Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Bal w Błędowicach
luty022023

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Bal w Błędowicach

BŁĘDOWICE / W sobotę 28 stycznia odbył się po raz czwarty Bal Błędowicki. Nowa historia imprezy rozpoczęła się w 2018 roku, gdy zdecydowano połączyć tradycyjny bal PZKO z balem młodzieżowym. Po dwuletniej pandemicznej przerwie przystąpiono do organizacji balu - tym razem do grona organizatorów dołączyli działacze z błędowickiej szkoły podstawowej. Marek Bystroń, gospodarz imprezy i prowadzący, poinformował na początku balu wszystkich gości, że w sali balowej jest ciepło, co w czasach kryzysu energetycznego nie jest takie oczywiste. Odpowiednie warunki termiczne udało się zapewnić dzięki resztkom węgla kamiennego, składowanego w piwnicy od bardzo dawna, oraz dzięki operatorowi kotła Zbyszkowi Koścowi. Program artystyczny Po tradycyjnym reprezentacyjnym polonezie w wykonaniu miejscowego zespołu folklorystycznego, tancerze zaprosili na parkiet gości balowych. Następnie zespół Regionalny "Błędowice" wystąpił jeszcze raz. Tym razem z nowym układem tanecznym pt. „Taniec chemików“ w choreografii Joanny Grudzińskiej i Laury Kubiczkowej. Następnie zatańczyli Karolina i Dawid Pisulowie, którzy po raz pierwszy wystąpili razem jako para taneczna. Rodzeństwo przedstawiło wiązankę tańców latynoamerykańskich. Podczas zabawy…

Ambasador Mateusz Gniazdowski odwiedził Zaolzie. W planach kolejna wizyta
luty012023

Ambasador Mateusz Gniazdowski odwiedził Zaolzie. W planach kolejna wizyta

REGION / W niedzielę na Zaolzie przyjechał ambasador RP w Pradze Mateusz Gniazdowski. Spędził w naszym regionie intensywne trzy dni. To nie była pierwsza wizyta Mateusza Gniazdowskiego w roli ambasadora na Zaolziu. W październiku wziął udział w obchodach jubileuszu 75-lecia Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, które miały miejsce w domu kultury Trisia w Trzyńcu. Miejsca pamięci Tym razem ambasador wykorzystał swój pobyt na Zaolziu do odwiedzenia miejsc pamięci ważnych dla historii Polski i regionu. Najpierw udał się do Stonawy na uroczystości uczczenia pamięci polskich ofiar konfliktu zbrojnego o Śląsk Cieszyński.  Ambasador Mateusz Gniazdowski składa kwiaty pod pomnikiem Polaków pomordowanych w Stonawie Pod pomnikiem na Żwirkowisku Po uroczystościach w Stonawie ambasador pojechał do Cierlicka, gdzie złożył kwiaty pod pomnikiem upamiętniająca katastrofę lotniczą na Żwirkowisku i spotkał się z przedstawicielami kościeleckiego koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. W wizycie towarzyszyli mu konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, Paweł Hut, dyrektor Departamentu Edukacji, Kultury i Dziedzictwa Ministerstwa Obrony Narodowej, prezes Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Helena Legowicz i…

Ruszyły zapisy na 49. Zjazd Gwiaździsty. W tym roku odbędzie się w Istebnej
luty012023

Ruszyły zapisy na 49. Zjazd Gwiaździsty. W tym roku odbędzie się w Istebnej

REGION / Po przerwie pandemicznej ponownie odbędzie się Zjazd Gwiaździsty. Zawody, w których biorą udział dzieci z wszystkich polskich szkół podstawowych na Zaolziu, odbędą się 4 marca 2023 roku w Istebnej. Już ruszyły zapisy na tegoroczną 49. edycję. Dzieci do zawodów mogą zgłaszać rodzice. Termin nadsyłania zgłoszeń upływa w dniu 27 lutego 2023. Liczba uczestników jest ograniczona. Decydować będzie kolejność zgłoszeń. W tym roku organizacją zajęła się Szkoła Podstawowa im. H. Sienkiewicza z Polskim Językiem Nauczania w Jabłonkowie, do nich dołączyła Macierz Szkolna w RC oraz Kongres Polaków w RC. Zmagania sportowe odbędą się w trzech dyscyplinach Dzieci będą mogły startować w trzech dyscyplinach. Slalom na nartach i slalom na snowboardzie odbędzie się w Istebnej w ośrodku Złoty Groń, natomiast biegi na nartach będą przebiegały na Kubalonce. W slalomie na nartach i biegach na nartach, dzieci będą rywalizowały w pięciu kategoriach wiekowych. W slalomie na snowboardzie będą współzawodniczyły w dwu kategoriach wiekowych. Uczestnicy zawodów będą mogli skorzystać z autobusu Zajazd…

Cieszyńska krasa – suknia cieszyńska. Jak powstaje suknia cieszyńska?
luty012023

Cieszyńska krasa – suknia cieszyńska. Jak powstaje suknia cieszyńska?

CIESZYN / Do końca lutego w Centrum Folkloru Śląska Cieszyńskiego w COK Dom Narodowy obejrzeć można wystawę nazwaną „Cieszyńska krasa – suknia cieszyńska”. Wspaniale prezentuje się na niej suknia cieszyńska z motywem kwiatu cieszynianki, która jest efektem półrocznej pracy mistrzyni Małgorzaty Borkowskiej i jej ucznia Agnieszki Pawlitko. Udało się ją zrealizować dzięki stypendium Mistrz - Uczeń Narodowego Instytutu Kultury i Dziedzictwa Wsi. Wyjątkową suknię stworzyła pod okiem Mistrza Małogorzaty Borkowskiej artystka z Cieszyna Agnieszka Pawlitko, która oprócz malarstwa zajmuje się haftem beskidzkim. – Pani Małgorzata cierpliwie uczyła mnie, jak posługiwać sie igła i nicią. Najpierw wymyśliłam projekt żywotka, wybrałam temat cieszynianki. Podczas wykonania inspirowałam się starym 19-wiecznym żywotkiem, wyszywając kwiaty kolorem zielonym, liście złotym. Tak robiły to kiedyś panie. Teraz haftuje się albo na kolorowo, albo na złoto. Haft na aksamicie nie jest łatwy i zajmuje najwięcej czasu, trudne jest też przyszycie taśm ozdobnych, robiłam to ręcznie, całość uzupełniają koraliki, cekiny i bajorki. Moja mistrzyni nauczyła mnie wszystkiego tak, jak…

Zmarł Leonard Pietraszak. Zagrał m.in. w Czterdziestolatku, Vabanku
luty012023

Zmarł Leonard Pietraszak. Zagrał m.in. w Czterdziestolatku, Vabanku

Nie żyje Leonard Pietraszak. Informację - potwierdził prezes ZASP, Krzysztof Szuster. Urodzony w Bydgoszczy wybitny aktor teatralny i filmowy miał 86 lat. Leonard Pietraszak urodził się i wychował w Bydgoszczy. Jako mały chłopiec mieszkał z rodziną przy ul. Gdańskiej. W tym mieście ukończył liceum i rozpoczynał swoją przygodę z aktorstwem. Doktor Karol Stelmach w "Czterdziestolatku" Popularność i sławę zdobył dzięki wybitnym rolom teatralnym, a także filmowym: doktora Karola Stelmacha w „Czterdziestolatku”, Krzysztofa Dowgirda w serialu „Czarne chmury”, pułkownika Waredy w "Karierze Nikodema Dyzmy", czy Gustawa Kramera w kultowych „Vabanku” i "Vabanku II". W 2012 roku odsłonił swój podpis w Bydgoskiej Alei Autografów przy ul. Długiej, a w 2018 r. odbierał tytuł Honorowego Obywatela Bydgoszczy. "Jestem szczęśliwy, że tak pięknie państwo mnie przyjęliście. To jest niesamowite. Takie odznaczenie długiej mojej drogi życiowej i zawodowej to zaszczyt" - mówił. W listopadzie 2022 r. Leonard Pietraszak skończył 86 lat. Zostanie pochowany na Cmentarzu Starofarnym w Bydgoszczy. (PAP)

Wybierz się w piątek do zoo! Dla gości przygotowano dodatkowe atrakcje
luty012023

Wybierz się w piątek do zoo! Dla gości przygotowano dodatkowe atrakcje

OSTRAWA / Pracownicy Ogrodu Zoologicznego w Ostrawie przygotowali specjalną ofertę dla dzieci szkolnych i ich rodziców. W najbliższy piątek na gości będą czekać przewodnicy, którzy opowiedzą o życiu zwierząt, natomiast w sali Centrum Edukacyjnego będzie można obejrzeć ciekawe eksponaty. W tym roku tzw. "półroczne wakacje" (dzień wolny na zakończenie I półrocza) wypadają 3 lutego 2023 roku. Wielu rodziców pewnie już teraz zastanawia się, jak spędzić ten dzień ze swoimi pociechami. Na pewno warto wziąć pod uwagę propozycję Ogrodu Zoologicznego w Ostrawie. Zoo w tym dniu będzie czynne od 9.00 do 17.00. Spotkanie przy wybiegu pand czerwonych odbędzie się o 10.00. Następnie o godzinie 11.00 jeden z przewodników opowie o rekinach epoletowych w Pawilonie Papua. Kolejny "spacer wśród zwierząt" odbędzie się o godzinie 13.00 w Pawilonie Ewolucji. Następnie o godzinie 13.30 będzie można zobaczyć między innymi, jak wygląda prysznic słonia. Natomiast o 14.15 przewodnik opowie o hipopotamach w Pawilonie Tanganika. Centrum Edukacyjne będzie otwarte przez całe ferie W tym dniu w…

Spotkanie Noworoczne w Trzycieżu było okazją do podsumowań. Ubiegły rok pełen wydarzeń
luty012023

Spotkanie Noworoczne w Trzycieżu było okazją do podsumowań. Ubiegły rok pełen wydarzeń

TRZYCIEŻ / Członkowie MK PZKO w Trzycieżu zorganizowali w sobotę w Domu PZKO Spotkanie noworoczne, które połączone było z zebraniem sprawozdawczym. Na początku zebrania prezes Halina Zwadzka podsumowała rok 2022, który był dla członków pełen wydarzeń. Po spotkaniu noworocznym został zorganizowany Koncert Majowy, który był jubileuszem chóru Godulan-Ropica, który z powodu obostrzeń nie mógł się odbyć w 2020 roku. Intensywny rok Oprócz brygad, prowadzenia stoiska z jedzeniem i napojami na Trzycieskim Lecie, odbyła się także wycieczka do Żor i Gliwic. W listopadzie zorganizowano Spotkanie Jesienne, na którym głównym punktem programu był występ teatru z MK PZKO w Ligotce Kameralnej. W zeszłym roku także w Trzycieżu zostały po raz pierwszy przygotowane warsztaty dla dzieci. Tematem warsztatów była Wielkanoc, Noc Świętojańska oraz Andrzejki. Po zebraniu przygotowano dla dzieci szkołę magii, w ramach której maluchy zrobiły sobie czarodziejskie czapki i różdżki. Po tańcach i zabawach dzieci wyczarowały dla siebie drobne upominki oraz otrzymały dyplomy.

W Wędryni na przejeździe kolejowym przy hotelu Vitality będzie działać automatyczny system wykrywania wykroczeń. Mandat może wynieść nawet 5 000 koron
styczeń312023

W Wędryni na przejeździe kolejowym przy hotelu Vitality będzie działać automatyczny system wykrywania wykroczeń. Mandat może wynieść nawet 5 000 koron

WĘDRYNIA / Od 1 lutego 2023 roku Zarząd Infrastruktury Kolejowej (czes. Správa železnic) uruchomi na przejeździe w Wędryni zautomatyzowany system do rejestracji i oceny wykroczeń. Będzie to pierwszy tego rodzaju system w Czechach. Przejazd kolejowy w Wędryni przy hotelu Vitality jest zabezpieczony światłami ostrzegawczymi i rogatkami. Ze względu na częste lekceważenie sygnałów ostrzegawczych Zarząd Infrastruktury Kolejowej zainstalował specjalne kamery mające monitorować zachowanie kierowców. W ubiegłym roku system został pomyślnie przetestowany. W styczniu tego roku jego wdrożenie zostało zatwierdzone przez Policję Republiki Czeskiej i Ministerstwo Transportu. System zautomatyzowanych kamer zacznie nadzorować kierowców także na innych przejazdach kolejowych. Kamery od razu wyślą informację odpowiednim instytucjom Kamery znajdujące się na przejeździe kolejowym rejestrują uruchomienie światła ostrzegawczego, a następnie po upływie odpowiedniego czasu reakcję kierowcy i przejazd każdego pojazdu. Jeżeli dojdzie do wykroczenia, system wyśle informację na policyjne serwery. Oprogramowanie automatycznie posortuje i przekaże informacje o wykroczeniach kierowców prowadzących samochody ważące do 3,5 tony do odpowiedniej gminy. Złamaniem przepisów w przypadku pojazdu powyżej 3,5…

Joe Biden odwiedzi Polskę? M. Przydacz: wizyta prezydenta USA w Europie w najbliższym czasie byłaby dużym wydarzeniem
styczeń312023

Joe Biden odwiedzi Polskę? M. Przydacz: wizyta prezydenta USA w Europie w najbliższym czasie byłaby dużym wydarzeniem

POLSKA / – Z naszej perspektywy wizyta prezydenta USA Joe Bidena w Europie w najbliższym czasie byłaby dużym wydarzeniem - powiedział szef prezydenckiego Biura Polityki Międzynarodowej Marcin Przydacz. Prezydent USA Joe Biden zapytany przez dziennikarza Polskiego Radia, czy odwiedzi Polskę w lutym, powiedział: "Polecę do Polski, ale nie wiem jeszcze kiedy". Według wcześniejszych doniesień NBC News i CNN Biały Dom rozważa wizytę w Polsce w okolicach rocznicy rosyjskiej inwazji Ukrainy na pełną skalę. Przydacz pytany o wizytę Bidena w Polsce odpowiedział, że "z naszej perspektywy wizyta prezydenta Bidena w Europie w najbliższym czasie byłaby dużym wydarzeniem". Podkreślił, że to strona amerykańska będzie komunikować swoje plany, gdyż podróż Bidena do Europy może wiązać się z odwiedzeniem nie jednego, a szeregu państw. Intensywne polsko-amerykańskie relacje Szef BPM podkreślił, że poprzedni rok był intensywnym czasem w relacjach polsko-amerykańskich. Przypomniał, że Polskę odwiedzili m.in. Joe Biden, wiceprezydent Kamala Harris, spiker izby reprezentantów Nancy Pelosi oraz sekretarz obrony Lloyd Austin. Przydacz zapewnił, że Polska będzie…

Zaolziańska młodzież bawiła się na Naszym Balu. Pierwsza edycja okazała się ogromnym sukcesem [ZDJĘCIA]
styczeń312023

Zaolziańska młodzież bawiła się na Naszym Balu. Pierwsza edycja okazała się ogromnym sukcesem [ZDJĘCIA]

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W sobotę 28 stycznia Dom Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego „Kasowy” w Mostach koło Jabłonkowa zapełnił się po brzegi. Zaolziańska młodzież ubrana w stroje ludowe zorganizowała tam pierwszy młodzieżowy bal folklorystyczny. Pierwsza edycja tej imprezy cieszyła się wielkim zainteresowaniem, bilety z miejscem przy stole zostały wyprzedane, a łącznie do „Kasowego” dotarło około 220 osób. Bal rozpoczął się od scenki Jewki z Marysióm, które rozbawiły całą widownię swoimi opowiadaniami, jak za swoich młodych lat bale wymiatały. W fartuchach owych dwu pań kryli się Janek Michalik oraz Dominik Poloček. „Na samym poczóntku bych was chcioł, co niejserdecznieji prziwitać na Naszym Balu. Witóm Gorolów, Dolanów, Tustelanów aji Tamstelanów, Poloków, Czechów, Szkopyrtoków, Słowioków a wszeckich, kierzi majóm radzi klimat sercu miłego Ksiyństwa Cieszyńskiego” - tymi słowami powitał wszystkich gości Janek Michalik. Jak to na balu folklorystycznym, nie mogło zabraknąć chodzónego https://youtu.be/_8pFye9DGiE Program rozpoczął się od chodzónego, do którego przygrywała Kapela Czerchla. W ciągu całego wieczoru pojawiło się na scenie aż 25 muzykantów. Z zaolziańskich kapel była to…

O Śląsku Cieszyńskim rozmawiali Andrzej Drobik i Adam Miklasz – autorzy książek o regionie
styczeń312023

O Śląsku Cieszyńskim rozmawiali Andrzej Drobik i Adam Miklasz – autorzy książek o regionie

CIESZYN / W księgarnio - kawiarni "Kornel i Przyjaciele" zorganizowano wspólne spotkanie autorskie Andrzeja Drobika i Adama Miklasza. Autorów tych różni wiele. Łączy zaś to, że niedawno wydane książki obu autorów poruszają tematykę Śląska Cieszyńskiego. I to o Śląsku Cieszyńskim jako wyjątkowym regionie rozmawiali podczas spotkania. Andrzej Drobik jest autorem m.in. dwóch tomów pt. "Rozmowy o Śląsku Cieszyńskim". W wywiadach z różnymi znaczącymi dla regionu osobami porusza tematykę lokalną. Na świat patrzy przez pryzmat bycia tu stela. Adam Miklasz natomiast jest werbusem. Nie pochodzi ze Śląska Cieszyńskiego, a z Krakowa. W Cieszynie mieszka już ponad 10 lat i pokusił się o napisanie książki o Śląsku Cieszyńskim przez pryzmat tego, jak osoba z zewnątrz postrzega ten region. Spojrzenie z dwóch odmiennych perspektyw na ten sam region Obie omawiane podczas spotkania książki są bardzo osobiste, odzwierciedlają subiektywne spojrzenie autorów na omawiany region. Choć, jak zauważył Drobik, Miklasz odpowiada za treść książki sam, a on może wymówić się na rozmówców. Co natomiast różni…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Spotkanie Noworoczne w Gnojniku
styczeń312023

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Spotkanie Noworoczne w Gnojniku

GNOJNIK / W Domu PZKO im. Jana Kubisza w Gnojniku odbyło się 7 stycznia Spotkanie Noworoczne. Prezes MK PZKO Gnojnik Paweł Pieter, zagajając imprezę, przywitał wszystkich obecnych oraz gości na czele z zastępczynią wójta Gnojnika Dagmarą Malíkovą, wicedyrektor Szkoły Podstawowej w Gnojniku im. Jana Kubisza Moniką Benešovą oraz przewodniczącą Komisji do Spraw Mniejszości Narodowych Janą Kropovą i złożył wszystkim życzenia noworoczne. Wyraził życzenie, żeby w Nowym roku nie miały miejsce tak wielkie podziały społeczeństwa, jak miało to miejsce w minionym roku w kwestiach szczepionek przeciwcovidowych i rozpętania wojny na Ukrainie. W tradycyjnej imprezie wzięło udział 46 uczestników, łącznie z dziećmi z miejscowej polskiej szkoły podstawowej. Dzieci przedstawiły spektakl świąteczny pod tytułem Idziemy za gwiazdą, w którym trzej Królowie, wędrując za gwiazdą betlejemską, dotarli do miejsca narodzin Jezusa. Widowisko upiększone kolędami, rozgrywane na całej sali, na pewno spodobało się wszystkim obecnym. Następnie wszyscy zebrani śpiewali polskie kolędy, korzystają ze sprzętu audio-wideo, które miejscowe koło PZKO otrzymało przed kilkoma laty od Fundacji…

Radio Stonoga. Dzień Babci i Dziadka w Bystrzycy
styczeń302023

Radio Stonoga. Dzień Babci i Dziadka w Bystrzycy

BYSTRZYCA / Babcia i dziadek to słowa, które każdemu dziecku kojarzą się z ciepłem, miłością i wszystkim, co dobre. Dlatego dzieci z bystrzyckiego przedszkola z  okazji Dnia Babci i Dziadka przygotowały wspaniały program. Kierowniczka przedszkola Monika Polok przywitała ciepłymi słowami szanowne babcie i dziadków, którzy wypełnili salę gimnastyczną po brzegi. Zacni goście mogli podziwiać umiejętności swych wnuków prezentujących piosenki i tańce. Mali artyści z dużym przejęciem i zaangażowaniem odtwarzali swoje role. W ten sposób mogli podziękować za trud włożony w ich wychowanie. Dziadkowie zaś małych artystów nagrodzili gromkim brawami. Radio Stonoga W czasie, kiedy poszczególne oddziały zmieniały się na scenie, dziadkowie mogli wysłuchać relacji Radia Stonoga. Dzieciaki odpowiadały na pytania – Co lubi robić dziadek? Co lubi robić babcia? Odpowiedzi były bardzo ciekawe, czasami rozśmieszały do łez. Na koniec wszystkie wnuczęta obdarowały swoich bliskich własnoręcznie przygotowanym kalendarzem.

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.