Informacje dla Polaków w Czechach!

MK PZKO Cierlicko – Kościelec laureatem tegorocznego honorowego wyróżnienia „Świadek Historii”
Listopad032020

MK PZKO Cierlicko – Kościelec laureatem tegorocznego honorowego wyróżnienia „Świadek Historii”

WARSZAWA / Jednym z tegorocznych laureatów przyznawanego przez Instytut Pamięci Narodowej honorowego wyróżnienia „Świadek Historii” jest MK PZKO Cierlicko – Kościelec. IPN w ten sposób dziękuje i wyraża wdzięczność tym wszystkim, którzy dbają i wzbogacają polskie dziedzictwo poza granicami kraju. W tym roku po raz szósty wyróżnione zostały osoby i instytucje spoza Polski szczególnie zasłużone dla upamiętniania historii narodu polskiego oraz wspierające IPN w realizacji ustawowej działalności w sferze edukacyjnej i naukowej. „Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Cierlicko-Kościelec w Republice Czeskiej (Czechy) – mieści się niedaleko miejsca katastrofy samolotu Żwirki i Wigury i z tym wiąże swoją główną działalność upamiętniającą polskich pilotów, ale też organizuje imprezy związane z upamiętnianiem polskiej historii, kultury i tradycji” - tak krótko na liście sześciu tegorocznych wyróżnionych (trzy osoby i trzy organizacje) IPN scharakteryzował zaolziańskiego laureata. Pozostali laureaci to: Fundacja Dobroczynności i Pomocy „Dom Kultury Polskiej W Wilnie” (Litwa), Teruo Matsumoto (Japonia),Muzeum Izba Polska (Dania), Frans C.K. Ruczynski (Holandia) i János Tischler (Węgry). Film prezentujący…

WYWIAD. Zabieram do miejsc nieoczywistych
Listopad032020

WYWIAD. Zabieram do miejsc nieoczywistych

Z Jakubem Krajewskim, historykiem z Muzeum Historycznego w Bielsku-Białej, członkiem Stowarzyszenia „Olszówka” i przewodnikiem po Bielsku-Białej rozmawia Sylwia Grudzień. Jak to się stało, że w ramach Stowarzyszenia „Olszówka” zaczęliście oprowadzać po mieście? Idea wycieczek organizowanych przez Stowarzyszeni „Olszówka” zrodziła się 10 lat temu po nielegalnym zburzeniu zabytkowej willi Karla Hauptiga w Cygańskim Lesie, dzielnicy Bielska-Białej. Wtedy zaczęliśmy realizować różnego rodzaju inicjatywy edukacyjne dotyczące dziedzictwa miasta, czyli oprowadzanie historyczne, organizowanie konferencji i wystaw. Nakręciliśmy również film. Na początku oprowadzałem głównie po Cygańskim Lesie, jednak co roku moją wycieczkę modyfikowałem, żeby była interesująca dla uczestników, ale i dla mnie – bo ja sam też się szybko nudzę (śmiech). Zawsze starałem się, żeby moje wycieczki były po lesie. W zeszłym roku wyszliśmy po raz pierwszy poza Cygański Las, ja akurat oprowadzałem po Dolinie Wapienicy, opowiadając o gospodarce leśnej książąt Sułkowskich. Ta wycieczka odbywała się na rowerach, ponieważ obiekty, o których mówiłem, są od siebie znacznie oddalone. I o dziwo, było mnóstwo uczestników. Ilu…

Czeski Cieszyn planem filmu kryminalnego
Listopad032020

Czeski Cieszyn planem filmu kryminalnego

CZESKI CIESZYN / Ci, którzy w niedzielę spacerowali nad Olzą, zdziwić się mogli na widok całego miasteczka przyczep kempingowych, jakie wyrosło przy garażach na Konteszyńcu. Można też było natrafić na odgłosy wystrzałów. Zaintrygowanym, co się działo, wyjaśniamy – Czeska Telewizja kręciła właśnie jeden z odcinków serialu kryminalnego „Stíny v mlze”. Serial zaczęto kręcić w marcu tego roku. Po raz drugi filmowcy pojawili się w Beskidach w czerwcu. W minioną niedzielę kręcono kolejne sceny. Docelowo serial ma mieć dwanaście godzinnych odcinków. Główne role grają Petra Špalková grająca detektywkę Magdę, Jiří Vyorálek, Jaroslav Plesl, Miroslav Hanuš. Reżyserami produkowanego przez ostrawską ČT serialu są Kateřina Ondřejková, a także znany bywalcom cieszyńskich festiwali filmowych Martin Novosad. Kolejne odcinki przenoszą widza w środowiska różnych grup społecznych. Od dziecięcego osiedlowego gangu i youtuberów, poprzez przemytników, po agentów nieruchomości. Twórcy serialu chcieli pokazać pełen przekrój współczesnego społeczeństwa. (indi)

Kino na Granicy. Posmak niedoszłej edycji i przedsmak następnej.
Listopad022020

Kino na Granicy. Posmak niedoszłej edycji i przedsmak następnej.

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Tak organizatorzy określili tegoroczną edycję nadolziańskiego święta kina. Termin corocznego festiwalu filmowego Kino na Granicy próbowano ustalić już dwukrotnie. Jednak z wiadomych przyczyn nie udało się to. I tak w końcu ustalono już pewny termin festiwalu. Odbędzie się on w dniach 23-29 listopada. Tyle że online. Zrezygnowano z prac nad imprezą w tradycyjnej formie już wtedy, gdy w Cieszynie ogłoszono tzw. strefę żółtą, której obostrzenia nie pozwalały na organizację imprezy tak, by oprócz prezentacji kina, stanowiła ona także spotkanie widzów i święto kultury na granicy Polski i Czech. Ostatecznie Przegląd odbędzie się w listopadzie w wersji online. Będą więc seanse wybranych filmów z zakładanego wcześniej programu i elementy retrospektyw, które zapowiedzą program przyszłorocznej edycji. - Liczymy, że taka forma obcowania z polskim i czeskim kinem, bezpieczna i wygodna, będzie listopadową alternatywą dla tradycyjnych spotkań w Cieszynie i Czeskim Cieszynie – mówi Jolanta Dygoś, dyrektorka Kina na Granicy. Online obejrzeć będzie można około 50 filmów stanowiących mozaikę…

Zbigniew Herbert – Przesłanie Pana Cogito
Listopad022020

Zbigniew Herbert – Przesłanie Pana Cogito

https://youtu.be/lONqYIN45h4

Wystawa „Jeszcze nie ma” na stałe zostanie w Domu Narodowym
Listopad012020

Wystawa „Jeszcze nie ma” na stałe zostanie w Domu Narodowym

CIESZYN/ Wystawa plakatów „Jeszcze nie ma” mająca na celu budowanie tożsamości miasta (pisaliśmy) na stałe zostanie w Domu Narodowym. Z galerii COK Dom Narodowy, gdzie planowana była do końca października, przeniesiona została na ściany pasażu, gdzie zagości już na stałe. Jest to o tyle ciekawa inicjatywa, że po zapoznaniu się z plakatami i zabraniu mapki można indywidualnie ruszyć na spacer po mieście. A wiadomo, że w obecnych czasach jedyna możliwa z powodów bezpieczeństwa epidemicznego aktywność, to właśnie indywidualny spacer. Plakaty zebrane w wystawę o intrygującym tytule "Jeszcze nie ma" podejmują temat tożsamości Cieszyna. Zaprezentowane są na nich osoby i miejsca zarówno z przeszłości, jak i teraźniejszości, które mogą mieć potencjał tożsamościotwórczy. Projekt "Jeszcze nie ma" został zrealizowany jako społeczna inicjatywa przez Joannę Heller i Mikołaja Bizonia w ramach programu małych grantów "Lokalnie Kulturalnie" realizowanego przez Cieszyński Ośrodek Kultury. Wystawa zachęca do indywidualnego spaceru po Cieszynie Oprócz plakatów powstały wspomniane mapki, z którymi warto indywidualnie ruszyć w miasto w poszukiwaniu miejsc…

Ruszyły Dni Polskie w Ostrawie. W programie ciekawe koncerty, dyskusje, wykłady
Październik312020

Ruszyły Dni Polskie w Ostrawie. W programie ciekawe koncerty, dyskusje, wykłady

OSTRAWA / W czwartek rozpoczęła się już ósma edycja Dni Polskich w Ostrawie, organizowanych przez Centrum PANT we współpracy z Instytutem Polskim w Pradze. Ze względu na sytuację epidemiologiczną festiwal odbędzie się w innej formie niż w ubiegłych latach. Zapowiada się ciekawy i zróżnicowany program. Zainteresowani mogą się cieszyć między innymi na trzy koncerty transmitowane z ostrawskich klubów, a także kilka debat z ciekawymi osobowościami. Pierwszymi gośćmi byli Karin Lednická, autorka książki Šikmý kostel oraz polski historyk Daniel Korbel Ceremonia rozpoczęcia festiwalu odbyła się w online, gośćmi pierwszej debaty byli Karin Lednická, autorka książki „Šikmý kostel” oraz polski historyk Daniel Korbel. Tematem dyskusji była historia Śląska Cieszyńskiego, jego przemiany, pojawienie się nacjonalizmu i konfliktów, które zakończyły się konfliktem zbrojnym Ze względu na obowiązujące obostrzenia dyskusja odbyła się bez widzów. Transmisję można oglądać TUTAJ. Program na kolejne dni: poniedziałek 2 listopada - dyskusja z Tomaszem Grzywaczewskim, reporterem, dziennikarzem i podróżnikiem,wtorek 3 listopada - dyskusja z Michałem Przywarą na temat życia i…

WYWIAD. Wszystko zaczęło się od brytyjskiego munduru ojca
Październik302020

WYWIAD. Wszystko zaczęło się od brytyjskiego munduru ojca

Ze Zbigniewem Pawlikiem – kolekcjonerem, właścicielem zbioru liczącego ponad 300 artefaktów i miłośnikiem historii – rozmawia Sylwia Grudzień Jak to się stało, że został pan kolekcjonerem? Wszystko zaczęło się od munduru brytyjskiego, w którym ojciec wrócił po wojnie z Anglii. Ojciec przyjechał do domu z Anglii w mundurze z całym wyposażeniem, oczywiście bez broni, ale przywiózł plecak, szelki szturmowe, opinacze. Brakowało mi jednak jakiegoś elementu i na zasadzie wymiany z kolegami za znaczki, udało mi się coś zdobyć. Tak zacząłem gromadzić i doszedłem do takiej kolekcji, jaką mam teraz. Właściwie można powiedzieć, że kolekcjonuję już od szkoły podstawowej. Czyli miał pan wsparcie w rodzicach? Mój ojciec był zawsze za, jest to część jego historii. Problem był z miejscem, mieszkaliśmy w kamienicy czynszowej, nie mieliśmy przestrzeni, żeby te zbiory wyeksponować. Wszystko trzymałem w tapczanie, zamiast poduszek i pierzyn. Mama musiała się na to zgodzić, że pierzyny będą gdzie indziej (śmiech). Mam takie wspomnienia z dzieciństwa, że otwieram tapczan, wyciągam eksponaty, czyszczę,…

Na cieszyńskim cmentarzu już można oglądać zabytkowy karawan
Październik302020

Na cieszyńskim cmentarzu już można oglądać zabytkowy karawan

CIESZYN / Na cieszyńskim cmentarzu już można oglądać zabytkowy karawan. Ustawiony tuż za główną bramą historyczny pojazd od kilku lat jest atrakcją eksponowaną w okresie dnia Wszystkich Świętych. Karawan pochodzący z XIX wieku należał do zakładu pogrzebowego „Concordia”, którego właścicielami od 1901 roku była rodzina Skudrzyków, a założył go w połowie lat 90. XIX wieku Artur Vetter. Karawan „Concordi” trafił do Muzeum Śląska Cieszyńskiego w 1982 roku, kiedy miasto przejęło budynki gospodarcze przy ul. Bobreckiej. W 2014 roku staraniem Urzędu Miasta Cieszyn odrestaurowano go i co roku prezentowany jest na Cmentarzu Komunalnym. Na zamieszczonej przy karawanie tabliczce informacyjnej przeczytamy, że „Zakład oferował szeroki zakres usług pogrzebowych dostosowanych do wymogów i zamożności klientów. Skudrzykowie posiadali dwa karawany, I i II klasy i lawetę na skromniejsze i dziecięce pogrzeby. Karawany wykonane na przełomie XIX i XX wieku zdobiły bogate dekoracje rzeźbiarskie oraz przeszklenia ze scenami religijnymi. Ciągnęło je kilka par czarnych koni przystrojonych w pióropusze, a po bokach szli tzw. fakulanci.” (indi)

W Cieszynie i Skoczowie oglądać można wystawy poświęcone Papieżowi
Październik292020

W Cieszynie i Skoczowie oglądać można wystawy poświęcone Papieżowi

CIESZYN / Do 6 listopada w Muzeum Śląska Cieszyńskiego oglądać można wystawę „Jan Paweł II. Człowiek i kultura”. Ekspozycja odzwierciedla różne aspekty życia Papieża Polaka i jego zaangażowania na rzecz kultury i edukacji. Wystawa eksponowana jest w sali Rzymskiej. Przyjść ją obejrzeć można w godzinach pracy muzeum, czyli: wtorek 10:00–14:00, środa 12:00–16:00, czwartek 10:00–14:00, piątek 12:00–14:00, sobota 10:00–14:00, niedziela 10:00–14:00. W poniedziałek muzeum jest zamknięte. Ze względu na restrykcje sanitarnie jednocześnie wejść mogą maksymalnie 4 osoby. Na skoczowskim rynku wystawa poświęcona Papieżowi Jeśli natomiast będziemy w Skoczowie, warto zajrzeć na tamtejszy rynek, gdzie ustawiono wypożyczoną z Wadowic wystawę planszową również poświęconą Janowi Pawłowi II "Urodziłem się w Wadowicach". Ekspozycję ustawiono akurat w Skoczowie nie przypadkiem. To miasteczko bowiem 25 lat temu odwiedził obecny święty, będąc na uroczystości kanonizacyjnej św. Jana Sarkandra w Ołomuńcu. (indi)

Fundacja im. Zofii Kossak w Górkach Wielkich podaruje posiadłość powiatowi  cieszyńskiemu
Październik282020

Fundacja im. Zofii Kossak w Górkach Wielkich podaruje posiadłość powiatowi cieszyńskiemu

BRENNA / We wtorek 27 października 2020 roku podczas XXII Sesji Rady Powiatu Cieszyńskiego radni przyjęli uchwałę w sprawie kierunków działania Zarządu Powiatu Cieszyńskiego w zakresie przyjęcia darowizny stanowiącej majątek Fundacji im. Zofii Kossak w Górkach Wielkich. Majątek składa się z Centrum Kultury i Sztuki „Dwór Kossaków”, Muzeum Zofii Kossak-Szatkowskiej (Domek Ogrodnika), spichlerza oraz terenu tzw. Nowego Parku. - Po przejęciu we współpracy z gminą Brenną będziemy myśleć nad rozwojem tego miejsca, ponieważ Brenna zadeklarowała chęć uczestnictwa w tym przedsięwzięciu. Chcemy utworzyć Centrum Kultury Wyższej, ponieważ takich miejsc w Polsce jest bardzo niewiele. Mam nadzieję, że to miejsce pod auspicjami Powiatu Cieszyńskiego właśnie takie zadanie będzie spełniało – mówi Janina Żagan, wicestarosta powiatu cieszyńskiego. Przejęty przez Powiat Cieszyński majątek zostanie przekazany do zarządzania przez Muzeum Śląska Cieszyńskiego lub przez utworzoną w przyszłości nową instytucję kultury.

Wiersz dla pokrzepienia turystycznych serc
Październik282020

Wiersz dla pokrzepienia turystycznych serc

REGION/ Obecna sytuacja daje się we znaki wszystkim. A ograniczenie możliwości poruszania się szczególnie doskwiera turystom, dla których właśnie przemieszczanie się, a często też w przyjacielskich, sporych grupach, było tą aktywnością, która nadawała sens ich życiu. Jedna z członkiń PTTS „Beskid Śląski” w RC – Wanda Michalkowa – napisała więc dla swych towarzyszy z turystycznych szlaków wiersz dla pokrzepienia serc i ducha. (indi) WANDA MICHALKOWA BESKIDZIOKOM DLA POKRZEPIENIA SERC I DUCHA "Szumi jawor, szumi i szumi osika..." - pieśń ta z myśli naszej nigdy nam nie znika.Chociaż pan Prymula dał zakaz śpiewania, ale prawo nie zabrania nam spacerowania. W góry nigdy nie chodzimy w pojedynkę, sami.Więc dobrze, że pozwolili chodzić nam dwójkami.Beskidziok nie rzuci wędrówek jesienią, kiedy lasy, ścieżki złotem nam się mienią. Kroczmy więc śmiało wciąż dalej i wyżej, by mieć to uczucie - być przyrodzie bliżej.A kiedy wirusa wspólnie pokonamy, to na naszych kopcach wszyscy się spotkamy!

Mimo że biblioteki zamknięte konkurs „Tu się czyta!” trwa
Październik272020

Mimo że biblioteki zamknięte konkurs „Tu się czyta!” trwa

REGION / Biblioteki są niestety nieczynne, ale czytania i pisania przecież nie zabroniono. Dlatego mimo obecnej sytuacji konkurs na najlepszą recenzję książki „Tu się czyta!” trwa. Organizowany przez Stowarzyszenie Przyjaciół Polskiej Książki oraz Bibliotekę Miejską w Czeskim Cieszynie konkurs skierowany jest do młodzieży szkolnej. Aby wziąć w nim udział, trzeba napisać recenzję książki do wyboru mając kilka pozycji. Tego roku są to: Martyna Senator „Z ciszy”, Agnieszka Ziętarska „Samobójca” oraz Katarzyna Ryrych „Wyżej niż wysoko”. We wrześniu udało się zrealizować będące częścią konkursu warsztaty twórczego pisania. Prowadził je Szymon Brandys, dziennikarz prasowy i radiowy. W spotkaniach wzięli udział uczniowie Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Organizatorzy przypominają, że recenzję z podanymi imieniem i nazwiskiem autora, klasą i szkołą należy wysłać w terminie do 11 listopada tego roku pod adres: havlickova.dospele@knihovnatesin.cz. Praca konkursowa powinna być w objętości jednej strony A4, czcionką Times New Roman 12, margines 2,5 cm, odstępy między wierszami 1,5 pkt., napisana w edytorze tekstowym Word. Warto,…

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test