W Suchej Górnej odbyła się wystawa strojów z suszańskiej szatni. Największą chlubą zespołu są stroje cieszyńskie
kwiecień272022

W Suchej Górnej odbyła się wystawa strojów z suszańskiej szatni. Największą chlubą zespołu są stroje cieszyńskie

SUCHA GÓRNA / Od piątku do niedzieli (22 - 24 kwietnia) w Domu PZKO w Suchej Górnej można było oglądać stroje oraz kostiumy z szatni Zespołu Pieśni i Tańca "Suszanie". Można było podziwiać stroje regionalne, balowe, ale również zagraniczne. - Szatnia naszego zespołu jest bogato wyposażona, ale właściwie do tej pory nie było okazji, żeby pokazać jej zawartość. Cieszymy, że udało nam się zrealizować tę wystawę. Jesteśmy bardzo zadowoleni, że tylu ludzi może zobaczyć stroje - powiedziała Barbara Mračna, kierowniczka Zespołu Pieśni i Tańca „Suszanie”. Oprócz strojów na manekinach wystawiono również czepce i biżuterię Na wystawie pojawiły się stroje cieszyńskie, laskie, łowickie, rozbarskie, krakowskie, mundury górnicze oraz stroje słowackie. Natomiast na poddaszu można było podziwiać stroje balowe i kostiumy ze wszystkich stron świata. - Nasza chluba to stroje cieszyńskie, których posiadamy prawie sześćdziesiąt. Z tym że stroje te trafiają do nas bardzo zniszczone i my, dzięki gminie, odnawiamy je. Są one wszystkie odnowione w 80% i wyglądają tak jak na manekinach -…

Państwa pomoc, solidarność oraz wsparcie są dla nas bardzo ważne i niezwykle potrzebne. „Wspólnota Polska” dziękuje za pomoc uchodźcom
kwiecień272022

Państwa pomoc, solidarność oraz wsparcie są dla nas bardzo ważne i niezwykle potrzebne. „Wspólnota Polska” dziękuje za pomoc uchodźcom

Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" dziękuje Polakom z Zaolzia za wsparcie finansowe na rzecz uchodźców z Ukrainy. Podczas marcowego koncertu "Solidarni z Ukrainą", kiermaszu oraz zbiórki zebrano 132 215 koron czeskich. Jedną trzecią sumy przekazano Stowarzyszeniu „Wspólnota Polska”, która od początku wojny pomaga Polakom z Ukrainy. "W imieniu Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" serdecznie dziękuję za przekazanie środków finansowych na rzecz pomocy uchodźcom z Ukrainy, świadczonej przez nasze Stowarzyszenie. Państwa pomoc, solidarność oraz wsparcie są dla nas bardzo ważne i niezwykle potrzebne" - czytamy w liście prezesa Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" Dariusza Piotra Bonisławskiego do prezes Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej Heleny Legowicz. Domy Polonii zamienione na miejsca pobytu Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" pomaga Polakom z Ukrainy, w tym głównie matkom z dziećmi, które uciekły z obszarów objętych wojną. Organizuje pomoc w postaci wyżywienia, miejsc pobytu, transportu i opieki. Na potrzeby uchodźców Stowarzyszenie przeznaczyło miejsca noclegowe w Domach Polonii w Pułtusku i Ostródzie, a także pomieszczenia w mniejszych Domach Polonii - w Warszawie, Krakowie, Rzeszowie,…

Rosja wstrzymała dostawy gazu do Polski. Reakcja Czech
kwiecień272022

Rosja wstrzymała dostawy gazu do Polski. Reakcja Czech

POSLKA / Wczoraj, 26 kwietnia, Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo (PGNiG) otrzymało pismo, w którym Gazprom zapowiada całkowite wstrzymanie dostaw w ramach kontraktu jamalskiego. Dostawy według zapowiedzi Gazpromu miały być wstrzymane z początkiem doby kontraktowej 27 kwietnia. Gazprom ogłosił też wstrzymanie dostaw do Bułgarii. Minister klimatu i środowiska Anna Moskwa zapewnia, że Polska posiada niezbędne rezerwy gazu oraz źródła dostaw, które chronią bezpieczeństwo Polski. Polskie magazyny są napełnione w 76%. – Gaz-System realizuje strategię dywersyfikacji, czyli zróżnicowania kierunków i źródeł dostaw gazu do Polski i wariant zakładający odcięcie dostaw rosyjskich był przygotowywany i jest w tej chwili już realizowany. Jest to wariant, w którym wszyscy odbiorcy gazu w Polsce, dotychczasowi, otrzymają ten surowiec na tym poziomie, na jakim otrzymywali go do tej chwili - powiedział pełnomocnik Rządu ds. Strategicznej Infrastruktury Energetycznej Piotr Naimski. Dostawy zgodnie z zapowiedzią miały zostać wstrzymane dzisiaj o godz. 8.00. Na razie pojawiają się sprzeczne informacje na temat tego, czy tak się rzeczywiście stało. Agencja Reuters podała,…

Żeby nie zabrakło sensu i motywacji. Harcerze mieli kurs zastępowych
kwiecień262022

Żeby nie zabrakło sensu i motywacji. Harcerze mieli kurs zastępowych

GUTY / Trzynaścioro harcerzy wzięło udział w kursie zastępowych. Podczas dwudniowego biwaku młodzi instruktorzy zdobywali praktyczną wiedzę, jak pracować w drużynie harcerskiej. W kursie wzięli udział zarówno harcerze, którzy już pełnią w swych drużynach funkcje zastępowych, jak i ci, którzy do tego chcą się przygotować. Przed pandemią zachowywana była kolejność: wpierw harcerz kończył kurs, później obejmował funkcję. Przez dwa lata pandemii nie można było organizować żadnych biwaków i kursów. Teraz kadra instruktorska nadrabia więc zaległości w szkoleniu swych młodszych następców. Pedagogika przeżyć Formą, w jakiej realizowane są kursy kadry harcerskiej, jest pedagogika przeżyć. Podczas biwaku adepci na zastępowych pracowali nad konkretnymi tematami. Były to: wartości, filary, na których postawione jest harcerstwo, podstawy komunikacji, podstawy metody pracy z dziećmi i młodzieżą. Przyszli zastępowi uczyli się też przygotowywać dokładny scenariusz zbiórki harcerskiej. Chodzi bowiem o to, by taka zbiórka była atrakcyjna, ciekawa dla jej uczestników, a jednocześnie uczyła czegoś, niosła ze sobą wpajanie jakichś wartości. Bo zbiórka harcerska to nie wypełnienie dziecku…

Cieszyn ogłosił przetarg na remont Rynku. Pracom towarzyszyć będą  również badania archeologiczne
kwiecień262022

Cieszyn ogłosił przetarg na remont Rynku. Pracom towarzyszyć będą również badania archeologiczne

CIESZYN / Miejski Zarząd Dróg w Cieszynie ogłosił w piątek przetarg na remont i przebudowę Rynku w Cieszynie w ramach projektu pn.: „Szlakiem Cieszyńskiego Tramwaju – rozwój transgranicznej turystyki“. Ze względu na miejsce, w którym będą przebiegały prace budowlane, zamówienie obejmuje również przeprowadzenie badań archeologicznych. W tym roku miałyby rozpocząć się prace budowlane na Rynku w Cieszynie, które mają na celu zwiększenie atrakcyjności turystycznej miasta. Zanim jednak robotnicy rozpoczną swoją robotę, miasto musi najpierw wybrać firmę, która przeprowadzi całą rewitalizację Rynku. Realizacja w ciągu roku Firmy mogą składać swoje oferty do 17 maja 2022 roku. Ta, która zostanie wybrana, będzie miała rok na realizację umowy. Roboty budowlane będą podzielone na dwa główne etapy: wewnętrzna płyta Rynku wraz z 1,5 m pasem jezdni, wykonanie przyłączeń oraz wbudowanie szyny pozostała część zadania - jezdnia wraz z chodnikami Każdy z etapów prac, będzie prowadzony w taki sposób, aby zachować podstawową ciągłość komunikacyjną. Rewitalizacja Rynku Rewitalizacja będzie obejmowała cały obszar Rynku w Cieszynie, który zajmuje…

Znamy laureatów Nagrody Jantar. Doceniono również twórców z Zaolzia
kwiecień262022

Znamy laureatów Nagrody Jantar. Doceniono również twórców z Zaolzia

REGION / Już piąty rok z rzędu w ostrawskiej auli Gong odbyło się wręczenie nagród Jantar (Bursztyn) za najwybitniejsze osiągnięcia artystyczne. Oceniano dokonania w kategorii kultura w roku 2021, a w kategorii teatr w latach - 2020 i 2021. Nagrodę za całokształt twórczości otrzymali Eva Šeinerová, założycielka karwińskiego chóru dziecięcego Permoník oraz fotograf Viktor Kolář. Wśród nagrodzonych nie zabrakło w tym roku artystów z Zaolzia. Marek David W kategorii teatr nagrodzono dwa spektakle, jednym z nich jest spektakl "Planu" ostrawskiego Studia G. Autorem scenariusza, reżyserii i scenografii jest pochodzący z Cierlicka Marek David. Przedstawienie poświęcone zostało postaci Ryszarda Siwca. Ewa Farna, Dorota Barová Nagrodę w kategorii muzyka popularna otrzymała Ewa Farna za swoją najnowszą płytę oraz pochodząca również z Wędryni Beata Hlavenková. Wśród nagrodzonych znalazła się Dorota Barová, która otrzymała nagrodę za płytę “Dotyk”. LAUREACI NAGRODY JANTAR 2021 Nagroda za całokształt twórczości Viktor KolářEva Šeinerová Muzyka popularna David Stypka & BandjeezEwa FarnaDorota BarováBeata HlavenkovaJura Bosák (Nagroda Im. Davida Stypki) Muzyka…

W Grodziszczu zorganizowano turniej tenisa stołowego. W rozgrywkach wzięły udział cztery Koła PZKO
kwiecień262022

W Grodziszczu zorganizowano turniej tenisa stołowego. W rozgrywkach wzięły udział cztery Koła PZKO

CIERLICKO-GRODZISZCZ / W piątek 22 kwietnia w Domu Kultury w Cierlicku-Grodziszczu odbył się integracyjny turniej tenisa stołowego. W zawodach wzięło udział prawie 40 osób w trzech kategoriach: młodzież do 15 roku życia, kobiety oraz mężczyźni. – Razem z Miejscowymi Kołami z Cierlicka-Centrum, Kościelca i Stanisłowic zawarliśmy porozumienie o współpracy. Polega ono na tym, że pomagamy sobie nawzajem w organizacji imprez. Nam akurat przypadło organizowanie pierwszego turnieju w tenisie stołowym i mamy nadzieję, że impreza będzie udana - mówi Barbara Widenka, prezes MK PZKO w Cierlicku-Grodziszczu. Dla sportowców oraz kibiców przygotowano bufet. Można było zjeść parówki z grilla, kapuśnicę czy ciasta domowego wypieku. Kolejna impreza na temat wina – Jako następną imprezę zaplanowaliśmy tzw. Winobranie, które odbędzie się 12 listopada i serdecznie wszystkich na nie zapraszamy. Zapewniona będzie degustacja win, świetna zabawa, a na kolacje podamy gęś - mówi Barbara Widenka.

Finał Festiwalu Piosenki Dziecięcej. Zaolzie ma olbrzymi potencjał muzyczny [zdjęcia]
kwiecień252022

Finał Festiwalu Piosenki Dziecięcej. Zaolzie ma olbrzymi potencjał muzyczny [zdjęcia]

HAWIERZÓW / Tradycyjnie koncert finałowy Festiwalu Piosenki Dziecięcej zgromadził w Domu Kultury im. Petra Bezruča w Hawierzowie tłumy widzów. Na widowni zasiedli najbliżsi małych wykonawców oraz miłośnicy piosenki dziecięcej. Zwycięzcami tak naprawdę byli wszyscy wykonawcy, którzy w sobotę pojawili się na scenie. Już samo zakwalifikowanie się do finału było dużym wyróżnieniem. Występujący we wszystkich kategoriach zaprezentowali naprawdę wysoki poziom. Posłuchajcie sami: https://youtu.be/fXLK1fmrdgE Werdykt jury W poszczególnych kategoriach przyznano wyróżnienia i pierwsze miejsce. Wykonawców oceniało jury w składzie: Agnieszka Biernat, Jiří Pospíšil, Zbyhněv Siwek, Michal Smolán, Jarmila Motalová. Oczekiwanie na ogłoszenie wyników umilił wykonawcom i ich najbliższym zespół muzyczny Noemiracles z wokalistką Noemi Macurą, która przed laty została laureatką XIX Festiwalu Piosenki Dziecięcej. Kategoria pierwsza Pierwsze miejsce w kategorii pierwszej, przyznawanej przez widzów, otrzymała Maria Kaszper z Polskiej Szkoły Podstawowej im. Wisławy Szymborskiej z Wędryni. Maria Kaszper Kategoria druga Wyróżnienie w kategorii drugiej otrzymała Linda Piechaczek z polskiej szkoły w Gródku. Natomiast pierwsze miejsce zdobył Adam Swaczyna z polskiej szkoły w…

Już za cztery dni kupimy w Trzyńcu „flancki”! Targi farmerskie odbędą się pod Trisią
kwiecień252022

Już za cztery dni kupimy w Trzyńcu „flancki”! Targi farmerskie odbędą się pod Trisią

TRZYNIEC / Regularnie, co dwa tygodnie, plac przed Domem Kultury Trisia będzie się zamieniał w targ rolny pełen tradycyjnych produktów, żywności i rękodzieła. Począwszy od piątku 29 kwietnia 2022 r. targi będą się odbywać w każdy nieparzysty piątek miesiąca. Organizator zaprasza w godzinach od 9.00 do 16.00. Na pierwszym tegorocznych kiermaszu będzie można znaleźć m.in. duży wybór sadzonek i kwiatów, domowe dżemy i marmolady, syropy owocowe i ziołowe i herbaty. Będzie też można kupić świeżego pstrąga z gospodarstwa w Jabłonkowie i wyroby mydlarskie.

„Tolkien był przekonany, że nie wymyślił Śródziemia, ale że je odkrył”. W piątek odbyły się spotkania z Pavlem Hoškiem
kwiecień252022

„Tolkien był przekonany, że nie wymyślił Śródziemia, ale że je odkrył”. W piątek odbyły się spotkania z Pavlem Hoškiem

CZESKI CIESZYN / W zeszły piątek na zaproszenie Sceny Lalek Bajka i Biblioteki Miejskiej w Czeskim Cieszynie przyjechał profesor Pavel Hošek. Czeski religioznawca, teolog i pedagog spotkał się rano w kawiarni Avion z uczniami szkół średnich z Czeskiego Cieszyna - Polskiego Gimnazjum i polskiej klasy Akademii Handlowej. Natomiast wieczorem po spektaklu "Hobbit', wystawionym na deskach teatru Bajka, gość spotkał się z fanami J.R.R Tolkiena jeszcze raz. Profesor Pavel Hošek w czasie wykładu "Fantazja jako narzędzie percepcji" podzielił się ze słuchaczami ciekawostkami dotyczącymi doświadczeń życiowych i literackich autora "Władcy Pierścieni". Odczytywanie rzeczywistości między wierszami - Tolkien, jako pisarz, wiele myślał o tym, jak naprawdę działa wyobraźnia artystyczna. Był przekonany, że artysta, który tworzy, używa wyobraźni jako narzędzia do badania ukrytych płaszczyzn rzeczywistości, rzeczy, których nie widać na pierwszy rzut oka. Tolkien był przekonany, że tylko poeta obdarzony talentem jest w stanie zarejestrować to podprogowe drżenie i odczytać rzeczywistość między wierszami - mówił profesor Hošek. - W jego czasach taka koncepcja tworzenia…

45 wolontariuszy porządkowało cmentarz w Starej Karwinie. Niektórzy przyjechali z Pragi, Brna,  Łodzi czy Rybnika
kwiecień252022

45 wolontariuszy porządkowało cmentarz w Starej Karwinie. Niektórzy przyjechali z Pragi, Brna, Łodzi czy Rybnika

KARWINA MEKSYK / W sobotę 23 kwietnia stowarzyszenie Olza Pro zorganizowało kolejną akcję porządkowania nieczynnej nekropolii w Starej Karwinie. Przy porządkowaniu cmentarza pracowało 45 wolontariuszy: 13 z Ostrawy, 2 z Brna, 3 z Pragi, 2 z Katowic, 2 z Łodzi, 1 z Rybnika, reszta (druga połowa) z powiatu karwińskiego.  Nim chwycili za łopaty, grabie, sekatory, gospodarz tego miejsca - pastor Emil Macura wygłosił krótkie przemówienie i zainicjował ekumeniczną modlitwę. Tym razem nie mógł zostać dłużej. Robocze ubrania przywdział natomiast pastor Roman Brzezina z Bogumina, który wziął czynny udział w pracach porządkowych. Co budujące, pomóc przyszło sporo osób młodych. Poza bieżącymi pracami porządkowymi utwardzono otrzymanym od miasta Karwina żwirem alejkę - drogę dojazdową do kaplicy. Finanse na żwir Stowarzyszenie otrzymało z funduszu prezydenta Karwiny Ing. Jana Wolfa. - Chodzi nie tylko o estetykę, ale o utwardzenie drogi w celu planowanego dojazdu ciężkiego sprzętu, który jest niezbędny, by ratować walącą się kaplicę – wyjaśnia pilotujący akcję porządkowania cmentarza z ramienia stowarzyszenia Olza Pro…

Tradycja została wznowiona. W Wielkanoc w Łomnej zagrano przedstawienie
kwiecień252022

Tradycja została wznowiona. W Wielkanoc w Łomnej zagrano przedstawienie

ŁOMNA DOLNA / Wielkanoc na Zaolziu to nie tylko chodzenie z goiczkiem i śmigus-dyngus, ale również przedstawienia teatralne amatorskich zespołów. Po dwu latach ograniczeń spowodowanych pandemią koronawirusa, do tradycji spektakli wystawianych na Wielkanoc wrócił zespół z Miejscowego Koła PZKO w Łomnej Dolnej. Aktorzy pod okiem reżysera Romana Niedoby przygotowali spektakl "Semetryka". Autorem scenariusz jest Zbigniew Sikora. Widzowie zaolziańscy mogli obejrzeć prapremierę tej sztuki w roku 2014, w wykonaniu zespołu teatralnego z Milikowa. Spektakl łomniańskiego zespołu przyciągnął do sali w hotelu Pod Akacjami tłumy. Spragnieni wrażeń teatralnych widzowie co chwila wybuchali śmiechem, śledząc brawurową grę aktorów z Łomnej. Na szczególne uznanie zasłużył Zdeňek Mruzek, który wcielił się w Hadama. Na szczęście tradycja spektakli gwarowych pomimo przerwy pandemicznej została wznowiona.

„Mieliśmy na podjęcie decyzji o przyjęciu dzieci z Ukrainy godzinę”. Rozmowa z ks. Lukášem Mockiem
kwiecień242022

„Mieliśmy na podjęcie decyzji o przyjęciu dzieci z Ukrainy godzinę”. Rozmowa z ks. Lukášem Mockiem

CZESKI CIESZYN / W parafii katolickiej pw. Najświętszego Serca Jezusowego w Czeskim Cieszynie od początku marca mieszkają wraz ze swoimi opiekunkami dzieci z domu dziecka z Łucka w obwodzie wołyńskim na Ukrainie. Na temat ich kondycji, potrzeb i przyszłości rozmawiamy z ks. Lukášem Mockiem. Ile dzieci i opiekunów znajduje się pod wasza opieką? Dzieci jest 27 w wieku od 6 do 15 roku życia, cztery wychowawczynie i trzech wolontariuszy z Ukrainy. Kiedy przyjęliście dzieci? Dzieci przyjechały w piątek 4 marca rano. Miały przyjechać już w nocy, ale były jakieś problemy na granicy i na koniec przyjechały dopiero rano. Przywiozła ich ochotnicza straż pożarna ze Pstruží. Czy trudno było podjąć decyzję o przyjęciu uchodźców z Ukrainy? Była to szybka decyzja. Pierwotnie myśleliśmy, że będziemy pomagać inaczej – będziemy wozić ludzi z granicy, pomagać im z załatwianiu formalności na miejscu, następnie zapewniać im u nas wypoczynek przez kilka dni, aby ich posłać dalej do przygotowanych dla nich lokali. Ale w międzyczasie pojawiła…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.