Nowe obostrzenia w naszym województwie w związku z epidemią koronawirusa wchodzą w życie od jutra rana
lipiec232020

Nowe obostrzenia w naszym województwie w związku z epidemią koronawirusa wchodzą w życie od jutra rana

REGION/ Przed chwilą zakończyła się prowadzona on-line konferencja prasowa dotycząca sytuacji i przepisów związanych z epidemią w województwie Morawsko-Śląskim. Oprócz tych obowiązujących w całym kraju w naszym województwie musimy dostosować się do szeregu dodatkowych obostrzeń. Będą one obowiązywać od jutra rana, dziś wieczór pojawią się na stronach Urzędu Wojewódzkiego. Na wstępie konferencji hetman województwa morawsko-śląskiego Ivo Vondrák zauważył, że ludzie nie dotrzymują obecnych zasad. Stwierdził też, że sytuacja w regionie jest stabilna, nie zmienia się drastycznie. W tej chwili jedynym bezpiecznym powiatem jest Bruntál, gdzie nie ma nikogo z pozytywnym wynikiem, a tylko jedna osoba jest badana. Służby sanitarne województwa morawsko-śląskiego od piątku nieco rozluźnią obostrzenia związane z pandemią, choć i tak będzie ich więcej, niż w innych regionach kraju. O jakich zatem zasadach będziemy musieli pamiętać od jutrzejszego rana? W imprezach kulturalnych uczestniczyć będzie mogło nawet 1000 osób, a nie, jak dotychczas, tylko 100. Natomiast na wszystkich imprezach, również tych odbywających się na zewnątrz, będzie obowiązek noszenia maseczek. Wyjątkiem…

Euroregion dalej walczy o pracowników transgranicznych
lipiec082020

Euroregion dalej walczy o pracowników transgranicznych

CIESZYN/ Od 29 czerwca dla pracowników transgranicznych, dla których przechodzenie przez graniczny most to nie kaprys, a niezbędna codzienność, nastały trudne chwile. Jeśli chcą pracować w Czechach, to muszą zamiast, jak dotychczas, raz na miesiąc, testy na koronawirusa wykonywać co 10 dni. Czyli możliwość chodzenia do pracy kosztuje ich minimum 6 tys. koron miesięcznie. Zarząd Euroregionu Śląsk Cieszyński nadal podejmuje działania na rzecz usunięcia uciążliwych dla pracowników transgranicznych przepisów. Obowiązek wymagania co 10 dni negatywnego wyniku testu od pracowników z zagranicy nałożyła na czeskich pracodawców stacja sanitarna województwa morawsko-śląskiego z siedzibą w Ostrawie. Euroregion jednak wystosował pismo z prośbą o interwencję w tej sprawie w czeskim rządzie do premiera Mateusza Morawieckiego. Janusz Pierzyna - przewodniczący Rady Euroregionu Śląsk Cieszyński, który ostatnie pismo Euroregionu podpisał, podkreśla w nim, że problem ten dotyka około 12 tys. Polaków zatrudnionych na terenie województwa morawsko-śląskiego. Jest to 43 procent ogółu cudzoziemców, którzy pracują na terenie tego województwa, głównie w najbliższych terenach przygranicznych. Zwraca też uwagę…

Bogdan Kasperek: Trzeba zminimalizować skutki „wtórnych podziałów granicą” w przyszłości
czerwiec242020

Bogdan Kasperek: Trzeba zminimalizować skutki „wtórnych podziałów granicą” w przyszłości

Rozmowa z Bogdanem Kasperkiem - Dyrektorem Biura Stowarzyszenia Rozwoju i Współpracy Regionalnej "Olza" - Euroregion Śląsk Cieszyński. Granice zostały otwarte, jednak nie dla osób z naszego regionu. O tym, jakie to ma konsekwencje dla regionu, mówi się i pisze u nas od dawna. Można jednak odnieść wrażenie, że ani Warszawa ani Praga nie rozumieją specyfiki pogranicza. Cóż, po ponad trzech miesiącach epidemii i nabytego bagażu naszych doświadczeń, nie sposób przynajmniej wziąć pod uwagę takiej tezy. Prawdą jest, że szczególnie w takich sytuacjach regiony przygraniczne, obszary dla których granica stała się szansą na rozwój po roku 1989, powinny być traktowane w sposób szczególny, wymagający niestandardowych rozwiązań. Co się stało to już jednak za nami, teraz przyszedł czas na pierwsze wnioski i konkretne działania, które pozwolą zminimalizować skutki „wtórnych podziałów granicą” w przyszłości. My w Euroregionie już tak myśleć i działać próbujemy. Jakie to są wnioski i działania? Opracowaliśmy, wspólnie z naszym czeskim partnerem, założenia projektu MODEL.COM, który angażując wielu partnerów samorządowych,…

Trzyniec rozszerza wsparcie dla przedsiębiorców
czerwiec052020

Trzyniec rozszerza wsparcie dla przedsiębiorców

TRZYNIEC/ Trzynieccy radni zadecydowali o rozszerzeniu pomocy dla przedsiębiorców. Na wsparcie w wysokości do 15 000 koron mogą oprócz zwykłych przedsiębiorców z siedzibą w Trzyńcu liczyć również spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (te, które mają roczny obrót za poprzedni rok kalendarzowy do 2 milionów koron) i przedsiębiorcy, którzy choć siedzibę firmy mają poza Trzyńcem, to w Trzyńcu mają np. sklep czy zakład. Radni podjęli także decyzję o przedłużeniu terminu składania wniosków o pomoc finansową do 6 czerwca 2020 r. Pula środków przeznaczonych na łagodzenie skutków ekonomicznych sytuacji kryzysowej spowodowanej tym, że przedsiębiorcy musieli zamknąć swoje obiekty, to 1,5 miliona koron z budżetu miasta. Pomoc w wysokości do 15 000 koron przeznaczona może być na opłacenie czynszu dla tych przedsiębiorców, którzy musieli tymczasowo zawiesić działalność handlową na co najmniej 15 dni z powodu nadzwyczajnych środków w związku z epidemią COVID-19. Będzie ona wypłacona wnioskodawcom na podstawie wniosku jako wkład na poczet czynszu. Każdy wniosek zostanie indywidualnie oceniony i zatwierdzony przez radę miasta,…

W Polsce luzują obostrzenia
maj282020

W Polsce luzują obostrzenia

Od soboty w Polsce nie trzeba będzie nosić maseczek na otwartej przestrzeni. Nadal jednak będzie obowiązywała zasada dystansowania społecznego, a maseczki trzeba będzie zakładać w pomieszczeniach zamkniętych. To czwarty etap znoszenia ograniczeń związanych z COVID-19. Rząd RP luzuje kolejne obostrzenia związane z zapobieganiem rozprzestrzeniania się koronawirusa. Od najbliższej soboty, 30 maja na ulicy nie trzeba już będzie nosić maseczki. Ale tylko pod warunkiem zachowania dwumetrowej odległości od innych osób. "Jeśli nie jesteś w stanie na świeżym powietrzu utrzymać 2-metrowego dystansu od innych – na przykład na zatłoczonym chodniku – wówczas musisz zasłonić usta i nos. Chodzi o nasze wspólne bezpieczeństwo.” – informuje Serwis Rządowy Rzeczypospolitej Polskiej gov.pl. Obowiązek zasłaniania ust i nosa pozostanie także w miejscach zamkniętych takich jak sklepy, kościoły, autobusy czy tramwaje. Z obowiązku utrzymania 2-metrowego dystansu społecznego wyłączeni są rodzice z dziećmi wymagającymi opieki (do 13. roku życia), osoby wspólnie mieszkające, osoby niepełnosprawne, osoby, które zasłaniają usta i nos. Jednym z wyjątków, kiedy w pomieszczeniu zamkniętym można…

Otwieranie granic będzie zależało od sytuacji epidemicznej w poszczególnych krajach
maj272020

Otwieranie granic będzie zależało od sytuacji epidemicznej w poszczególnych krajach

PRAGA/ Takie stwierdzenie padło podczas zorganizowanej dzisiaj, 27 maja, w Pradze konferencji prasowej po spotkaniu ministrów spraw zagranicznych Polski i Czech. Poruszono m.in. tematy możliwości tranzytu przez Republikę Czeską czy otwierania granic. Minister spraw zagranicznych Republiki Czeskiej Tomáš Petříček podzielił kraje na te, które są bezpieczne, do których obywatele RC będą mogli podróżować tak do pracy, jak i turystycznie bez testów, jak i mniej bezpieczne, gdzie ograniczenia będą dłużej. Minister spraw zagranicznych Rzeczpospolitej Polskiej Jacek Czaputowicz na pierwszą od 10 tygodni zagraniczną wizytę wybrał się do Pragi na spotkanie Tomášem Petříčkem. Tematami wiodącymi było oczywiście luzowanie ograniczeń nałożonych w obu państwach w ramach zapobiegania rozprzestrzenianiu się wirusa covid-19. Pierwsze pytanie dotyczyło otwarcia granic pomiędzy naszymi państwami. - Republika Czeska jest gotowa, by otworzyć granice z krajami, w których sytuacja epidemiczna jest analogiczna. Ma to mieć miejsce 15 czerwca. W poniedziałek czeka nas spotkanie w ministerstwie, na którym będziemy rozmawiać na temat modelu, który nazwaliśmy „światła drogowe” – mówił Tomáš Petříček.…

Wielkie imprezy odwołane. A co z dożynkami?
maj272020

Wielkie imprezy odwołane. A co z dożynkami?

REGION/ Epidemia epidemią, rolnicy jednak normalnie pracują. Ale czy pod koniec lata jak zwykle będą wspólnie z mieszkańcami i turystami świętować zakończenie zbiorów? W Błędowicach dożynki planują zorganizować, choć w innym, późniejszym terminie, pod koniec września. Najprawdopodobniej będzie to 26.09. Szczegóły ustalane będą na najbliższym zebraniu koła w przyszłym tygodniu. W Trzanowicach dożynki na pewno się odbędą, organizatorzy – MK PZKO Trzanowice mają już ustalony termin na 19.09. - Już załatwiamy zespoły, wszystko pójdzie zgodnie z planem – powiedziała naszej redakcji prezes Koła Barbara Filipiec W Oldrzychowicach też jest już wyznaczony termin - ostatnia sobota sierpnia czyli 29.08, choć kwestia czy na pewno impreza się odbędzie jest otwarta.– Mamy jeszcze czas na ostateczną decyzję. Miejsce mamy zapewnione, tak że nam wystarczy miesiąc przed zdecydować się czy się odbędą czy nie i nie mamy z tym problemu. Wszystko więc zależy od sytuacji jaka będzie. Więc planujemy, że dożynki będą, jeżeli nic się znowu nie popsuje w sytuacji – mówi prezes MK…

Od jutra w Czechach kolejne luzowanie obostrzeń. W Karwinie niektóre ograniczenia zostają
maj242020

Od jutra w Czechach kolejne luzowanie obostrzeń. W Karwinie niektóre ograniczenia zostają

Od jutra w Czechach nie trzeba nosić w miejscach publicznych maseczek. Jednak tylko na zewnątrz. Usta i nos nadal trzeba mieć zakryte w pomieszczeniach zamkniętych takich jak sklepy oraz w środkach komunikacji publicznej. Dzieci uczące się na pierwszym stopniu mogą wrócić do szkół, a maluchy do przedszkoli. Nauka stacjonarna nie jest jednak obowiązkiem, a możliwością. Nadal można uczyć się zdalnie. Rodzice zamierzający posłać dziecko do szkoły czy przedszkola muszą pamiętać, że jutro każde dziecko musi mieć przy sobie podpisane przez rodzica oświadczenie o bezinfekcyjności z datą 25.05.2020. Bez tego dokumentu wstęp do placówki nie będzie możliwy. Otwarte mogą być bary i restauracje, również te znajdujące się wewnątrz budynków. Działalność wznowić mogą także hotele. Również baseny i sauny mogą wznowić działalność, a infrastruktura sportowa może otworzyć również przestrzenie wewnętrzne takie jak toalety i szatnie, a także kryte sale sportowe. Zwiedzać także będzie można wnętrza zamków, muzeów i innych tego typu placówek. Również ogrody zoologiczne i botaniczne mogą otworzyć ekspozycje znajdujące się…

Również Gorolski Święto „poległo” w walce wirusem
maj222020

Również Gorolski Święto „poległo” w walce wirusem

Gorolski Święto organizowano w Jabłonkowie od 72 lat. W tym roku miała się odbyć jego 73. edycja. Niestety nie spotkamy się w tym roku na "Gorolu" pod sceną ani przy stoiskach w Lasku Miejskim. Organizatorzy, czyli Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC, oznajmili dzisiaj na Facebooku, że w związku z pandemią koronawirusa i zakazem organizowania imprez masowych, wydarzenie zostało odwołane. Wydarzenie miało się odbyć w terminie 31 lipca – 2 sierpnia. Na kolejną edycję przyjdzie nam rok poczekać. (indi)

Szwedzi jedzą dużo jarzyn i ryb
maj222020

Szwedzi jedzą dużo jarzyn i ryb

Marcinową szwedzką zupą rybną częstowałem w Szwecji, i nie tylko w Szwecji, wielu gości, też z naszych stron. Wszystkim smakowała do tego stopnia, że jedli nawet ci, którzy ryb nie jadają. Szwedzi jedzą bardzo dużo świeżych jarzyn, sałatek, ryb. Prawie do wszystkiego zaś hojnie dodają konfiturę z brusznicy. Jest dostępna w każdym sklepie spożywczym w najróżniejszych opakowaniach, nawet z pokaźnych wiaderkach. Piją również Szwedzi dużo mleka oraz jogurtów, które są w takich samych jak mleko litrowych opakowaniach i są rzadkie, do picia. Mleko i wyroby z niego są tylko w świeżej postaci, nie ma „trwałego”, z przedłużonym okresem przydatności do spożycia. Marcinowa szwedzka zupa rybna Składniki (dla 5-6 osób): 1,5 l rosołu rybnego zyskamy z rybich głów i resztek po filetowaniu ryb (około 500 g takiego materiału uprzednio pieczołowicie oczyszczonego i całkowicie pozbawionego śluzu!), powoli gotowanych w ok. 2,5 l wody, z dodatkiem jarzyn do rosołów i soli. Po wygotowaniu tych rybich resztek scedzimy je i rosół jeszcze na małym…

Jak przekroczyć granicę w celach służbowych
maj212020

Jak przekroczyć granicę w celach służbowych

Teraz do Polski bez poddania się obowiązkowej kwarantannie wjechać mogą nie tylko pracownicy transgraniczni, ale także przedsiębiorcy oraz wszystkie inne osoby z terenu UE, których wjazd na teren RP wiąże się z wykonywaniem czynności zawodowych w Polsce lub w państwach Unii. Tak więc do Polski może pojechać mieszkający na terenie Republiki Czeskiej przedsiębiorca prowadzący działalność gospodarzą na terenie Polski, ale także biznesmen udający się na służbowe spotkanie. Nadal nie ma możliwości przekraczania granic w celach turystycznych czy towarzyskich. Tak więc, aby przekroczyć granicę, oprócz ważnego dokumentu tożsamości takiego jak paszport lub dowód osobisty należy posiadać zaświadczenie o tym, że granicę przekraczamy w celach służbowych. – Osoby przekraczające granicę, by nie zostać skierowane na kwarantannę, muszą udokumentować funkcjonariuszowi Straży Granicznej wykonywanie czynności zawodowych w Polsce lub państwie, do którego wjeżdżają. Muszą mieć zaświadczenie potwierdzające, że idą za granicę w konkretnym celu zarobkowym – do pracy, albo na delegacje, na spotkanie służbowe – wyjaśnia Rzecznik prasowy Śląskiego Oddziału Straży Granicznej mjr SG…

AKTUALIZACJA! Polska przedłużyła kontrole na granicach
maj132020

AKTUALIZACJA! Polska przedłużyła kontrole na granicach

O następne 30 dni, czyli do 12 czerwca Polska przedłużyła kontrole na granicach. Do tego czasu granice z Polską przekraczać będzie można na dotychczasowych zasadach i tylko w istniejących dotychczas wyznaczonych do tego przejściach granicznych. Nowelizację rozporządzenia w tej sprawie podpisał Szef MSWiA Mariusz Kamiński. https://twitter.com/tvp_info/status/1260540229162803201 Natomiast Republika Czeska powoli planuje otwarcie granic. Według premiera Andreja Babiša granice z Austrią i Słowacją mogą zostać otwarte 8 lub 15 czerwca. (indi)

Z jakimi problemami borykają się pracownicy transgraniczni?
maj122020

Z jakimi problemami borykają się pracownicy transgraniczni?

W pomoc pracownikom transgranicznym w rozwiązywaniu ich problemów włączyło się również Stowarzyszenie Rozwoju i Współpracy Regionalnej "Olza" z Cieszyna. Wszak Śląsk Cieszyński to wspólny, rozciągający się po obu stronach granicy region. Do czwartku 7 maja Stowarzyszenie „Olza” zbierało wszelkie uwagi dotyczące problemów pracowników transgranicznych. Apelowano o nadesłanie krótkich opisów sytuacji, które wynikają np. z różnych interpretacji obowiązujących przepisów i regulacji, niezrozumienia czy zwykłego niedoinformowania. Jakie sprawy zgłaszano najczęściej? Jak informuje Bogdan Kasperek ze Stowarzyszenia „Olza”, który zbierał informacje, były to: korki i przedłużające się odprawy na otwartych przejściach granicznych;konieczność otwarcia dodatkowych przejść nie tylko z uwagi na korki, ale przede wszystkim z uwagi na znaczne przedłużenie drogi do pracy. U nas typowym przypadkiem jest dojazd do pracy z Jaworzynki do Bukowca przez Cieszyn;fakt, że pracownicy medyczni, pracownicy socjalni oraz wykonujący zawody około-medyczne jak np. fizjoterapeuci wciąż nie są zwolnieni z obowiązkowej 14-dniowej kwarantanny po przekroczeniu granicy państwowej;konieczność wykonywania testów przez pracowników transgranicznych, szczególnie zaś ich cena, dostępność i czas oczekiwania…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.