Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

Na granicy Czech z województwem śląskim bez zmian
Czerwiec222020

Na granicy Czech z województwem śląskim bez zmian

PRAGA / W piątki ministerstwo miało aktualizować mapę zagrożenia epidemiologicznego w Europie. Tym razem jednak aktualizacja została przeprowadzona dopiero dzisiaj. Przed chwilą minister zdrowia Adam Vojtěch opublikował ją na swoim Twitterze. Mapa została zaktualizowana również na stronach ministerstwa. https://twitter.com/adamvojtechano/status/1275039027759140867 Województwo śląskie na mapie oznaczone jest ciągle kolorem czerwonym. To oznacza, że na granicy województwa z Republiką Czeską trzeba się liczyć z ograniczeniami. O tym, na jakich zasadach można przekraczać granicę, pisaliśmy tutaj: https://zwrot.cz/2020/06/informacja-z-ambasady-znaczne-ograniczenia-dla-mieszkancow-woj-slaskiego/ https://zwrot.cz/2020/06/kara-nawet-milion-koron-dla-mieszkancow-woj-slaskiego-za-tranzyt-przez-czechy/

Strzały armatnie padły przez Olzę
Czerwiec222020

Strzały armatnie padły przez Olzę

CIESZYN/ W sobotę mieszkańcy domów przy lewym brzegu Olzy zapewne przecierali oczy ze zdumienia. Na wysokości Wzgórza Zamkowego po obu brzegach Olzy padły armatnie strzały, a także salwy z broni prochowej. Gdy opadł nieco dym i kurz, oczom przechodniów ukazali się żołnierze. Ale nie współcześni, a z epoki wojny trzydziestoletniej. To zaprzyjaźnione grupy rekonstruktorów XVII wieku z Polski i Czech postanowiły odegrać inscenizację ataku Szwedów na cieszyński gród. Oprócz ostrzeliwania się ponad taflą rzeki rekonstruktorzy spotkali się także na moście. Z ubolewaniem przyjęli fakt, że ani jedni, ani drudzy nie mogą przejść nieszczęsnej, do niedawna tak niezauważalnej granicznej linii, a pokłonić się sobie i porozmawiać mogą z odległości 5 metrów. Taką bowiem odległość zarządzili czescy policjanci. Mimo że nie przepuścili rekonstruktorów przez granicę, tych, którzy na odległość 5 metrów od granicy, czyli już za czeski posterunek graniczny przechodzili, wylegitymowali. Każdemu też sprawdzali broń. Po spotkaniu na moście każda grupa odeszła na swoją stronę. Rekonstruktorzy, którzy do Cieszyna zjechali z całej…

Pogrzeb Emila Karewicza będzie miał charakter państwowy
Czerwiec202020

Pogrzeb Emila Karewicza będzie miał charakter państwowy

WARSZAWA / Znany polski aktor Emil Karewicz zmarł przed trzema miesiącami, jednak pogrzeb odbędzie się dopiero 23 czerwca. Powodem opóźnienia ceremonii była epidemia koronawirusa. Uroczystości pogrzebowe będą miały charakter państwowy. Radio RMF FM na swoim portalu podało do wiadomości, że obrządek rozpocznie się 23 czerwca o godz. 13.00 na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach w Warszawie w Alei Zasłużonych. Radio poinformował o tym syn zmarłego artysty Krzysztof Karewicz. Wszyscy, którzy będą chcieli uczestniczyć w ostatnim pożegnaniu, są proszeni o zachowanie odległości, założenie maseczek i nie składanie kondolencji. Według portalu Telemagazyn.pl początkowo Emil Karewicz miał spocząć w rodzinnym grobie na cmentarzu w Marysinie Wawerskim. Jednak w trakcie przygotowań pogrzebowych Związek Artystów Scen Polskich wystosował wniosek do Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, aby prochy Karewicza zostały złożone z należytymi honorami w Alei Zasłużonych na Cmentarzu Wojskowym na Warszawskich Powązkach. Portal naTemat.pl przypomniał, że aktor zyskał popularność dzięki roli króla Władysława Jagiełły, w którą wcielił się w filmie "Krzyżacy". Wielu widzów pamięta go również z filmu "Jak rozpętałem…

Ambasada podała warunki przekraczania granicy.  Znaczne ograniczenia dla mieszkańców woj. śląskiego
Czerwiec132020

Ambasada podała warunki przekraczania granicy. Znaczne ograniczenia dla mieszkańców woj. śląskiego

REPULIKA CZESKA / O północy świętowano otwarcie czesko-polskiej granicy na niektórych przejściach, niestety nie na przejściach w województwie śląskim. Województwo śląskie na mapie Ministerstwa Zdrowia RC jest czerwone. Dzisiaj Ambasada Czeska w Warszawie na swoich stronach opublikowała dokładne warunki przekraczania granicy. Za ich niedotrzymanie można otrzymać wysokie kary finansowe. Wynika z nich, że mieszkańcy województwa śląskiego (tak samo jak mieszkańcy Belgii, Brytanii, Portugalii i Szwecji) nie mogą wkraczać na teren Republiki Czeskiej. Ten warunek nie dotyczy tylko wyjątków określonych przez czeskie ministerstwo zdrowia, tzn. m.in. pracowników transgranicznych. Nie mniej ci mogą przekroczyć granicę tylko z negatywnym testem na koronawirusa. Mieszkańcy województwa śląskiego nie mogą nawet z negatywnym testem wkraczać na teren Republiki Czeskiej w celach turystycznych. – W przypadku kontroli w Czechach obywatel polski musi być w stanie udowodnić, że nie mieszka w województwie śląskim. Możliwy jest tranzyt przez województwo śląskie do Czech – informuje czeska ambasada. Jednak tranzytem przez Republikę Czeską mogą przejechać tylko Polacy, którzy nie mieszkają w…

Pociągiem do Zakopanego, ale nie do Wisły
Czerwiec112020

Pociągiem do Zakopanego, ale nie do Wisły

Jeśli Republika Czeska nie zmieni swojej decyzji, swobodnie będziemy mogli przekroczyć polsko-czeską granicę w poniedziałek 15 czerwca. Będzie więc można nie tylko odwiedzić bliskich tuż za graniczną Olzą, ale mieszkańcy Zaolzia mogą także wybrać się na dalszą wyprawę turystyczną w głąb kraju. Pomóc w tym może wakacyjny rozkład jazdy Kolei Śląskich, który funkcjonować będzie od 14 czerwca. Wartą uwagi propozycją Kolei Śląskich są weekendowe połączenia do Zakopanego. W podróż taką będzie można wyruszyć ze stacji Bielsko-Biała, jednak dopiero od 4 lipca. Od tej daty bowiem do 29 sierpnia w soboty i niedziele kursował będzie pociąg wyruszający z Katowic o 6:26. Zatrzymywać się będzie m.in. na stacjach: Bielsko-Biała, Żywiec, Rabka-Zdrój, Nowy Targ. Z Bielska-Białej wyjeżdża o godz. 7.17, do Zakopanego dotrze o godz. 11.25. W drogę powrotną z Zakopanego wyruszyć trzeba będzie o 16:15, w Bielsku-Białej będziemy o godz. 20:09. Niestety nadal trwają prace remontowe na linii kolejowej do Wisły Głębce (S6). Całkowicie wstrzymany jest ruch od Chybia do Wisły Głębce.…

Nowe strony Instytutów Polskich
Czerwiec102020

Nowe strony Instytutów Polskich

POLSKA/ Wiceminister spraw zagranicznych RP Szymon Szynkowski vel Sęk zachęca do wirtualnej podróży po Polsce. Pomóc w tym mają nowe strony internetowe Instytutów Polskich. Nowe strony 25 Instytutów Polskich mają teraz odmienioną, nowoczesną, ujednoliconą dla wszystkich Instytutów szatę graficzną i nowy adres internetowy na wspólnej dla wszystkich Instytutów domenie instytutpolski.pl. Instytuty te od wielu lat promowały Polskę w świecie. Jednak w obecnych czasach ograniczeń spowodowanych stanem światowej pandemii warunki są szczególnie sprzyjające do poznawania Polski online. Od początku pandemii Instytuty przygotowują więc autorskie akcje i kampanie. Instytuty Polskie będą również zaangażowane w kampanię #DiscoverPoland, czyli wirtualne zwiedzanie Polski, poznanie kultury, historii, przyrody, tradycji kulinarnych tego kraju. Celem kampanii jest umożliwienie obcokrajowcom odkrywania Polski najpierw w Internecie. Ale też zachęcenie ich do przyjazdu i poznania kraju osobiście. (indi)

Czesi otwierają w południe granice. Ta z Polską zostaje zamknięta
Czerwiec052020

Czesi otwierają w południe granice. Ta z Polską zostaje zamknięta

PRAGA / O godzinie siódmej rano spotkali się przedstawiciele czeskiego rządu. Temat posiedzenia - przyspieszenie otwarcia granic. Czesi planowali otwarcie granic na 15 czerwca. Wczoraj premier Babiš zwołał na piątkowy poranek na godz. 7 nadzwyczajne posiedzenie rządu. Na nim ustalono, że Czesi od dzisiaj od godz. 12. mogą wyjechać do Austrii i na Węgry bez jakichkolwiek ograniczeń. Otwierają też granicę z Niemcami. Od wczoraj otwarta jest również granica ze Słowacją. Sytuacja na czesko-polskiej granicy pozostaje bez zmian. – Tak, jak zapowiadaliśmy, od 15 czerwca zmienimy nasze warunki przekraczania granicy. Z polskiej strony nie mamy żadnej nowej informacji, o ile chodzi o zmianę warunków przekraczania granicy. Polski rząd na razie nie określił nawet orientacyjnego terminu, kiedy Polska będzie gotowa dołączyć do państw Europy Środkowej otwierających swoje granice – powiedział minister spraw zagranicznych Republiki Czeskiej Tomáš Petříček. Aktualizacja Obecnie (12 czerwca) sytuacja jest następująca: Polska otwiera granice 13 czerwca, natomiast Republika Czeska zgodnie z zapowiedzią dopiero 15 czerwca. Bez ograniczeń można więc…

Akustyczne brzmienie i cudowny wokal czekają na widzów piątkowego koncertu
Czerwiec042020

Akustyczne brzmienie i cudowny wokal czekają na widzów piątkowego koncertu

CIESZYN/ Kolejna odsłona „Domowego Grania” czeka na miłośników muzyki w najbliższy piątek, 5 czerwca. Tym razem w ramach organizowanych przez Cieszyński Ośrodek Kultury "Dom Narodowy" - COK transmisji na żywo wysłuchać będzie można występu Davida Fly. Przed monitorem należy zasiąść punktualnie o godz. 19:00. Na stronie Ośrodka Kultury na Facebooku transmitowany będzie na żywo domowy koncert kolejnego spośród artystów związanych z Cieszynem. Tym razem wystąpi David Fly. David Fly naprawdę nazywa się Dawid Muchewicz. Pochodzi ze Skoczowa. Pod pseudonimem Fly gra i śpiewa od kilku lat. I to nie covery, a własne kompozycje. Autorskie utwory pisze po angielsku, a jego twórczość charakteryzująca się akustycznym brzmieniem gitary i niesamowitym wokalem inspirowana jest amerykańskim folkiem i artystami takimi jak Leonard Cohen. Wydał już też swe autorskie płyty. Po epizodzie pracy w sklepie w Anglii w wieku 25 lat wrócił do kraju, by zająć się na poważnie tym, co kocha, a więc muzyką. Swą muzyczną karierę w ojczyźnie rozpoczął od grania na ulicy.…

Jeszcze do 7 czerwca oglądać można filmy w ramach Krakowskiego Festiwalu Filmowego. Jednak tylko w Polsce
Czerwiec032020

Jeszcze do 7 czerwca oglądać można filmy w ramach Krakowskiego Festiwalu Filmowego. Jednak tylko w Polsce

KRAKÓW / Od 31 maja trwa 60. edycja Krakowskiego Festiwalu Filmowego. Z uwagi na sytuacje epidemiczną impreza przeniosła się do sieci, co daje nam wszystkim możliwość uczestnictwa w niej. Gala Otwarcia odbyła się w niedzielę 31 maja. Obejrzeć można ją tutaj. https://youtu.be/nnMUFVEGjGE – Tegoroczna edycja festiwalu jest edycją szczególną nie tylko dlatego, że odbywa się online, ale głównie dlatego, że dzięki temu będziecie państwo mogli w całej Polsce obejrzeć bogaty program festiwalu, który przygotowaliśmy - mówiła podczas otwarcia dyrektor programowa festiwalu Barbara Orlicz-Szczypuła. https://youtu.be/RS-7Say9wak Niestety, z przykrością stwierdziliśmy, że filmów festiwalowych nie można oglądać za granicą. Natomiast można obejrzeć również poza granicami Polski m.in. rozmowy z twórcami, relacje z koncertów online. Polecamy śledzić stronę festiwalu na Youtube. – Geoblokada wynika z kilku powodów, główny to efekt ustaleń w producentami, twórcami i agentami reprezentującymi film.Większość filmów, które pokazujemy na festiwalu to premiery światowe i międzynarodowe. Chcemy dać szansę filmom na dalsze życie. Po Festiwalu wiele z nich będzie prezentowanych na festiwalach na całym świecie,…

Ruszyła kolejna edycja festiwalu MurArt
Czerwiec022020

Ruszyła kolejna edycja festiwalu MurArt

CIESZYN / W 2016 roku na ścianie kamienicy przy ul. Garncarskiej W Cieszynie powstał mural pt. „Powrót braci” autorstwa Mikołaja Rejsa. Ale nie była to jednorazowa akcja artystyczna, a początek Festiwalu MurArt Cieszyn. Tego roku szykuje się jego kolejna edycja. W poprzednich murale ozdobiły mur przy dworcu kolejowym ciągnący się wzdłuż Alei Oswalda Madeckiego. „W kolejnych latach powstawać będą kolejne dzieła – po cztery każdego roku – aż mur na całej długości stanie się galerią murali na temat Cieszyna.” - zapowiadają organizatorzy festiwalu, czyli Biuro Promocji Urzędu Miejskiego w Cieszynie i COK Dom Narodowy, którzy na ten cel pozyskali dotację PPG. Co tym razem ozdobi mur? Spośród 15 nadesłanych projektów jury wybrało 3 prace, które w najwyższym stopniu spełniały kryteria i najpełniej realizowały temat. Są to: „Ciesz się Cieszynem” autorstwa Ewy Goral, „Nad Olzą” Justyny Szarowskiej oraz „Cieszyn oko cieszy” Katarzyny Worek. (indi)

W Cieszynie z powodu zakażenia koronawirusem zamknięto jeden z oddziałów szpitalnych
Czerwiec022020

W Cieszynie z powodu zakażenia koronawirusem zamknięto jeden z oddziałów szpitalnych

CIESZYN/ W Szpitalu Śląskim w Cieszynie zamknięto Oddział Chorób Wewnętrznych. U pacjentów oraz personelu stwierdzono zakażenie koronawirusem. W efekcie zamknięcia oddziału zostały wstrzymane zarówno przyjęcia, jak i wypisy pacjentów. Ci, którzy wymagają hospitalizacji w tym kierunku, kierowani są do innych szpitali na Śląsku. Oddział zamknięto do odwołania. Z wczorajszego raportu Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Cieszynie wynika, że w powiecie zaraziło się prawie 500 osób. W ciągu ostatniej doby pozytywny wynik testu na koronawirusa miało 15 pacjentów ze Śląska Cieszyńskiego. Jednak rośnie też liczba ozdrowieńców. Wczorajszy raport podaje, że wyzdrowiały kolejne trzy osoby. (indi)

Bliskie stosunki Johna F. Kennedy’ego z Polską
Maj312020

Bliskie stosunki Johna F. Kennedy’ego z Polską

W piątek 29 maja minęła 103. rocznica urodzin 35. prezydenta Stanów Zjednoczonych Johna Fitzgeralda Kennedy'ego, powszechnie określanego inicjałami JFK. Kennedy po niespełna trzech latach rządów zginął z ręki zamachowca w Dallas w Teksasie jako czwarty prezydent amerykański (po Abrahamie Lincolnie, Jamesie Garfieldzie i Williamie McKinleyu). W 1981 roku podobny los mógł spotkać również Ronalda Reagana, trafionego kulą, która o kilka centymetrów ominęła serce. Na szczęście tego prezydenta udało się uratować. Według portalu Polonijna Agencja Informacyjna za prezydentury JFK krążyły teorie o jego domniemanym polskim pochodzeniu. Były one oparte na sympatii, jaką tragicznie zmarły prezydent żywił do Polski i Polaków. Z okazji rocznicy jego urodzin warto przypomnieć, jakim sposobem swój przyjazny stosunek do narodu polskiego prezentował. Na zjeździe Polonii amerykańskiej Na zjeździe Polonii amerykańskiej 1 października 1960 roku stwierdził, że nie jest wprawdzie polskiego pochodzenia, ale od wielu lat interesował się Polską i osobami polskiego pochodzenia. „Wiele czytałem o armii polskiej walczącej w szeregach wojsk alianckich w czasie drugiej wojny światowej,…

Jan Dziedziczak mówił o wspieraniu Polonii i Polaków za granicą
Maj282020

Jan Dziedziczak mówił o wspieraniu Polonii i Polaków za granicą

Wczoraj odbyło się 6. posiedzenie Komisji Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą, w którym wziął udział pełnomocnik rządu ds. Polonii i Polaków za granicą Jan Dziedziczak wraz z Dyrektorem Janem Badowskim. Członkom senackiej Komisji przedstawiono między innymi sposób podziału środków i finansowania opieki nad Polonią i Polakami za granicą w 2020 r. Jednym z tematów było finansowanie redakcji mediów polonijnych, które odgrywają bardzo ważną rolę w życiu Polaków za granicą. – Trzeba zrobić wszystko, aby utrzymać redakcje mediów polonijnych – zadeklarował Jan Dziedziczak. Poinformował również, że budżet Kancelarii Premiera na cele polonijne wynosi obecnie 59,2 mln zł, jednak – zastrzegł – za względu na sytuację spowodowaną pandemią koronawirusa może dojść do ograniczenia tej kwoty. – Oceniam, że to może być do 10 procent, ale organizacje polonijne tego nie odczują, ponieważ wiele kosztownych wydarzeń się nie odbędzie z powodu wymagań sanitarnych – wyjaśnił Jan Dziedziczak. Chodzi m.in. o kolonie w Polsce, dużych festiwalach, wydarzeniach polonijnych. – Oszczędności związane z tymi…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test