Nie żyje Adolf Pawlas. Najstarszy zaolziański senior harcerski i turysta miał 100 lat
lipiec042022

Nie żyje Adolf Pawlas. Najstarszy zaolziański senior harcerski i turysta miał 100 lat

HAWIERZÓW / 1 lipca 2022 roku na wieczną wartę odszedł Adolf Pawlas. Był najstarszym harcerzem na Zaolziu, członkiem Harcerskiego Kręgu Seniora "Zaolzie". A że harcerstwo często idzie w parze z zamiłowaniem do turystyki, był też członkiem Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego „Beskid Śląski”. W góry chodził tak długo, jak pozwalało mu na to zdrowie. Adolf Pawlas urodził się 28 lipca 1921 roku w Suchej. Za kilkanaście dni obchodziłby 101 urodziny. Polski Związek Kulturalno-Oświatowy przyznał mu tytuł „Zasłużony dla Związku” z wpisem do „Złotej Księgi PZKO” za długoletnią i aktywną działalność na rzecz Związku i zaangażowanie społeczne w Miejscowym Kole PZKO Hawierzów-Sucha. Ostatnim razem gościliśmy u niego na przyjęciu z okazji setnych urodzin. Pogrzeb odbędzie się w piątek 8 lipca o godzinie 15.00 w kościele ewangelicko-augsburskim w Suchej Średniej. (indi)

Przedszkole w Gnojniku obchodziło 70-lecie. Jak ten dzień wspominają dzieci i nauczycielki?
lipiec042022

Przedszkole w Gnojniku obchodziło 70-lecie. Jak ten dzień wspominają dzieci i nauczycielki?

GNOJNIK/ W tym roku przedszkole w Gnojniku świętuje 70-lecie swojego istnienia. Przy tej okazji w czwartek 19 maja 2022 w restauracji „U Zajíce“ w Gnojniku odbyło się jubileuszowe spotkanie. Jaka jest historia przedszkola? Jak dzieci przygotowywały się do imprezy? I jak z perspektywy czasu wszyscy wspominają ten dzień? Zapraszamy do przeczytania rozmów m.in. z kierowniczką przedszkola panią Haliną Smoloń. 70 lat istnienia to już spory kawał czasu, dlatego Halina Smoloń na początku rozmowy zapoznała nas z historią przedszkola i opowiedziała o nowym budynku. Historia gnojnickiego przedszkola Przedszkole otwarto w 1952 roku w Gnojniku. Pierwotnie mieściło się ono w starym budynku „Na kolonii“. Stamtąd w roku 1967 było przeniesione do budynku na terenie tutejszej szkoły, pod adres Gnojnik 6. Pierwotnie budynek miał służyć do robienia warsztatów dla uczniów podstawówki. Przedszkole było jednak tak potrzebne, że z sali warsztatowej na parterze zrobiono salę przedszkolną, a na piętrze - świetlicę. Po pewnym czasie świetlicę przeniesiono do szkoły, a cały budynek przeznaczono wyłącznie dla przedszkolaków.…

Cieszyński Oddział PTTK wyekspediował na wycieczkę cały Cieszyn. Podsumowano wyjątkowo długą kadencję
lipiec042022

Cieszyński Oddział PTTK wyekspediował na wycieczkę cały Cieszyn. Podsumowano wyjątkowo długą kadencję

CIESZYN / Oddział PTTK „Beskid Śląski” w Cieszynie podsumował minioną, wyjątkowo długą kadencję. Członkowie oddziału spotkali się w sali sesyjnej cieszyńskiego Ratusza w sobotę 25 czerwca. Miniona XXVII kadencja zarządu oddziału była wyjątkowo długa. Obejmowała lata 2017-2022. Pandemiczne obostrzenia nie pozwoliły bowiem na zorganizowanie zjazdu w statutowym terminie. "Nasz oddział PTTK w tym okresie wyekspediował na wycieczkę cały Cieszyn wraz z przyległymi miejscowościami" - Wszystkie jednostki organizacyjne naszego oddziału wykazują się prężną działalnością. W okresie sprawozdawczym zrealizowały łącznie 1777 wydarzeń turystycznych dla 43 622 uczestników. Odnosząc to do liczebności naszego miasta, można powiedzieć, że nasz oddział PTTK w tym okresie wyekspediował na wycieczkę cały Cieszyn wraz z przyległymi miejscowościami - zauważył podsumowując minioną kadencję Zbigniew Pawlik, prezes Oddziału PTTK „Beskid Śląski” w Cieszynie. 342 km szlaków turystycznych - Nasz oddział PTTK jest nie tylko animatorem turystyki i krajoznawstwa w regionie, lecz zajmuje się również utrzymywaniem szlaków turystycznych oraz spacerowych. Na koniec roku 2021 było to 202,5 km szlaków górskich, 135,5…

Trwa rewitalizacja linii kolejowej między Goleszowem a Cieszynem. Do dyspozycji podróżnych będzie nowy przystanek
lipiec032022

Trwa rewitalizacja linii kolejowej między Goleszowem a Cieszynem. Do dyspozycji podróżnych będzie nowy przystanek

CIESZYN / Trwa rewitalizacja odcinka linii kolejowej nr 190 między Goleszowem a Cieszynem. Przy tej okazji powstał nowy przystanek kolejowy Cieszyn Uniwersytet. Jak sama nazwa wskazuje, nowa stacja w swych założeniach ma służyć podróżnym dojeżdżającym na Uniwersytet Śląski w Cieszynie. Przystanek położony jest przy przejeździe kolejowym z ulicą Kazimierza Brodzińskiego. Jego budowę zaproponowały osoby działające wokół portalu Koleje Śląska Cieszyńskiego. Propozycję tą zaakceptował inwestor już w 2017 roku i przekazał do realizacji w ramach tej inwestycji. Budowa przystanku rozpoczęła się w maju 2021 roku, a stacja ma być otwarta dla pasażerów 4 września 2022 roku, po ponownym przywróceniu ruchu kolejowego. Połącznie z Cieszyna do Katowic, Rybnika, Gliwic i Częstochowy Będą realizowane stąd m.in. połączenia kolejowe z Cieszyna do Katowic (przez Skoczów, Pszczynę, Tychy), zarówno poprzez połączenia bezpośrednie, jak i z przesiadkami w Goleszowie i Skoczowie. Dodatkowo w weekendy będzie można z nowego przystanku pojechać do Rybnika, Gliwic oraz Częstochowy (również połączeniami bezpośrednimi, jak i z przesiadkami w Goleszowie i Skoczowie…

Wystartowała misja CAPSTONE. To pierwsza misja w ramach powrotu człowieka na Księżyc!
lipiec032022

Wystartowała misja CAPSTONE. To pierwsza misja w ramach powrotu człowieka na Księżyc!

W tym tygodniu rakieta Electron firmy Rocket Lab wyniosła na orbitę okołoziemską niewielką sondę NASA CAPSTONE. Sonda poleci do specjalnie wybranej orbity wokółksiężycowej i zbada ją pod kątem zbudowania tam w przyszłości załogowej stacji Gateway w ramach programu Artemis, którego głównym celem jest powrót ludzi na Księżyc. Sonda amerykańskiej agencji kosmicznej NASA CAPSTONE została wyniesiona w przestrzeń kosmiczną z wykorzystaniem dwustopniowej rakiety Electron firmy Rocket Lab. Start odbył się 28 czerwca 2022 roku z prywatnego kompleksu startowego firmy Rocket Lab na półwyspie Mahia w Nowej Zelandii. Po osiągnięciu wstępnej niskiej orbity okołoziemskiej wypuszczony został dodatkowy górny (trzeci) stopień Lunar Photon wraz z przymocowaną do niego sondą CAPSTONE. Rakieta Electron startująca z misją CAPSTONE Przy pomocy członu Lunar Photon wykonywane są codziennie odpalenia stopniowo zwiększające orbitę, aż do osiągnięcia trajektorii transferowej do Księżyca. Po 5 dniach takich manewrów stopień uruchomi swój pojedynczy silnik po raz ostatni, wykonując transfer satelity w kierunku Księżyca. Strona misji: nasa.gov/capstone. Pierwsza misja programu Artemis CAPSTONE (skrótowiec z:…

W jego zadymionym mieszkaniu czuć było powiew wolności. Spotkanie z autorką biografii Kornela Filipowicza
lipiec022022

W jego zadymionym mieszkaniu czuć było powiew wolności. Spotkanie z autorką biografii Kornela Filipowicza

CZESKI CIESZYN / We wtorkowy wieczór 28 czerwca w klubie Dziupla zorganizowano spotkanie z Justyną Sobolewską, autorką opowieści biograficznej na temat Kornela Filipowicza. Prowadził je zdalnie z Tarnopola wydawca Jurij Zawadski. W spotkaniu uczestniczył również Michał Przywara z Uniwersytetu Ostrawskiego, a także syn pisarza Aleksander. Pomysłodawczynią spotkania była Teresa Chruszcz, Konsul Generalna RP w Łucku. Obecnie przebywa ona w Ostrawie. - Kiedy znalazłam się w Ostrawie od razu pomyślałam o Cieszynie i Filipowiczu - stwierdziła. Obecnie działalność konsulatu w Łucku jest zawieszona, więc Chruszcz przebywa w Ostrawie. Spotkanie moderowane było zdalnie z Tarnopola - rodzinnego miasta Kornela Filipowicza Nieprzypadkowo również spotkanie prowadzone było z Tarnopola przez Jurija Zawadskiego, wydawcę m.in. ukraińskiego tłumaczenia biografii Filipowicza. Kornel Filipowicz urodził się bowiem w 1913 roku właśnie w Tarnopolu. Rodzina Filipowiczów opuściła miasto w czasie pierwszej wojny światowej. W 1923 roku dotarła do Cieszyna i zamieszkała w kamienicy przy ulicy Górnej 14. Zawadski opowiedział o pochodzeniu Filipowicza przedstawiając prezentację o Tarnoopolu. Przykładowo dziadek Kornela, Kazimierz…

Karwińskie Morze jest przygotowane do wakacji. Na miłośników kąpieli czekają niespodzianki
lipiec022022

Karwińskie Morze jest przygotowane do wakacji. Na miłośników kąpieli czekają niespodzianki

KARWINA / Teren rekreacyjny nad Morzem Karwińskim przeszedł rewitalizację. Do dyspozycji gości są takie nowości, jak trzykilometrowa ścieżka wokół zbiornika wodnego, trawiasta plaża, pomosty i dodatkowe wyposażenie. - Jest to drugi etap rewitalizacji terenu rekreacyjnego Morza Karwińskiego. W tym roku mieliśmy ambicję zrobienia trzykilometrowej ścieżki na rolki i rower i udało się. Cieszę się, że zdążyliśmy do wakacji i goście mogą już jeździć po tej trasie na rolkach lub rowerach - mówi burmistrz Karwiny Jan Wolf. Nowe ławki, szatnie, parasole i pomosty W ciągu ostatniego półrocza rozbudowano również plażę nad Morzem Karwińskim. Do piaszczystej części plaży dołączyła część trawiasta. - Zainstalowaliśmy dodatkowe wyposażenie na plaży. Są to nowe ławki, parasole, pomosty i szatnie. Myślę, że to nie koniec modyfikacji terenu rekreacyjnego nad Morzem Karwińskim. W przyszłości goście mogą oczekiwać kolejnych innowacji i ulepszeń - dodał burmistrz Karwiny. Częścią nowo wybudowanej ścieżki wokół Morza Karwińskiego jest również kładka nad potokiem Mlýnka, której budowę wsparło ze swojego budżetu województwo morawsko-śląskie kwotą 5…

Plaża Open 2022 Český Těšín/Cieszyn. Wczoraj przy iście plażowej pogodzie rozpoczął się turniej siatkówki plażowej
lipiec022022

Plaża Open 2022 Český Těšín/Cieszyn. Wczoraj przy iście plażowej pogodzie rozpoczął się turniej siatkówki plażowej

CZESKI CIESZYN / W piątek 1 lipca termometry na Rynku w Czeskim Cieszynie wskazywały 36 stopni Celsjusza. Upał jednak nie powstrzymał drużyn w rozegraniu pierwszych meczów siatkówki plażowej w rozgrywkach Plaża Open 2022. W tym roku zawody po raz pierwszy mają charakter transgraniczny. Miejscem trwających trzy dni rozgrywek jest m.in. rynek w Czeskim Cieszynie. Oprócz tego mecze eliminacyjne rozgrywane są przy kąpielisku miejskim w Cieszynie oraz kompleksie Sport Park “Pod Wałką". W piątek rozpoczęły się eliminacje. Oprócz samych meczów, będących eliminacjami do niedzielnego turnieju finałowego, było mnóstwo zabawy - jak to na plaży. Przykładowo podczas meczu, w którym grał m.in. wiceburmistrz Cieszyna Krzysztof Kasztura w pewnym momencie zamieniono zawodnikom piłkę na... balony wypełnione wodą. Najlepiej kibicować na żywo Zmagania drużyn można obserwować na kanale BDB Event w serwisie YouTube. Transmisję telewizyjną w TVP Sport zaplanowano na niedzielę od godziny 12.30. Nic jednak nie zastąpi kibicowania na żywo. Korzystajmy, póki możemy, i wybierzmy się na czeskocieszyński rynek. O samym turnieju pisaliśmy…

Z POCZTY REDAKCYJNE: Obchody zakończenia roku szkolnego już za nami
lipiec012022

Z POCZTY REDAKCYJNE: Obchody zakończenia roku szkolnego już za nami

ORŁOWA / Szkoła i Przedszkole z Polskim Językiem Nauczania w Orłowej wczoraj zakończyła rok szkolny. W czwartek 30 czerwca dyrektorka szkoły Halina Sikorová wraz z gronem pedagogicznym uroczyście pożegnała uczniów klasy piątej, którzy od września rozpoczną naukę II stopnia w innej placówce. Dyrektorka szkoły przywitała również starszaków, którzy rozpoczną naukę w pierwszej klasie po wakacjach. Uczniom wręczono świadectwa, dyplomy, książki za wzorową naukę oraz reprezentowanie szkoły w różnych konkursach i upominki w postaci kubków. Zarówno przedszkolacy, jak i uczniowie szkoły, przedstawili piękny program artystyczny. Na koniec życzono uczniom udanych wakacji. Kinga Sýkorová Czakon 

Kto nie podejmuje wyzwań, ten nie może cieszyć się sukcesem! Łukasz Wiliński wyruszył trajką dookoła Polski
lipiec012022

Kto nie podejmuje wyzwań, ten nie może cieszyć się sukcesem! Łukasz Wiliński wyruszył trajką dookoła Polski

CIESZYN / Start był huczny. 1 lipca pod Ratuszem w Cieszynie oprócz głównego bohatera wyprawy Łukasza Wilińskiego zebrał się sztab tworzący zaplecze techniczne jego wyprawy, przedstawiciele władz miejskich, dziennikarze najróżniejszych redakcji, także telewizyjnych. Łukasz Wiliński jest niepełnosprawny. Nie przeszkadza mu to jednak w realizacji rowerowej pasji i związanych z nią marzeń. Marzeniem tym jest objechanie Polski dookoła trajką - rowerem trójkołowym, na którym rowerzysta przyjmuje pozycję półleżącą. Łukasz Wiliński choć sam mieszka w Katowicach, na miejsce startu wybrał Cieszyn, który znajduje się najbliżej granicy. O szczegółach wyprawy udało nam się porozmawiać z jej bohaterem. Czy to jest pierwsza pana tak długa wyprawa? Tak. To jest moja pierwsza tak długa wyprawa. Ale zeszłe lata dużo jeździłem, sprawdzałem swoje siły. W zeszłym roku jechałem non stop dwadzieścia cztery godziny. A hyc był wtedy jeszcze większy niż dzisiaj. Właśnie. Pogoda niespecjalnie sprzyja wysiłkowi fizycznemu i pedałowaniu nad rozgrzanym asfaltem… Nie boi się pan tych upałów? Trochę się boję. Dlatego nieco zmieniliśmy organizację wyprawy.…

Transportem publicznym do zamków. Właściciele karty ODIS będą mieli o połowę tańsze bilety wstępu
lipiec012022

Transportem publicznym do zamków. Właściciele karty ODIS będą mieli o połowę tańsze bilety wstępu

REGION / „S Odiskou na hrad“ (pol. "Z kartą ODIS do zamku") to akcja, która będzie przebiegać w czasie wakacji. Od początku lipca do końca września osoby posiadające spersonalizowaną kartę ODIS otrzymają 50-procentowy rabat na bilety wstępu. W projekt włączyły się wybrane zamki i pałace z województwa morawsko-śląskiego. Wydarzenie ma na celu promowanie podróżowania transportem publicznym oraz przyciągnięcie turystów do obiektów zabytkowych. – Zniżkę oferują wybrane zabytki województwa, które przygotowują na lato atrakcyjny program. Zamek Žerotín świętuje 200. rocznicę urodzin Johanna Gregora Mendla, Zamek Sovinec oferuje tradycyjne targi biżuterii i rzemiosła, a na Zamku we Frydku odbędzie się duża wystawa LEGO. Mam nadzieję, że wydarzenie „Z Odiskou do zamku” zaciekawi turystów – zaznaczył Lukáš Curylo, wicehetman województwa morawsko-śląskiego ds. Kultury i Opieki nad Dziedzictwem Kulturowym. 50-procentowa zniżka obowiązuje tylko przy zakupie biletów w kasach zamków i pałaców - nie można jej wykorzystać przy zakupie biletów online. Zniżka dotyczy również biletu rodzinnego. Trzeba tylko pamiętać, aby karta ODIS była ważna - warto…

Polonijny konkurs regrantingowy. Stowarzyszenie Odra-Niemien ogłosiła nabór tzw. Małych Grantów
lipiec012022

Polonijny konkurs regrantingowy. Stowarzyszenie Odra-Niemien ogłosiła nabór tzw. Małych Grantów

WROCŁAW / W ramach konkursu Kancelarii Prezesa Rady Ministrów na rzecz Polonii i Polaków poza granicami Ojczyzny Stowarzyszenie Odra-Niemen ogłasza nabór tzw. Małych Grantów. O dofinansowanie mogą starać się wyłącznie osoby i podmioty zarejestrowane i działające poza granicami Polski, to znaczy organizacje polonijne i grupy nieformalne (rozumiane jako grupa co najmniej trzech osób), które w swoich projektach zaplanują realizację zadań mających na celu wzmacnianie więzi i kontaktów z Polską przedstawicieli Polonii i Polaków za granicą. W przypadku grup nieformalnych możliwe jest uzyskanie dotacji samodzielnie lub za pośrednictwem organizacji pozarządowej spoza Polski - tzw. Patrona. W takim przypadku to Patron jest uczestnikiem konkursu. Dotacje nie mogą być przyznane podmiotom zależnym od Stowarzyszenia Odra-Niemen. Na co m.in. będą przyznawane granty? W przypadku planowanych publikacji wniosek musi zawierać: konspekt, opis kwalifikacji i doświadczenia autorów, plan dystrybucji publikacji. Preferowane będą projekty wydawnicze, które zostały już częściowo rozpoczęte w ramach środków innych dotacji lub działań własnych organizacji. W przypadku wniosków zakładających działania szkoleniowe (seminaria, warsztaty,…

„Lato, lato, lato czeka!”. Zakończenie roku szkolnego w Bystrzycy
lipiec012022

„Lato, lato, lato czeka!”. Zakończenie roku szkolnego w Bystrzycy

BYSTRZYCA / Rok szkolny zakończyli również uczniowie i nauczyciele Szkoły Podstawowej im. Stanisława Hadyny z Polskim Językiem Nauczania w Bystrzycy. Zakończenie miało miejsce w sali gimnastycznej czeskiej szkoły. Pierwotnie miało odbyć się w kinie MUZICu, ale z powodu braku prądu wszyscy zebrali się w sali gimnastycznej. -Witam wszystkich bardzo serdecznie! Ten rok szkolny możemy uznać za powrót do normalności. Porównując go z rokiem poprzednim, kiedy to w szkole spędziliśmy tylko niespełna połowę czasu, który jest przeznaczony na naukę, w tym roku nauka zdalna odbywała się tylko pięć dni, co nas bardzo cieszy! Odbyły się już olimpiady przedmiotowe z dużym sukcesem dla naszych ucznów, był balik maskowy, bal dla uczniów drugiego stopnia, był udany kurs narciarski, Igrzyska Zimowe, Mistrzostwa Polskich Szkół w Pływaniu, Koncert Majowy, Igrzyska Lekkoatletyczne, festyn i również wycieczki szkolne i edukacyjne. To jest niezmiernie ważne dla waszego rozwoju społecznego i psychicznego – przywitał wszystkich Bogdan Sikora, dyrektor szkoły. W bystrzyckiej podstawówce pobiera naukę 179 uczniów. Aż 79 z nich miało na świadectwie…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.