Uroczysta msza, atrakcje dla dzieci, wystawa oraz pyszne dania. Taki był odpust na Kościelcu
sierpień092022

Uroczysta msza, atrakcje dla dzieci, wystawa oraz pyszne dania. Taki był odpust na Kościelcu

CIERLICKO-KOŚCIELEC / W Cierlicku na Kościelcu w niedzielę 7 sierpnia 2022 roku odbył się kolejny odpust. Obchodzony był ku czci św. Wawrzyńca, patrona miejscowego kościoła katolickiego. W rzymskokatolickim kościele św. Wawrzyńca odbyły się w niedzielne przedpołudnie dwie uroczyste msze, o godzinie 8:00 w języku czeskim oraz o godzinie 10:00 w języku polskim. Polskie nabożeństwo odprawił ksiądz Vojtěch Žvak. Podczas homilii wspomniał życie i śmierć męczeńską św. Wawrzyńca. Jednak główną myślą jego kazania było to, jak spędzamy nas czas. Podkreślił, że warto swój czas poświęcić budowaniu relacji, zwłaszcza tych rodzinnych. Na dzieci po mszy świętej czekała zabawa w postaci karuzeli.  Na placu przed kościołem swoje atrakcje umieścił Lunapark Černý Korzár. Nie tylko dzieci, ale też dorośli mogli się bawić do godzin wieczornych, park zabaw czynny był aż do godziny 20:00. Nie brakowało również straganów, w których można było kupić słodycze, biżuterię oraz zabawki. Uroczystość w Domu Polskim Żwirki i Wigury Nieopodal w Domu Polskim Żwirki i Wigury od godziny 8:30 czynna…

Jak wygląda dzień pielgrzyma? Trudy i radości pielgrzymowania opisała  Katarzyna Brzóska
sierpień092022

Jak wygląda dzień pielgrzyma? Trudy i radości pielgrzymowania opisała Katarzyna Brzóska

CZESKI CIESZYN, JASNA GÓRA / W lipcu pielgrzymi z Zaolzia pokonali 162 kilometry, by dojść z Czeskiego Cieszyna do Częstochowy na Jasną Górę.  Hasło przewodnie XXX Pieszej Pielgrzymki było „Nie lękajcie się“. W pielgrzymce brało udział około 50 pątników. Drogę pokonali w ciągu sześciu dni. W pielgrzymce uczestniczyli przede wszystkim Polacy mieszkający po czeskiej stronie Olzy, ale nie zabrakło i tych z polskiej strony oraz Czechów.  Najmłodszy uczestnik miał 13 lat, a najstarsza pątniczka 70 lat. Wszyscy pątnicy bardzo się cieszyli, że po przerwie pandemicznej znowu mogą pielgrzymować. – Prawdziwa radość, pokój jest tylko od Boga. Jest covid, wojna, lecz Jezusowe wezwanie „nie lękajcie się” jest wciąż aktualne – powiedział ks. Andrej Slodička, wikariusz parafii w Ostrawicy. Przybyli również rowerowi pielgrzymi Uczestnicy Pieszej Pielgrzymki na Jasnej Górze spotkali się z uczestnikami 18. edycji Rowerowej Pielgrzymki. Rowerzyści pokonali trasę z Czeskiego Cieszyna do Częstochowy w dwa dni. Grupa liczyła 21 pątników. Nie zabrakło również uczestników 28. Edycji Pielgrzymki Autokarowej. Uczestnicy po błogosławieństwie w kościele Najświętszego Serca…

Szikowne Gorolski Rynce. Stoiska, pokazy i warsztaty rzemieślników stanowiły wyjątkową atrakcję Gorolskigo Święta
sierpień082022

Szikowne Gorolski Rynce. Stoiska, pokazy i warsztaty rzemieślników stanowiły wyjątkową atrakcję Gorolskigo Święta

JABŁONKÓW / Gorolski Święto to nie tylko występujące na scenie zespoły i okazja, by spotkać się ze znajomymi przy stoiskach gastronomicznych. To także możliwość obcowania z szeroko rozumianą góralską kulturą. A rzemiosło, rękodzieło jest bardzo ważnym jej elementem. Stąd też nieodłączną imprezą towarzyszącą Gorolskimu Świętu, bez której trudno sobie całe wydarzenie wyobrazić, są trwające przez dwa dni w Lasku Miejskim pokazy oraz warsztaty rzemiosł i technik rękodzielniczych „Szikowne Gorolski Rynce”. Leszek Richter (z lewej) – prezes Sekcji Ludoznawczej PZKO i twórca Izby Regionalnej im. Adama Sikory w Jabłonkowie zaangażowany w działalność marki Górolsko Swoboda Inicjatorem i głównym organizatorem spotkań z rękodziełem i jego twórcami jest Leszek Richter – prezes Sekcji Ludoznawczej PZKO i twórca Izby Regionalnej im. Adama Sikory w Jabłonkowie zaangażowany w działalność marki Górolsko Swoboda. Spora część wystawiających w Lasku Miejskim rzemieślników legitymuje się właśnie certyfikatem tej marki. Pomysł pokazów rzemieślniczych i stoisk z rękodziełem chwalą sobie zarówno wystawcy, jak i goście. Karol Kufa z Mostów koło Jabłonkowa…

Karol Suszka obchodzi 80. urodziny. Sto lat!
sierpień082022

Karol Suszka obchodzi 80. urodziny. Sto lat!

NAWSIE / Nie ma chyba na Zaolziu osoby, która nie znałaby Karola Suszki. Dzisiaj ten aktor, reżyser i długoletni dyrektor Teatru Cieszyńskiego obchodzi 80. urodziny. Karol Suszka swoją podróż teatralną rozpoczął na deskach Teatru Cieszyńskiego w sierpniu 1959 roku. Jako siedemnastoletni adept sztuki teatralnej stawiał tu pierwsze kroki jeszcze przed rozpoczęciem studiów aktorskich w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej w Warszawie. Studia na kierunku aktorskim ukończył w roku 1965. W latach 1971-76 studiował reżyserię teatralną na wydziale teatralnym AMU w Pradze. Całe swoje życie związał z Teatrem Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie, był kierownikiem artystycznym Sceny Polskiej i Sceny Czeskiej, dyrektorem tego teatru. W przedstawieniach występuje do dziś. Jest też zawodowym reżyserem, ciągle powstają inscenizacje pod jego reżyserskim okiem. Ostatnio np. mogliśmy oglądać "Czarownice z Salem" w jego reżyserii. Karol Suszka na Gorolskim Święcie w roku 2017. Jednak Karol Suszka to też społecznik. Jeśli terminy mu pozwalają, nie odmawia pomocy organizatorom najróżniejszych wydarzeń kulturalnych. Jak nikt inny potrafi prezentować teksty zaolziańskich twórców. Co roku można go spotkać…

Rajd po Żywocickich Stelach. Rowerzyści odwiedzili część pomników upamiętniających ofiary hitlerowskiej zbrodni
sierpień082022

Rajd po Żywocickich Stelach. Rowerzyści odwiedzili część pomników upamiętniających ofiary hitlerowskiej zbrodni

HAWIERZÓW / O zbrodni w Żywocicach przypomina ustawiony przed Muzeum Tragedii Żywocickiej pomnik autorstwa Franciszka ´´Świdra. Jednak nie tylko on. W terenie rozsianych jest 26 kamiennych steli upamiętniających konkretnych zamordowanych. Ustawione są dokładnie w miejscach, w których zostali rozstrzelani. Na każdym kamieniu wyryte jest imię i nazwisko ofiary. Co roku rowerzyści zorganizowani przez Władysława Kristena dokładnie w rocznicę tragedii, 6 sierpnia, objeżdżają na jednośladach przynajmniej część pomniczków. Nie inaczej było i w tym roku. Nie po raz pierwszy też dołączyli do nich kolarze z Klubu Kolarskiego "Ondraszek" działającego przy Oddziale PTTK (Polskiego Towarzystwa Turystyczno Krajoznawczego) "Beskid Śląski". Wyprawa w strugach deszczu Na dworcu w Suchej, skąd wyruszał rajd, zebrało się prawie 20 osób. Z powodu ulewnego deszczu, który złapał ich w połowie drogi, nie objechali wszystkich planowanych pomników. Skrócona, 7-kilometrowa trasa objęła 7 pomników. Przy każdym Kristen bądź też ktoś z uczestników, często miejscowych, znających historię ofiar z przekazów rodzinnych, powiedział kilka zdań o danym zamordowanym. - Kobieta z pomnika…

LEKTURY NA LATO: O Lwowie z nostalgią, ale rzetelnie
sierpień082022

LEKTURY NA LATO: O Lwowie z nostalgią, ale rzetelnie

Lwów, dziś część ogarniętego wojną kraju, w chwili ukazania się w 2021 roku publikacji dwóch popularyzatorów historii – Sławomira Kopera i Tomasza Stańczyka - był po prostu pięknym zabytkowym miastem nad Pełtwią, porównywanym często do Florencji, a dla Polaków - legendą polskiej przedwojennej kultury, jednym z najbardziej zmitologizowanych miejsc w pamięci narodu. Nie łudźmy się jednak, że podróż do Lwowa lat 1893-1944, w którą zabierają nas autorzy, będzie jedynie nostalgicznym wspominaniem lat świetności i wszechobecnych śladów polskości. Historia bowiem nie obeszła się z tym miastem lekko. "Ostatnie lata polskiego Lwowa" to nietypowa kronika 50 lat poprzedzających włączenie okręgu lwowskiego do nowo powstałego państwa ukraińskiego. Zapolska i inni Mało kto dziś wie, że pierwsza wersja "Moralności pani Dulskiej" odgrywała się nie w Krakowie, ale we Lwowie. Dulski wędrował na Wysoki Zamek, a nie na Kopiec Kościuszki, przyspieszał przy ulicy Teatyńskiej, a nie przy Parku Jordana... Gabrielę Zapolską i wiele innych dobrze znanych postaci, o których lwowskich korzeniach może nawet nie wiemy,…

Sobota na Gorolskim Święcie w obiektywie Mariana Siedlaczka
sierpień072022

Sobota na Gorolskim Święcie w obiektywie Mariana Siedlaczka

Niedziela na Gorolskim Święcie ONLINE. Zobacz, co dzieje się w Lasku Miejskim
sierpień072022

Niedziela na Gorolskim Święcie ONLINE. Zobacz, co dzieje się w Lasku Miejskim

JABŁONKÓW / W Lasku Miejskim w Jabłonkowie dzisiaj trzeci dzień Gorolskigo Święta. Program można oglądać online: https://www.youtube.com/watch?v=YG9plPWJXh4

Gorolski Święto ONLINE. Dzisiaj zagra Bartnicky i Golec uOrkiestra
sierpień062022

Gorolski Święto ONLINE. Dzisiaj zagra Bartnicky i Golec uOrkiestra

JABŁONKÓW / W Jabłonkowie dzisiaj drugi dzień Gorolskigo Święta. Pomimo mżawki i ciut chłodniejszej pogody w Lasku Miejskim w Jabłonkowie powoli zbiera się publiczność. Transmisję online można oglądać tutaj.

Piątek na Gorolskim Święcie. Do Lasku Miejskiego dotarły tłumy [zdjęcia]
sierpień062022

Piątek na Gorolskim Święcie. Do Lasku Miejskiego dotarły tłumy [zdjęcia]

JABŁONKÓW / – Tylu osób w piątek na Gorolskim Święcie jeszcze nie było – twierdzili zgodnie wszyscy, którzy wczoraj wieczorem pojawili się w Lasku Miejskim na Gorolskim Święcie. Niewątpliwym magnesem był program autorski Chrystiana Heczki pt. "Z życia drzew" oraz występ zespołu Folkloren Ansambl Etnos z Macedonii. Na scenie w ramach programu nazwanego „Nie jyny z naszi dzichty” zagrali i zaśpiewali mali muzycy i gawędziarze z naszego regionu. Wieczorem zagrali Trombitáši Štefánikovci ze Słowacji, Kapela Susko Muzyka z Polski. Ludowy rok obrzędowy zaprezentował Zespół Regionalny Cieślica z Zawoji. =

Kilkanaście osób zginęło w wypadku polskiego autokaru w Chorwacji. Ponad trzydzieści zostało rannych
sierpień062022

Kilkanaście osób zginęło w wypadku polskiego autokaru w Chorwacji. Ponad trzydzieści zostało rannych

CHORWACJA / Chorwacka agencja prasowa HINA podała, że 12 osób zginęło, wiele zostało rannych w wypadku polskiego autobusu, do którego doszło w sobotę nad ranem na autostradzie A4 na północ od stolicy Chorwacji Zagrzebia. – Wszystkie ofiary wypadku polskiego autobusu w Chorwacji to polscy obywatele - poinformował rzecznik MSZ Łukasz Jasina. W wypadku zginęło 12 osób, a 32 zostały ranne w różnym stopniu. MSZ będzie uruchamiał ws. wypadku specjalną infolinię. "Wszystkie ofiary to polscy obywatele - możemy to w tym momencie potwierdzić" - powiedział rzecznik MSZ. "Autobus ma warszawskie rejestracje" - podał. "W tej chwili jeszcze nie potwierdzamy, dlaczego tam jechał, będziemy to wiedzieli w ciągu kilkunastu minut" - dodał. .@DavorBozinovic potvrdio : 12 smrtno stradalih u stravičnoj nesreći na A4, 32 ozlijeđenih. Išli su u Međugorje. @vijestihr @RTLDanas— Ivana Brkić (@ibrkicRTL) August 6, 2022 Jak przekazał Jasina, na miejscu zdarzenia jest polski konsul i wicekonsul. "Będziemy w najbliższym czasie uruchamiali infolinię dla osób najbliższych, stąd będzie w tej sprawie…

Studnię Trzech Braci czeka remont. O tym, jaki będzie jej kolor po remoncie i kto o tym zdecyduje, rozmawiamy z Anną Syrokosz, specjalistą ds. architektury miejskiej [Wywiad]
sierpień062022

Studnię Trzech Braci czeka remont. O tym, jaki będzie jej kolor po remoncie i kto o tym zdecyduje, rozmawiamy z Anną Syrokosz, specjalistą ds. architektury miejskiej [Wywiad]

CIESZYN / Studnię Trzech Braci czeka generalny remont. O tym, dlaczego generalny, jak będzie przebiegał i dlaczego właśnie tak rozmawiamy z Anną Syrokosz, specjalistą ds. architektury miejskiej, zabytków i ochrony krajobrazu Urzędu Miejskiego w Cieszynie. Ostatnio głośno w mieście o planowanym remoncie Studni Trzech Braci… Tak. 26 lipca została podpisana umowa na przeprowadzenie remontu Studni Trzech Braci. Aktualnie prowadzone są badania. Trzeba bowiem stwierdzić, jakie metody konserwacji zostaną wykorzystane. Studnia jest zabytkiem, wpisanym do rejestru zabytków. Wszelkie decyzje będą więc podejmowane pod nadzorem konserwatora zabytków. I podejmowane będą dopiero po przeprowadzeniu badań? Tak. To, co tutaj widzimy (Syrokosz wskazuje na czarne fragmenty altany) - to były próby dobrania metody odczyszczenia altany z farby. Metoda, która zostanie wybrana, powinna odczyścić altanę do samego metalu. A więc te czarne fragmenty, które widzimy, to jest oczyszczona, oryginalna altana? Tak. Jest to konstrukcja żeliwna. Problem jednak polega na tym, że nie cała konstrukcja jest żeliwna. Nie wiemy jeszcze, na jaką skalę na przestrzeni lat…

Gorolski Święto ONLINE. Zobaczcie, co dzieje się teraz w Lasku Miejskim
sierpień052022

Gorolski Święto ONLINE. Zobaczcie, co dzieje się teraz w Lasku Miejskim

JABŁONKÓW / Dzisiaj rusza 75. Gorolski Święto. Program w Lasku Miejskim rozpoczyna się o godz. 17.30. Natomiast już o 16.00 w Domu PZKO spotkali się uczestnicy seminarium etnograficznego „Nie jyny z naszi dzichty” poświęconego tradycyjnej kulturze ludowej Podbabiogórza „Podbabiogórze – historia i współczesność, zarys kultury ludowej". https://youtu.be/8mksCtlkHrM

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.