Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

Nowe polskojęzyczne książki w bibliotece
Sierpień082020

Nowe polskojęzyczne książki w bibliotece

ROPICA / Bibliotece w Ropicy udało się pozyskać dotacje na aż dwa projekty. W ramach jednego z nich placówka wzbogaci się o polskojęzyczne książki, w ramach drugiego w dwa nowe komputery. Książki w języku polskim, które przybędą w bibliotece w Ropicy, przeznaczone są dla dzieci ze szkół podstawowych, a także młodzieży szkół średnich. Jeśli chodzi zaś o komputery, to jeden z nich przeznaczony będzie do pracy bibliotekarki, drugi natomiast udostępniony będzie w czytelni dla wszystkich chcących z niego skorzystać. (indi)

Sceny do filmu o Gierku kręcono m.in. w Ustroniu
Sierpień072020

Sceny do filmu o Gierku kręcono m.in. w Ustroniu

ŚLĄSK, USTROŃ / Powstaje fabularny film „Gierek” opowiadający o życiu I sekretarza KC PZPR. Akcja filmu skupia się na latach 1970-82, czyli szczycie kariery głównego bohatera w KC PZPR i odsunięciu go od władzy. Edwarda Gierka gra Michał Koterski, jego żonę Stanisławę Małgorzata Kożuchowska. Aktorka grająca jego pochodzącą ze Śląska, spod Pszczyny matkę (Gierek urodził się pod Sosnowcem, czyli w Zagłębiu) będzie mówiła piękną śląską gwarą. Pierwsze sceny kręcono w Ustroniu. Nic dziwnego, wszak miasto pomiędzy Czantorią a Równicą zawdzięcza Gierkowi uzdrowisko i dwupasmową drogę z Katowic, sam Gierek zaś mieszkał tam przez ostatnie 20 lat swego życia. Choć pochowano go na cmentarzu w Sosnowcu, to zmarł w cieszyńskim szpitalu. Na pylicę, której nabawił się najprawdopodobniej pracując w młodości w górnictwie. Kiedy kręcono sceny w Ustroniu, na plan przychodziły tłumy ludzi. Z Ustronia ekipa filmowa przeniosła się do Dąbrowy Górniczej, Katowic, a później do Zawiercia, gdzie udało się znaleźć kilka starych bloków, które idealnie są w stanie odtworzyć warszawskie bloki…

Jak co roku pojechali śladami żywocickiej tragedii
Sierpień072020

Jak co roku pojechali śladami żywocickiej tragedii

REGION / W czwartek 6 sierpnia, czyli dokładnie w 76. rocznicę mordu w Żywocicach, grupa kolarzy pod przewodnictwem Władysława Kristena uczciła pamięć ofiar, biorąc udział w rajdzie rowerowym. Chętni rozpoczęli rajd o godz. 16.00 na stacji kolejowej Hawierzów-Sucha i ruszyli w stronę pomnika w Żywocicach. Podczas trasy zatrzymywali się przy pomnikach ofiar tragedii żywocickiej. W rajdzie wzięło udział 11 osób, w tym dwie z Polski. Rajd zakończono pod pomnikiem w Żywocicach, gdzie jego uczestnicy zapalili znicze i oddali hołd pomordowanym. –  Zależy nam, żebyśmy dotrzymywali datę wydarzenia, dlatego rajd co roku odbywa się 6 sierpnia. Jeżeli 6 sierpnia jest dniem roboczym, rajd rusza w godzinach popołudniowych, a jeśli to weekend, to jedziemy rano –  dodał Władysław Kristen, przewodniczący HKS „Zaolzie”. 6 sierpnia 1944 roku Gestapo rozstrzelało w Żywocicach 36 osób. Oprócz mieszkańców Żywocic egzekucji dokonano również na mieszkańcach Błędowic Dolnych, Cierlicka Górnego, Suchej Dolnej i Górnej, w większości górnikach wracających z nocnej zmiany. Zamordowano wtedy 28 Polaków i 8 Czechów. Niemiecka akcja w Żywocicach była…

W Jabłonkowie w niedzielę na rynku będzie można testować się na koronawirusa
Sierpień072020

W Jabłonkowie w niedzielę na rynku będzie można testować się na koronawirusa

JABŁONKÓW / Jabłonków walczy z epidemią koronawirusa. Szuka m.in. osób, które wzięły udział w odpuście Matki Bożej Anielskiej z Porcjunkuli w kościele sióstr Elżbietanek w Jabłonkowie. Powinny jak najszybciej przejść testy na koronawirusa. Mogą się zgłosić do swoich lekarzy, jeżeli jednak ci są na urlopie, nie odbierają telefonów itp, mogą zgłosić się na testowanie wprost pod tymi numerami telefonu: 558 418 315, 558 418 316, 777 464 595, 777 464 597. Testowanie będzie się odbywać w sobotę w szpitalu w Trzyńcu na Sośnie. Oprócz tego burmistrz Jabłonkowa Jiří Hamrozi poinformował nas, że w niedzielę będzie można zrobić test też wprost na rynku w Jabłonkowie. Również na ten test należy się wcześniej zarejestrować.

Kino na granicy odwołane!
Sierpień072020

Kino na granicy odwołane!

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Kolejna imprezy poległa w epidemicznych obostrzeniach. Przesunięte na sierpniowy termin „Kino na Granicy” zostało w obliczu nowych rozporządzeń polskiego rządu odwołane. Miała to być 22 edycja imprezy, której organizatorzy nigdy nie zmienili nazwy „Na granicy”. Organizatorzy, odwołując festiwal, zwracają uwagę na ironię sytuacji, w której kolorem tegorocznej edycji miał być żółty, a to właśnie wprowadzenie w Polsce mapy zagrożenia, na której kolorem żółtym oznaczono powiaty zagrożone, w których obowiązują dodatkowe obostrzenia (pisaliśmy), spowodowało konieczność odwołania imprezy. „Żółty kolor towarzyszył nam od początku organizacji 22. edycji Przeglądu Filmowego Kino na granicy. Wywoływał radość i dodawał energii do działania, zwłaszcza w trudnych chwilach narodowej kwarantanny i niepewności organizacyjnej. Teraz na żółto na mapie opublikowanej w czwartek rano przez polskie Ministerstwo Zdrowia “zaświecił się” nasz powiat cieszyński. (…) Na razie jesteśmy żółci, ale nie mamy pewności, czy w kolejnych dniach pogranicze nie zabarwi się na czerwono, co - wg nowych zasad resortu zdrowia - skutkowałoby całkowitym zakazem organizacji imprez…

Biskup odwołuje wszystkie nabożeństwa w jabłonkowskiej parafii
Sierpień072020

Biskup odwołuje wszystkie nabożeństwa w jabłonkowskiej parafii

JABŁONKÓW / W związku z zaistniałą sytuacją epidemiologiczną wszystkie publiczne nabożeństwa w Jabłonkowie i kościołach należących do parafii zostały odwołane. Wierni nie mogą przychodzić do świątyni od dziś do 14 sierpnia. –Wszystkich uczestników nabożeństw gorąco wzywam do udziału w Mszach świętych za pośrednictwem stron internetowych parafii, bądź innych mediów publicznych – zwrócił się do wiernych biskup Martin David. Dodał też, że nie jest wskazane, by wierni z Jabłonkowa i okolicy jeździli na msze święte do innych kościołów. – Dyspensa od udziału na niedzielnej Mszy świętej w dalszym ciągu trwa – przypomina biskup. Zakaz nie dotyczy udziału w nabożeństwach podczas zawarcia ślubu, udzielania sakramentu chrztu świętego i w trakcie pogrzebu. – Podczas tych nabożeństw obowiązują obostrzenia higieniczne takie jak: założenie na twarz maseczek higienicznych, dezynfekcja rąk, niemożliwość korzystania z wody święconej w kropielniczkach oraz przyjmowanie Komunii świętej wyłącznie na rękę – można przeczytać w rozporządzeniu organizacyjno-duszpasterskim. – Gorąco raz jeszcze wzywam wszystkich do przestrzegania powyższych nakazów, które są wyrazem szacunku dla…

Od soboty w powiecie cieszyńskim będzie obowiązywał reżim sanitarny
Sierpień062020

Od soboty w powiecie cieszyńskim będzie obowiązywał reżim sanitarny

Minister Zdrowia Łukasz Szumowski zapowiedział dzisiaj, że od soboty 8 sierpnia zostaną nałożone obostrzenia związane z rozwojem epidemii koronawirusa. Będzie to dotyczyć 19 powiatów. W tym gronie znalazł się powiat cieszyński, jednak restrykcje będą w naszym regionie łagodniejsze. Powiaty zostały podzielone na dwie strefy - żółtą i czerwoną. Więcej szczegółów zostanie podane do wiadomości w sobotę, jednak już teraz wiadomo, że w czerwonej strefie będzie obowiązkowe noszenie maseczek również na otwartych przestrzeniach, a w weselach i uroczystościach rodzinnych będzie mogło uczestniczyć maksymalnie 50 osób. – Obostrzenia dotyczą targów i kongresów, wydarzeń sportowych i kulturalnych, gastronomii, sanatoriów, wesel, transportu i obowiązku noszenia maseczek. Wśród nich będą m.in. wesołe miasteczka, zgromadzenia w kościele i uroczystości rodzinne  – dodał Minister Zdrowia Łukasz Szumowski. Podział powiatów na strefę czerwoną i strefę żółtą: Strefa czerwona:RybnikRuda Śląskapow. pszczyńskipow. rybnickipow. wodzisławski Strefa żółta:Jastrzębie-ZdrójŻorypow. cieszyński – Te czasowe obostrzenia, mam nadzieję, że spowodują ograniczenie rozprzestrzeniania się epidemii i dadzą szansę, by powiaty wróciły do średniej krajowej zachorowań – powiedział…

Koncert Lady Pank w Ustroniu odwołano!
Sierpień062020

Koncert Lady Pank w Ustroniu odwołano!

USTROŃ / Koncert jednego z najpopularniejszych polskich zespołów rockowych Lady Pank w Ustroniu został odwołany. Jeszcze wczoraj zapowiadaliśmy go w propozycjach na weekend. Legendarna grupa muzyczna miała zaprezentować się już w piątek 7 sierpnia o godz. 20.00 w tutejszym amfiteatrze przy ul. Parkowej w ramach tourneé Strach się bać 2020. Teraz jednak na koncert będzie trzeba jeszcze poczekać. Organizatorzy zapewniają zwrot pieniędzy za zakupione bilety. Liderem i współzałożycielem grupy, która w przyszłym roku będzie obchodziła swoje 40-lecie, jest Jan Borysewicz, jeden z najbardziej uzdolnionych polskich kompozytorów i gitarzystów. Borysewicz urodził się w 1955 roku we Wrocławiu. Od 1970 roku gra zawodowo na gitarze. Współpraca z Budką Suflera W 1978 roku nawiązał stałą współpracę z zespołem Budka Suflera, z którym nagrał trzy albumy studyjne – Na brzegu światła, Ona przyszła prosto z chmur, Za ostatni grosz. Dla Budki Suflera Borysewicz skomponował utwory „Bez satysfakcji”, „Nie ma końca tej podróży” oraz „Nie wierz nigdy kobiecie”, który okazał się być jednym z największych przebojów…

W Istebnej można oglądać wystawę fotograficzną „Mamy karmiące. Macierzyństwo w Beskidzie Śląskim”
Sierpień062020

W Istebnej można oglądać wystawę fotograficzną „Mamy karmiące. Macierzyństwo w Beskidzie Śląskim”

ISTEBNA / Organizatorem wystawy jest Gminny Ośrodek Kultury w Istebnej. Autorką zdjęć jest Karolina Migurska, etnolożka, muzealniczka i fotografka. Zdjęcia powstały w ramach projektu Fundacji Kraina Mlekiem i Miłością Płynąca. Wystawa potrwa do końca września. Rozmowę z Karoliną Migurską, autorką fotografii i Łucją Dusek-Francuz, dyrektorką GOK-u w Istebnej przeprowadziła Sylwia Grudzień Karolina Migurska: Cała sesja była naturalna Skąd wziął się pomysł wystawy? Zainspirowała mnie działalności Fundacji Kraina Mlekiem i Miłością Płynąca, która zajmuje się propagowaniem karmienia piersią. Chciałam pokazać na zdjęciach karmienie piersią, aby oswoić ludzi z widokiem karmiącej matki, ponieważ jest ono normalne i naturalne. Chciałabym, żeby kobiety nie musiały się wstydzić tego, że karmią i żeby mogły karmić w miejscach publicznych. Czy to pierwsza wystawa o tej tematyce? Tak. Zdjęcia ukazały się kilka lat temu w internecie, na profilu facebookowym i na Instagramie. Odbiór był niesamowity, mieliśmy tysiące polubień, setki udostępnień. Nie spotkałam się wcześniej z taką reakcją i oglądalnością w przypadku tego typu projektu. Mnóstwo ludzi komentowało,…

PZKO-wcy z Olbrachcic podsumowali miniony rok
Sierpień062020

PZKO-wcy z Olbrachcic podsumowali miniony rok

OLBRACHCICE/ Członkowie Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego z Olbrachcic w minioną niedzielę spotkali się na zebraniu sprawozdawczo-wyborczym, na którym podsumowali ubiegły rok. Zarząd MK PZKO pracował w 18-osobowym, a później 15-osobowym składzie, do tego działała 3-osobowa Komisja Rewizyjna. O bezpośredni kontakt zarządu z członkami troszczyło się 18 ofiarnych rejonowych. Podsumowanie zaczęto od statystyk. I tak na dzień 31.12.2019 Koło liczyło 342 członków, z tego 185 kobiet i 157 mężczyzn. W ubiegłym roku działacze Koła zorganizowali szereg imprez. Jedne otwarte, nastawione na udział w nich osób spoza koła, inne przygotowywane z myślą o członkach Koła. Na kulig do Brennej Spośród akcji typowo wewnętrznych, organizowanych przez koło dla swoich członków wymienić można m.in. kulig do Brennej, na który w lutym wyjechali członkowie Koła wraz z sympatykami oraz członkami Klubu Chłopa z Suchej Górnej oraz wycieczki do Polski. Podczas jednodniowej Olbrachciczanie zwiedzali z przewodniczką Zespół Pałacowo-Parkowy w Pławniowicach, a później, również z przewodnikiem, Gliwice. Na dwudniową zaś wybrali się na wschód Polski, niedaleko…

AKTUALIZACJA. Sytuacja w regionie się pogorszyła. Przybyło sporo chorych w Jabłonkowie
Sierpień052020

AKTUALIZACJA. Sytuacja w regionie się pogorszyła. Przybyło sporo chorych w Jabłonkowie

REGION / Dwa ogniska zakażeń koronawirusem pojawiły się w Jabłonkowie. W mieście i okolicy wczoraj były 121 osoby zakażone wirusem. Jedno z ognisk to chór męski Gorol, gdzie według informacji Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Ostrawie z wczoraj wirusa stwierdzono u 23 osób – członków chóru i ich rodzin. – Jesteśmy w kontakcie z wszystkimi członkami zespołu. Wszyscy czują się dobrze – uspokaja kierownik zespołu Grzegorz Skupień. Koronawirus w klasztorze i domu seniora Kolejne ognisko stwierdzono w klasztorze elżbietanek w Jabłonkowie i w domu seniora prowadzonym przez zakonnice. Dzisiaj Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Ostrawie opublikowała informacje o tym, że w związku z tym ogniskiem zakaziło się 64 osób - 29 pensjonariuszy domu seniora, 30 osób z personelu, 4 osoby bliskie oraz jedna osoba, która codziennie przychodziła do kościoła. Dzisiaj została przeprowadzona dezynfekcja kościoła i reszty budynków koło niego. W kościele nie mogą się odbywać nabożeństwa dla osób z zewnątrz. Ksiądz i osoby, które razem z nim celebrowały msze święte już zrobiły…

Konsul odwiedziła żywocickie miejsca tragedii. Jutro do rowerowej wyprawy szlakiem żywocickich steli dołączyć może każdy chętny
Sierpień052020

Konsul odwiedziła żywocickie miejsca tragedii. Jutro do rowerowej wyprawy szlakiem żywocickich steli dołączyć może każdy chętny

ŻYWOCICE / Konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz brała udział w sobotę w Żywocicach w uroczystości wspomnieniowej ku czci pomordowanych w czasie wojny mieszkańców. Dzisiaj oddała hołd pomordowanym również poprzez odwiedzenie rozsianych po Żywocicach i Suchej steli upamiętniających poszczególne ofiary. I tak w przeddzień tragedii położyła na sporej części pomniczków patriotyczną biało-czerwoną wiązankę. Przewodnikami konsul byli Władysław Kristen i Karol Kielar z Żywocic. Jak co roku rowerową wyprawę do poszczególnych steli dokładnie w rocznicę tragedii żywocickiej, czyli 6 sierpnia, organizuje Władysław Kristen. Chętni mogą się stawić ze swoimi rowerami jutro o 16:00 przed przystankiem Hawierzów Sucha. (indi) https://zwrot.cz/2020/08/jesli-sobie-takie-rzeczy-przypominamy-to-moze-to-nas-uchroni-od-powtorki-uroczystosci-wspomnieniowe-w-zywocicach-w-cieniu-koronawirusa

10 pomysłów na weekend
Sierpień052020

10 pomysłów na weekend

1.Jazz time w Avionie Kiedy: piątek 7 sierpnia, 17.00Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia Avion W piątkowe popołudnie zapraszamy na koncert „Salut Franz” w ramach cyklu koncertów jazzowych w kawiarni literackiej Avion. Wystąpią Zbigniew Kaleta, Michal Niemirski & Petr  Litwora Trio. 2. Filmy pod chmurką Kiedy: piątek 7 sierpnia, sobota 8 sierpnia; 21.00Gdzie: Czeski Cieszyn; Mosty k. Jabłonkowa; Jabłonków Kolejna z cyklu projekcji pod nocnym niebem w Czeskim Cieszynie wyświetlana będzie w piątek o godz. 21.00. Tym razem będzie to film „Příliš osobní známost”. Dzień później ten sam film wyświetlany będzie w Mostach koło Jabłonkowa na terenie basenu letniego, o godz. 21.00.  Natomiast w Jabłonkowie w ramach Kina letniego pod kasztanem zobaczymy w ten piątek film 3Bobule. 3. Koncert Lady Pank - odwołany Kiedy: odwołanyGdzie: Ustroń, Amfiteatr W ramach trasy koncertowej „Strach się bać”, jeden z  najbardziej znanych polskich zespołów wystąpi w sobotę w Ustroniu. Trasa koncertowa przygotowana została z myślą o podniesieniu nastrojów w trudnych czasach epidemii i naładowania potężną dawką…


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test