Nina Woźniak przekonuje, że cosplay to cudowne hobby, któremu warto poświęcić swój wolny czas
Październik212019

Nina Woźniak przekonuje, że cosplay to cudowne hobby, któremu warto poświęcić swój wolny czas

Do końca miesiąca w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie oglądać można wystawę fotografii, które powstały w ramach plenerów cosplay. Organizował je Klub Fotograficzny Start działający przy Oddziale PTTK „Beskid Śląski” w Cieszynie. https://zwrot.cz/2019/10/w-cieszynskiej-bibliotece-ogladac-mozna-wystawe-zdjec-magicznych-postaci/ A ponieważ jest to hobby mało znane, by przybliżyć naszym czytelnikom o co w tej zabawie chodzi, porozmawialiśmy z jedną z uczestniczek pleneru, maturzystką z Cieszyna Niną Woźniak. Na początek wyjaśnij proszę co to takiego jest cosplay. Cosplay to swoista kultura i moda, która przybyła do nas z Azji. Kwintesencja cosplayu zawiera się w samej nazwie. Cos - od kostium i play - od gry/aktorstwa. W założeniu w cosplayu chodzi o ucharakteryzowanie się na daną postać z mangi/anime/gry/serialu/filmu poprzez makijaż, odpowiedni strój oraz korzystanie z akcesoriów takich jak peruki i soczewki. Cosplay jest jednak czymś więcej niż hobby, dla wielu jest pasją i sposobem na życie. Osoby zajmujące się cosplayem nazywamy cosplayerami lub cosmakerami. Cosmakerzy różnią się od cosplayerów faktem, iż tworzą oni swoje stroje samodzielnie. Cosplayerzy mogą…

Książnica Cieszyńska świętowała ćwierćwiecze swej działalności
Październik212019

Książnica Cieszyńska świętowała ćwierćwiecze swej działalności

CIESZYN/ Książnica Cieszyńska powstała 25 lat temu. Przypomniał o tym dyrektor placówki Krzysztof Szelong podczas zorganizowanego z tej okazji w sobotnie popołudnie 19 października spotkania. Szelong omówił pokrótce historię Książnicy i cennych zabytkowych zbiorów, które, nim placówka powstała, pozbawione stosownej opieki plątały się po różnych magazynach. Przemówieniom, laudacjom i dziękowaniu tym, którzy przyczynili się do powstania instytucji, nie było końca. Wyróżnionym wręczono stosowne listy dziękczynne. Tekst przygotowała po łacinie dr Aleksandra Golik-Prus. Wydrukowano go na jedwabiu, wzorując się na życzeniach imieninowych, jakie w 1808 roku właśnie nie na papierze, a na jedwabiu przygotował Tomasz Prochaska dla księdza prefekta Leopolda Jana Szersznika w formie 16-wersowego wiersza w języku niemieckim. Oryginał można było zobaczyć w gablocie ustawionej w sali konferencyjnej, gdzie odbywała się uroczystość. Dyrektor Książnicy powiedział, że dyplomów jest symboliczne 25, by podkreślić 25-lecie placówki, jednak osób dla niej zasłużonych, które swoją działalnością wsparły i przyczyniły się do rozwoju Książnicy na przestrzeni tego ćwierćwiecza, było więcej. Podczas sobotniej uroczystości zostali wyróżnieni…

Zobaczyć na własne oczy
Październik202019

Zobaczyć na własne oczy

- Ludzie mogą wątpić w to, co mówisz, ale uwierzą w to, co robisz – to refleksja, która nasuwa się polskiemu misjonarzowi ks. Władysławowi Krzywdzie, kiedy wspomina okres spędzony w Afryce. Przez 22 lata pracował w Kongu (Demokratyczna Republika Konga, dawniej Zair), obecnie jest na misji w Belgii. – Żeby mówić człowiekowi o Bogu – opowiada - trzeba najpierw rozwiązać jego problem. Trudno bowiem jest osobom głodnym i chorym słuchać nauki o Królestwie Niebieskim. Pracując w Kongu, byłem wśród tych ludzi autentycznie. Przy ołtarzu stałem zawsze przed nimi, a tu byłem po prostu wśród nich. Uczestniczyłem w pracy duszpasterskiej w buszu, wędrowałem od wioski do wioski, sprawując eucharystię, odwiedzając chorych. Razem z tubylcami budowaliśmy kaplice, szkoły, ośrodki zdrowia. Polski misjonarz ks. Władysław Krzywda w Kongu - Nasze ośrodki misyjne były miejscami, gdzie ludzie udawali się ze swoimi problemami, bo wiedzieli, że misjonarz im pomoże. Tak więc przychodzili, by przesłać pieniądze dla swoich dzieci, które studiowały w Kinszasie, stolicy Konga, wysłać…

Muzeum zaprasza na wystawę zabytków funeralnych
Październik202019

Muzeum zaprasza na wystawę zabytków funeralnych

CIESZYN / Barokowa trumna baronowej Petröczy to nazwa nowej ekspozycji w Galerii Wystaw Czasowych w Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie. Wernisaż odbędzie się w najbliższą środę o godz. 17.00.  Jak można przeczytać w 6 numerze Cieszyńskich Studiów Muzealnych z roku 2018, w polskiej części Śląska Cieszyńskiego przetrwało do czasów dzisiejszych wiele zabytków funeralnych. Sztandarowym przykładem jest nagrobek księcia cieszyńskiego Przemysława I Noszaka z linii Piastów śląskich, pochodzący z warsztatu praskiego mistrza Piotra Parleřa. Znajduje się obecnie w kościele parafialnym św. Marii Magdaleny w Cieszynie. W tej świątyni zachowała się też płyta nagrobna Mikołaja Ruckiego. w kościele w Lesznej Górnej można podziwiać płytę nagrobną Achacego Czelo z Czechowic. W Kończycach Małych przetrwała płyta z wizerunkiem Zygmunta Wyszkoty.  Nie są to jedyne tego typu zabytki zachowane w dawnym Księstwie Cieszyńskim. (...) Innym charakterystycznym rodzajem zabytków cmentarnych są trumny. Wyjątkowa pod tym względem i, co ważne, w pełni dostępna dla wszystkich zainteresowanych jest miedziana trumna baronowej Elżbiety Petröczy  (z pierwszego małżeństwa Kalisch). Znaleźć…

W cieszyńskiej bibliotece oglądać można wystawę zdjęć magicznych postaci
Październik192019

W cieszyńskiej bibliotece oglądać można wystawę zdjęć magicznych postaci

CIESZYN / Każda postać musi być dokładnie odwzorowana. Taka jest idea Cosplay - egzotycznego hobby wywodzącego się z komiksów, mangi i animy, polegającego na szyciu kostiumów i wcielaniu się dzięki nim i odpowiedniemu makijażowi w fantastyczne postaci z baśni, filmów, komiksów i gier komputerowych. Moda na cosplay przyszła do nas z Azji. Cosplayerzy spotykają się na różnego rodzaju zjazdach i konkursach. Z imprez tych powstają niesamowite zdjęcia. Samo słowo cosplay po przetłumaczeniu sporo już wyjaśnia: „cos” czyli kostium, „play” czyli gra. Zjawisko jest w Polsce stosunkowo młode, ale zyskało już grono zwolenników, dla których jest to pasja i sposób na życie. - Jest to hobby kreatywne, które wymaga wielostronnego zaangażowania młodego człowieka - wyjaśniała podczas wernisażu zorganizowanego 18 października w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie młoda Cieszynianka, przebrana za postać z jednego z seriali, będącą w filmie pół-człowiekiem a pół-czarownicą. Prezentowane na wystawie zdjęcia powstały podczas dwóch zorganizowanych w Cieszynie plenerów fotograficznych z udziałem cosplayerów. - Plener cosplay organizowaliśmy już drugi…

Spacery ze Zwrotem: Kapliczka przy ulicy Puńcowskiej w Cieszynie
Październik192019

Spacery ze Zwrotem: Kapliczka przy ulicy Puńcowskiej w Cieszynie

CIESZYN / Kapliczka przy ulicy Puńcowskiej to, jak podają źródła, jedna z najstarszych na Śląsku Cieszyńskim. Widnieje na niej data 1740-1762 oraz informacja, iż kapliczka została wzniesiona w hołdzie austriackiemu dowódcy poległemu podczas wojny prusko-austriackiej. Według istniejących i znanych dokumentów po raz pierwszy kapliczkę zobaczymy na mapie katastru austriackiego z 1836 roku (Cieszyn- Bobrek, karta VI). Kapliczka była wielokrotnie przebudowywana, modernizowana i odnawiana. Jak pisała w "Wiadomościach Ratuszowych" z 28 grudnia 2007 roku Damianina Macura, w 1881 roku drewniane drzwi kapliczki zostały wymienione na metalowe, które ufundował gospodarz Adam Kozioł. W bocznej wnęce z prawej strony stoi figura św. Katarzyny de Pazzi z Florencji. Natomiast z lewej znajduje się postać św. Jana Nepomucena. Na głównym ołtarzu mieści się obraz Matki Boskiej Wspomożenia Wiernych.  Kapliczka ostatni generalny remont przeszła w 2005 roku. Sfinansowała go opiekująca się obecnie obiektem właścicielka posesji, na której stoi kapliczka, Damianina Macura.(indi)

10 pomysłów na weekend
Październik172019

10 pomysłów na weekend

Dekada Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej Kiedy: od środy 16 października do piątku 25 października Gdzie: Cieszyn, Czeski Cieszyn 30. edycja międzynarodowego festiwalu muzycznego trwa od 16 października. W najbliższy weekend można wybrać się na kilka koncertów. W piątek w czeskocieszyńskiej Strzelnicy o godz. 18.00 recital skrzypcowy. Sobota, 19.00 – koncert Viva il Moniuszko w kościele św. Elżbiety. Niedziela, 18.30, kaplica SS Boromeuszek - koncert polskich pieśni lirycznych „Z harfą w ogrodzie”. Świniobicie na ludową nutę Kiedy: sobota 19 października, 17.00 Gdzie: Karwina-Frysztat, Dom Polski PZKO Przysmaków z domowego świniobicia będzie można skosztować w sobotę we Frysztacie. Zaprasza Miejscowe Koło PZKO. Goście w strojach ludowych mogą liczyć na zniżkę. W programie oprócz smacznego jadła przewidziano także występ ZR Suszanie oraz Młodej Kapeli z Błędowic, a także wieczorną dyskotekę. Wystawa „Moje hobby” Kiedy: sobota 19 października, niedziela 19 października, 9.00-17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn-Mosty, Dom PZKO Klub Kobiet MK PZKO Czeski Cieszyn-Mosty zaprasza na wystawę „Moje hobby”. Oprócz prac prezentowanych na wystawie…

Zaolzie odebrał jako bardzo sympatyczne
Październik172019

Zaolzie odebrał jako bardzo sympatyczne

POLSKA, ZAOLZIE / Wiele osób, nie tylko w Polsce, wraca w tych dniach wspomnieniami do czasów dzieciństwa, a to za sprawą rysunków Bohdana Butenki. Popularny ilustrator i rysownik zmarł 14 października w wieku 88 lat. Bohdan Butenko gościł także na Zaolziu. Było to w listopadzie 2000 roku podczas kiermaszy polskiej książki. Na zaproszenie Stowarzyszenia Przyjaciół Polskiej Książki oraz Biblioteki Regionalnej w Karwinie przyjechali wtedy na Zaolzie pisarka Joanna Papuzińska i ilustrator Bohdan Butenko. Tak pisaliśmy o tym wydarzeniu w „Zwrocie” (1/2001): Bohdan Butenko gościł na Zaolziu w 2000 roku „Bohdan Butenko znany jest przede wszystkim jako ilustrator czasopism i książek dla najmłodszych czytelników. Jak stwierdził na połączonym z wystawą rysunków spotkaniu autorskim dla dorosłych podczas kiermaszu książki w Domu PZKO w Karwinie-Frysztacie, rysować zaczął już w szkole w zeszytach przeznaczonych do czego innego, czym zdobył uznanie kolegów, lecz niezrozumienie ciała pedagogicznego. Studiował w Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Rozpoczął pracę w wydawnictwie Nasza Księgarnia. Jego Gapiszon powstał jako pierwszy polski…

Otwarte Pracownie połączyły brzegi Olzy
Październik172019

Otwarte Pracownie połączyły brzegi Olzy

W dniach od 3 do 6 października w Cieszynie i Czeskim Cieszynie odbyła się 3. edycja Otwartych Pracowni. I już wiadomo, że na następną edycję nie trzeba będzie długo czekać. Otwarte Pracownie powrócą bowiem wiosną!  Tegoroczne Otwarte Pracownie zainaugurowane zostały w ogrodzie Ośrodka Czasu Wolnego Amos w Czeskim Cieszynie. Jeszcze przed oficjalnym otwarciem odbył się pierwszy polsko-czeski warsztat poświęcony sprawnej komunikacji zatytułowany "Otwarte karty", które poprowadziło studio Dinksy. Na mapie tegorocznych Otwartych Pracowni znalazło się 18 miejsc, które znajdują się tak po polskiej, jak i po czeskiej stronie Olzy. Były to zarówno pracownie artystów i rzemieślników, jak i specjalnie zaaranżowane na potrzeby twórców przestrzenie. W 3. edycji Otwartych Pracowni udział wzięli: Galeria 13, w której swoje prace zaprezentowała grupa artystyczna Osmička z Czeskiego Cieszyna; kawiarnia Tramwaj Cafe, gdzie obejrzeć było można wystawę fotografii Luďka Ondruški; Pracownia Krawiecka Renaty Weber, w której odbyły się warsztaty z Mokosz oraz warsztat szycia ekotorby na zakupy; Too pracownia rzeczy, która zorganizowała Otwarty magazyn; Pracownia…

Wystawa nietypowych fotografii
Październik162019

Wystawa nietypowych fotografii

W cieszyńskiej Bibliotece Miejskiej oglądać będzie można wystawę ciekawych i nietypowych fotografii - Cosplay. Wernisaż zaplanowano na piątek 18 października o godz 16:00. Cosplay to, jak podaje wikipedia, „artystyczne hobby, w ramach którego osoby nazywane cosplayerami tworzą przebrania i wcielają się w postać fikcyjną. Cosplayerzy inspiracje czerpią z wielu źródeł, przy czym najpopularniejszymi z nich są komiksy (w tym manga), anime, seriale telewizyjne, filmy aktorskie i animowane oraz gry wideo. Cosplayerów najczęściej można spotkać na zlotach fanów fantastyki oraz kultury azjatyckiej, na których organizowane są specjalne konkursy, w ramach których wybiera się najlepszy kostium i występ sceniczny. Czasami organizowane są wydarzenia dedykowane właśnie cosplayerom, a konkursów o charakterze międzynarodowym wciąż przybywa". I właśnie takie fantastyczne, poprzebierane postacie uchwycono w kadr podczas pleneru Cosplay w Cieszynie, który tak jak i samą wystawę oraz konkurs fotograficzny zorganizował Klub Fotograficzny START w Cieszynie. Powstałe podczas pleneru fotografie obejrzeć można na wystawie, a przed południem, od 8:00 rano odbywać się będą pokazy dla młodzieży szkolnej oraz przedstawienie…

To będzie jubileuszowa, XXX Międzynarodowa Dekada Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej
Październik162019

To będzie jubileuszowa, XXX Międzynarodowa Dekada Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej

Już 16 października rozpocznie się XXX Międzynarodowa Dekada Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej. Przez 10 dni, do 25 października w cieszyńskich i czeskocieszyńskich kościołach organizowane będą różnorodne koncerty. Wstęp na wszystkie jest wolny. „Dekadę” organizują Kass Střelnice i Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy”. W jej ramach posłuchać będzie można m.in. polskich pieśni lirycznych w wykonaniu harfistki i towarzyszącej jej sopranistki (w niedzielę 20 października w kaplicy sióstr Boromeuszek w Cieszynie) czy połączonych chórów kilku parafii, które zaśpiewają utwory Moniuszki w sobotę 19.10 w kościele św. Elżbiety. W programie zatytułowanym „Na skrzydłach muzyki” w środę 23. 10. w kościele ewangelickim na Nivach zaśpiewa cieszyński tenor Hubert Miśka, a także Chór Kameralny „Amici”, Chór Kameralny „A piacere” Instytutu Sztuk Muzycznych Wydziału Sztuki i Nauk o Edukacji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, Orkiestra Smyczkowa Instytutu Sztuk Muzycznych Wydziału Sztuki i Nauk o Edukacji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. To tylko niektóre spośród wielu propozycji festiwalu. Pełen program wygląda następująco: 16. 10., STŘEDA / ŚRODA, 19:00…

Wnioski z obszaru Dziedzictwo kulturowe i historyczne składać można do 15 października
Październik142019

Wnioski z obszaru Dziedzictwo kulturowe i historyczne składać można do 15 października

Jeszcze do 15 października składać można wnioski do Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie. Chodzi o dofinansowanie zaplanowanych na rok 2020 działań w obszarze Dziedzictwo kulturowe i historyczne. Część Miejscowych Kół PZKO wnioski już złożyła. Ci, którzy tego nie zrobili, a planują w przyszłym roku prowadzić jakieś działania z zakresu dziedzictwa kulturowego i historycznego, mogą jeszcze postarać się o dofinansowanie. Formularz wniosku znajdziemy na stronie: http://pol.org.pl/wniosek/. Jest też pewna nowość techniczna w kwestii składania wniosków. Od 1 września wnioski można składać również online pod adresem: www.benigna.pol.org.pl .Warto także na bieżąco śledzić stronę internetową Fundacji: www.pol.org.pl (indi)

Wybory parlamentarne 2019 w Polsce
Październik132019

Wybory parlamentarne 2019 w Polsce

POLSKA / Dzisiaj od 7 rano do godz. 21 Polacy wybierali posłów i senatorów. Frekwencja wyborcza wyniosła 61,9 procent. To druga taka frekwencja w historii, więcej osób głosowało tylko w roku 1989. W sejmie będzie najprawdopodobniej 5 sił politycznych. Wg. wstępnych wyników exit poll najwięcej głosów zyskało Prawo i Sprawiedliwość (43,6 proc.), Koalicja Obywatelska zyskała 27,4 procent głosów, Lewica 11,9 procent, PSL-Kukiz`15 zdobył 9,6 procent, Konfederacja 6,4 procent. https://twitter.com/polska_times/status/1183458890433908736 21.00 Lokale wyborcze zamknięte. Wszyscy niecierpliwie czekają na pierwsze wyniki sondażowe. W Konsulacie Generalnym w Ostrawie głosowało ok. 300 osób. Nie tworzyły się kolejki, choć jak relacjonuje nasz redaktor, w konsulacie był spory ruch. Za to we Włoszech w kolejce do konsulatu czekało się nawet dwie godziny. W Cork w Irlandii trzeba było w kolejce do głosowania stać półtorej godziny, policja musiała kierować ruchem ulicznym w okolicy lokalu wyborczego. W kolejkach stali wyborcy m.in. też w Portugalii, Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, Szwecji, Belgii. W takiej kolejce ustawili się Polacy, którzy głosują w…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test