Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

Koronawirus utrudnia pracę również śmieciarzom
Kwiecień092020

Koronawirus utrudnia pracę również śmieciarzom

REGION / Pandemia koronawirusa zagraża również śmieciarzom zapewniającym regularny wywóz odpadów komunalnych. Trudno sobie nawet  wyobrazić, jak wyglądałaby nasza rzeczywistość, gdyby nagle przestano wywozić śmieci.  Pracownicy firm śmieciarskich należą do zawodów, które znajdują się obecnie w pierwszej linii wspólnie z pracownikami służby zdrowia, ratownikami, konduktorami czy kasjerami w sklepach. Są w stałym kontakcie z innymi ludźmi i pracują z odpadami, które mogą pochodzić od zakażonych osób. Żeby chronić pracowníków, którzy wywożą odpady, pracują na sortowaniach lub na wysypisku śmieci, wprowadzono zaostrzone środki bezpieczeństwa. Do ochrony swych pracowników przystąpiła również firma Smolo Trzyniec. Pracownicy zostali wyposażeni w rękawice, maseczki,  respiratory, ewentualnie w okulary ochronne.  Jak stwierdził pełnomocnik spółki Smolo David Rucki, śmieci należy teraz wkładać do mocniejszego worka o grubości co najmniej 0,2 mm, ewentualnie do dwóch worków jednocześnie. Worki muszą być mocno zawiązane, a ich powierzchnia obmyta środkiem dezynfekcyjnym. U osób w kwarantannie lub leczonych w warunkach domowych zaleca się, żeby tymczasowo przestały korzystać z kolorowych pojemników do segregowania śmieci i…

Nadzwyczajne sytuacje wymagają nadzwyczajnych działań – mówi konsul generalna
Kwiecień062020

Nadzwyczajne sytuacje wymagają nadzwyczajnych działań – mówi konsul generalna

OSTRAWA / Do walki z pandemią koronawirusa włączają się również środowiska polskie w Republice Czeskiej, zwłaszcza na Zaolziu. Jako przykład może posłużyć akcja szycia maseczek, przygotowanie posiłków czy niesienie i organizowanie pomocy starszym osobom w potrzebie.  Konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz jest przekonana, że tego rodzaju działania  mają ogromne znaczenie w budowaniu pozycji i pozytywnego wizerunku polskiej mniejszości w Republice Czeskiej.  Zarazem podkreśliła, że te inicjatywy mogą być sfinansowane ze środków finansowych Konsulatu Generalnego Republiki Polskiej w Ostrawie. Propozycje działań i projektów należy nadsyłać na adres ostrawa.kg.sekretariat@msz.gov.pl.  We wszystkich działaniach powinno być na pierwszym miejscu uwzględnione bezpieczeństwo sanitarno-epidemiologiczne i przestrzeganie przepisów władz czeskich. - Mogą one dotyczyć także upowszechniania wiarygodnych i pożądanych społecznie informacji w mediach społecznościowych. Jednocześnie zwracam się do Państwa z prośbą, by wszelkie działania zostały udokumentowane i opublikowane w mediach społecznościowych. Już dziś można znaleźć zdjęcia i bezpośrednie relacje pod hasłem #Polonia4Neighbours, #spolutozvladneme. Pokażmy, że jesteśmy solidarni – wezwała konsul generalna.  (gam)

Tegoroczne Targi Książki zostały odwołane
Kwiecień042020

Tegoroczne Targi Książki zostały odwołane

PRAGA, WARSZAWA / Z uwagi na pandemię koronawirusa została odwołana tegoroczna edycja Międzynarodowych Targów Książki oraz Festiwal Literacki Świat Książki w Pradze. Decyzję tę podjęła Rada Nadzorcza Związku Czeskich Księgarzy i Wydawców na posiedzeniu w środę 1 kwietnia.  Wydarzenie miało się odbyć od 14 do 17 maja w Pałacu Przemysłowym w praskiej dzielnicy Bubeneč. Początkowo rozważano przeniesienie imprezy na jesień, ale ostatecznie zrezygnowano i z tego pomysłu. Gościem honorowym Targów Książki miała być Polska a uświetnieniem Andrzej Sapkowski, autor kultowej sagi o wiedźminie. Do Pragi miał przybyć również zwycięzca najbardziej prestiżowej polskiej nagrody literackiej Nike i jeden z najbardziej znanych Polaków w Czechach – Mariusz Szczygieł oraz niektórzy polscy pisarze, m. in., Wiesław Myśliwski i Bronisław Wildstein.  W tym roku nie odbędą się ani Warszawskie Targi Książki, gdzie w roli gościa honorowego miała przedstawić się Republika Czeska. Imprezę pierwotnie zaplanowaną  w terminie od 21 do 24 maja przełożono na maj 2021 roku.  (gam)

Gdzie jest piwo, tam jest życie
Kwiecień012020

Gdzie jest piwo, tam jest życie

Gdzie jest piwo, tam jest życie. (Mahatma Gandhi) Jak dowiadujemy się z kręgów zbliżonych do rządu, resort przemysłu i handlu we współpracy z ministerstwem zdrowia przygotowują specustawę dotyczącą ponownego otwarcia lokali gastronomicznych, w tym piwiarni i pubów, których działalność została wstrzymana 14 marca. Pomijając znaczne straty finansowe, jakie ponosi sektor prywatny w tej branży usług, coraz wyraźniej odczuwalne stają się koszty społeczne zakazu wyszynku piwa oraz podaży napojów wyskokowych. Do rządu trafiają poufne raporty psychiatrów i psychologów, którzy w alarmującym tonie informują o stopniowo nasilających się stanach depresyjnych osób (głównie mężczyzn) pozbawionych dostępu do instytucji, które zapewniały im szerokie możliwości samorealizacyjne. Dlatego też – wychodząc na przeciw postulatom całej rzeszy sfrustrowanych i zagrożonych koniecznością stałej opieki psychoterapeutycznej obywateli – rząd rozważa możliwość ponownego otwarcia lokali gastronomicznych. Aby jednak nie doszło do drastycznego naruszenia zasad obowiązującej kwarantanny, dyskutowane są m.in. następujące opcje: Obsługiwane byłyby wyłącznie osoby legitymująca się co najmniej 20-letnim stażem korzystania z danego lokalu (tzw. Karta Sztamgasta) W przypadku piwiarni klient…

AKTUALIZACJA: Obowiązkowe maseczki, sklepy tylko dla seniorów od siódmej do dziewiątej
Marzec192020

AKTUALIZACJA: Obowiązkowe maseczki, sklepy tylko dla seniorów od siódmej do dziewiątej

REPUBLIKA CZESKA / Przypominamy, że od północy można na terenie Republiki Czeskiej wychodzić z domu tylko z zasłoniętymi ustami i nosem. Można w tym celu używać maseczek. Jeśli nie macie, możecie sami je sobie uszyć, albo też zrobić np. z chustki. Kilka pomysłów na zrobienie maseczki zamieściliśmy też na naszym portalu. https://zwrot.cz/2020/03/szyje-szyjesz-szyjemy-czyli-maseczki-w-roli-glownej/ Jeśli nie macie maseczki, usta i nos można przykryć szalem, chustą. Oprócz tego Rząd Republiki Czeskiej postanowił od godziny siódmej do dziewiątej wprowadzić zakaz wchodzenia do sklepów spożywczych, aptek i drogerii osobom, które nie ukończyły jeszcze 65 roku życiu. Sklepy będą w tych godzinach otwarte tylko dla seniorów. Nie oznacza to jednak, że osoby starsze nie mogą pójść na zakupy w innym czasie, nie mniej nie jest to zalecane. Właściciele sklepów powinni przed godz. 7 zdezynfekować wszystkie klamki, poręcze.

Szyję, szyjesz, szyjemy. Czyli maseczki w roli głównej
Marzec172020

Szyję, szyjesz, szyjemy. Czyli maseczki w roli głównej

REGION / Jeszcze kilka dni temu osoba z maseczką na twarzy w sklepie, czy na ulicy wzbudzała zdziwienie. Teraz nieswojo czują się ci, którzy maseczek na twarzy nie mają. Ich noszenie promują aktorzy, muzycy, ale też politycy. Jak np. Karel Schwarzenberg, który apeluje: "Proszę wszystkich starych jak i ja dziadków - noście maseczkę. Swój wygląd w ten sposób możecie już tylko poprawić". https://twitter.com/schwarzenbergk/status/1240000196307714049 Maseczka nie ochroni nas przed wirusem. Chroni jednak otoczenie w przypadku, kiedy to my jesteśmy zakażeni. Dlatego pojawiło się hasło: "Moja maseczka chroni ciebie, twoja maseczka chroni mnie". W Trzyńcu wczoraj po ulicach jeździł samochód z komunikatem: https://youtu.be/63T2G60pxO8 A że maseczek u nas nie można teraz kupić, brakuje ich nawet w szpita lach, ludzie wyciągnęli maszyny do szycia i zakasali rękawy. Maseczki szyją na swoje potrzeby, szyją na potrzeby szpitali, domów opieki społecznej. Dom Filipków w Wędryni zmienił się w manufakturę. Jedni tną materiał, drudzy prasują, inni szyją a jeszcze inni pozują :) Maseczki szyte są dla…

Rząd zamknął sklepy w Czechach
Marzec142020

Rząd zamknął sklepy w Czechach

REPUBLIKA CZESKA / W nocy rząd Republiki Czeskiej wprowadził kolejne ograniczenia w związku z koronawirusem. Od godz. 6 rano zamknięte są wszystkie sklepy na terenie Republiki Czeskiej, oprócz spożywczych, aptek, drogerii, sklepów z elektroniką, sklepów gospodarstwa domowego, sklepów zoologicznych, stacji paliw, kiosków, w których sprzedawane są gazety. Działać też będą pralnie. Zamknięte są również restauracje. Wyjątek stanowią te, które znajdują się w zakładach pracy. Sprzedawać można też jedzenie na wynos. Zamknięto też wszystkie kasyna.

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: COEXISTENTIA obradowała w Pradze
Marzec092020

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: COEXISTENTIA obradowała w Pradze

PRAGA / W sobotę 7 marca odbyło się w hotelu Starý pivovar w Pradze 5 – Motol zebranie Rady Wykonawczej ruchu politycznego COEXISTENTIA-WSPÓLNOTA. W obradach brali udział działacze sekcji polskiej i sekcji węgierskiej. Omawiano tematy dotyczące polskiego szkolnictwa na Zaolziu, dwujęzycznego nazewnictwa, zbliżającego się spisu powszechnego. Zaapelowano do członków COEXISTENTII, aby włączyli się do akcji promocyjnej przed zapisami do klas pierwszych polskich szkół podstawowych w Republice Czeskiej. COEXISTENTIA opracuje naukową analizę dotyczącą statystycznych wyników zapisów. Podjęto również uchwały w sprawie zaangażowania COEXISTENTII w wyborach wojewódzkich. Rozmowy będą prowadzone z KDU-ČSL i ČSSD – w województwie morawsko-śląskim i z ČSSD – w Pradze i w województwie środkowoczeskim.  Po zakończeniu obrad ich uczestnicy wzięli udział w imprezie wspomnieniowej u grobu męczennika, hrabiego Jánosa Esterházego. János Esterházy, po ojcu Węgier, po matce Polak, urodził się 14. 3. 1901 w Veľkim Záluži na Słowacji. W wyborach parlamentarnych w 1935 roku wybrany został posłem Zgromadzenia Narodowego. Podczas swojego pierwszego przemówienia w parlamencie powiedział m.in. „Wbrew…

W Czechach u trzech osób stwierdzono koronawirusa
Marzec012020

W Czechach u trzech osób stwierdzono koronawirusa

CZECHY / Minister zdrowia Adam Vojtěch potwierdził, że u trzech osób wykryto koronawirusa. Dwie z nich przebywają w Szpitalu Na Bulovce w Pradze, jedna jest w szpitalu w Ústí nad Labem. Jedną z pacjentek jest studentka ze Stanów Zjednoczonych, która studiuje w Mediolanie, do Pragi przyjechała w celach turystycznych. Kolejny pacjent to mężczyzna w wieku 68 lat, który przebywał wcześniej we Włoszech na konferencji. Pacjentka z Ústí nad Labem wróciła z urlopu we Włoszech.

Instytut Polski w Pradze zaprasza na unikalny dokument z getta w Warszawie
Styczeń232020

Instytut Polski w Pradze zaprasza na unikalny dokument z getta w Warszawie

PRAGA, WARSZAWA / Prelekcja połączona z wyświetlaniem filmu Warszawa: Miasto Podzielone / Łączy nas pamięć, odbędzie się w środę 29 stycznia o godz. 19.00 w Bibliotece Miejskiej na Placu Mariańskim (Marianské náměstí) 1 w Pradze.    W 1941 roku trzydziestoletni Alfons Ziółkowski, przedwojenny mistrz polski w wyścigach motocyklowych i zapalony filmowiec amator, zdobył przepustkę do getta warszawskiego, największego w okupowanej Europie. Potem  kamerą na taśmie 8 mm nakręcił wstrząsający, dziesięciominutowy film. To pierwszy odkryty materiał archiwalny o getcie, który nie był nakręcony przez Niemców i nie służył ich propagandzie.  Tragedia Żydów w getcie Ziółkowski ryzykując życie, dokumentował tragedię przeszło 400 tysięcy Żydów stłoczonych w oddzielonej murem zamkniętej dzielnicy, dziesiątkowanych przez głód i choroby. Ziółkowskiemu udało się udokumentować też drastyczne sceny, jak na przykład zatrzymanie grupy dzieci żydowskich, które przemycały żywność do getta, a także jeden z masowych grobów wypełniony zwłokami. To była Warszawa tamtych dni.  Nie wiadomo, czy Alfons Ziółkowski filmował na zlecenie podziemia, czy też z własnej inicjatywy, by utrwalić…

Zmarł marszałek Senatu Republiki Czeskiej
Styczeń202020

Zmarł marszałek Senatu Republiki Czeskiej

PRAGA / W wieku 72 lat zmarł marszałek Senatu RC Jaroslav Kubera. Przyczyną zgonu były problemy zdrowotne. Jaroslav Kubera był długoletnim burmistrzem miasta Teplice i senatorem z ramienia partii ODS. Od 2018 roku przewodniczył górnej komorze Parlamentu RC.

Polska gościem honorowym Świata Książki w Pradze
Styczeń152020

Polska gościem honorowym Świata Książki w Pradze

PRAGA, WARSZAWA / Gościem honorowym 26. Międzynarodowych Targów Książki oraz Festiwalu Literackiego Świat Książki w Pradze będzie Polska. Wydarzenie będzie odbywać się od 14 do 17 maja w Pałacu Przemysłowym w praskiej dzielnicy Bubeneč. Festiwal zaprezentuje polską twórczość literacką, jak również czeskich autorów żyjących w Polsce.  Pałac Przemysłowy w Pradze Bubenču, w którym będą odbywać się 26. Międzynarodowe Targi Książki. Praską imprezę uświetnią swą obecnością tacy polscy autorzy, jak m.in. laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 2018 Olga Tokarczuk, Wiesław Myśliwski i Bronisław Wildstein. Partnerem praskiej prezentacji i jej współinicjatorem jest Instytut Polski w Pradze. Ponadto będzie można zapoznać się z ofertą około 400 wystawców z ponad 30 krajów świata.  Z kolei na odbywających się od 21 do 24 maja 11. Warszawskich Targach Książki w roli gościa honorowego przedstawią się Czechy. Zwiedzający powitani zostaną gromkim okrzykiem „Ahoj!“. Dla literatury czeskiej jednym z ważniejszych rynków jest właśnie Polska. Co roku ukazuje się tu około trzydzieści czeskich książek przetłumaczonych na…

Dźwięk dzwonów przypomni trzydziestą rocznicę aksamitnej rewolucji
Listopad142019

Dźwięk dzwonów przypomni trzydziestą rocznicę aksamitnej rewolucji

PRAGA / Zbliża się trzydziesta rocznica aksamitnej rewolucji, która zapoczątkowała przemiany polityczne i gospodarcze w ówczesnej Czechosłowacji. Z tej okazji wiele gmin, instytucji, organizacji przygotowuje akcje wspomnieniowe. Do przyłączenia się do inicjatywy Post Bellum wzywa również sekretarz generalny Czeskiej Konferencji Biskupów ks. Stanislav Přibyl. „W listopadzie bieżącego roku przypomina sobie nasze społeczeństwo trzydziestą rocznicę upadku reżimu komunistycznego, totalitaryzmu, który przez długie dziesięciolecia dewastował nasz kraj – czytamy w apelu. - Organizacja Post Bellum zwróciła się do Czeskiej Konferencji Biskupów z prośbą, by nasze parafie przyłączyły się do obchodów tej rocznicy, dzwoniąc w kościołach w niedzielę 17 listopada”. Dzwony w kościołach i kaplicach powinny zabrzmieć 17 listopada symbolicznie o godz. 17.11 jako przypomnienie wydarzeń listopada 1989 roku. W inicjatywie Post Bellum jest też sugestia, by w miejscowościach, gdzie jest to możliwe, tuż przed dzwonieniem, o godz. 17.08, za pośrednictwem rozgłośni gminnych przypomnieć znaczenie święta i poprosić społeczeństwo o pomoc w zachowaniu wspomnień bohaterów tamtych wydarzeń dla przyszłych pokoleń. Konkretne nagranie, które…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test