Do szkoły wrócili tylko niektórzy uczniowie
styczeń042021

Do szkoły wrócili tylko niektórzy uczniowie

REPUBLIKA CZESKA / Uczniom i studentom skończyły się właśnie świąteczne wakacje. Jednak do ławek szkolnych wrócą tylko niektórzy. Wynika to z surowszych obostrzeń przeciwepidemicznych w Czechach. Od dziś w lekcjach stacjonarnych będą mogli uczestniczyć wyłącznie uczniowie klas pierwszych i drugich szkół podstawowych oraz ich kolegów, którzy uczą się razem z nimi w klasach łączonych - to dotyczy głównie małoklasówek. Reszta uczniów zgodnie z nowymi ograniczeniami, będzie uczyć się zdalnie co najmniej do 10 stycznia. Wszystkie informacje dotyczące obostrzeń w szkolnictwie można znaleźć tutaj → Opatření PES pro oblast školstvíPobierz Kto jeszcze nie musi uczyć się zdalnie? Obostrzenia te nie dotyczą przedszkoli, które działają bez jakichkolwiek ograniczeń, nawet bez obowiązku noszenia maseczek. W wyjątkowych sytuacjach uczniowie, których dotyczy nauczanie zdalne, mogą umówić się na indywidualną konsultację z nauczycielem. Dozwolone jest również stacjonarne nauczanie w szkołach specjalnych. Poszczególne grupy uczniów nie mogą się jednak spotykać, tak samo, jak w wypadku pierwszych i drugich klas szkół podstawowych. Jakie restrykcje obowiązują aktualnie w Czechach…

Egzaminy do gimnazjum najprawdopodobniej odbędą się normalnie
styczeń042021

Egzaminy do gimnazjum najprawdopodobniej odbędą się normalnie

REPUBLIKA CZESKA, REGION / Co roku absolwenci szkół podstawowych musieli zdawać egzaminy do wybranych szkół średnich. Jak będzie w tym nietypowym roku, kiedy niemal wszystko odbywa się zdalnie? W tej wyjątkowej sytuacji rząd pod koniec listopada ogłosił, że decyzję podejmą dyrektorzy szkół. Mogą egzaminy przeprowadzić, jak zawsze, lub też z nich zrezygnować. - Asocjacja dyrektorów szkół średnich jest za tym, żeby egzaminy wstępne przebiegały w niezmienionej formie. Też się z tym zgadzam – mówi Maria Jarnot, dyrektor polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Najprawdopodobniej więc egzaminy do czeskocieszyńskiego „Gimpla” będą takie jak w zeszłym roku. To znaczy z matematyki i czeskiego państwowe, a z języka polskiego przygotowane przez szkołę. – Ja na pewno nie chcę z egzaminów zrezygnować – podkreśla Jarnot. (indi)

Raport poświęcony oświacie polonijnej w czasach pandemii
styczeń022021

Raport poświęcony oświacie polonijnej w czasach pandemii

Już można zapoznać się z raportem: "Kondycja oświaty polonijnej. Stan i potrzeby w warunkach epidemii" opracowanym przez Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" oraz Kongres Oświaty Polonijnej. Prezentuje on aktualny stan oświaty polonijnej oraz jej potrzeby wynikające z sytuacji pandemii. Przeprowadzona diagnoza zawiera również rekomendacje dla instytucji wspierających funkcjonowanie polonijnych placówek edukacyjnych. Raport powstał na podstawie wyników badań ankietowych przeprowadzonych on-line przez Kongres Oświaty Polonijnej na przełomie listopada i grudnia 2020 roku oraz prezentacje przedstawicieli polonijnych środowisk edukacyjnych z 16 krajów na temat funkcjonowania placówek oświatowych podczas pandemii zaprezentowane podczas konferencji pt. „Kondycja oświaty polonijnej - stan i potrzeby w warunkach epidemii”. Nasze szkoły na konferencji reprezentowała Monika Plášková Konferencja została zorganizowana z inicjatywy Pełnomocnika Rządu ds. Polonii i Polaków za Granicą – Ministra Jana Dziedziczaka we współpracy z Kongresem Oświaty Polonijnej oraz Stowarzyszeniem „Wspólnota Polska” i odbyła się on-line 13 grudnia 2020 roku. W konferencji wzięli udział nauczyciele i dyrektorzy szkół polonijnych i polskich za granicą oraz przedstawiciele organizacji polonijnych prowadzących placówki…

Konkurs nie tylko dla uczniów szkół polonijnych poświęcony Paderewskiemu
grudzień292020

Konkurs nie tylko dla uczniów szkół polonijnych poświęcony Paderewskiemu

Instytut Dziedzictwa Myśli Narodowej im. Romana Dmowskiego i Ignacego Jana Paderewskiego oraz Wielkopolski Kurator Oświaty zapraszają do uczestnictwa w konkursie "Ignacy Jan Paderewski. Pianista wirtuoz, kompozytor, polityk, dyplomata, mąż stanu, mecenas sztuki i architektury”. Konkurs skierowany jest m.in. do dzieci i młodzieży szkół polonijnych na całym świecie. Jak podają organizatorzy, celem konkursu jest propagowanie historii Polski poprzez przybliżenie sylwetki Ignacego Jana Paderewskiego jako autorytetu artystycznego, politycznego, moralnego oraz patriotycznego. Uczestnicy mogą wziąć udział w konkursie aż w ośmiu kategoriach tematycznych. W pierwszej kategorii będą wykonywać solowo utwory Paderewskiego. Uczniowie startujący w kolejnych kategoriach będą rozwiązywać testy na temat życia i twórczości Paderewskiego. Kategoria piąta to prace plastyczne. Przewidziano pulę nagród pieniężnych w wysokości 25 tys. złotych oraz nagrody dodatkowe finansowane przez instytucje współpracujące z organizatorami. Narodowe Archiwum Cyfrowe Warunkiem uczestnictwa w Konkursie jest zgłoszenie ucznia przez dyrektora szkoły za pomocą formularza online do 20 stycznia 2021 r. (formularz dostępny jest pod adresem http://wre.ko.poznan.pl/paderewski/). Platforma online do przesyłania prac konkursowych otwarta…

Czeski miliarder podarował pianino jednej z karwińskich szkół
grudzień212020

Czeski miliarder podarował pianino jednej z karwińskich szkół

KARWINA / Karwińska Artystyczna Szkoła Podstawowa im. Bedřicha Smetany otrzymała nowe pianino. Instrument dotarł do placówki przed południem 15 grudnia wprost od czeskiego producenta PETROF z Hradca Králové. Pianino to, wraz z innymi o łącznej wartości 5 mln koron, miało być przeznaczone dla klienta z Chin. Ten nie przejął jednak zamówienia ze względu na wizytę czeskiej delegacji na Tajwanie. Instrumenty firmy PETROF zostały więc kupione przez czeskiego miliardera Karla Komárka za pośrednictwem jego rodzinnej fundacji i przekazane szkołom na terenie Czech. Jedną ze szkół była właśnie Artystyczna Szkoła Podstawowa w Karwinie. – Zdecydowaliśmy się na zakup pianin, gdy tylko dowiedzieliśmy się o tej sytuacji. Z żoną uzgodniliśmy, że nasza fundacja przekaże jedenaście pianin czeskim szkołom. Chcielibyśmy, aby te instrumenty stały się symbolem czeskiej dumy i jedności – powiedział Karel Komárek dla Seznam Zprávy Business. W jaki sposób szkoła mogła uzyskać pianino? – Do fundacji wysłaliśmy różne dokumenty, budżet szkoły, jej historię itp. Cieszymy się, że w naszej szkole będziemy mogli…

Nie żyje Antoni Worek
grudzień202020

Nie żyje Antoni Worek

BYSTRZYCA / Do redakcji dotarła smutna wiadomość. Nie żyje Antoni Worek, nauczyciel, aktywny działacz społeczny, członek Chóru Nauczycieli Polskich. Antoni Worek przyszedł na świat 28 maja 1936 roku w Bukowcu. Edukację rozpoczął w polskiej szkole w Bukowcu, później chodził do Szkoły Wydziałowej w Jabłonkowie. Po ukończeniu Średniej Szkoły Pedagogicznej w Orłowej podjął pracę nauczyciela. Jako pedagog pracował w wielu szkołach na Zaolziu, uczył w PSP Grodziszczu, Nieborach, w Bystrzycy-Pasiekach. W roku 1976 został dyrektorem w Polskiej Szkole Podstawowej w Nawsiu. Dzięki jego zaangażowaniu wygospodarowano nowe lokale dla pokoju nauczycielskiego, otwarto Izbę Pamięci. Powstała sala gimnastyczna oraz płot koło szkoły. W roku szkolnym 1996/97 otwarto 5. rocznik. Dzięki jego staraniom został oddany do użytkowania nowy lokal dla klasy 5., który uzyskano po remoncie pomieszczeń na poddaszu. Antoni Worek odszedł na emeryturę w 1997 roku. Będąc już na emeryturze, zawsze śledził losy swych wychowanków, wraz z nimi cieszył się z ich sukcesów i zawsze podkreślał: "To mój wychowanek". Był aktywnym członkiem MK PZKO Nawsie,…

Skrzeczońscy działacze PZKO zorganizowali konkurs dla dzieci na ozdoby świąteczne
grudzień172020

Skrzeczońscy działacze PZKO zorganizowali konkurs dla dzieci na ozdoby świąteczne

BOGUMIN SKRZECZOŃ/ Działacze MK PZKO w Boguminie-Skrzeczoniu zorganizowali konkurs dla dzieci na ozdoby choinkowe. Konkurs skierowany był do przedszkolaków i uczniów klas I stopnia szkół podstawowych. Pierwszy raz konkurs tego typu MK PZKO w Boguminie-Skrzeczoniu zorganizowało w zeszłym roku. Wtedy był to konkurs na stajenkę. W tym roku na ozdoby choinkowe. Przy czym w zeszłym roku konkurs zwieńczony był wystawą i jarmarkiem, których tego roku, z wiadomych przyczyn, zorganizować się nie dało. Panie ze świetlicy pracowały zdalnie Inne też były warunki, w jakich dzieci swe prace konkursowe przygotowywały. Zamiast w szkołach na świetlicy z paniami świetliczankami, to w domach, z rodzicami, przed monitorami komputerów ze zdalnymi instrukcjami jak daną pracę można wykonać. – Panie ze świetlicy nie uczestniczą w zdalnym nauczaniu. Sama pracuję w świetlicy w Suchej. Pomyślałam więc, że można też zaangażować świetliczanki, które mogły przez internet przekazać propozycje rodzicom, co mogą z dziećmi zrobić - mówi Beata Grzebień, główna organizatorka konkursu. Konkurs ma przyczynić się do przybliżenia Skrzeczonia…

Wywiad. Czy aby na pewno jestem twoją boginią?
grudzień162020

Wywiad. Czy aby na pewno jestem twoją boginią?

Z Jagodą Adamczyk o Chinach, języku chińskim i Chińczykach rozmawia Sylwia Grudzień. Jest pani absolwentką sinologii. Skąd taki pomysł, żeby nauczyć się języka chińskiego? Wszystko zaczęło się w gimnazjum od bajki anime „Naruto”. Dla mnie liczyła się wtedy tylko Japonia. Podobało mi się brzmienie tego języka i przeżywałam zachwyt nad japońskimi znakami. Kupiłam sobie podręczniki do japońskiego, znalazłam darmowe kursy, sama nauczyłam się hiragany i katakany (systemów pisma sylabicznego). W czasie matury dowiedziałam się, że w Lublinie jest sinologia. Złożyłam papiery i się dostałam. Przez pierwsze lata non stop siedziałam w książkach i uczyłam się znaków, nawet przez weekendy, bo tak bardzo mi się to podobało. Czy trudno się nauczyć chińskiego? Chińczycy mówią, że chiński jest strasznie trudny i że nigdy się go nie nauczysz perfekcyjnie. Ale moim zdaniem język chiński jest dużo łatwiejszy niż polski. Również japoński i koreański są trudniejsze niż chiński. W chińskim nie ma takiego stopnia zróżnicowania grzeczności jak w koreańskim i japońskim. Łatwość polega na…

Macierz Szkolna w RC obchodziła potrójny jubileusz
grudzień142020

Macierz Szkolna w RC obchodziła potrójny jubileusz

CZESKI CIESZYN / Zarząd Macierzy Szkolnej spotkał się w piątkowe popołudnie z zasłużonymi członkami organizacji. Okazją był potrójny jubileusz: 135. rocznica powstania Macierzy na Śląsku Cieszyńskim, 100 lat od wyodrębnienia z niej na skutek podziału granicą Macierzy w RC i 30 lat nowej Macierzy, po reaktywacji. Jubileusz w czasie pandemii – Mieliśmy w planie zrobić coś większego, w innej formie, ale cieszymy się, że przynajmniej z zasłużonymi działaczami udało nam się spotkać – mówi prezes Macierzy Tadeusz Smugała. Działacze Macierzy otrzymali ufundowane przez Konsulat Generalny RP w Ostrawie użyteczne gadżety: kaganek oświaty, czyli praktyczną latarkę oraz komin, którym można zakryć usta i nos. A zamiast programu kulturalnego, który z pewnością uświetniłby potrójny jubileusz, gdyby nie obostrzenia, każdy wrócił do domu z płytą CD zespołu „Kamraci”. Jednym z zadań na najbliższy czas jest wspieranie kampanii Postaw na polskość Spotkanie było także okazją do omówienia zadań, jakie stoją przed działaczami Macierzy. Michał Przywara podkreślał wagę kampanii „Postaw na Polskość” przed zbliżającym się…

Polskie Gimnazjum w Czeskim Cieszynie ma nową elewację
grudzień082020

Polskie Gimnazjum w Czeskim Cieszynie ma nową elewację

CZESKI CIESZYN / Pomimo pandemii remont generalny Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie jest prowadzony zgodnie z harmonogramem. Budynki zostały ocieplone, wymieniono okna, wykonano nowe zadaszenie i elewację. – Wymieniliśmy ponad 120 okien i drzwi, wykonaliśmy około 1 600 m2 zewnętrznego ocieplenia zgodnie z wymogami konserwatora zabytków oraz 1 300 m2 nowego dachu. Nauczanie zdalne i szkoła bez uczniów oczywiście pomogły nam w trakcie prac wewnątrz budynku, z drugiej strony, tak jak wszyscy, zmagamy się ze zwiększoną zachorowalnością pracowników i podwykonawców - mówi kierownik budowy inż. Jiří Votoček z firmy „Beskydská stavební” z Trzyńca. W trakcie remontu budowlańcy musieli przezwyciężyć wiele problemów technicznych i rozprawić się ukrytymi wadami, które pojawiły się w trakcie remontu. Konieczność wymiany świetlika była jedną z wielu. – Wraz z postępem prac napotykamy problemy, których nie przewidziano w pierwotnym projekcie remontu generalnego szkoły. Okazało się m.in., że świetlik, który doprowadzał światło na najwyższe piętro budynku, jest mocno przerdzewiały, a poza tym został wykonany nieprofesjonalnie, w związku z…

Testowanie pracowników oświaty
grudzień072020

Testowanie pracowników oświaty

REPUBLIKA CZESKA / Do 18 grudnia w całym kraju pracownicy oświaty mogą poddać się dobrowolnym, bezpłatnym testom antygenowym. W województwie morawsko-śląskim w ciągu pierwszych dwóch dni przetestowano ponad stu chętnych, a system rezerwacji wykazuje rosnące zainteresowanie. Dotychczasowe testy ujawniły tylko dwa pozytywne przypadki. Bezpłatnych testów wystarczy dla wszystkich – Dyrektorzy szkół zaczęli stopniowo dokonywać rezerwacji w systemie. W piątki i soboty na testy przyjechało 107 osób, jednak liczba rezerwacji rośnie bardzo szybko. Zeszłej nocy zarejestrowaliśmy nieco ponad 600 chętnych do testowania, dziś rano do systemu dodaliśmy ponad 500, więc mamy już zarezerwowane łącznie 1175 terminów, a ich liczba wciąż rośnie – powiedział hetman województwa morawsko-śląskiego Ivo Vondrák. Testowanie nauczycieli jest dobrowolne, a jego koszty zostaną pokryte z ubezpieczenia zdrowotnego. – Wszyscy dyrektorzy szkół w województwie morawsko-śląskim mają swój unikalny kod, za pomocą którego logują się do systemu rezerwacyjnego i zlecają swoim pracownikom testy w określonym miejscu i czasie. Szacujemy, że około jedna trzecia całej kadry pedagogicznej w regionie weźmie udział…

Mikołaj przyniósł prezenty przedszkolakom z Oldrzychowic
grudzień072020

Mikołaj przyniósł prezenty przedszkolakom z Oldrzychowic

OLDRZYCHOWICE / Jak co roku, w przedszkolu w Oldrzychowicach pojawił się Mikołaj. Tym razem z wiadomych przyczyn podczas uroczystości nie mogli być obecni rodzice i dziadkowie. Jednak świąteczny nastrój i doskonały humory dopisywały wszystkim. Choć dzieci nie miały w tym roku zbyt wiele czasu na wspólne próby, wszystkie wspaniale się przygotowały – każde z nich zadeklamowało wierszyk. Nawet maluszki zapamiętały po kilka wersów. https://youtu.be/BcVs_NBfobI Mikołaj wysłuchał również paru świątecznych piosenek w wykonaniu dzieci. Panie przedszkolanki zadbały również o tematyczne nakrycia głowy. Ponieważ okazało się, że dzieci z Oldrzychowic były w tym roku bardzo grzeczne, Diabeł musiał zostać w domu. W nagrodę za dobre sprawowanie Mikołaj obdarował dzieci prezentami. (SG)

Dzieci w Milikowie były grzeczne. Odwiedził je Mikołaj
grudzień042020

Dzieci w Milikowie były grzeczne. Odwiedził je Mikołaj

MILIKÓW / Odwiedziny Świętego Mikołaja w Milikowie zawsze były dużym wydarzeniem. W Domu PZKO spotykali się rodzice i dziadkowie, dzieci ze szkoły i przedszkola miały przygotowany program artystyczny. No oczywiście nie mogło nigdy zabraknąć Świętego Mikołaja. W tym roku było inaczej. Zamiast w Domu PZKO, Mikołaj odwiedził dzieci wprost w przedszkolu. I choć nie było rodziców, ponieważ przepisy przeciwepidemiczne na to nie pozwoliły, dzieci jak co roku przygotowały program. https://youtu.be/dWgm1H9T67I Były więc piosenki, wierszyki, a nawet tańce! Mikołajowi bardzo się spodobały. Nic więc dziwnego, że przegonił diabła, który próbował wejść do sali. Oczywiście wszystkie dzieci otrzymały drobne upominki. Oby za rok można było wrócić do tradycyjnych obchodów Świętego Mikołaja i rodzice mogli na żywo obejrzeć występy swoich pociech. AO\

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.