Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA
Nowy tryb pracy konsulatu
Kwiecień162020

Nowy tryb pracy konsulatu

Pragnę poinformować, że Konsulat Generalny RP w Ostrawie będzie obsługiwał klientów: we wtorki i w czwartki w godzinach od 9.00 do 12.00 Z uwagi na ograniczoną ilość osób, która może przebywać w poczekalni, prosimy o wcześniejsze umawianie się na konkretny termin: pod adresem e-mail: ostrawa.kg.sekretariat@msz.gov.pl lub telefonicznie 596 118 074 Wszystkie informacje i konsultacje będą w pierwszej kolejności udzielane drogą mailową lub telefonicznie. Tymczasowo zawiesza się przyjmowanie wniosków o Kartę Polaka. Osoby, które chcą odebrać Kartę Polaka mogą to uczynić indywidualnie w siedzibie urzędu, we wtorki i w czwartki w godzinach od 9.00 do 12.00 Zmiany w organizacji pracy nie ograniczą dostępu do urzędu konsularnego obywatelom polskim w zakresie pomocy konsularnej, w sytuacjach nagłych, wymagających niezwłocznego działania lub interwencji konsula. Umawianie się na wizyty w tego typu sprawach możliwe jest zarówno telefonicznie jak i mailowo. Mając na względzie bezpieczeństwo i zdrowie obywateli Zaolzia oraz dostosowując się do wytycznych i regulacji czeskich władz, Konsulat Generalny RP w Ostrawie zawiesza organizację spotkań na terenie placówki oraz…

Notatki z podróży: Świeża ryba na Teneryfie
Kwiecień162020

Notatki z podróży: Świeża ryba na Teneryfie

Opuścił Zaolzie, by poznawać inne rejony świata. Dziś powraca na nasz portal i łamy miesięcznika ze swoimi reportażami i daniami kuchni różnych krajów. Śniadanie nad Paryżem Odlot na Teneryfę znowu z Kopenhagi o 9.50. Na lotnisku trzeba być rzecz jasna o wiele wcześniej. Taksówka przyjeżdża dokładnie co do minuty. Kierowca nie pozwala mi nieść do samochodu bagażu. Robi to sam. I to Arab. Jest piękna słoneczna pogoda. Samolot podnosi się również dokładnie w określonym czasie. Jest pełen młodzieży i dzieci. Emerytów, łącznie ze mną, jest na pokładzie niewielu. Myślę o moich kiedyś wakacjach, kiedy miałem te 10-14 lat. Niemal zawsze trzy kilometry od domu, rowerem do babci. Prawie przez całą trasę mogę obserwować ziemię jedenaście kilometrów pod nami. Jest dobra widoczność, tylko nieco zatarta mgiełką. Najpierw podziwiam Danię. Wyspy, wyspy, zatoki, jeziora, rzeki z rozlewiskami. Do tego, o dziwo, kompleksy sztucznych stawów o geometrycznych kształtach. Pola jak narysowane za pomocą olbrzymiej linijki. Zielone połacie. Potem lecimy nad Niemcami. Tak samo…

Jeszcze będzie przepięknie, jeszcze będzie normalnie
Kwiecień152020

Jeszcze będzie przepięknie, jeszcze będzie normalnie

CIESZYN / Jakiż ten cytat z piosenki "Jeszcze będzie przepięknie" zespołu Tilt aktualny. Piosenka napisana została pod koniec lat 80. XX wieku i ukazała się na płycie „Czad Kommando Tilt” wydanej w 1990 roku. Na Liście przebojów Programu Trzeciego Polskiego Radia zadebiutowała 17 czerwca 1989. W Cieszynie natomiast tekst pojawił się we wnęce po dawnym kiosku „Ruch-u”, którą wykorzystuje na cele artystyczne „Zamek Cieszyn”. – Wnęka miała przedstawiać Zamkowe wydarzenia i zachęcać do odwiedzania wystaw, ale stała się chyba czymś więcej. Teraz wykorzystaliśmy tę mikro przestrzeń, żeby podnieść nas wszystkich na duchu. Jak różowy jelonek, który wciąż jest „miejskim projektem rozweselającym” – powiedziała, a raczej napisała w rozmowie z naszą redakcją Ewa Gołębiowska, dyrektor Zamku Cieszyn i pomysłodawczyni umieszczenia we wnęce tego właśnie cytatu. Projekt wykonała Kasia Worek a grafikę wykonała pracownia CMYK. Jutro we wnęce pojawią się dodatkowo jeszcze donice i kwiaty. – Wszyscy wierzymy, że będzie jeszcze normalnie... – podkreśla Gołębiowska. (indi)

W Wiśle noszą maseczki nawet pomniki
Kwiecień152020

W Wiśle noszą maseczki nawet pomniki

WISŁA /  Od czwartku 16 kwietnia wszystkich w Polsce będzie obowiązywał nakaz zakrywania nosa i ust w miejscach publicznych, który potrwa do odwołania. Powszechny obowiązek noszenia maseczek wprowadził polski minister Zdrowia Łukasz Szumowski.  Na takie rozwiązanie w walce z koronawirusem zdecydowano się już w innych krajach, m.in. w Czechach, Austrii czy na Słowacji. Polscy lekarze już wcześniej apelowali o wprowadzenie takiego obowiązku. W Wiśle na początku kwietnia ruszyła akcja szycia maseczek, w którą zaangażowali się mieszkańcy tego miasteczka i Wiślańskie Centrum Kultury. – W tych trudnych dla wszystkich czasach postanowiliśmy, jako instytucja kultury lekko się przebranżowić i zaangażować się w szycie maseczek ochronnych z kolorowych tkanin – mówi Katarzyna Czyż Kaźmierczak, dyrektor WCK, chociaż w placówce jest do dyspozycji tylko jedna maszyna do szycia.  Część maseczek przekazana została pracownikom Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Mieszkańcy Wisły mogą odbierać maseczki u strażników miejskich oraz w siedzibie MOPS na placu Hoffa 3.   Jak przyznają urzędnicy, ważne jest też uświadamianie mieszkańców co do potrzeby…

Jak zmienia się Zaolzie
Kwiecień152020

Jak zmienia się Zaolzie

REGION / Starając się obecnie, w czasie pandemii koronawirusa, jak najwięcej pozostawać w domu, częściej sięgamy do wspomnień. Proponujemy dziś takie, które pomimo upływu kilku lat zachowały świeżość, w wielu aspektach aktualność i na pewno warto do nich wracać. W związku z ogłoszeniem w Polsce stanu zagrożenia epidemicznego zamknięta została również Książnica Cieszyńska w Cieszynie, można jednak skorzystać nie tylko z zaproponowanego przez nią pogotowia bibliotecznego, ale znaleźć wiele ciekawych materiałów na jej stronach internetowych. Aniela Kupiec i Krzysztof Szelong Do dyspozycji są zasoby Książnicy Cieszyńskiej w Śląskiej Bibliotece Cyfrowej, obejmujące elektroniczne kopie czasopism, także „Zwrotu”, i książek wydanych na Śląsku Cieszyńskim do 1939 roku, ponadto cyfrowe kopie kolekcji rękopisów z bibliotek Leopolda Jana Szersznika oraz Tadeusza Regera i in. Józef Szymeczek z Michaelem Morysem-Twarowskim Można korzystać z katalogów i bibliografii Książnicy, z Elektronicznego słownika biograficznego Śląska Cieszyńskiego, wirtualnych wersji wystaw, np. o cieszyńskich rodach Michejdów czy Buzków, o legionistach cieszyńskich, o Cieszynie w 1918 roku, a także o Zaolziu…

Dziwnie pracuje się w pustym teatrze
Kwiecień152020

Dziwnie pracuje się w pustym teatrze

CZESKI CIESZYN / - Bardzo nam was brakuje. Dziwnie pracuje się w pustym teatrze, gdzie scena, szatnie aktorów i foyer opustoszały – zwraca się do widzów w imieniu pracowników Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie Kateřina Mertha, kierowniczka działu marketingu. Według najnowszego planu rządowego, który jednak, jak podkreślono, w zależności od rozwoju sytuacji związanej z pandemią koronawirusa może ulec zmianie, teatry mogłyby zostać otwarte 8 czerwca, zezwolenie dotyczy jednak imprez kulturalnych z udziałem maksymalnie 50 osób. Już w tym tygodniu miała się odbyć premiera Sceny Polskiej „Zbrodnie serca” amerykańskiej pisarki Beth Henley w reżyserii dyrektora Teatru Cieszyńskiego Petra Kracika. Gotowy jest afisz teatralny, ale nie wpisano na nim jeszcze niestety żadnej daty. W niedzielę 26 kwietnia widzowie mieli po raz ostatni skorzystać w okazji, by obejrzeć „Szkołę żon” Moliera w reżyserii Bogdana Kokotka. Nie będzie też w planowanym terminie – 23 maja - kolejnej premiery Sceny Polskiej, którą miało być przedstawienie komedii Johna Chapmana i Dave Freemana „Prywatna klinika” w reżyserii…

Dużych letnich imprez w wakacje nie będzie – zapowiedział minister zdrowia RC
Kwiecień152020

Dużych letnich imprez w wakacje nie będzie – zapowiedział minister zdrowia RC

REPUBLIKA CZESKA / Lato bez masowych imprez kulturalnych, festiwali muzycznych? Taki scenariusz kreślił wczoraj na konferencji prasowej po obradach Rządu RC minister zdrowia Adam Vojtěch. Na razie wiadomo, że od 6 czerwca będą się mogły odbywać na terenie Republiki Czeskiej imprezy kulturalne, w których będzie brało udział nie więcej jak 50 osób. Wszystko jednak zależy od sytuacji epidemiologicznej, jaka nastanie. Gorolski Święto Co zatem ze sztandarowym „Gorolskim Świętem”, które od 72 lat przyciąga do Jabłonkowa tysiące widzów? Tegoroczną, 73. edycję organizatorzy, czyli Miejscowe Koło PZKO w Jabłonkowie, zaplanowali tradycyjnie na przełomie lipca i sierpnia, na 31.07 – 2.08. – Na razie przygotowujemy imprezę tak, jakby się miała odbyć. Natomiast zobaczymy, jaka będzie decyzja władz. Na razie nic nie wiadomo. Ale przypuszczam, że nie przenosilibyśmy Gorolskigo Święta na jesień, raczej po prostu byśmy zrezygnowali w tym roku i zrobili go w przyszłym. Słowem jesteśmy przygotowani na to, żeby w tym roku wydarzenie zrealizować. Ale ze względu na to, co się dzieje,…

Polacy Światu – Szymon Kossobudzki
Kwiecień152020

Polacy Światu – Szymon Kossobudzki

BRAZYLIA/ Szymon Kossobudzki żył w latach 1869 – 1934. Był lekarzem, ale także publicystą, poetą i działaczem społecznym. Był działaczem polonijnym w Brazylii, jednak nim tam trafił wraz z żoną w 1905 roku, udzielał się w Warszawie w ruchu narodowym, za co został zesłany na Ural. Pochodził z rodziny Kossobudzkich, herbu Pobóg od XV wieku osiadłych w Kossobudach – wsi na Mazowszu. Uczył się w gimnazjum gubernialnym w Płocku, później w Warszawie, gdzie przenieśli się jego rodzice. Studiował medycynę na Uniwersytecie Warszawskim i już tam związał się z akademickim ruchem niepodległościowym. Na 5 lat na Ural został zesłany za udział w manifestacji narodowej w 1894 roku. Studia medyczne dokończył w Kazaniu. A po powrocie do Polski znów zajmował się działalnością niepodległościową. Był lekarzem działaczy z otoczenia Piłsudskiego. Do Brazylii wyjechał w obawie przed represjami za udział w rewolucji 1905 roku. Stał się tam w 1912 roku współzałożycielem Wydziału Medycyny Uniwersytetu Federalnego Parany w Kurtybie. Pracował jako ordynator miejskiego szpitala. Najzdolniejszy…

Rząd RC oznajmił, kiedy uczniowie wrócą do ław szkolnych
Kwiecień142020

Rząd RC oznajmił, kiedy uczniowie wrócą do ław szkolnych

REPUBLIKA CZESKA / Dzisiaj minister szkolnictwa Robert Plaga oznajmił plan częściowego otwierania szkół. Jako pierwsi, od 20 kwietnia, na uczelniach będą się mogli pojawić studenci ostatniego roku szkół wyższych. Będą mogli uczestniczyć w indywidualnych konsultacjach, egzaminach w grupach maksymalnie pięcioosobowych. Uczniowie, którzy w tym roku będą zdawać maturę, mogą wrócić do szkoły 11 maja, jednak tylko na konsultacje. Nauczanie dalej będzie przebiegać zdalnie. Matury mogłyby się odbyć na początku czerwca. Egzaminy wstępne do szkół średnich również będą w czerwcu. Od 11 maja mogą się również odbywać zajęcia w szkołach artystycznych, jednak tylko indywidualne zajęcia. Do szkół podstawowych wrócą jako pierwsi uczniowie pierwszego stopnia, najprawdopodobniej 25 maja. Mogą jednak wrócić pod warunkiem, że w klasie będzie się uczyć maksymalnie 15 uczniów, każdy powinien siedzieć sam w ławce. Dzieci może uczyć tylko jeden nauczyciel. Udział w zajęciach najprawdopodobniej nie będzie obowiązkowy. Na pewno w tym roku szkolnym nie będą już działały świetlice szkolne. Uczniowie starsi (od 6. do 9. klasy) raczej w…

Nowa zieleń upiększa jeden z karwińskich placów miejskich
Kwiecień142020

Nowa zieleń upiększa jeden z karwińskich placów miejskich

KARWINA / Plac w Karwinie-Granicach obok centrum handlowego Permon upiększony został kilkoma wyrazistymi soliterami w postaci sosen w ogromnych drewnianych donicach. Plac jest świeżo po rewitalizacji i mieszkańcy życzyli sobie, by zdobiło go więcej zieleni. – Zeszłej jesieni zasadziliśmy kilka młodych drzewek. Teraz całą przestrzeń upiększyliśmy czterema sosnami. Drzewa w dużych donicach pozostaną tam przez cały rok – stwierdziła szefowa Wydziału Usług Komunalnych karwińskiego Magistratu Jana Maierová. Sosny są co roku przycinane. Podobne okazy spotkać można najczęściej w ogrodach prywatnych czy zamkowych. – Chcieliśmy, aby mieszkańcy tej części miasta mieli coś wyjątkowego. Konkretnie chodzi tu o sosnę czarną (Pinus nigra), drzewa mają około 25 lat – wyjaśnił ogrodnik miejski Tomáš Trampler. Sosny umieszczone są w donicach z drewna dębowego i akacjowego, ważą trzy tony, niełatwo je więc ukraść. Znajdują się zresztą stale w zasięgu systemu monitoringu miejskiego. Mimo to zwraca się Jana Maierová do mieszkańców z prośbą: – Gdyby ktoś był świadkiem niszczenia drzew, niech dzwoni po karwińską straż miejską…

Znów wróciły korki na granicę
Kwiecień142020

Znów wróciły korki na granicę

W poświąteczny wtorek 14.04 znów pojawiły się korki na granicy. Po polskiej stronie samochody stoją już 15 km od przejścia granicznego. W dodatku wprowadzenie przez stronę czeską nowych wymaganych dokumentów sprawia, że wiele osób przejechać i tak nie może. Od północy czeska strona rejestruje wszystkich, którzy wjeżdżają i wyjeżdżają z Republiki Czeskiej, pobierając wszystkie szczegółowe dane osobowe. Rząd RC wprowadził od dziś nowe przepisy. I tak zgodnie z nimi obcokrajowcy, którzy przejeżdżają tylko przez teren RC do swojego kraju, muszą mieć notyfikację ambasady swojego kraju. Żeby nie musieli się poddać kwarantannie, ich pobyt na terenie RC nie może być dłuższy jak 24 godziny. Pracownicy transgraniczni Pracownicy transgraniczni mogą przejeżdżać przez granicę, jeśli mają potwierdzenie dla pracowników transgranicznych. Obywatele Polski, którzy przyjechali do pracy na terenie Republiki Czeskiej, muszą się poddać dwutygodniowej kwarantannie, dopiero potem mogą rozpocząć pracę. Do kraju mogą wrócić dopiero po dwu tygodniach pracy na terenie Czech. Łącznie więc za granicą muszą przebywać minimalnie cztery tygodnie (dwa kwarantanny…

W Gródku szukają nowego dyrektora polskiej szkoły
Kwiecień142020

W Gródku szukają nowego dyrektora polskiej szkoły

GRÓDEK / Gmina Gródek przedłużyła termin składania zgłoszeń na stanowisko dyrektora miejscowej polskiej szkoły i przedszkola. Kandydaci mają więc czas do 7 maja do godz. 11.00. – Niestety na razie nie zgłosił się odpowiedni kandydat – wyjaśnił powód przesunięcia terminu wójt gminy Robert Borski. Dyrektor Kazimierz Cieślar Nowy dyrektor miałby objąć stanowisko 1 sierpnia. – Pan dyrektor jest w wieku emerytalnym i powiedział, że już chce odpocząć. Jeśli nikt się nie zgłosi, będziemy go prosić, aby został jeszcze kilka miesięcy – tłumaczy wójt. Bliższe informacje można znaleźć tutaj.

Powstał filmik „Wisła w czasie koronawirusa”
Kwiecień142020

Powstał filmik „Wisła w czasie koronawirusa”

WISŁA / Zgodnie z rozporządzeniami polskiego rządu, mieszkańcy kraju starają się do minimum ograniczyć przebywanie w przestrzeni publicznej. Miasteczko Wisła nie stanowi pod tym względem wyjątku.    Dotychczas tętniące życiem centrum Wisły opustoszało. Wyludniły się gwarne ulice, deptaki i parki oraz okolice tutejszego amfiteatru im. Stanisława Hadyny.  Przed kilku dniami powstał film „Wisła w czasie koronawirusa”, który nakręcono w pustych miejscach tego górskiego miasteczka podczas narodowej kwarantanny. Nagranie pokazuje najbardziej rozpoznawalne miejsca, które obecnie świecą pustkami.  https://www.youtube.com/watch?v=lLVu05gFxhE&feature=emb_logo Z filmu wypływa, że wiślanie stosują się do zaleceń i do minimum ograniczają wyjścia z domów, demonstrując w ten sposób pragnienie jak najszybszego powrotu do normalności.   Znany górski kurort i ośrodek sportów zimowy zamieszkuje 11 tysięcy mieszkańców. Z czeskiej strony jest obecnie niedostępny z powodu zamkniętej granicy.   (gam)

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test