Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

Ustroń zmieni się w stolicę szachów. Gościem będzie Anatolij Karpow
Czerwiec272020

Ustroń zmieni się w stolicę szachów. Gościem będzie Anatolij Karpow

USTROŃ / Nie lada wydarzenie szykuje się w Ustroniu. Podgórski kurort zmieni się w sierpniu w stolicę szachów. Głównym organizatorem największego festiwalu szachowego w Polsce jest Śląski Związek Szachowy oraz miasto Ustroń, gościem specjalnym będzie Anatolij Karpow. Wydarzenie pod hasłem „Szachy w Ustroniu łączą pokolenia” rozpoczyna się w piątek 14 sierpnia, koniec zaplanowano w niedzielę 23 sierpnia. Poszczególne turnieje i imprezy towarzyszące będą odbywać się w Miejskim Domu Kultury „Prażakówka”, na Rynku, w Szkole Podstawowej Nr 2 przy ul. Daszyńskiego i jeszcze na innych miejscach w Ustroniu. W szachy zagrają nawet księża Łukasz Turlej, wiceprezydent Światowej Federacji Szachowej jest przekonany, że wydarzenie to odbije się szerokim echem nie tylko w Polsce. Warto jeszcze nadmienić, że w ustrońskich szkołach uczniowie w klasach 1 do 3 mają już od kilku lat obowiązkowe zajęcia szachowe. W szachy gra również burmistrz Ustronia Przemysław Korcz, chociaż, jak sam przyznaje, nie jest zbyt dobrym graczem. W zawodach weźmie udział 215 szachistów reprezentujących 7 federacji. Zaplanowane są…

Na granicy Czech z województwem śląskim bez zmian
Czerwiec222020

Na granicy Czech z województwem śląskim bez zmian

PRAGA / W piątki ministerstwo miało aktualizować mapę zagrożenia epidemiologicznego w Europie. Tym razem jednak aktualizacja została przeprowadzona dopiero dzisiaj. Przed chwilą minister zdrowia Adam Vojtěch opublikował ją na swoim Twitterze. Mapa została zaktualizowana również na stronach ministerstwa. https://twitter.com/adamvojtechano/status/1275039027759140867 Województwo śląskie na mapie oznaczone jest ciągle kolorem czerwonym. To oznacza, że na granicy województwa z Republiką Czeską trzeba się liczyć z ograniczeniami. O tym, na jakich zasadach można przekraczać granicę, pisaliśmy tutaj: https://zwrot.cz/2020/06/informacja-z-ambasady-znaczne-ograniczenia-dla-mieszkancow-woj-slaskiego/ https://zwrot.cz/2020/06/kara-nawet-milion-koron-dla-mieszkancow-woj-slaskiego-za-tranzyt-przez-czechy/

Przed stu dwudziestu laty urodził się najmłodszy polski legionista ze Śląska Cieszyńskiego
Czerwiec222020

Przed stu dwudziestu laty urodził się najmłodszy polski legionista ze Śląska Cieszyńskiego

SIBICA / Przed stu dwudziestu laty urodził się Rudolf Halama, najmłodszy polski legionista ze Śląska Cieszyńskiego. Zarazem minęła 80. rocznica jego przedwczesnej śmierci. Rudolf Halama urodził się 27 czerwca 1900 w Sibicy (obecnie dzielnica Czeskiego Cieszyna). Uczęszczał do Prywatnej Szkoły Wydziałowej „Macierzy Szkolnej” w Cieszynie, gdzie w 1912 roku współzałożył I Drużynę Skautową im. Tadeusza Kościuszki. Dyrektorem placówki był wówczas Hieronim Przepiliński, który miał ogromny wpływ na kształtowanie osobowości chłopca. Pomnik polskich legionistów w Parku Adama Sikory w Czeskim Cieszynie Ucieczka z domu W 1914 roku w Cieszynie zaczęto organizować Legion Śląski, którego współzałożycielem i dowódcą został Przepiliński. Wówczas czternastoletni Rudolf uciekł z domu. Ukrył się w stercie słomy w wagonie towarowym, przyczepionym do pociągu z legionistami odjeżdżającym 21 września z dworca cieszyńskiego. Dał znać o sobie dopiero w Mszanie Dolnej. Udało mu się jakoś przekonać Przepilińskiego, by ten nie odsyłał go z powrotem. Został nawet jego ordynansem. Jak napisał w 1989 roku Robert Danel w artykule „Najmłodszy legionista” (14…

Strzały armatnie padły przez Olzę
Czerwiec222020

Strzały armatnie padły przez Olzę

CIESZYN/ W sobotę mieszkańcy domów przy lewym brzegu Olzy zapewne przecierali oczy ze zdumienia. Na wysokości Wzgórza Zamkowego po obu brzegach Olzy padły armatnie strzały, a także salwy z broni prochowej. Gdy opadł nieco dym i kurz, oczom przechodniów ukazali się żołnierze. Ale nie współcześni, a z epoki wojny trzydziestoletniej. To zaprzyjaźnione grupy rekonstruktorów XVII wieku z Polski i Czech postanowiły odegrać inscenizację ataku Szwedów na cieszyński gród. Oprócz ostrzeliwania się ponad taflą rzeki rekonstruktorzy spotkali się także na moście. Z ubolewaniem przyjęli fakt, że ani jedni, ani drudzy nie mogą przejść nieszczęsnej, do niedawna tak niezauważalnej granicznej linii, a pokłonić się sobie i porozmawiać mogą z odległości 5 metrów. Taką bowiem odległość zarządzili czescy policjanci. Mimo że nie przepuścili rekonstruktorów przez granicę, tych, którzy na odległość 5 metrów od granicy, czyli już za czeski posterunek graniczny przechodzili, wylegitymowali. Każdemu też sprawdzali broń. Po spotkaniu na moście każda grupa odeszła na swoją stronę. Rekonstruktorzy, którzy do Cieszyna zjechali z całej…

Kara nawet milion koron dla mieszkańców woj. śląskiego za tranzyt przez Czechy
Czerwiec162020

Kara nawet milion koron dla mieszkańców woj. śląskiego za tranzyt przez Czechy

REGION / W sobotę, kiedy wiadomo już było, że granica z województwem śląskim nie zostanie otwarta, pytaliśmy Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Czeskiej o zasady przekraczania granicy. Dzisiaj dotarły do nas odpowiedzi rzeczniczki ministerstwa Hany Malej. Czy zamknięta granica z województwem śląskim oznacza, że ​​granicy czesko-polskiej nie można przekroczyć bez ważnego testu COVID tylko na odcinku z województwem śląskim? Ograniczenie to wynika z tzw. "semafora". Zgodnie z rozporządzeniem Ministerstwa Zdrowia osoby mieszkające w województwie śląskim mogą wjechać na terytorium Republiki Czeskiej tylko w przypadkach określonych przez dane rozporządzenie (np. do pracy, z powodów zdrowotnych, w nagłych wypadkach). Nie mogą nadal wjechać w celach turystycznych. Obywatele polscy mieszkający poza województwem śląskim mogą wjechać na teren Republiki Czeskiej bez określenia celu podróży i bez testu, w tym również przez granicę w województwie śląskim. Rozumiem, że mieszkaniec województwa śląskiego w celach turystycznych nie może przekroczyć np. granicy w Mikulovicach. W jaki sposób policja będzie sprawdzać, gdzie mieszka dana osoba, skoro Polacy nie mają adresu…

Na moście Wolności znacznie mniej wolności
Czerwiec162020

Na moście Wolności znacznie mniej wolności

CIESZYN, CZESKI CIESZYN/ Cisza, radość, łzy wzruszenia i bezsilności - tak w czterech słowach określić można wczorajsze wydarzenia na mostach granicznych w Cieszynie. Choć… należałoby jeszcze dodać jedno: czujne oko policji. Cisza, bo tym razem nie było megafonu, nie było też transparentów. Tylko ulotki formatu A4 z hasłem „otwórzcie granicę”. Ludzie, którzy przyszli na Most Przyjaźni z obu stron granicznej Olzy, skupili się na spotkaniu. Rozdzielone rodziny, przyjaciele wymieniali się takimi zwykłymi, z codziennego życia informacjami. Jakaś babcia z odległości raptem dwóch kroków patrzyła pierwszy raz na swego wnuka. Tylko dwa kroki, ale obok czujnie przyglądający się policjant. Obok grupka młodzieży niepewnie spoglądająca na policjantów, nie wiedząc, jak blisko mogą jeszcze do siebie podejść. Tuż przy foliowej taśmie policyjnej oddzielającej czeską od polskiej strony nauczycielka czeskocieszyńskiej podstawówki. Radość uczniów mogących teraz porozmawiać ze swoją panią przez taśmę, a nie przez internet – ogromna. Według planów organizatorów cichego protestu protestujący mieli w odpowiednich odstępach stanąć wzdłuż brzegu granicznej rzeki Olzy pomiędzy…

Już dziś przeciwko zamkniętej granicy będą protestować w ciszy i z trombitami
Czerwiec152020

Już dziś przeciwko zamkniętej granicy będą protestować w ciszy i z trombitami

CZESKI CIESZYN, CIESZYN / Zamknięcie granicy Republiki Czeskiej z województwem śląskim oburzyło wiele osób po obu stronach Olzy. Swoje oburzenie będą dziś manifestować między mostem Wolności i mostem Przyjaźni od godz. 18. –  Przyjdźcie dziś nad Olzę o 18:00, przejdźcie się od Mostu Przyjaźni do Mostu Wolności (albo na odwrót) i dołączcie do żywego łańcucha, gdziekolwiek na niego natraficie (zaczynamy budować od Wzgórza Zamkowego/Avionu) – zapraszają organizatorzy na Facebooku. Apelują też o kulturalny przejaw protestu, unikanie haseł politycznych dotyczących poszczególnych partii i polityków. Protest będzie miał też akcent ludowy. – Podczas protestu zabrzmią trombity i gajdy kolejno na Moście Przyjaźni, między mostami i na koniec na Moście Wolności. W ten sposób symbolicznie dwa tradycyjne regionalne instrumenty połączą granice. I to ma być najgłośniejszym momentem protestu – zapowiadają organizatorzy.

Wymiana zdań między marszałkiem i hetmanem w związku z zamkniętą granicą
Czerwiec142020

Wymiana zdań między marszałkiem i hetmanem w związku z zamkniętą granicą

REGION / Zamknięcie granicy z województwem śląskim wywołało olbrzymią falę niezadowolenia po polskiej stronie. Jako pierwsza zareagowała już wczoraj po południu burmistrz Cieszyna Gabriela Staszkiewicz. – Jesteśmy wściekli i bezradni. Dokonano podziału kraju na Polskę i Śląsk. Czekamy na ruchy władz województwa, naszej dyplomacji, ale milczą. Dla nas granica nadal jest zamknięta, Czesi do nas też nie przyjdą. Wszystko w trakcie matur, egzaminów... Pracownicy transgraniczni muszą powtórzyć testy na obecność koronawirusa – podała na swojej stronie na Facebooku. Jej wypowiedź bardzo szybko puściły w świat czeskie i polskie media. Wymiana słów między hetmanem i marszałkiem Głos zabrał również marszałek śląski Jakub Chełstowski, który wczoraj wysłał listy do premiera Republiki Czeskiej Andreja Babiša i hetmana województwa morawskośląskiego Ivo Vondráka. Premiera Babiša zapewnił, że sytuacja w woj. śląskim jest opanowana, górnicy podlegają stałej kontroli. Również hetmana Vondráka zapewniał, że sytuacja na Śląsku jest stabilna. Na odpowiedź marszałek nie musiał długo czekać. Już dziś przed południem hetman Vondrák napisał na Twitterze do wojewody…

Ambasada podała warunki przekraczania granicy.  Znaczne ograniczenia dla mieszkańców woj. śląskiego
Czerwiec132020

Ambasada podała warunki przekraczania granicy. Znaczne ograniczenia dla mieszkańców woj. śląskiego

REPULIKA CZESKA / O północy świętowano otwarcie czesko-polskiej granicy na niektórych przejściach, niestety nie na przejściach w województwie śląskim. Województwo śląskie na mapie Ministerstwa Zdrowia RC jest czerwone. Dzisiaj Ambasada Czeska w Warszawie na swoich stronach opublikowała dokładne warunki przekraczania granicy. Za ich niedotrzymanie można otrzymać wysokie kary finansowe. Wynika z nich, że mieszkańcy województwa śląskiego (tak samo jak mieszkańcy Belgii, Brytanii, Portugalii i Szwecji) nie mogą wkraczać na teren Republiki Czeskiej. Ten warunek nie dotyczy tylko wyjątków określonych przez czeskie ministerstwo zdrowia, tzn. m.in. pracowników transgranicznych. Nie mniej ci mogą przekroczyć granicę tylko z negatywnym testem na koronawirusa. Mieszkańcy województwa śląskiego nie mogą nawet z negatywnym testem wkraczać na teren Republiki Czeskiej w celach turystycznych. – W przypadku kontroli w Czechach obywatel polski musi być w stanie udowodnić, że nie mieszka w województwie śląskim. Możliwy jest tranzyt przez województwo śląskie do Czech – informuje czeska ambasada. Jednak tranzytem przez Republikę Czeską mogą przejechać tylko Polacy, którzy nie mieszkają w…

Kobieta perłą. W hołdzie Jerzemu Pilchowi
Czerwiec122020

Kobieta perłą. W hołdzie Jerzemu Pilchowi

WISŁA  / Pierwszą wystawę po dłuższej przerwie można oglądać w „Galeryjce Wiślańskiego Centrum Kultury” na placu Bogumiła Hoffa w Wiśle. Tym razem jest to prezentacja obrazów pod nazwą „Kobieta perłą - w hołdzie Jerzemu Pilchowi”. Galeryjkę odwiedzić można od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00 – 16.00 z zachowaniem zasad bezpieczeństwa. W hołdzie Jerzemu Pilchowi Autor obrazów Robert Heczko zajmuje się malarstwem i projektowaniem. Urodził się w 1973 roku, jako miejsce urodzenia deklaruje Śląsk Cieszyński. Nie ogranicza się do jednej techniki, do malowania używa farb olejnych, wodnych, akrylowych, a nawet kawy i herbaty. Dostosowuje narzędzia do potrzeby obrazu tak, aby praca sprawiała mu przyjemność. Do zakończonych prac nie wraca. Bywa, że niszczy już namalowany obraz zaraz po wykończeniu lub po kilku miesiącach. Robert Heczko lubi prezentować swoje obrazy w bliskim kontakcie z ludźmi. Choć wystawia w Galeriach, to bardziej lubi przestrzenie polskich i europejskich miast, takie jak ulice, place, parki, kawiarnie. Niniejsza wystawa prezentuje kobiety. Zorganizowana została w hołdzie niedawno zmarłemu…

Boże Ciało w cieniu koronawirusa
Czerwiec112020

Boże Ciało w cieniu koronawirusa

POGÓRZE, REGION/ Dziś w Kościele Katolickim Boże Ciało czyli Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa. W Kościele rzymskokatolickim uroczystość ta obchodzona jest po Oktawie Zesłania Ducha Świętego, czyli w pierwszy czwartek po uroczystości Trójcy Przenajświętszej. Tradycją jest organizowanie w tym dniu procesji, podczas których dzieci sypią kwiaty. Procesje te przechodzą z kościoła ulicami miejscowości, zatrzymując się kolejno przy czterech ołtarzach. W Polsce jest to dzień ustawowo wolny od pracy. Tak było nawet w czasach PRL. Uroczystości kościelne i procesje organizowane są więc dokładnie w tym dniu. W Republice Czeskiej, gdzie dzień ten jest zwykłym dniem roboczym, uroczystości kościelne z okazji święta Bożego Ciała najczęściej odprawiane są w najbliższą niedzielę po czwartku, na który przypada Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa. Choć niektóre parafie jednak organizują msze i procesje w czwartkowe popołudnie. Tak będzie dziś w Trzyńcu, gdzie procesja wokół kościoła rozpocznie się o 16:20. O 17:00 procesja wyruszy w Olbrachcicach, o godz. 18 w Jabłonkowie, Bukowcu i Piosku. https://youtu.be/w_a7NEsQHxQ W…

Pociągiem do Zakopanego, ale nie do Wisły
Czerwiec112020

Pociągiem do Zakopanego, ale nie do Wisły

Jeśli Republika Czeska nie zmieni swojej decyzji, swobodnie będziemy mogli przekroczyć polsko-czeską granicę w poniedziałek 15 czerwca. Będzie więc można nie tylko odwiedzić bliskich tuż za graniczną Olzą, ale mieszkańcy Zaolzia mogą także wybrać się na dalszą wyprawę turystyczną w głąb kraju. Pomóc w tym może wakacyjny rozkład jazdy Kolei Śląskich, który funkcjonować będzie od 14 czerwca. Wartą uwagi propozycją Kolei Śląskich są weekendowe połączenia do Zakopanego. W podróż taką będzie można wyruszyć ze stacji Bielsko-Biała, jednak dopiero od 4 lipca. Od tej daty bowiem do 29 sierpnia w soboty i niedziele kursował będzie pociąg wyruszający z Katowic o 6:26. Zatrzymywać się będzie m.in. na stacjach: Bielsko-Biała, Żywiec, Rabka-Zdrój, Nowy Targ. Z Bielska-Białej wyjeżdża o godz. 7.17, do Zakopanego dotrze o godz. 11.25. W drogę powrotną z Zakopanego wyruszyć trzeba będzie o 16:15, w Bielsku-Białej będziemy o godz. 20:09. Niestety nadal trwają prace remontowe na linii kolejowej do Wisły Głębce (S6). Całkowicie wstrzymany jest ruch od Chybia do Wisły Głębce.…

Książnica Cieszyńska otwiera swe podwoje dla czytelników i zwiedzających
Czerwiec092020

Książnica Cieszyńska otwiera swe podwoje dla czytelników i zwiedzających

CIESZYN/ Od dzisiaj znów można skorzystać z czytelni Książnicy Cieszyńskiej. Otwarta również będzie galeria oraz salka konferencyjna. Można więc zarówno skorzystać z księgozbioru, jak i zwiedzić zabytkową bibliotekę Szersznika. Choć do placówki można już przyjść, to korzystanie z usług Książnicy Cieszyńskiej w jej siedzibie pozostaje obwarowane kilkoma istotnymi ograniczeniami. Dotyczą one zarówno dopuszczalnej liczby czytelników i zwiedzających jednocześnie przebywających w pomieszczeniach Książnicy, jak i zakresu świadczonych usług, a także sposobu zachowywania się gości i personelu. Obowiązkowe jest zasłanianie ust i nosa podczas przebywania w budynku Książnicy, a także używanie jednorazowych rękawiczek i dezynfekcja rąk. Zarówno w czytelni, jak i w salce konferencyjnej, zachowane muszą być dwumetrowe odstępy. W czytelni oznacza to, iż w jej pomieszczeniu jednocześnie nie może przebywać więcej aniżeli 5 osób. Galeria natomiast otwarta będzie dla zwiedzających tylko w godzinach funkcjonowania czytelni, czyli od wtorku do piątku w godz. 10.00-18.00 oraz w soboty w godz. 09.00.-15.00. Wystawy dostępne w galerii w jednym czasie zwiedzać może nie więcej niż…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test