Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

Koronawirus

#KTOTYJESTEŚ

Dwa przypadki koronawirusa w Cieszynie
Marzec102020

Dwa przypadki koronawirusa w Cieszynie

CIESZYN / Dwie osoby, u których potwierdzono obecność koronawirusa, leżą w Szpitalu Śląskim w Cieszynie. W związku z tym, że osoby te miały kontakt z uczniami cieszyńskich szkół, na terenie całego miasta zostały zamknięte wszystkie szkoły podstawowe oraz  II LO im. M. Kopernika. Placówki będą zamknięte do odwołania. Wszystkie szkoły podstawowe w Cieszynie zostaną poddane dezynfekcji. 

Zakaz imprez, zamknięte szkoły w Republice Czeskiej
Marzec102020

Zakaz imprez, zamknięte szkoły w Republice Czeskiej

REPUBLIKA CZESKA / Od jutra na terenie Republiki Czeskiej będą zamknięte wszystkie szkoły podstawowe i średnie. Wyższe uczelnie podejmują decyzję w tej kwestii indywidualnie. Od dzisiaj od godz. 18 zakazane są wszystkie imprezy, w których będzie brało udział więcej jak 100 osób. Dzisiaj takie informacje przekazał w związku z koronawirusem na konferencji prasowej premier Republiki Czeskiej Andrej Babiš. Zakaz dotyczy imprez sportowych, kulturalnych i wszelkich imprez masowych. Również dotyczy imprez religijnych z udziałem ponad 100 osób. Zakaz na razie nie obejmuje przedszkoli. W Polsce wprowadzono zakaz imprez masowych.

Bystrzyca. Sprawozdawcze z remontem na pierwszym planie
Marzec102020

Bystrzyca. Sprawozdawcze z remontem na pierwszym planie

BYSTRZYCA / Program artystyczny w wykonaniu niezwykle uzdolnionych uczniów bystrzyckiej polskiej szkoły podstawowej poprzedził zebranie sprawozdawcze MK PZKO Bystrzyca. A było z czego składać tego roku sprawozdanie! Nie dość, że tamtejszy Dom PZKO został odremontowany, to udało się tego dokonać dzięki całkiem nowatorskiemu na skalę całej Republiki Czeskiej sposobowi finansowania! W pozytywny nastrój pełen wiary w młode pokolenie i dobrą kondycję naszej społeczności na Zaolziu wprowadziła część artystyczna poprzedzająca właściwe zebranie sprawozdawcze. Jakub Macura i Jakub Kaleta zagrali na fortepianie. Znakomitą interpretacją wiersza "Żuraw i czapla" popisał się laureat 1. miejsca konkursu recytatorskiego w Gnojniku Franciszek Bubik z klasy 4. Patrycja Pojmanovà z pierwszej klasy, która zdobyła wyróżnienie za wiersz „Żyrafa u fotografa” Ludwika Jerzego Kerna, również zaprezentowała go bystrzyckiej publiczności. Tak samo wyróżniony jej rówieśnik Dawid Kamiński zarecytował wiersz „Paweł i Gaweł”. Trzeba tu podkreślić, że recytatorzy nie ograniczyli się do wyuczenia słów prezentowanych utworów, a dokonali znakomitej interpretacji na poziomie aktorskim. Nic zatem dziwnego, że publiczność nagrodziła ich…

Koncert na pianino i wiolonczelę w Ostrawie
Marzec102020

Koncert na pianino i wiolonczelę w Ostrawie

Młodzi polscy artyści - wiolonczelista Mateusz Doniec oraz pianista Piotr Kopczyński wystąpią 18 marca w sali koncertowej Narodowego Teatru Morawsko-Śląskiego w Ostrawie. Mateusz Doniec, obecnie student Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie pochodzi z Krakowa. Edukację muzyczną rozpoczął w wieku siedmiu lat w klasie skrzypiec. W 2010 roku, gdy miał lat czternaście, rozpoczął naukę gry na altówce w klasie Rafała Daszkiewicza. Koncertował w najbardziej prestiżowych salach w Polsce oraz za granicą m.in. w Japonii, Francji, Austrii, Niemczech oraz Chinach. Brał udział w wielu międzynarodowych oraz ogólnopolskich konkursach. W zeszłym roku został laureatem prestiżowego Międzynarodowego festiwalu muzyki klasycznej - „Hradec Beethovena“, który należy do najpopularniejszych czeskich festiwali konkursowych. Pianista Piotr Kopczyński ukończył tę samą warszawską Akademię Muzyczną już w 2008 roku, a od 2012 roku jest tam wykładowcą. Jest laureatem ogólnopolskich oraz międzynarodowych konkursów pianistycznych, m.in Międzynarodowego Konkursu im. Karola Szymanowskiego w Łodzi, Ogólnopolskich przesłuchań pianistów szkół II st. w Warszawie (II nagroda), przesłuchań regionalnych pianistów w Warszawie (I nagroda), Międzynarodowego…

Wycieczka błędowickich pezetkaowców do Wisły
Marzec102020

Wycieczka błędowickich pezetkaowców do Wisły

Dzięki dotacji Funduszu Rozwoju Zaolzia panie z Klubu Kobiet MK PZKO w Hawierzowie-Błędowicach zorganizowały 26 lutego udany wyjazd do Wisły połączony z zimowymi atrakcjami. Chociaż i w górach brak śniegu, można było urządzić kulig, bo sanie zastąpiły powozy na kołach. Trasa prowadziła wzdłuż Białej Wisełki pod zbocze Baraniej Góry i z powrotem. Następnie w chacie góralskiej „Watra” przy śpiewie góralskich piosenek i dowcipach miejscowego akordeonisty opiekano parówki. Po drugim śniadaniu i wesołej zabawie na ludowo udano się do Muzeum Beskidzkiego im. Andrzeja Podżorskiego w Wiśle. Przewodnik opisał 35 uczestnikom wycieczki, iż podstawą bytu górali była gospodarka sałaszniczo-pasterska i wypasanie owiec, robienie sera i przędzenie wełny. Drugim surowcem, z którego szyto góralską odzież, był len. Można było obejrzeć dawne narzędzia do obróbki drewna, urządzenie i meble w dawnej góralskiej izbie. Góralki oprócz stroju góralskiego od końca XIX wieku nosiły także piękny strój cieszyński. W muzeum zaznajomiono się na żywo z pracą kowala w kuźni, w której znajdowało się palenisko, miech kowalski,…

W Cieszynie w związku z  podejrzeniem wystąpienia koronawirusa zamknięto trzy szkoły
Marzec092020

W Cieszynie w związku z podejrzeniem wystąpienia koronawirusa zamknięto trzy szkoły

CIESZYN / Uczniowie II Liceum Ogólnokształcącego im. Mikołaja Kopernika, przylegającej do niego Szkoły Podstawowej nr 4 oraz SP nr 5 nie pójdą jutro (10 marca) do szkoły. Bynajmniej nie jest to powód do radości, gdyż zajęcia w tych placówkach zostały odwołane w związku z podejrzeniem kontaktu z osobą, będącą nosicielem koronawirusa. Nie ma co wpadać w panikę. U żadnej z osób w Cieszynie wirusa nie stwierdzono. Zamknięcie szkół jest wyłącznie profilaktyką zastosowaną wobec podejrzenia kontaktu z osobą, będącą nosicielem. Sytuację na bieżąco monitoruje cieszyński Sanepid, czyli Powiatowa Stacja Sanitarno Epidemiologiczna, a aktualne komunikaty znajdziemy na stronach internetowych Sanepidu oraz tutaj. (indi)

Bardzo ciężko pracowaliśmy
Marzec092020

Bardzo ciężko pracowaliśmy

LUTYNIA DOLNA / Z kilku części składało się przedwiosenne spotkanie, które zorganizowane zostało przez Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Lutyni Dolnej w niedzielę 8 marca w salce Domu Kultury. Pierwszą z nich był Sejmik Gminny przed kwietniowym Zgromadzeniem Ogólnym Kongresu Polaków w RC. Na spotkaniu przywitała obecnych prezes dolnolutyńskiego Koła PZKO Maria Sztwiertnia. Sejmik prowadził pełnomocnik gminny Radomir Sztwiertnia, który podkreślił dobrą współpracę Kół PZKO (na terenie Lutyni Dolnej działają dwa Koła PZKO: Lutynia Dolna i Wierzniowice) z polską szkołą i przedszkolem oraz z gminą. Wicewójt Jan Czapek jest przedstawicielem polskiej mniejszości narodowej. Na Sejmiku Gminnym działalność Kongresu Polaków przedstawiła Małgorzata Rakowska, która jest członkiem Rady Kongresu Polaków, a jednocześnie przewodniczącą Rady Przedstawicieli. Poinformowała o spotkaniach Rady Przedstawicieli, cztery razy w roku, na których przedstawiciele 25 zrzeszonych w KP organizacji oraz pełnomocnicy gminni mogą sygnalizować problemy do rozwiązania. Wicewójt Lutyni Dolnej Jan Czapek Podkreśliła bardzo dobrą współpracę KP z PZKO, omówiła program Wizja 2035, cele Funduszu Rozwoju Zaolzia i…

W związku z koronawirusem od jutra kontrole na wszystkich granicach Polski
Marzec092020

W związku z koronawirusem od jutra kontrole na wszystkich granicach Polski

POLSKA / Tak w Czechach, jak i w Polsce rośnie liczba osób, u których wykryto koronawirusa. W związku z tym oba państwa wprowadzają kontrolę sanitarną na granicy. https://twitter.com/PremierRP/status/1236999114254057474 W Polsce potwierdzono 16 przypadków zachorowań, w Republice Czeskiej już 35. – Kontrole będą prowadzone w transporcie autobusowym, autokarowym, busami powyżej 8 osób, tak żeby z jednej strony nie zakłócać płynności ruchu na granicy, ale z drugiej strony, żeby wyłapywać te przypadki, które mogą jednocześnie oznaczać szybsze rozprzestrzenianie się wirusa –wyjaśniał Mateusz Morawiecki.  Kontrole w najbliższych dniach zostaną też wprowadzone w pociągach, najpierw w pociągach InterCity. https://twitter.com/PLinOstrava/status/1237006743055589378 Republika Czeska prowadzi kontrole na niektórych granicach już od dzisiejszego rana. Chodzi głównie o przejścia graniczne z Austrią i Niemcami. Celnicy i policjanci rozdają ulotki informacyjne. Strażacy mierzą temperaturę.

Spacery ze Zwrotem: Pomnik Ślązaczki
Marzec092020

Spacery ze Zwrotem: Pomnik Ślązaczki

CIESZYN / Odlana z brązu postać kobiety w śląskim stroju dzierżąca w dłoni miecz stoi na postumencie przed Wzgórzem Zamkowym. To „Pomnik Ku Czci Legionistów Śląskich Poległych za Polskę”. Cieszyniacy potocznie nazywają go „Cieszyńska Nike” lub „pomnik Ślązaczki”. Autorem pierwotnego pomnika, który ustawiono tu w roku 1934, jest Jan Raszka (ur. 2 maja 1871 w Ropicy, zm. 23 listopada 1945 w Krakowie). Monument poświęcony został zawiązanemu w Cieszynie 8 sierpnia 1914 roku Legionowi Śląskiemu, zwanemu też Cieszyńskim. Tworzyło go ok. 600 ochotników ze Śląska Cieszyńskiego oraz Pogranicza Morawskiego. Formujący się w Cieszynie, na terenie Parku im. Adama Sikory w obecnie Czeskim Cieszynie oddział włączono do Legionu Wschodniego. Był on częścią II Brygady Legionów pod dowództwem gen. Józefa Hallera. Pomnik zniszczony przez niemieckiego okupanta podczas II Wojny Światowej, a raczej jego wierna replika (bo oryginał okupant przetopił na cele wojenne), wrócił na pierwotne miejsce w 2008 roku. (Po II wojnie światowej komunistyczne władze na cokole po zniszczonym przez hitlerowców pomniku poświęconym…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: COEXISTENTIA obradowała w Pradze
Marzec092020

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: COEXISTENTIA obradowała w Pradze

PRAGA / W sobotę 7 marca odbyło się w hotelu Starý pivovar w Pradze 5 – Motol zebranie Rady Wykonawczej ruchu politycznego COEXISTENTIA-WSPÓLNOTA. W obradach brali udział działacze sekcji polskiej i sekcji węgierskiej. Omawiano tematy dotyczące polskiego szkolnictwa na Zaolziu, dwujęzycznego nazewnictwa, zbliżającego się spisu powszechnego. Zaapelowano do członków COEXISTENTII, aby włączyli się do akcji promocyjnej przed zapisami do klas pierwszych polskich szkół podstawowych w Republice Czeskiej. COEXISTENTIA opracuje naukową analizę dotyczącą statystycznych wyników zapisów. Podjęto również uchwały w sprawie zaangażowania COEXISTENTII w wyborach wojewódzkich. Rozmowy będą prowadzone z KDU-ČSL i ČSSD – w województwie morawsko-śląskim i z ČSSD – w Pradze i w województwie środkowoczeskim.  Po zakończeniu obrad ich uczestnicy wzięli udział w imprezie wspomnieniowej u grobu męczennika, hrabiego Jánosa Esterházego. János Esterházy, po ojcu Węgier, po matce Polak, urodził się 14. 3. 1901 w Veľkim Záluži na Słowacji. W wyborach parlamentarnych w 1935 roku wybrany został posłem Zgromadzenia Narodowego. Podczas swojego pierwszego przemówienia w parlamencie powiedział m.in. „Wbrew…

Dziewiątoklasiści przygotowują się do egzaminów
Marzec092020

Dziewiątoklasiści przygotowują się do egzaminów

CZESKI CIESZYN/ W sobotę 7 marca uczniowie klas dziewiątych mieli okazję wziąć udział w kursie przygotowawczym do egzaminów wstępnych do Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego. Zadaniem kursu jest poszerzenie wiedzy uczniów ostatniej klasy szkoły podstawowej z przedmiotów, z których zdawać będą egzaminy wstępne, a więc języka polskiego i czeskiego oraz matematyki. Niezwykle ciekawe były ćwiczenia z języka polskiego, podczas których na warsztat została wzięta polszczyzna współczesna i potoczna, z którą zaolziańscy uczniowie często nie mają styczności. https://www.youtube.com/watch?v=SeY8S3vxCHY – Na pewno coś nam te zajęcia dały, bardziej nas przygotowały – stwierdziły po pierwszej lekcji z języka polskiego Natalia i Alicja z PSP w Czeskim Cieszynie. Czy polskie słownictwo współczesne było dla nich zaskoczeniem? – Dla mnie nie. Nie miałam z tym zbyt dużego problemu – stwierdziła Natalia, która ma babcię po polskiej stronie, często ją odwiedza i ma styczność z Polakami z Polski. – A dla mnie jednak niektóre słowa były obce, chociaż chodzę na tańce do Polski. Jakoś miałam ze znalezieniem…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Karnawał trzynieckich dzieci
Marzec082020

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Karnawał trzynieckich dzieci

TRZYNIEC / W szkole podstawowej im. Gustawa Przeczka zorganizowano dla dzieci coroczny bal maskowy.  Zabawę przygotowali nauczyciele i specjalnie zaproszony DJ. Dzieci wykazały się bardzo dużą fantazją przy doborze kostiumów, prezentując oryginalne i zaskakujące przebrania. Wszystkie pomysły zostały docenione i uczniowie sami opisali swoją postać. Oprócz zabaw muzycznych przygotowano także występ taneczny uczniów starszych klas. Ogromną radość sprawił bardzo profesjonalny pokaz magii. Na załączonych zdjęciach widać że na baliku nie było ani jednej smutnej buzi. Nie tylko dzieci ze szkoły ale także przedszkolaki bawiły się na balikach maskowych. W jednej z placówek tej szkoły, Przedszkolu Trzyniec przy ulicy Štefánikovej, w kilka dni po szkolnej zabawie odbył się balik maskowy specjalnie dla młodszych dzieci. W tym dniu przedszkole było pełne księżniczek, królewien, rycerzy, sportowców i super bohaterów, którzy wyśmienicie bawili się przy muzyce i podczas konkursów. Na pamiątkę tego miłego dnia uczestnicy zabawy otrzymali zdjęcia w swoich przebraniach.

Panie są niezastąpione!
Marzec082020

Panie są niezastąpione!

REGION / Dziś obchodzimy Międzynarodowy Dzień Kobiet. A wiadomo, że kobiety są niezastąpione w życiu Polaków na Zaolziu. Zajrzeliśmy do naszego archiwum i wybraliśmy ciekawe zdjęcia, na których znajdują się kobiety – te duże i te małe, wszystkie równie ważne. I wszystkim kobietom (nie tylko tym ze zdjęć) składamy życzenia wszelkiej pomyślności.

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test