Informacje dla Polaków w Czechach!     Sytuacja epidemiologiczna w RC 4 maja: 1 857 nowych zakażeń.
REKLAMA
REKLAMA
Ministerstwo samotności
Luty262021

Ministerstwo samotności

Ludkowie, nikiere informacyje z Internetu nas mogóm porzóndnie zdziwić. Tak było aji z wiadómościóm o powstaniu ministerstwa samotności a izolacyje, powołanego przez nowego premiera Japónji. Cyniczno czónstka mojigo „jo” hned kliknyła na emotikón szyderczego śmiychu a pośpieszyła sie z kómytarzym: nó ja, za chwile tu bedymy mieć aji ministerstwo niewydarzónego seksu. Uśmiych zmarznył, jak mi kapło, że oba problymy by mógły patrzić pod jedyn resort. Artykuł żech przeczytoł drugi roz a zaczył rozmyślać, co to właściwie je ta samotność. A czy je jyny jedna? Wiyncyj pytań, niż odpowiedzi. Już jyny z tej prziczyny worce sie przi tymacie przistawić. Zicher „być sóm” nie musi automatycznie znaczyć odczuwać samotność. Dycki chodzili po świecie pustelnicy-dziwocy, kierzi miyszkali kajsi w jaskini za miastym, całymi dniami mleli modlitwy a czakali, gdo im prziniesie cosi pod zómb. Nie czuli samotności, bo na każdym kroku im towarzyszył Bóg, w każdym razie óni tymu wierzili. Sóm aji bardzi współczesne kategoryje dobrowolnych samotników, kierzi nie ciyrpóm na samotność. Żyjóm…

Jest Rozporządzenie Rady Ministrów. Wiadomo, kto może od jutra przekraczać granicę bez konieczności odbycia kwarantanny
Luty262021

Jest Rozporządzenie Rady Ministrów. Wiadomo, kto może od jutra przekraczać granicę bez konieczności odbycia kwarantanny

POLSKA / Dziś wieczorem w Dzienniku Ustaw zostało opublikowane Rozporządzenie Rady Ministrów z 26 lutego 2021, które m.in. określa zasady przekraczania granicy. Wiadomo już zatem, kto od jutra może przekroczyć granicę bez konieczności odbycia kwarantanny. Na kwarantannę po przekroczeniu granicy nie muszą się udać pracownicy transgraniczni i osoby wykonujące czynności zawodowe, służbowe lub zarobkowe w Polsce, lub w Czechach. Mają jednak obowiązek udokumentować ten fakt dokumentem wystawionym przez pracodawcę w języku polskim albo w języku angielskim. Wyjątek z odbycia kwarantanny mają również uczniowie i studenci, którzy uczą się, studiują w kraju sąsiednim oraz dzieci uczęszczające do przedszkola w kraju sąsiednim i ich opiekunowie, którzy ich odprowadzają do szkoły lub przedszkola. Granicę można też przekroczyć bez konieczności odbycia kwarantanny, jeśli mamy nie starszy niż 48 godzin negatywny wynik testu na koronawirusa. Można zrobić test antygenowy albo PCR. Jednak potwierdzenie o negatywnym wyniku testu musi być w języku polskim lub angielskim. Granicę mogą też bez kwarantanny przekraczać osoby zaszczepione dwoma dawkami szczepionki…

Kto od jutra może przekroczyć granicę bez kwarantanny? Czeska ambasada zdradza szczegóły
Luty262021

Kto od jutra może przekroczyć granicę bez kwarantanny? Czeska ambasada zdradza szczegóły

POLSKA / Od soboty wchodzi w życie nowe rozporządzenie, które określa zasady przekraczania granicy czesko-polskiej. Rozporządzenie jeszcze nie zostało opublikowane, natomiast Ambasada Republiki Czeskiej w Warszawie przed chwilą, powołując się na informacje z oficjalnych polskich źródeł, podaje warunki przekraczania granicy. Od 27.2.2021 do 14.3.2021 wszystkie osoby przekraczające południową granicę Polski po wjeździe na terytorium Polski muszą się udać na dziesięciodniową kwarantannę. Okres kwarantanny liczony jest od następnego dnia po przekroczeniu granicy państwowej. Sprawdzać to będą wyrywkowo funkcjonariusze Straży Granicznej i Policji. Rozporządzenie jednak ma wyjątki. Kwarantanny nie muszą odbywać: – osoby z zaświadczeniem o negatywnym wyniku badania na obecność Sars-CoV-2 nie starszym niż 48 godzin. Zaświadczenie musi być wystawione w języku polskim lub angielskim. Może być to test PCR albo antygenowy. – osoby, które zostały zaszczepione drugą dawką szczepionki na COVID-19 (tylko szczepionki zatwierdzone przez UE / EMA). – pracownicy transgraniczni, osoby przekraczające granicę w celu prowadzenia działalności gospodarczej i zarobkowej w Polsce lub w państwie sąsiednim. – członkowie misji…

Już dzisiaj możemy wybrać się na spacer po Odessie
Luty262021

Już dzisiaj możemy wybrać się na spacer po Odessie

CIESZYN, ODESSA / Już dzisiaj o godzinie 18:00 możemy wybrać się na spacer po Odessie. Oczywiście wirtualny. Na taką - jedyną w obecnych czasach dostępną formę zwiedzania świata - zaprasza Cieszyński Ośrodek Kultury "Dom Narodowy". Na wirtualny spacer po Odessie internautów zabierze Borys Tynka –honorowy Ambasador Odessy w Polsce, certyfikowany przewodnik po Odessie, autor książek o tym mieście ogromnie w nim zakochany. Odessa to miasto, które jeszcze kilka wieków temu było niewielką tatarską warownią. Obecnie przyciąga turystów swoją historią, mitami, legendami, anegdotami, pieśniami, specyfiką i kolorytem. O tym wszystkim opowie Borys Tynka. Oprócz barwnego opowiadania przewodnika zafascynowanego opisywanym miejscem z pewnością nie zabraknie też zdjęć. Spotkanie online organizowane jest w ramach cyklu „Kulturalne zakamarki świata”. Wziąć w nim udział można na profilu FB Cieszyńskiego Ośrodka Kultury "Dom Narodowy". (indi)

Rowerem wzdłuż torów?
Luty262021

Rowerem wzdłuż torów?

POWIAT CIESZYŃSKI / Jeden z mieszkańców i działaczy z Cieszyna wpadł na pomysł utworzenia ścieżek rowerowych wzdłuż torów kolejowych. Napisał list otwarty, który po zgromadzeniu odpowiedniej liczby podpisów zostanie przesłany Marszałkowi Województwa Śląskiego. Janusz Wapienik - inicjator pomysłu utworzenia ścieżek rowerowych wzdłuż torów argumentuje, że zrobienie ścieżek rowerowych wzdłuż linii kolejowych jest rozwiązaniem proekologicznym. – Wykorzystane zostaną nieużytki wzdłuż torów, które z uwagi na przepisy i bezpieczeństwo transportu i tak nie mogą zostać zalesione. Stworzony zostanie szlak bezpiecznej komunikacji dla rowerzystów umożliwiający przemieszczanie się z pominięciem ruchliwych i niebezpiecznych dróg – planuje Janusz Wapienik. Propozycja jest omawiana w różnych kręgach. Podczas konferencji prasowej, jaką Starostwo Powiatowe w Cieszynie zorganizowało na peronie przystanku kolejowego w Kończycach (pisaliśmy) inny działacz ekologiczny zaczął zastanawiać się, czy budowa ścieżek rowerowych nie spowoduje aby dodatkowych wycinek drzew. Tak więc pomysł budzi wątpliwości nawet pomiędzy poszczególnymi działaczami proekologicznymi. Wapiennik przekonuje, że rozwiązanie będzie korzystne dla wszystkich – od użytkowników po PKP. – Rowerzyści nie są w…

Znamy wyniki Kwesty Trzech Króli w naszym regionie. Zobaczcie, ile udało się zebrać w poszczególnych miejscowościach
Luty262021

Znamy wyniki Kwesty Trzech Króli w naszym regionie. Zobaczcie, ile udało się zebrać w poszczególnych miejscowościach

Po dwudziestu jeden latach po raz pierwszy największa zbiórka publiczna w Czechach musiała obejść się bez kolędników-wolontariuszy. Jednak w pierwszych trzech tygodniach nowego roku chętni mogli darować pieniądze do zapieczętowanych skarbonek rozmieszczonych w miastach albo poprzez wpłaty online. W tym roku po raz pierwszy Caritas ČR udostępniła również skarbonkę online, która jest nadal dostępna na stronach www.trikralovasbirka.cz. Wesprzeć zbiórkę za pośrednictwem internetowego funduszu można do końca kwietnia. W Diecezji Ostrawsko-Opawskiej, w której leży nasz region, zebrano 1 341 545 koron. „Z zapieczętowanych skarbonek rozmieszczonych stacjonarnie uzbieraliśmy 813 726 koron, w skarbonce online do 9 lutego uzbierano 527 819 koron”. - mówi Veronika Curylová, koordynator zbiórki Caritas Ostrawa. Porównanie zebranych kwot w poszczególnych miastach naszego regionu MIEJSCOWOŚĆ20212020Bogumin 75 160 Kč 181 300 Kč Lutynia Dolna 30 365 Kč 116 791 Kč Czeski Cieszyn 113 213 Kč 406 550 Kč Olbrachcice 23 305 Kč 21 662 Kč Kocobędz 7 280 Kč 57 264 Kč Hawierzów 44 061 Kč 94 139 Kč Gnojnik 40 330 Kč 67 101…

W wojewódzkim Konkursie Wiedzy o Regionie mogą wziąć udział także Zaolziacy
Luty262021

W wojewódzkim Konkursie Wiedzy o Regionie mogą wziąć udział także Zaolziacy

TYCHY / Muzeum Miejskie w Tychach wraz ze Szkołą Podstawową nr 37 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Kornela Makuszyńskiego w Tychach organizuje piątą edycję Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy o Regionie „Silesia Incognita”. W ramach pracy konkursowej należy przygotować prezentację poświęconą wybranej postaci, miejscu lub wydarzeniu z dziejów Śląska. Jest o co powalczyć, bo nagrodą główną jest wyjazd do Parlamentu Europejskiego w Brukseli. Dwuosobowe drużyny zgłaszać się mogą do 12 marca. – Śląsk wciąż pozostaje niezwykłym miejscem w skali świata, a jego odkrywanie jest niekończącą się przygodą. Konkursem chcemy upowszechniać wiedzę na temat historii i kultury Śląska, wzbudzać zainteresowanie młodzieży dziejami i kulturą własnego regionu, a także zachęcać do dalszych samodzielnych poszukiwań oraz przedstawiać nowoczesne metody prezentowania dziedzictwa regionalnego i podnosić umiejętności uczniów związane z wykorzystaniem nowych technologii, znajdowaniem, selekcją i prezentacją informacji – mówi Anna Kura z Działu Edukacji i Promocji Muzeum Miejskiego w Tychach. Zapytana, czy uczniowie polskich szkół na Zaolziu również mogą wziąć udział, z radością odpowiedziała, że tacy uczestnicy…

Pracownicy transgraniczni nie muszą robić testów
Luty252021

Pracownicy transgraniczni nie muszą robić testów

– Zgodnie z projektem rozporządzenia pracownicy transgraniczni będą zwolnieni z posiadania negatywnego wyniku testu tak, by mogli przekraczać granicę i wykonywać swoje obowiązki – poinformował dziś rzecznik polskiego rządu Piotr Müller. Od soboty granicę czesko-polską będą mogły przekraczać tylko te osoby, które będą miały negatywny wynik testu na koronawirusa nie starszy niż 48 godzin. Przekroczenie granicy bez negatywnego testu skutkować będzie obowiązkiem odbycia kwarantanny. Przy zwolnieniu z kwarantanny honorowane są wyniki testów antygenowych oraz RT-PCR. Wyjątek będą stanowili pracownicy transgraniczni, potwierdził to dzisiaj rzecznik polskiego rządu Piotr Müller. Rozporządzenie powinno pojawić się jutro. Darmowe testy w Czechach Sprawdziliśmy, czy wykonując test antygenowy w Czechach, otrzymamy potwierdzenie i w jakim języku jest ono wystawione. Taki test osoba posiadająca czeskie ubezpieczenie zdrowotne może zrobić darmowo raz na 3 dni. – Po darmowym teście antygenowym osoba badana otrzymuje potwierdzenie w języku czeskim, że przeszła pomyślnie testy antygenowe i ma wynik negatywny. Jednak jeśli potrzebuje, to może się zwrócić z prośbą o wystawienie potwierdzenia w…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: W grupie raźniej – bieg patrolowy z okazji Dnia Myśli Braterskiej
Luty252021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: W grupie raźniej – bieg patrolowy z okazji Dnia Myśli Braterskiej

W ostatni poniedziałek lutego można było w karwińskim Czarnym Lesie zobaczyć patrole w maseczkach przemierzające wyznaczoną trasę. Raz byli to harcerze, raz zuchy wraz ze swoimi rodzicami. – Online zbiórki, na których spotykamy się co tydzień, już nam nie wystarczały, dlatego przygotowaliśmy dla naszych członków bieg patrolowy – mówi drużynowy Wielkiej Niedźwiedzicy oraz Wilcząt pwd. Filip Tomanek. Dzień Myśli Braterskiej Warto przypomnieć, że Dzień Myśli Braterskiej jest świętem przyjaźni obchodzonym właśnie 22 lutego w dzień urodzin założyciela ruchu skautowego sir Roberta Baden-Powella i jego żony. W ten dzień zazwyczaj drużyny do siebie wysyłają kartki okolicznościowe, organizują zbiórki specjalne albo spotykają się przy uroczystych ogniskach. Jednak w tym roku trzeba było się dostosować do warunków nadzwyczajnych z powodu trwającej epidemii. – Słowo bieg jest dzisiaj raczej symboliczne – wyjaśnia przyboczna GZ Wilczęta Agata Śmiłowska. –Oczywiście nie trzeba biegnąć, każdy trasę przemierza własnym tempem, bo celem było się spotkać i dobrze się bawić. https://www.youtube.com/watch?v=vuoLgRrfngY&feature=youtu.be&ab_channel=WielkaNiedzwiedzica Przed południem odbył się bieg dla harcerzy, w którym wzięło…

Licytacja byłego dworu w Wędryni została odwołana z powodu koronawirusa
Luty252021

Licytacja byłego dworu w Wędryni została odwołana z powodu koronawirusa

WĘNDRYNIA / Były dwór w Wędryni jest na sprzedaż. W tym tygodniu miała się odbyć elektroniczna licytacja, która jednak została wstrzymana ze względu na zaistniałą sytuację epidemiczną.   Sprzedaż byłego szlacheckiego dworu prowadzi Zarząd Mienia Skarbu Państwa (Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových). Informacja ta zamieszczona jest również na banerze reklamowym umieszczonym na przeznaczonym do sprzedania obiekcie. Zaplanowana elektroniczna licytacja miała się odbyć w terminie od 24 do 25 lutego. 16 lutego została jednak wstrzymana z powodu pandemii koronawirusa. Nie odbyły się też oględziny nieruchomości przeznaczonej do licytacji. Z budynku dawnego dworu przez szereg lat korzystali tutejsi działkowcy. Jak powiedziała prezes miejscowej organizacji Božena Nožková, jej członkowie spotykają się teraz w pomieszczeniach tzw. starej szkoły pod kościołem katolickim.  Szczodry filantrop Kiedy na przełomie XVII i XVIII wieku powstał w Cieszynie pierwszy szpital, stało se tak dzięki baronowi Adamowi Borkowi z Roztropnic, właścicielowi Wędryni i Grodziszcza. W połowie XVII wieku odziedziczył po swoim ojcu wędryński dwór. Małżonką barona była baronówna Anna Katarzyna Skrbenska z Hrzisztie, która…

COK Dom Narodowy jest już na YouTubie
Luty252021

COK Dom Narodowy jest już na YouTubie

CIESZYN/ Przez ostatni rok życie kulturalne przeniosło się do sieci i wszystko wskazuje na to, że tak pozostanie na dłużej. Wychodząc naprzeciw tym zmienionym realiom Cieszyński Ośrodek Kultury Dom Narodowy uruchomił nowy kanał YouTube. – Przez ostatni rok zorganizowaliśmy niezliczoną ilość wydarzeń, warsztatów i koncertów online. Niedługo większość z nich będzie można wygodnie odtworzyć na naszym nowym kanale YouTube – informują pracownicy Domu Narodowego. Obecnie na kanale obejrzeć można koncert duetu gitarowego Sebastian Kret i Błażej Żur. A kolejne materiały dodawane będą sukcesywnie i pojawią się na już niebawem. (indi)

Czeski rząd nie podjął wczoraj decyzji o lockdownie. Do tematu wróci dzisiaj
Luty252021

Czeski rząd nie podjął wczoraj decyzji o lockdownie. Do tematu wróci dzisiaj

REPUBLIKA CZESKA / Rząd czeski zdecydował wczoraj o tym, że zwróci się do sejmu z prośbą przedłużenie stanu wyjątkowego do końca marca. Od 1 marca każdy pracownik i osoba samozatrudniona otrzyma dopłatę do czterech testów antygenowych w ciągu miesiąca. Rząd chce w ten sposób zmotywować firmy do testowania swoich pracowników na COVID-19. https://twitter.com/KarelHavlicek_/status/1364690585983025152 Rząd natomiast nie zdecydował w środę o tym, jakie obostrzenia wprowadzi. Ministrowie wrócą do rozmów w czwartek o godz. 18:00. Rozważane jest m.in. ponowne zamknięcie szkół (klas 1 - 2) oraz przedszkoli, ograniczenie przemieszczania się.

Bez negatywnego testu nie przekroczymy granicy
Luty242021

Bez negatywnego testu nie przekroczymy granicy

POLSKA / Dzisiaj minister zdrowia Adam Niedzielski poinformował o zmianach wprowadzonych na południowej granicy Polski. Oprócz tego wprowadzono lockdown dla województwa warmińsko – mazurskiego. Od soboty granicę czesko-polską będą mogły przekraczać tylko te osoby, które będą miały negatywny wynik testu na koronawirusa nie starszy niż 48 godzin. Przekroczenie granicy bez negatywnego testu skutkować będzie obowiązkiem odbycia kwarantanny. Przy zwolnieniu z kwarantanny honorowane są wyniki testów antygenowych oraz RT-PCR. Zwolnione z odbycia kwarantanny będą również osoby, które już przyjęły podwójną dawkę szczepionki. Natomiast nie zapadły jeszcze żadne decyzje co do innych wyjątków, takich jak pracownicy transgraniczni czy uczniowie. Projekt rozporządzenia powinien być jutro. Trzymamy rękę na pulsie, i jak tylko będzie coś wiadomo, od razu będziemy informować naszych Czytelników. Nie będzie kontroli granicznych, jakie pamiętamy z wiosny ubiegłego roku. Natomiast wzmożone kontrole będą prowadziły patrole Straży Granicznej. Maseczki: Do zasłaniania ust i nosa został wprowadzony zakaz noszenia szalików, kominów, chust, bandan i przyłbic. Rząd zaleca noszenie co najmniej maseczek chirurgicznych. https://twitter.com/PremierRP/status/1364584623016206336?s=20…

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test