Informacje dla Polaków w Czechach!

Rozpoczęli budowę nowej drogi w dresach Stalowników
Listopad072019

Rozpoczęli budowę nowej drogi w dresach Stalowników

TRZYNIEC / Na tę chwilę mieszkańcy nie tylko Trzyńca, ale głównie Ropicy, Trzycieża i Gnojnika czekali bardzo długo. Oficjalnie rozpoczęto budowę ostatniego odcinka obwodnicy Trzyńca. Jeśli wszystko pójdzie według planu, kierowcy wjadą na nią już w lipcu 2022 roku. Droga połączy Niebory i Trzanowice i znacząco wpłynie na poprawę bezpieczeństwa na drogach w regionie. Odcinek Niebory-Trzanowice będzie miał 5,4 kilometra. Przetarg na budowę wygrały firmy Eurovia i Strabag, które zrealizują ją za ponad 2 miliardy koron (kwota bez VAT). Po nowej drodze pojedziemy za 32 miesiące, firmy budowlane jednak zapowiedziały już, że będą robić wszystko, by choć trochę przyspieszyć termin zakończenia prac. – Za 32, 31, a być może nawet 29 miesięcy mam nadzieję znowu się tutaj spotkamy – powiedział Martin Borovka  z firmy Eurovia. https://www.youtube.com/watch?v=jxr3mtUr1hY&feature=youtu.be Nie brakowało uroczystego wmurowania kamienia węgielnego (w tym wypadku "poklepania"). Prezydent miasta Věra Palkovská przygotowała też niespodziankę dla ministra transportu Vladimíra Kremlíka oraz dyrektora Dyrekcji Dróg i Autostrad Radka Mátla - dresy trzynieckich Stalowników i kije…

Miasto chce walczyć z dzikimi wysypiskami śmieci w centrum
Listopad072019

Miasto chce walczyć z dzikimi wysypiskami śmieci w centrum

CZESKI CIESZYN / Ratusz w Czeskim Cieszynie przestał jesienią rozmieszczać duże pojemniki na odpady zmieszane. Ich stanowiska zmieniły się bowiem w dziesiątki dzikich wysypisk śmieci.   Ustawianie tych pojemników w wybranych miejscach na terenie miasta nie rozwiązało problemów z odpadami wielkogabarytowymi. Jak informuje czeskocieszyński rzecznik prasowy Marcela Hladká, ludzie zaczęli obok pojemników ustawiać na przykład niepotrzebne szafy, tapczany, lodówki, a w niektórych wypadkach nawet całe wyposażenia mieszkań.  Środki z budżetu miasta, pierwotnie przeznaczone na wynajem i wywożenie pojemników, musiały zostać wykorzystane na likwidację przedmiotów gabarytowych. Miasto w bieżącym roku przydzieliło na wywóz śmieci o 2,5 milionów koron więcej niż w zeszłym roku, ogólne koszty osiągną w tym roku prawie 30 milionów koron.  Cieszyniacy mogą cztery dni w tygodniu bezpłatnie oddać odpady o dużych gabarytach w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych i za opłatę ryczałtową w wysokości 250 koron mają możliwość zamówienia ich wywozu. Późniejszą likwidację, ewentualnie utylizację tych odpadów, zapewnia już ratusz. Koszty związane z wywozem i likwidacją odpadów na terenie miasta przekraczają…

ROZMOWA. Teatr z Wędryni grał w Wilnie
Listopad062019

ROZMOWA. Teatr z Wędryni grał w Wilnie

WĘDRYNIA/ Teatr im. Jerzego Cienciały działający przy MK PZKO w Wędryni niedawno gościł w Wilnie na Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym Wileńskie Spotkania Sceny Polskiej. W programie tegorocznego festiwalu było dziesięć spektakli, które zagrały teatry z Polski, Ukrainy, Austrii, Australii, Czech, Rosji, Wielkiej Brytanii i Litwy. Zespół z Wędryni przywiózł do Wilna dwa spektakle Aleksandra Fredry – „Świeczka zgasła“ i „Nikt mnie nie zna“ w reżyserii Janusza Ondraszka, który po powrocie podzielił się z nami wrażeniami z wyjazdu. Na Wschód jeździcie od lat. Ale w Wilnie byliśmy pierwszy raz. Jeździmy do Lwowa na Wiosnę Teatralną. A jakoś wcześniej nigdy nam się nie udawało wyjechać na festiwal do Wilna. Albo nie pasował nam termin pod koniec roku, albo temat festiwalu. Tym razem wszystko spasowało i udało się wam wyjechać. Tak. I to oczywiście na kilka dni, bo jednak Wilno jest za daleko, by pojechać tylko odegrać swój spektakl. A chcieliśmy też wziąć udział w całym festiwalu, obejrzeć spektakle innych teatrów, i przy okazji…

Ło Sikorowi, co bił swojóm babe
Listopad062019

Ło Sikorowi, co bił swojóm babe

Roz też w Jabónkowie w Młyński ulicy miyszkoł jedyn Sikora. Mioł dziecka i babe, a był z niego straszny pijok. Wiecznie siedzioł w gospodzie, a że jich było w Jabónkowie aż siedymnoście, tóż dycki mioł kaj jiść, dycki było w kierejsi łodewrzite. Nejraczy siadowoł w Czytelni, tamtejszo gospoda miała nejlepsze piwo, była tam staro piwnica, tóż tymu. A dy Sikora był taki wielki pijok, tóż mioł dóma wielkóm biyde. Ani na pierziny ni mioł, piyrzi dzierżoł w beczce. Jak prziszeł z gospody, to robił dycki krawal, a bił swojóm babe. Tóż na tym nic, pijocy tak robióm. Ale jak tyn Sikora siedzioł w gospodzie, tak dycki prawił: - Chłopi, kaj też wasze baby, to moja Milka je jak alabaster. Chłopi go łuż znali, ale nikiedy to kierysi nie wydzierżoł i spytoł sie: - Ty, Sikora, a cóż to je tyn alabaster? Wtedy Sikora wyskocził na niego: - Cóż sie pytosz, jak nie wiysz! No, ale łón jisto Sikora sóm nie…

Szpital w Karwinie ma nowego dyrektora
Listopad042019

Szpital w Karwinie ma nowego dyrektora

KARWINA / Szpital z Polikliniką w Karwinie – Raju ma nowego dyrektora. Został im Ivo Žolnerčík. Do funkcji został mianowany w poniedziałek 4 listopada, szpitalem zacznie kierować od jutra, 5 listopada. Ivo Žolnerčík działał 13 lat w Szpitalu Akademickim w Ostrawie jako zastępca dyrektora. Poprzedni dyrektor Jiří Matěj został odwołany z funkcji pod koniec sierpnia 2019 r., na jego miejsce został mianowany na czas określony Pavel Rydrych, kierownik Wydziału Zdrowia Urzędu Województwa Morawsko-Śląskiego w Ostrawie. – Z siedmiu kandydatów, którzy wzięli udział w konkursie, wyszedł zwycięsko właśnie pan Žolnerčík. Dzięki długoletniej działalności w ostrawskim szpitalu akademickim bardzo dobrze orientuje się w środowisku szpitalnym, a jako były zastępca dyrektora dobrze wie, jak funkcjonuje duży szpital. Ponadto zna potrzeby nie tylko pacjentów, ale również personelu zdrowotnego - powiedział  Martin Gebauer, zastępca hetmana województwa ds. opieki zdrowotnej. Dodał, że do zadań nowego dyrektora będzie również należała stabilizacja napiętych stosunków panujących w karwińskim szpitalu, a zwłaszcza na oddziale ortopedii.  (gam)

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Albert Grzebień obchodzić będzie zacny jubileusz życiowy
Listopad042019

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Albert Grzebień obchodzić będzie zacny jubileusz życiowy

BOGUMIN-SKRZECZOŃ / Dziewięćdziesiąte urodziny obchodzić będzie 21 listopada znany działacz społeczny Albert Grzebień, aktywny członek Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Skrzeczoniu. W latach 1950-1955 był nauczycielem w polskiej szkole w Boguminie, po czym przeszedł do bogumińskiej Huty i Druciarni, gdzie blisko 35 lat był pracownikiem wydziałów odlewni i planowania. Od lat powojennych działał w ruchu młodzieżowym. W latach 1947-1951 był członkiem Stowarzyszenia Młodzieży Polskiej w Skrzeczoniu, w zarządzie pełnił funkcję sekretarza. Ponadto był członkiem zespołu śpiewaczego Kwartet Rewelersów. Albert Grzebień nadal bierze czynny udział w imprezach Koła PZKO Od 1952 roku do lutego bieżącego roku aktywnie udzielał się w pracy skrzeczońskiego Koła PZKO. Członkiem zarządu był nieprzerwanie od 1955 roku, pełniąc funkcje przewodniczącego, sekretarza, kierownika świetlicy oraz członka komisji rewizyjnej, natomiast ponad 30 lat starannie i sumiennie wywiązywał się z odpowiedzialnej funkcji skarbnika Koła. Aktywnie działał w zespołach Koła. Ponad 50 lat był członkiem chóru mieszanego Hasło, zaliczając ponad 500 występów podczas imprez Koła, konkursów, przeglądów i festiwali pezetkaowskich…

Trzydziestolecie obchodzi Coexistentia-Wspólnota
Listopad042019

Trzydziestolecie obchodzi Coexistentia-Wspólnota

NAWSIE / W sobotę 9 listopada odbędzie się w Domu PZKO w Nawsiu XVI Kongres Ruchu Politycznego Coexistentia-Wspólnota. W obradach wezmą udział działacze sekcji polskiej i węgierskiej. Prezentacja delegatów i gości od godz. 10.30, zagajenie obrad o godz. 11.30. Z okazji trzydziestolecia działalności ruchu zaprezentowana zostanie jego historia. W programie obrad znajdzie się sprawozdanie z działalności, wybory przewodniczącego, pierwszego wiceprzewodniczącego, Rady Republikowej, Komisji Rewizyjnej, Sądu Rozjemczego, zaakceptowanie zmian we statucie, przyjęcie programu i priorytetów programowych. Przypomnijmy, że poprzedni Kongres obradował 27 maja 2017 roku w Czeskim Cieszynie. Powołano wtedy komisję statutową, która miała przygotować na tegoroczny XVI Kongres wnioski zmian statutowych.

Obejrzeć można będzie film dokumentalny o Polakach, także z Zaolzia w stalinowskim ZSRR
Listopad032019

Obejrzeć można będzie film dokumentalny o Polakach, także z Zaolzia w stalinowskim ZSRR

Film dokumentalny „Droga do prawdy. »Operacja Polska« w ZSRR w latach 1937-1939” obejrzeć będzie można będzie w sobotę 9.11 o 10.00 w Domu PZKO przy ul. Bożka w Czeskim Cieszynie. Film traktuje o likwidacji polskiej mniejszości w czasach stalinowskich represji w ZSRR. Bardzo ciekawym jego wątkiem jest sposób dochodzenia do prawdy i odkrywania tej historii. Obraz przedstawi jego autor prof. Mikołaj Iwanow, który jest związany z początkami niezależnej Białorusi, ale teraz żyje w Polsce. Towarzyszyć mu będzie prof. Julian Winnicki, specjalista od dziejów Polaków na wschodzie. Jak mówił prof. Iwanow podczas podobnego spotkania i prelekcji zorganizowanych 28 września przez Oddział Związku Polaków na Białorusi w Mińsku, „Operacja Polska” NKWD jest prawie nieobecna w pamięci zbiorowej współczesnego pokolenia Polaków. Na portalu Związku Polaków na Białorusi czytamy też, że „W miejscach zamieszkiwania dużych skupisk ludności polskiej, szczególnie za Uralem, obecnie tylko kamienie na cmentarzach mówią po polsku – opowiadał prelegent. – Dzisiaj przywracamy pamięć o tym wydarzeniu tak, jak kiedyś przywracaliśmy pamięć…

Powiązania słowackich działaczy narodowych z Cieszynem
Listopad022019

Powiązania słowackich działaczy narodowych z Cieszynem

CIESZYN / Uroczystość odsłonięcia tablicy pamiątkowej poświęconej wybitnym słowackim działaczom narodowym – Ľudovítowi Štúrowi, Michalowi Miloslavowi Hodžy, Jozefowi Miloslavowi Hurbanowi oraz Jánowi Kalinčiakowi, odbędzie się w niedzielę 10 listopada o godz. 11.00 na placu Kościelnym w Cieszynie. Tablica znajdować się będzie na budynku Parafii ewangelickiej w Cieszynie. Odsłonięcie poprzedzi uroczyste nabożeństwo o godz. 9.00 w Kościele Jezusowym z udziałem zagranicznych gości ze Słowacji i Czech oraz chóru Una Corda z Dolnego Kubina na Słowacji.  Relacje wspomnianych prekursorów ze Śląskiem Cieszyńskim i polskimi działaczami narodowymi były bardzo żywe i bliskie zwłaszcza w okresie Wiosny Ludów. Ľudovít Štúr wzorem dla polskich działaczy Szczególnym wzorem dla polskich działaczy połowy XIX wieku był Ľudovít Štúr. Jako nauczyciel ewangelickiego liceum w Preszburgu (obecnie Bratysława) wykładał filozofię, historię i literaturę słowiańską. Do jego uczniów należeli m. in. Paweł Stalmach i Andrzej Kotula – pierwsi szermierze ruchu narodowego na Śląsku Cieszyńskim. Stalmach rozpoczął pod wpływem Štúra działalność narodową m. in. wydając pierwsze polskie czasopismo „Tygodnik Cieszyński” (później…

Na wystawie obejrzymy, co nowego w Stonawie
Listopad012019

Na wystawie obejrzymy, co nowego w Stonawie

STONAWA / Kolejną wystawę przygotowuje Klub Kobiet Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Stonawie. Nazwana została „U nas w Stonawie”, a odbędzie się w Domu PZKO w sobotę i niedzielę 9-10 listopada w godz. 9-17. Stonawskie działaczki co kilka lat zapraszają na wystawy tematyczne, podczas których prezentują nie tylko swoje rękodzieła, ale także prace stonawskich artystów, osób czy instytucji współpracujących z PZKO, wyroby przedszkolaków i uczniów polskiej szkoły. Przed dwoma laty z okazji 70-lecia PZKO otwarta była wystawa „Miesiąc z miesiącem rok z rokiem wiąże”. Kilka lat wcześniej po remoncie Domu PZKO Klub Kobiet zaprosił na wystawę robót ręcznych, obrazów i prac dzieci pod hasłem „Z piękna w duszy rodzi się piękno materialne”. Czym pozytywnie zaskoczą organizatorki tym razem, można będzie przekonać się za tydzień. Zwiedzający będą mogli również pogawędzić przy kawie, zjeść ciastko, kołacz czy nawet ciepłe danie, wziąć udział w loterii. Na zagajeniu wystawy w programie artystycznym zaprezentują się dzieci z przedszkola oraz pezetkaowskie zespoły Dziecka ze Stonawy…

Ekologiczne zaduszki, czyli jeden znicz wystarczy
Listopad012019

Ekologiczne zaduszki, czyli jeden znicz wystarczy

W portalach społecznościowych krążą apele, by nie mnożyć odpadów w związku z dniem Wszystkich Świętych. "Wystarczy jeden znicz" - z takim hasłem coraz częściej można spotkać się na Facebooku. O umiar apelują też kościoły: "Dla nas, ewangelików nie liczy się liczba zniczy, czy też kwiatów, które pozostawimy na grobach - ale liczy się pamięć o tych, których już wśród nas nie ma, a przede wszystkim modlitwa, którą zanosimy do Boga. W związku z tym apelujemy o to, aby w trosce o nasze środowisko nie mnożyć i tak wielkiej liczby szklano/metalowych odpadów, które będą się rozkładały przez dziesiątki, a nawet setki lat”. Pojawia się też sugestia, że pieniądze zamiast na sztuczne kwiaty można przeznaczyć na szczytne cele, na przykład na pomoc potrzebującym. Katolicy również proszą o umiar. Np. jezuita Grzegorz Kramer apeluje o to, by zrezygnować z milionów zniczy, a pieniądze zaoszczędzone przekazać potrzebującym. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2427401963964076&set=a.429946177043008&type=3&theater Tony śmieci Jaka ilość śmieci po Zaduszkach ląduje w kontenerach? Jak dowiedzieliśmy się w zarządzie czeskocieszyńskiego…

Czeski minister pisze do polskiego w sprawie poboru opłat drogowych
Październik312019

Czeski minister pisze do polskiego w sprawie poboru opłat drogowych

PRAGA / Już za niecałych pięć tygodni zostanie uruchomiony nowy system poboru opłat drogowych w Czechach, w którym dotychczas zostało zarejestrowanych 122 tysięcy samochodów ciężarowych. To jednak tylko 27 procent z ogólnej liczby oczekiwanych rejestracji.  Na podstawie danych operatora CzechToll, który zajmie się poborem opłat, najwięcej niezarejestrowanych samochodów jest z Polski. Z tego powodu czeski minister transportu Vladimír Kremlík wysłał do swojego polskiego odpowiednika Andrzeja Adamczyka prośbę, żeby polscy kierowcy i firmy transportowe nie czekali z rejestracją na ostatnią chwilę. Polscy przewoźnicy mają w swoich pojazdach zainstalowanych około 117 tysięcy czeskich urządzeń pokładowych. Jednak rejestrację do nowego systemu opłat przeprowadzono dotąd tylko u 24 tysięcy samochodów. Podobne listy Kremlík wysłał też do ministrów transportu Niemiec, Austrii, Węgier, Litwy, Rumunii, Bułgarii oraz na Słowację. Stara się w ten sposób zapobiec temu, by po 1 grudnia na przejściach granicznych nie tworzyły się kolejki tirów. Kompletne informacje o nowym systemie poboru myta i sposobie rejestracji można znaleźć na stronie www.mytocz.eu. (gam)

10 pomysłów na weekend
Październik312019

10 pomysłów na weekend

Zbliża się weekend. Zerknijcie na naszą listę dziesięciu ciekawych wydarzeń w regionie. 1.Podróże Gulliwera Kiedy: piątek 1 listopada, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, Teatr Cieszyński Po czeskiej premierze nowego przedstawienia Sceny Bajka przyszedł czas na polskojęzyczną wersję Podróży Gulliwera. Możemy cieszyć się na niesamowite przygody, które lekarz pokładowy przeżyje wśród maleńkich mieszkańców Liliputów, wśród olbrzymów w Brobdingnag, wśród mieszkańców latającej wyspy Laputy, a na koniec wśród mądrych koni Huaninimów. 2. Festiwal Teatrów Moraw i Śląska Kiedy: od piątku 1 listopada do niedzieli 3 listopada oraz od 8 do 10 listopada Gdzie: Czeski Cieszyn, Teatr Cieszyński W nadchodzący weekend, a także w kolejny, odbędzie się w Teatrze Cieszyńskim 19. edycja festiwalu teatralnego. Oprócz gospodarza - Sceny Czeskiej  Festival divadel Moravy a Slezska oraz Sceny Bajka, w ten weekend wystąpią również Městské divadlo Brno, Slezské divadlo Opava oraz Divadlo Petra Bezruče z Ostrawy. 3. Festiwal Czekolady Kiedy: od piątku 1 listopada do niedzieli 3 listopada Gdzie: Ostrawa, Czarna Łąka Trzy dni potrwa w…

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test