwą? Powodem stan budynku i koronawirus
Lipiec142020

Remont budynku Gimnazjum z obsuwą? Powodem stan budynku i koronawirus

CZESKI CIESZYN/ Remont Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego miał zakończyć się w lipcu 2021 r. Tymczasem okazało się, że prace budowlane opóźnia zarówno stan techniczny budynku, jak i epidemia koronawirusa. Rozpoczęty w pierwszej połowie lutego remont może nie posuwać się zgodnie z założonym harmonogramem. Okazało się bowiem, że faktyczny stan budynku nie jest całkiem zgodny z założeniami projektu. Dotychczas wzmocniono już konstrukcję głównego budynku i prace przeszły do następnego etapu. Dekarze pracują na dachu sali gimnastycznej. – Obecnie ukończyliśmy statyczne wzmocnienie rynien czwartego i piątego piętra szkoły i kontynuujemy wymianę okien. Rozpoczęliśmy prace nad elewacją sali gimnastycznej, której statykę wcześniej wzmocniliśmy stalowymi belkami. Wprowadzamy zmiany w układzie wnętrza szkoły i przygotowujemy się do demontażu wykuszów i świetlika dachu szkoły. Dach jest już przygotowany do montażu nowego aluminiowego pokrycia – relacjonuje Petr Piprek z firmy Beskydská Stavební z Trzyńca. Dodaje jednak, że remont nieco się opóźnia w wyniku pandemii koronawirusa. Jest to spowodowane choćby brakami personelu, szczególnie u dostawców. Pracownicy i…

Kiermasz używanej książki również w Ustroniu
Lipiec142020

Kiermasz używanej książki również w Ustroniu

USTROŃ / Na pierwszy w tym roku kiermasz używanej książki zaprasza Miejska Biblioteka Publiczna im. Jana Wantuły w Ustroniu. Odbywa się w każdy piątek w godz. 9.00 – 13.00 przed budynkiem biblioteki aż do końca wakacji. Nie odbędzie się tylko w razie złej pogody. Chętnych nabycia jakiejś ciekawej pozycji książkowej obowiązują nadal obostrzenia sanitarne. Na stoisku dostępny będzie środek do dezynfekcji rąk oraz jednorazowe rękawiczki. Cytat patrona ustrońskiej biblioteki Jana Wantuły na elewacji Imponujący mural Ustrońska biblioteka rozgościła się w gmachu z 1902 roku. Znacznie później dobudowano na jego tyłach pawilon. W 2011 roku w ramach rewitalizacji budynku wykonano mural o łącznej powierzchni 500 metrów kwadratowych od strony ulicy Andrzeja Brody, nazwanej tak w 1945 roku na cześć długoletniego wójta tej miejscowości. Miejska Biblioteka Publiczna im. Jana Wantuły z muralem od strony ulicy A. Brody Na głównej ścianie przedstawiono wnętrza Biblioteki Trinity College w Dublinie, włącznie sali Long Room, która mieści na swoich półkach ponad 200 tysięcy książek. Po lewej…

Składowisko odpadów teraz jest domem dla pszczół
Lipiec142020

Składowisko odpadów teraz jest domem dla pszczół

TRZYNIEC / Kwietna łąka z krzewami i drzewami, o niemalże 14-hektarowej powierzchni, była kiedyś składowiskiem odpadów. W tym roku Huta Trzyniecka zwieńczyła proces rekultywacji, siejąc kwiecistą łąkę i stawiając na niej dwa ule. To kolejny krok w kierunku poprawy jakości życia mieszkańców.  Dbanie o różnorodność biologiczną w okolicach huty jest również częścią tzw. dobrowolnego porozumienia, zawartego pomiędzy hutą, Ministerstwem Środowiska i województwem morawsko-śląskim. Hodowla pszczół to wisienka na torcie tego przedsięwzięcia.  Składowisko przekształciło się w przyrodniczy obszar – Pszczoły są przykładem na to, jak wszystko w naturze jest ze sobą połączone, i że należy je chronić. Dlatego postanowiliśmy ustawić dwa ule na rekultywowanej części składowiska, które po latach przekształciło się znowu w piękny przyrodniczy obszar – powiedział Czesław Marek, dyrektor ds. Produkcji Huty Trzynieckiej. Zakład kupił trzy ule. Jeden z nich postawiono bezpośrednio na terenie huty, przed siedzibą dyrekcji. Czesław Marek, dyrektor ds. Produkcji Huty Trzynieckiej dogląda pszczół Składowisko odpadów powstało w 1981 roku. Wywożono na nie odpad budowlany, przemysłowy…

Czas na film pod gołym niebem
Lipiec132020

Czas na film pod gołym niebem

REGION / Piątkowe wieczory w lipcu i sierpniu zarezerwujcie na filmowe emocje w kinie letnim. W naszej okolicy oferta jest szeroka, możemy oglądać filmy pod gołym niebem np. w Hawierzowie. Karwinie, Trzyńcu, Bystrzycy, Jabłonkowie i okolicznych wioskach. My wybraliśmy się na seans w kinie letnim w Czeskim Cieszynie, które znajduje się na terenie ośrodka kultury Strzelnica. Organizatorzy przygotowali wszystko, by sprostać wymogom sanepidu. Na miejscu dostępny jest płyn do dezynfekcji, a maseczki nie są obowiązkowe. Ławki i huśtawki są ustawione tak, żeby dotrzymać odpowiednią odległość. Projekcje filmów odbywają się w piątki, a lista filmów jest bardzo szeroka. W razie niepogody projekcje będą się odbywać w budynku kina Central w Czeskim Cieszynie. Za wstęp nie zapłacimy więcej jak 80 koron. W lipcu możemy wybrać się na takie filmy jak: Rambo: Ostatnia krew (17.7.), Chlap na střídačku (24.7), Dolittle (31.7). (NS)

Koncerty Wyższobramskie mimo pandemii odbywają się w realu
Lipiec132020

Koncerty Wyższobramskie mimo pandemii odbywają się w realu

CIESZYN/ Za nami pierwszy spośród planowanych czterech koncertów w ramach III Festiwalu Koncerty Wyższobramskie 2020, jaki organizowany jest w Kościele Jezusowym w Cieszynie. 12 lipca wystąpił Jakub Garbacz – organista, producent muzyczny i realizator dźwięku aktualnie pełniący funkcję pierwszego organisty bazyliki archikatedralnej św. Stanisława Kostki w Łodzi. Jego występ poprzedziło słowo o muzyce i prezentowanych utworach Joanny Lazar-Chmielowskiej, która prowadzić będzie także kolejne koncerty. A przed nami: 26.07: koncert kameralny Andrzeja Sikory (trąbka) i Bartłomieja Barwinka (organy); 9.08 organy inaczej, koncert podczas którego zagra Wojciech Wantulok i na koniec 23 sierpnia recital mistrzowski organisty Tomasza Orłowa. (indi)

Gratulacje Andrzejowi Dudzie przesłał Miloš Zeman, Andrej Babiš i Jiří Ovčáček
Lipiec132020

Gratulacje Andrzejowi Dudzie przesłał Miloš Zeman, Andrej Babiš i Jiří Ovčáček

POLSKA / Chociaż Państwowa Komisja Wyborcza wciąż nie podała jeszcze końcowych wyników wyborów prezydenckich, na zwycięstwo Andrzeja Dudy zareagowali światowi politycy, pojawiły się już pierwsze gratulacje. O godz. 14.55 zostało podliczonych 99,98 procent głosów. Andrzej Duda zyskał 51,10 procent głosów, Rafał Trzaskowski 48,90 procent. CZECHY Rzecznik prezydenta Czech Miloša Zemana Jiří Ovčáček przekazał Andrzejowi Dudzie gratulacje w związku ze zwycięstwem w wyborach prezydenckich już rano. Uznał, że jest to dobra wiadomość m.in. dla Grupy Wyszehradzkiej, którą obok Polski i Czech tworzą Węgry i Słowacja. "Niech żyje Polska!" - napisał na Twitterze Ovčáček, który w imieniu przebywającego na urlopie prezydenta Zemana komentuje najważniejsze wydarzenia. https://twitter.com/PREZIDENTmluvci/status/1282567484533551106 Po południu kancelaria czeskiego prezydenta poinformowała o wysłaniu oficjalnego listu gratulacyjnego przez Miloša Zemana. https://twitter.com/HradOfficial/status/1282656095538946049 Gratulacje na Twitterze złożył Andrzejowi Dudzie również czeski premier Andrej Babiš. https://twitter.com/AndrejBabis/status/1282599117940760577 WĘGRY Premier Węgier Viktor Orban pogratulował Andrzejowi Dudzie wygranej w polskich wyborach prezydenckich, zamieszczając na swoim profilu na Facebooku zdjęcie przedstawiające jego i Dudę z napisem „Brawo!”. Dudzie pogratulował…

„Szarlatan” na otwarcie to było nasze marzenie! – cieszą się organizatorzy Kina na Granicy
Lipiec132020

„Szarlatan” na otwarcie to było nasze marzenie! – cieszą się organizatorzy Kina na Granicy

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Najnowszy film Agnieszki Holland otworzy 21 sierpnia Przegląd Filmów Kino na Granicy w Cieszynie. Film zostanie udostępniony przed polską premierą kinową.  „Szarlatan”, którego premiera odbyła się w lutym tego roku na 70. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie, jest koprodukcją czesko-polsko-irlandzką. Opowiada o słynnym czeskim uzdrowicielu, Janie Mikolášku. Urodzony w 1887 roku Mikolášek był medycznym samoukiem, który dzięki ogrodniczej profesji znakomicie poznał świat roślin i ich lecznicze właściwości. Ze swoich umiejętności słynął w całych Czechach, a wśród jeho pacjentów byli m.in. Tomáš Masaryk, prezydent przedwojennej Czechosłowacji, aktorka Olga Scheinpflugová, malarz i grafik Max Švabinski, kompozytor Josef Bohuslav Foerster, wirtuoz skrzypiec Jaroslav Kocian, a także komunistyczny premier powojennej Czechosłowacji Antonín Zápotocký, po śmierci którego władze zdecydowały o wtrąceniu uzdrowiciela do więzienia. Główna akcja filmu rozgrywa się w latach 50. XX wieku i opowiada o zderzeniu Mikoláška z machiną reżimu komunistycznego. - Otrzymaliśmy możliwość zagrania kina mistrzowskiego! Jako organizatorzy Kina na Granicy nie mogliśmy wymarzyć sobie lepszego otwarcia. Zarówno…

Nowy labirynt ogrodowy w Boguminie został nazwany „Labiryntem Mowgliego”
Lipiec132020

Nowy labirynt ogrodowy w Boguminie został nazwany „Labiryntem Mowgliego”

BOGUMIN / Nowa atrakcja w kompleksie sportowo-rekreacyjnym „Bosfor” za Parkiem im. Petra Bezruča w centrum Bogumina ma już swoją nazwę. W głosowaniu mieszkańców wybrano nazwę „Labirynt Mowgliego”. Ankietę przeprowadzono online na stronach miasta, mieszkańcy mogli zagłosować na jedną z pięciu propozycji. Labirynt ogrodowy stanowi uzupełnienie strefy relaksacyjnej kompleksu. Został otwarty 1 lipca. Mieszkańcy sami wybrali nazwę – Podobnie jak w minionych latach, daliśmy mieszkańcom możliwość decydowania o nazwie nowego miejsca, które przeznaczone jest przede wszystkim dla rodzin z dziećmi. Spośród prawie stu propozycji, które przesłali nam mieszkańcy, wybraliśmy pięć, na które zainteresowani mogli głosować w Internecie. Najbardziej spodobała się nazwa „Labirynt Mowgliego, która zdobyła prawie połowę wszystkich głosów. Oprócz szlaku Mowgliego i rancza Mowgliego, będziemy mieli kolejną atrakcję w mieście nazwaną na cześć głównego bohatera Księgi dżungli – powiedział zastępca burmistrza Bogumina Igor Bruzl. Wśród pięciu wybranych nazw znalazły się również, takie jak „Zagubiony zamek”, „Zielony szlak” czy „Balowy labirynt”. Pomysłodawczynią zwycięskiej nazwy jest Hana Gajová z miejscowości Pyszcz. –…

Jak głosowali Polacy w Czechach i na Śląsku Cieszyńskim?
Lipiec132020

Jak głosowali Polacy w Czechach i na Śląsku Cieszyńskim?

POLSKA / Wg częściowych wyników wyborów prezydentem Rzeczpospolitej Polskiej będzie przez następnych pięć lat Andrzej Duda. Zdecydowało o tym 51,22 procent wyborców. Polacy w Czechach wybierali Trzaskowskiego W Konsulacie Generalnym w Ostrawie frekwencja wyborcza wynosiła 81,37 procent. Tutaj Rafał Trzaskowski zdobył 73,54 procent głosów, Andrzej Duda 26,46 procent głosów. W Ambasadzie RP w Pradze swój głos na Rafała Trzaskowskiego oddało 88,22 procent wyborców, Andrzej Duda zyskał 11,78 procent głosów. Jak głosował Śląsk Cieszyński? W Cieszynie wygrał Rafał Trzaskowski, którego wybrało 61,17 procent głosujących, Andrzej Duda zdobył 38,83 procent głosów. W Cieszynie udało się do głosowania 67,35 procent uprawnionych. Rafał Trzaskowski wygrał też w powiecie cieszyńskim, choć tutaj już różnica głosów była mniejsza. Rafał Trzaskowski zyskał 52,35 procent głosów, Andrzej Duda 47,65 procent głosów. Na Śląsku Cieszyńskim Andrzej Duda wygrał w Brennej, Chybiu, Hażlachu, Istebnej, Skoczowie, Strumieniu i Zebrzydowicach. Największy wynik (74,37 procent) zyskał w Istebnej. Rafała Trzaskowskiego wybierała większość osób w Cieszynie, Dębowcu, Goleszowie, Ustroniu i Wiśle.

PKW podała cząstkowe wyniki wyborów. Andrzej Duda prezydentem
Lipiec132020

PKW podała cząstkowe wyniki wyborów. Andrzej Duda prezydentem

POLSKA / Państwowa Komisja Wyborcza podała do wiadomości cząstkowe wyniki wyborów prezydenckich. Według nich Andrzej Duda zdobył 51,21 procent głosów, Rafał Trzaskowski 48,79 procent. Frekwencja wyborcza wynosiła 68,12 proc. Dane są z godziny 7.58. Brakuje jeszcze protokołów z 9 obwodów. – Liczba brakujących głosów nie wpłynie znacząco na wyniki wyborów – podkreślił przewodniczący PKW Sylwester Marciniak. (HS)

Wyniki exit poll. Różnica zbyt mała, by wskazać zwycięzcę
Lipiec122020

Wyniki exit poll. Różnica zbyt mała, by wskazać zwycięzcę

POLSKA / O godz. 21 zamknięto lokale wyborcze. Znane już są wyniki exit poll IPSOS. Wg nich Andrzej Duda zdobył 50,4 proc. głosów, Rafał Trzaskowski 49,6 proc. głosów. Zdaniem części komentatorów różnica w wynikach jest zbyt mała, by móc teraz wskazać zwycięzcę. Frekwencja wyborcza była bardzo wysoka, prawie 70 proc. Na ostateczne wyniki trzeba będzie poczekać najprawdopodobniej do rana, kiedy powinna być już podliczona większość głosów.

Zwykła książka czy czytnik e-booków?
Lipiec122020

Zwykła książka czy czytnik e-booków?

Świat coraz szybciej się zmienia. Ludzie pragną odkrywać i zastępować rzeczy codziennego użytku nową, bardziej inteligentną ich wersją, by zminimalizować wysiłek i czas, który trzeba do używania tej rzeczy inwestować. Książkę może nam zastąpić czytnik elektroniczny. Jakie są jego wady a jakie zalety, warto zastanowić się nad jego kupnem? Zastąpi w przyszłości tradycyjne książki, które mają jeszcze wielu zwolenników? Książka elektroniczna – na jakiej działa zasadzie? Książka towarzyszy człowiekowi od wieków. W minionym stuleciu pojawił się elektroniczny odpowiednik tradycyjnej książki i wielu wtedy wierzyło, że zupełnie zastąpi papierową wersję. Jak działa czytnik e-booka? Jest to niewielkie urządzenie, w którym zmieszczą się nawet setki książek. Można je czytać bez ograniczeń, kiedykolwiek można rozpocząć czytać inną książkę. Czytnik ma różne funkcje, jak na przykład słownik, można zmienić wielkość i rodzaj czcionki, tło i formatowanie tekstu. Umożliwia również wyszukiwanie stron, dodawanie zakładek czy wpisywanie notatek do tekstu. Mam już czytnik e-booka pięć lat i jestem bardzo zadowolona ze swojego wyboru. Zalety i wady…

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test