Informacje dla Polaków w Czechach!

Drzwi bibliotek otwarte po 101 dniach
Kwiecień102021

Drzwi bibliotek otwarte po 101 dniach

W poniedziałek 12 kwietnia, po 101 dniach, ponownie otworzą się biblioteki w Czechach. Czytelnicy jednak będą musieli przestrzegać zasad higienicznych, a niektóre usługi pozostaną ograniczone lub niedostępne. Sprawdziliśmy, jak będą funkcjonowały biblioteki w naszym regionie. Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie W bibliotece będzie mogło przebywać jednocześnie maksymalnie 5 osób w obowiązkowych maseczkach. Ciągle jeszcze będzie można korzystać z usługi dostawy książek do domu. Zostaną otwarte wszystkie oddziały, więcej informacji oraz godziny otwarcia poszczególnych filii można sprawdzić tutaj. Biblioteka Miejsca w Trzyńcu  Również w Trzyńcu bibliotekarze z utęsknieniem czekają na czytelników. Informują też, że od poniedziałku dojdzie do zmian w opłatach za spóźniony zwrot książki – ponownie 2 korony za dzień. Oznacza to, że kończy się automatyczne przedłużanie okresu wypożyczenia przez bibliotekę. Bibliotekarze proszą więc o dokładne sprawdzenie statusu konta czytelnika. Otwarta będzie tylko biblioteka główna przy ulicy Lidickiej i filia na Starym Mieście, godziny otwarcia oraz więcej informacji można sprawdzić tutaj. Biblioteka Regionalna w Karwinie Dla czytelników będą otwarte wszystkie filie, oprócz…

Obchody 11. rocznicy katastrofy smoleńskiej
Kwiecień102021

Obchody 11. rocznicy katastrofy smoleńskiej

10 kwietnia 2010 roku o godz. 8.41 pod Smoleńskiem rozbił się samolot Tu-154M, którym polska delegacja państwowa leciała do Katynia na uroczystości upamiętniające 70. rocznicę mordu NKWD na polskich oficerach. Wraz z parą prezydencką w katastrofie śmierć ponieśli również ministrowie, parlamentarzyści, szefowie centralnych urzędów państwowych, dowódcy wszystkich rodzajów sił zbrojnych, oficerowie Biura Ochrony Rządu i członkowie załogi tupolewa, a także - zaproszeni na uroczystość - zasłużeni ludzie kultury. Uroczystości w Krakowie Pamięć ofiar katastrofy smoleńskiej uczcił dziś w Krakowie prezydent Andrzej Duda. W krypcie wawelskiej Katedry została odprawiona msza święta, a następnie prezydent złożył kwiaty przed sarkofagiem śp. Marii i Lecha Kaczyńskich.  https://twitter.com/prezydentpl/status/1380786685798137862 – Jestem tu, żeby oddać hołd i uczcić pamięć Lecha Kaczyńskiego, jego Małżonki Marii i wszystkich wielkich Polaków, którzy 11 lat temu zginęli w katastrofie pod Smoleńskiem, pełniąc swoje urzędy, wykonując swoje zadania państwowe, lecąc tam z głębokim przekonaniem, że czynią to dla Rzeczypospolitej, dla naszej Ojczyzny, dla pamięci o haniebnie pomordowanych w Katyniu przez sowietów polskich…

Do Wisły ma przyjechać ponad sześćdziesięciu pisarzy
Kwiecień102021

Do Wisły ma przyjechać ponad sześćdziesięciu pisarzy

WISŁA / Wisła ma szansę trafić na mapę największych festiwali literackich w Polsce. W ostatni weekend maja odbędzie się tutaj „Festiwal Słowa im. Jerzego Pilcha Granatowe Góry”. Na Placu B. Hoffa i w wielu innych miejscach pojawi się ponad sześćdziesięciu pisarzy i pisarek. Wisła stanie się miastem pełnym literatury. W piątek 28 maja rusza tutaj „Festiwal Słowa im. Jerzego Pilcha Granatowe Góry”, który potrwa do niedzieli 30 maja. Jak można przeczytać na stronie organizatorów wydarzenia na Facebooku, misją festiwalu jest, żeby zachować to, co najlepsze w twórczości Jerzego Pilcha, polskiego pisarza, felietonisty, dramaturga, scenarzysty, mistrza słowa, ironicznego i czułego obserwatora rzeczywistości. Plac Bogumiła Hoffa w Wiśle to jedno z miejsc, na którym będzie odbywać się festiwal Wisła pierwowzorem Granatowych Gór Właśnie w sobotę 29 maja minie pierwsza rocznica śmierci Jerzego Pilcha, który urodził się w 1952 roku w Wiśle, gdzie przeżył pierwszych dziesięć lat życia. Autor „Bezpowrotnie utraconej leworęczności” zmarł w wieku 67 lat w Kielcach. Od lat zmagał się z chorobą…

Związki monarchii brytyjskiej z Polską
Kwiecień092021

Związki monarchii brytyjskiej z Polską

Książę Edynburga, Filip, mąż królowej Elżbiety II nie żyje – poinformował Pałac Buckingham. Był najdłużej panującym małżonkiem brytyjskiego monarchy w historii. Małżonek Elżbiety II miał 99 lat. 10 czerwca skończyłby 100 lat. "Z najgłębszym żalem ogłaszamy, że Jej Królewska Mość Królowa informuje o śmierci jej ukochanego męża, Jego Wysokości, księcia Filipa (...). Jego Królewska Mość zmarł nad ranem w Zamku Windsor" - głosi komunikat Pałacu Buckingham. ZWIĄZKI MONARCHII BRYTYJSKIEJ Z POLSKĄ Królowa Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej Elżbieta II w czasie swojego przemówienia do polskiego parlamentu 26 marca 1996 roku przypomniała związki Wielkiej Brytanii z Polską: Polska i Wielka Brytania znacznie wyprzedziły swoją epokę, tworząc na obu krańcach Europy wolne i skuteczne instytucje parlamentarne. Oba parlamenty były też świadkami dramatycznych momentów w dziejach swych narodów, a nie było momentu bardziej doniosłego niż stworzenie przez Sejm Wielki konstytucji 1791 r., owego modelu oświeconej myśli. Utrzymywane przez nas na przestrzeni wieków kontakty dynastyczne, handlowe i polityczne były bogate i zróżnicowane.…

W Orłowej powstał nowy szlak edukacyjny
Kwiecień092021

W Orłowej powstał nowy szlak edukacyjny

ORŁOWA / W czwartek 8 kwietnia przed Kościołem Narodzenia Marii Panny w Orłowej uroczyście otwarto szlak edukacyjny "Zapomniana Orłowa" (Zapomenutá Orlová). Ścieżka przypomina już dawno zapomniane miejsca, które bywały dumą miasta. – Szlak "Zapomniana Orłowa" został zbudowany przez miasto Orłowa z budżetu partycypacyjnego na rok 2020. Propozycję przygotowali i złożyli uczniowie Orłowskiego Gimnazjum oraz Akademii Handlowej. Ścieżka składa się z 12 tablic informacyjnych zlokalizowanych w historycznej części miasta, z których każda przypomina miejsce lub obiekt, które na skutek wydobywania węgla zrównano z ziemią. Projekt jest wyjątkowy nie tylko dlatego, że został w całości stworzony przez studentów, ale także ze względu na to, że łączy w sobie tradycyjne elementy informacyjne z nowoczesnymi technologiami – powiedział burmistrz Orłowej Mgr. Miroslav Chlubna. Informacje publikowane na stronach internetowych oraz tablicach informacyjnych zostały sprawdzone przez historyków z Muzea Ziemi Cieszyńskiej, a z dalszymi modyfikacjami pomógł studentom znawca lokalnej historii Luboš Plucar. Uczniowie zaangażowali również swoją wychowawczynię Pavlínę Tobolovą, która dokonała korekty wszystkich tekstów. Szlak zawiera również gry plenerowe…

W Hawierzowie powstaną w tym roku trzy nowe parkingi
Kwiecień092021

W Hawierzowie powstaną w tym roku trzy nowe parkingi

HAWIERZÓW / Władze Hawierzowa mają zamiar zwiększyć liczbę miejsc parkingowych na terenie miasta. W tym roku ruszy budowa trzech dużych parkingów, które zaoferują kierowcom ok. 300 nowych miejsc. Pierwszy parking zaplanowano nad kinem letnim, gdzie powstanie 117 miejsc postojowych. Kolejny parking zostanie otwarty w kompleksie byłej Szkoły Podstawowej Mánesova, gdzie będzie do dyspozycji około 90 miejsc. Trzeci na ulicy Majakowskiego (Majakovského) zaoferuje 77 miejsc do parkowania. Koszty na wybudowanie trzech nowych parkingów oszacowano na około 22 milionów koron. Pierwsza rozpocznie się budowa parkingu  nad kinem letnim. Prace prawdopodobnie ruszą już w połowie kwietnia. Oprócz parkingu magistrat zainstaluje tam nowe oświetlenie publiczne. Ponadto zaplanowano miejsce na ustawienie  dużego pojemnika na odpady zmieszane. Nie zapomniano również o zieleni miejskiej i zagospodarowaniu okolicznego terenu. – Powstanie nowych 117 miejsc na obszarze, gdzie są problemy z parkowaniem. Parking może być wykorzystywany również przy jakichś większych imprezach w kinie letnim. Ludzie dostaną się komfortowo na miejsce i będą mieli gdzie zaparkować. Latem chcemy parking przekazać mieszkańcom – mówi wiceprezydent miasta…

Twórca King Konga walczył przeciw bolszewikom, żeby spłacić dług Polakom
Kwiecień082021

Twórca King Konga walczył przeciw bolszewikom, żeby spłacić dług Polakom

Merian C. Cooper zgłosił się jako ochotnik do armii polskiej, walczącej z przeważającymi siłami w wojnie polsko-bolszewickiej. Powodem jego zaangażowania był dług wdzięczności, jaki czuł wobec Polaków. Po powrocie do USA rozpoczął błyskotliwą karierę filmową. Do jego największych sukcesów należało nakręcenie filmu King Kong z 1933 roku i zdobycie statuetki Oscara w 1952 roku. Merian Caldwell Cooper urodził się 24 października 1893 w Jacksonville na Florydzie w Stanach Zjednoczonych. Po nieukończonych studiach na Akademii Marynarki Wojennej podjął pracę jako dziennikarz. W pogoni za Pancho Villą W 1916 roku wstąpił do amerykańskiej Gwardii Narodowej. W jej szeregach uczestniczył w poszukiwaniach Pancho Villi na pograniczu z Meksykiem. Właśnie w tym roku ten rewolucjonista meksykański wtargnął na tereny USA i ze swymi ludźmi napadł na miasteczko Columbus w stanie Nowy Meksyk, usytuowane pięć kilometrów od granicy. W czasie walk poległo co najmniej ośmiu amerykańskich żołnierzy i piętnastu cywilów. Zginęło też około osiemdziesięciu Meksykanów, ponieważ obrońcy amerykańscy nie zamierzali tanio sprzedać swej skóry. W…

Kolejna wystawa on-line w Czeskim Cieszynie
Kwiecień082021

Kolejna wystawa on-line w Czeskim Cieszynie

CZESKI CIESZYN / To już trzecia z kolei on-line wystawa w ramach cyklu „Výstavy do vašich domovů” organizowana przez Ośrodek Czasu Wolnego AMOS w Czeskim Cieszynie. Tym razem do oglądania zaprasza Dagmar Kapustková, członkini grupy artystycznej „Osmička“. Autorka zajmuje się malarstwem pejzażowym. W obrazach często wykorzystuje swoje doświadczenia podróżnicze. Lubi malować kwiaty i martwą naturę a oprócz tego fascynują ją obrazy prezentujące człowieka. Uważa malowanie za hobby dla osób, którym nie przeszkadza przebywanie ze samym sobą. https://www.youtube.com/watch?v=RAQyGfqwgo0&ab_channel=SV%C4%8CAmos

Nabór wniosków do programu Anders Nawa otwarty! Stypendia również dla osób, które mają polskie obywatelstwo oraz obywatelstwo innego kraju
Kwiecień082021

Nabór wniosków do programu Anders Nawa otwarty! Stypendia również dla osób, które mają polskie obywatelstwo oraz obywatelstwo innego kraju

Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej rozpoczyna nabór wniosków w programie stypendialnym dla Polonii im. Gen. Wł. Andersa na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie oraz studia II stopnia na polskich uczelniach. Andersa NAWA to program stypendialny dedykowany młodzieży polonijnej, która zainteresowana jest podjęciem kształcenia na studiach I stopnia, II stopnia lub jednolitych magisterskich na polskich uczelniach, w trybie stacjonarnym, w języku polskim. Nowością w tegorocznym naborze jest poszerzenie grupy uprawnionych wnioskodawców. Dotychczas o udział w programie starać się mogły osoby posiadające udokumentowane polskie pochodzenie lub Kartę Polaka.   W tym roku w naborze na studia I stopnia lub jednolite studia magisterskie mogą wziąć również osoby posiadające polskie obywatelstwo oraz obywatelstwo innego kraju, które odbywały cały okres kształcenia na poziomie szkoły średniej poza granicami Polski. W ramach Programu oferowane jest comiesięczne stypendium w wysokości od 1250 zł do 1700 zł w zależności od poziomu kształcenia. Studia mogą być poprzedzone rocznym kursem przygotowawczym do studiów w Polsce (również na warunkach stypendialnych). Celem kursu przygotowawczego jest pogłębienie znajomości języka polskiego oraz wiedzy z przedmiotów kierunkowych związanych…

Tytułu Przedsiębiorca Roku 2020 zyskał kandydat z Czeskiego Cieszyna
Kwiecień082021

Tytułu Przedsiębiorca Roku 2020 zyskał kandydat z Czeskiego Cieszyna

Spółka EY ogłosiła zwycięzcę rankingu Przedsiębiorca Roku 2020 województwa morawsko-śląskiego. Został nim Jaroslav Drahoš, właściciel i dyrektor FINIDR, s.r.o., jednej z największych spółek produkujących książki w twardej i miękkiej oprawie w Europie Środkowej. – Ufam książkom od dwudziestu siedmiu lat. Fakt, że inwestujemy w najnowocześniejsze technologie, które są niezwykle drogie, pokazuje, że nadal im ufam. Naprawdę doceniam tytuł Przedsiębiorca Roku – powiedział po ogłoszeniu wyników Jaroslav Drahoš. Dodał, że nie spodziewał się, że drukarnia może zdobyć tę nagrodę. – Ta nagroda należy przede wszystkim do wszystkich moich pracowników i miasta Czeski Cieszyn – dodał Jaroslav Drahoš. Finidr osiąga roczne obroty w wysokości około miliard koron i jest jedną z najnowocześniejszych drukarni na świecie. Wydaje ok. 1000 tytułów miesięcznie w łącznej liczbie około 2,5 miliona egzemplarzy. W Finidrze drukowany jest też nasz miesięcznik "Zwrot". Prawie 70 procent całej produkcji trafia za granicę, zwłaszcza do krajów zachodnich, gdzie firma wypracowała sobie w ciągu prawie trzydziestu lat bardzo dobrą markę. Zwycięzcami rankingu byli…

Marek Dywor: Jak podwoiliśmy liczbę członków naszego Koła PZKO
Kwiecień082021

Marek Dywor: Jak podwoiliśmy liczbę członków naszego Koła PZKO

MOSTY KOŁO CZESKIEGO CIESZYNA / Marek Dywor niedawno został prezesem Koła PZKO w Mostach koło Czeskiego Cieszyna. Choć działalność w PZKO jest dla niego od dzieciństwa tak naturalna, jak oddychanie powietrzem, to formalnym członkiem organizacji został raptem w zeszłym roku. W wywiadzie opowiada, jak to się stało, a także o tym, jak po latach przydał mu się fakt bycia absolwentem jednej z ostatnich polskich klas karwińskiego Technikum Przemysłowego. I oczywiście o planach mosteckiego Koła PZKO. Jaką szkołę kończyłeś? Maszynoznawstwo (strojírenství) w szkole przemysłowej w Karwinie. Jeszcze załapałem się na okres, kiedy oprócz trzech klas czeskich była cała klasa polska. Było nas około trzydziestu w polskiej klasie. Fachowe przedmioty były więc uczone i po polsku i po czesku. Czy ta dwujęzyczność okazała się przydatna w późniejszej pracy zawodowej? Najwyżej jedna trzecia moich kolegów z klasy pracuje w zawodzie.... A dla tych, którzy w zawodzie pracują, jest przydatne to, że uczyli się dwujęzycznie? Bardzo przydatne. Głównie jak czeskie firmy współpracujące z polskimi…

Poszukiwana aktorka do spektaklu Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego
Kwiecień072021

Poszukiwana aktorka do spektaklu Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego

Scena Polska Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie poszukuje aktorki do głównej roli żeńskiej przygotowywanego przedstawienia, którego premiera odbędzie się w połowie października 2021 roku. Wymagania: absolwentka szkoły teatralnej,wiek do lat 33,CV, nagranie fragmentu dowolnej sceny dramatycznej i piosenki należy wysyłać do 23 kwietnia na adres: bogdan@tdivadlo.cz Przewidywany termin prób to czerwiec, wrzesień i połowa października 2021. Pierwszeństwo będą miały osoby, biorące pod uwagę możliwość pozostania w zespole Sceny Polskiej na etacie. Kierownik artystyczny Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego Bogdan Kokotek na razie nie chciał zdradzić, do jakiego spektaklu poszukuje aktorki.

Zapisy do pierwszych klas. Kiedy zapisać dziecko do polskiej szkoły?
Kwiecień072021

Zapisy do pierwszych klas. Kiedy zapisać dziecko do polskiej szkoły?

REGION / Właśnie rozpoczęły się zapisy do pierwszych klas szkół podstawowych. Niestety to już drugi rok, kiedy w zapisach nie mogą brać bezpośredniego udziału dzieci. W większości wypadków będą one przebiegać zdalnie, co oznacza w praktyce, że rodzice prześlą odpowiednie dokumenty do szkoły. Przygotowaliśmy praktyczną ściągę, kiedy i jak można zapisać dziecko do polskiej szkoły na Zaolziu: POWIAT KARWINA CZESKI CIESZYN Szkoła Podstawowa z Polskim Językiem Nauczania737 01 Czeski Cieszyn, Hawliczka 13Dyrektor - mgr Marek Gryczskola@zsptesin.cz, www.zsptesin.cztel.: 558 764 061 Zapisy trwają od 6.04 do 16.04. Formularz oraz niezbędne informacje dotyczące zapisów zarówno do szkoły przy ul. Havlíčk jak i w Sibicy znajdziemy tutaj. HAWIERZÓW Szkoła Podstawowa i Przedszkole z Polskim Językiem Nauczania736 01 Hawierzów-Błędowice, Selská 14/429Dyrektor - mgr Tomáš Labudeksekretariat@psp.bledowice.cz, www.psp.bledowice.cztel.: 596 434 093 Zapisy trwają od 12.04 do 23.04. Aby zapisać dziecko do 1 klasy należy kontaktować się z dyrekcją pod nr. +420 739 652 677.. KARWINA Polska Szkoła Podstawowa i Przedszkole733 01 Karwina Frysztat, dr Olszaka 156Dyrektor - mgr Tomasz Śmiłowskiskola@pzskarvina.cz, www.pzskarvina.cztel.:…

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test