Informacje dla Polaków w Czechach!

Zielonoświątkową jajecznicę w parafii w Suchej Średniej smażono po raz pierwszy
Maj242021

Zielonoświątkową jajecznicę w parafii w Suchej Średniej smażono po raz pierwszy

SUCHA ŚREDNIA / W ogrodzie przy kościele św. Jana Chrzciciela w Suchej Średniej w dniu Zesłania Ducha Świętego popularnie zwanym Zielonymi Świątkami po porannej mszy świętej parafianie wraz z administrującym parafią księdzem Adamem Kasperkiem smażyli jajecznicę. – W każdej parafii, w której byłem, to zawsze na Zesłania Ducha Świętego robiliśmy smażenie jajecznicy. Czasem nawet było to połączone z jakąś akcją, na przykład pieszą wycieczką do jakiegoś schroniska. I myślałem, że takim samym zwyczajem jest to tutaj. Tymczasem tu takich akcji nigdy nie było. Tak więc w tej parafii pierwszy raz jest smażenie jajecznicy – powiedział nam ksiądz Adam Kasperek. – Ale tradycja robienia jajecznicy na Zesłania Ducha Świętego jest znana – uzupełnił. Po prostu parafianie z Suchej nigdy nie łączyli tej zielonoświątkowej ludowej tradycji z życiem parafii. Parafianom pomysł przypadł do gustu. Zwłaszcza że po długim okresie pandemicznych obostrzeń większość ludzi spragnionych jest normalnych kontaktów towarzyskich. – A parafia to przecież jedna wielka rodzina. I w niedzielę spotkaliśmy się, jako…

W ostrawskim Zoo zaczęły kwitnąć rododendrony
Maj242021

W ostrawskim Zoo zaczęły kwitnąć rododendrony

W tym roku okres kwitnienia rododendronów i azalii rozpoczął się kilka tygodni później niż zazwyczaj ze względu na chłodną wiosnę. W Ogrodzie Zoologicznym w Ostrawie rośnie ponad 7500 okazów, jest to największe skupisko tych roślin nie tylko w Czechach, ale i na Słowacji. Jeżeli zwiedzający zdecydują się odwiedzić zoo, aby podziwiać kwitnące rododendrony i azalie, nie muszą już się martwić o to, czy uda im się wejść do środka. Od zeszłego poniedziałku liczba zwiedzających zwiększyła się do 50% pojemności zoo, co oznacza, że na jego terenie może przebywać w tym samym czasie 12 tys. osób. Rododendrony i azalie można zobaczyć w ostrawskim zoo dosłownie na każdym kroku. Na całym obszarze rośnie ponad 7500 okazów (400 gatunków i odmian). Kwitnące krzewy wyznaczają główną trasę zwiedzania, rosną na szlakach botanicznych, a także bezpośrednio na wybiegach niektórych zwierząt, np. w zagrodzie pandy czerwonej czy w wolierach ptaków Tybetu i Chin. Wśród kolekcji drzewek ozdobnych i bonsai, która znajduje się tuż przy wejściu do…

Przedstawiciele Polski i Czech potępili porwanie samolotu pasażerskiego przez władze białoruskie
Maj232021

Przedstawiciele Polski i Czech potępili porwanie samolotu pasażerskiego przez władze białoruskie

ŚWIAT / Samolot linii Ryanair z Aten do Wilna został dzisiaj pod pozorem zagrożenia ładunkiem wybuchowym zmuszony przez białoruskiego myśliwca do lądowania na lotnisku w Mińsku. Na pokładzie samolotu był dziennikarz i aktywista Raman Pratasiewicz. Opozycjonista został aresztowany tuż po wylądowaniu samolotu. Samolot był zarejestrowany na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. Ryanair zamieścił w sieci oświadczenie. Można się z niego dowiedzieć, że to białoruska kontrola ruchu lotniczego powiadomiła załogę samolotu o domniemanym zagrożeniu bombowym na pokładzie. Reakcja europejskich przywódców Akt potępili europejscy przywódcy. "Jestem bardzo zaniepokojony doniesieniami o przymusowym lądowaniu samolotu Ryanair w Mińsku. Wzywamy władze Białorusi do natychmiastowego zwolnienia samolotu i wszystkich jego pasażerów" - napisał na Twitterze Charles Michel, przewodniczący Rady Europejskiej. Very concerned regarding reports of a forced landing of #Ryanair flight in Minsk. We call on Belarus authorities to immediately release the flight and all its passengers. An #ICAO investigation of the incident will be essential.— Charles Michel (@eucopresident) May 23, 2021 Stanowisko MSZ Stanowisko wydało też Ministerstwo…

Jeździsz autobusem? Za bilet zapłacisz więcej
Maj232021

Jeździsz autobusem? Za bilet zapłacisz więcej

Województwo morawsko-śląskie podniesie ceny biletów autobusowych na liniach podmiejskich. Powodem jest pandemia koronawirusa i znacznie niższe wpływy z podatków. Od pierwszych dni wakacji pasażerowie będą musieli liczyć się z dodatkowymi opłatami za bilety. Ceny biletów nie zmieniły się od dziesięciu lat – Opłata za jeden kilometr przejazdu autobusem utrzymywana była na tym samym poziomie od dziesięciu lat. Nie zmieniła się od 2011 roku. Niestety, ze względu na pandemię koronawirusa i wszystkie obostrzenia z nią związane, nie możemy dalej utrzymywać tych samych cen.  Stan wyjątkowy i lockdown spowodowały znaczny spadek liczby osób korzystających z transportu publicznego, a tym samym zmniejszyły się również dochody. Jednocześnie wzrosły koszty transportu i rekompensaty województwa morawsko-śląskiego dla przewoźników – wyjaśnia Radek Podstawka, zastępca hetmana województwa morawsko-śląskiego ds. transportu. Na liniach podmiejskich w województwie morawsko-śląskim za kilometr zapłacimy 1,4 korony zamiast 1 korony. Natomiast cena biletów ulgowych za kilometr wzrośnie z 50 halerzy do 70. Studenci i emeryci zapłacą 0,35 korony za kilometr, teraz płacą 0,25. Ceny długookresowych biletów…

Nie cel jest najważniejszy, a droga, którą się przemierza – wywiad z księdzem Adamem Kasperkiem
Maj222021

Nie cel jest najważniejszy, a droga, którą się przemierza – wywiad z księdzem Adamem Kasperkiem

Ksiądz Adam Kasperek pochodzi z Tychów, jednak od 22 lat mieszka i pełni posługę duszpasterską w Czechach. 16 lat spędził na Wołoszczyźnie. A obecnie jest wikarym w Karwinie i administratorem parafii Hawierzów-Sucha Średnia. Zawsze lubił podróżować, poznawać świat, inne kultury. W pandemii pozostało mu poznawanie najbliższej okolicy i miejsc, w które można dojść pieszo. I zakochał się - zarówno w tej okolicy, jak i w poznawaniu świata z perspektywy piechura. Pasją księdza przed pandemią było podróżowanie? Od początku szkoły podstawowej chciałem być księdzem. Wstąpiłem do seminarium. Ale zawsze też chciałem wyjechać. Bardzo pociągają mnie nowe krainy, nowa kultura. To były czasy, kiedy z Polski ciężko było dokądkolwiek wyjechać. Jak ktoś z Polski wyjechał do Niemiec czy Austrii, to był już sukces. Właśnie tak zaczynałem, to były moje pierwsze wyjazdy: Czechy, Austria, Niemcy. Tyle znałem ze świata. Owszem, też są misje w Afryce. Nie miałem takiego ducha misyjnego. Ale chciałem poznawać nowe środowiska, nowe kultury. Nadarzyła się okazja - w Czechach…

Zamiast corocznej wycieczki po Europie wybrali się na spacer do Koniakowa
Maj222021

Zamiast corocznej wycieczki po Europie wybrali się na spacer do Koniakowa

CZESKI CIESZYN, KONIAKÓW/ Członkowie MK PZKO w Czeskim Cieszynie-Centrum co roku jeździli na wycieczki po Europie. Pandemia pokrzyżowała ich plany. Ale gdy tylko pandemiczne obostrzenia pozwoliły na jakąkolwiek aktywność, postanowili nie rezygnować ze swej podróżniczej pasji. Tyle że zamiast autokarem w odległe zakątki Europy, wybrali się na własnych nogach do Koniakowa. Okazało się, że i w najbliższej okolicy jest co zwiedzać, a że właśnie przypadła rocznica tragicznych wydarzeń w kaplicy ewangelickiej na koniakowskim cmentarzu, to obranie tego celu wydaje się nader trafne. Mimo obaw o pogodę w czwartkowe popołudnie 20 maja świeciło słońce. Grupka członków MK PZKO w Czeskim Cieszynie-Centrum wyruszyła więc pieszo z Czeskiego Cieszyna do Koniakowa. Prowadziła ich Janka Procner. Pokonanie 6,5-kilometrowej trasy zajęło im półtorej godziny. Nikt się nie śpieszył. Po drodze był czas i na zachwycanie się otaczającą przyrodą oraz widokami (widoczność tego dnia była wyśmienita), i na rozmowy. Na miejscu dołączyli też inni członkowie, którzy przyjechali na rowerze, bądź samochodami. Przypomniano tragiczną historię sprzed 115…

Spacery ze Zwrotem: kościół w Wędryni
Maj222021

Spacery ze Zwrotem: kościół w Wędryni

WĘDRYNIA/ Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Wędryni jest ważnym zabytkiem. Data jego wybudowania stanowi jednak przedmiot sporu historyków od dawna. Najbardziej prawdopodobny wydaje się wiek XIV. Gmach kościoła był wielokrotnie remontowany. Wewnątrz znajduje się zabytkowy dzwon, który cudem przetrwał i nie został przetopiony podczas wojny. Później jego stan był już taki, że nie było bezpiecznie na nim dzwonić. Tak więc zdjęto go i podczas ostatniego remontu świątyni w 2002 roku wkomponowano w nowoczesny ołtarz. Trzy nowe dzwony zafundował senator Jerzy Cienciała. Przenoszenie starego dzwonu do ołtarza w 2010 r. Stary dzwon, odlany został najprawdopodobniej w krakowskiej pracowni Hanusa Freudenthala w połowie XI wieku, na co naprowadza widniejąca na nim lilia pojawiająca się na dzwonach wykonanych przez tego mistrza. Choć napis na nim jest w języku niemieckim, to zobaczymy na nim również herb Krakowa i Orła Polskiego. Przed kościołem zobaczymy też dwie barokowe rzeźby z piaskowca przedstawiające świętych Jana Nepomucena i Floriana. Na cmentarzu zaś stoi barokowy krzyż z 1790 roku.…

Można zgłaszać się do udziału w Festiwalu Polonijnej Piosenki w Austrii
Maj222021

Można zgłaszać się do udziału w Festiwalu Polonijnej Piosenki w Austrii

Polskie Radio w Górnej Austrii i Wspólnota Polaków w Górnej Austrii zapraszają polonijnych artystów do udziału w II Festiwalu Polonijnej Piosenki - Wiedeń 2021, który odbędzie się 18 września w Wiedniu. W festiwalu  mogą wziąć udział artyści polonijni mieszkający za granicą, którzy ukończyli 18. rok życia. Preferowany repertuar oraz zasady uczestnictwa w Festiwalu można znaleźć w regulaminie festiwalu poniżej. REGULAMINPobierz Głównym celem jest popularyzacja polskiej piosenki w kręgach polonijnych, a także inspiracja artystów polskiego pochodzenia do własnej twórczości na emigracji. Przewidywane nagrody: Grand Prix oraz 3 pierwsze miejsca w kategorii: Piosenka Rozrywkowa, Patriotyczna, Ludowa, Publiczności i dyplomy uczestnictwa dla wszystkich wykonawców. Warunki uczestnictwa: Zgłoszenia z wypełnioną kartą zgłoszeniową, należy wysłać do 30 czerwca na adres: radio@poloniaoberoesterreich.com wraz z dwoma polskimi piosenkami i podkładami muzycznymi. Należy też zapłacić wpisowe w wysokości 100,00 Euro/osoba, bez noclegu 50,00 Euro/osoba. KARTA ZGŁOSZENIAPobierz Komisja Artystyczna, po przesłuchaniu zgłoszonych w formie MP3 nagrań, zdecyduje o zakwalifikowaniu wykonawców do udziału w festiwalowych koncertach, co nastąpi do końca 15 lipca 2021 r.…

W Polsce uregulowano przepisy dotyczące poruszania się hulajnogami elektrycznymi
Maj222021

W Polsce uregulowano przepisy dotyczące poruszania się hulajnogami elektrycznymi

POLSKA / Hulajnogi elektryczne stały się zmorą zwłaszcza dużych miast, ale spotkać możemy je również na ulicach w naszym regionie. Od dawna piesi uskarżają się na pędzących chodnikami na hulajnogach, którzy stwarzają zagrożenie bezpieczeństwa, a także na porzucane gdzie bądź i utrudniające przejście hulajnogi z miejskich systemów wypożyczalni. Rząd postanowił więc uregulować przepisy dotyczące poruszania się hulajnogami elektrycznymi. Weszły one w życie 20 maja. – Do tej pory stan prawny hulajnóg elektrycznych i urządzeń transportu osobistego pozostawał nieuregulowany. Stwarzało to realne zagrożenie bezpieczeństwa na drogach i chodnikach. Dlatego przygotowaliśmy rozwiązania, które zwiększą bezpieczeństwo, w szczególności najmniej chronionych uczestników ruchu drogowego – czytamy na rządowym portalu gov.pl wypowiedź ministra infrastruktury Andrzeja Adamczyka. Nie szybciej niż 20 km/h, nie po chodniku, a nieletni z kartą rowerową Na czym więc polega owa regulacja? M.in. ustalono dopuszczalną prędkość. Jest to 20 km/h. Kierujący hulajnogą elektryczną mają obowiązek korzystać głównie z drogi dla rowerów lub pasa ruchu dla rowerów. Jeśli zaś poruszają się – z…

Domki dla lalek w Muzeum w Trzyńcu
Maj222021

Domki dla lalek w Muzeum w Trzyńcu

TRZNIEC / Jest jeszcze jeden powód, aby wybrać się w najbliższym czasie do Muzeum Huty Trzynieckiej i Miasta Trzyńca. Oprócz wystawy czasowej z okazji 90. rocznicy nadania praw miejskich miastu, do 24 września br. można obejrzeć wystawę domków dla lalek ze zbiorów Muzeum Zabawek w Rychnovie nad Kněžnou. Pierwsze domki dla lalek pojawiły się w Europie w XVII wieku w domach szlacheckich. Wówczas miniaturowe meble i sprzęty gospodarstwa domowego układano w sekretarzykach. Najwyższe z nich miały do dwóch metrów wysokości i były idealnie odwzorowanymi miniaturami prawdziwych mieszkań. Do wykonania wyposażenia używano takich samych materiałów jak w przypadku zwykłych przedmiotów, czyli drewna, porcelany, fajansu, cyny itd. Początkowo domki służyły do podniesienia prestiżu gospodarza. Niemniej pozwalano się nimi bawić dzieciom. Pełniły one również funkcję edukacyjną w szczególności w przypadku dziewcząt, które należało zaznajomić z mieszczańskim stylem życia. Dlatego też domki dla lalek dziedziczyło się w linii matki. Domki dla lalek upowszechniły się jako zabawka w XIX wieku szczególnie w Niemczech, skąd rozprzestrzeniły…

Tylko do dzisiaj można zagłosować na Pawilon Ewolucji z ostrawskiego zoo lub na rewitalizację parku leśnego w Orłowej
Maj212021

Tylko do dzisiaj można zagłosować na Pawilon Ewolucji z ostrawskiego zoo lub na rewitalizację parku leśnego w Orłowej

OSTRAWA, ORŁOWA / Budowa Pawilonu Ewolucji ostrawskiego zoo oraz rewitalizacja parku leśnego w Orłowej walczą o nagrodę w konkursie "Nasz Projekt Europejski 2021". Dziś jest ostatni dzień głosowania. Można oddać głos tylko na jeden projekt. Budowa Pawilonu Ewolucji kosztowała ponad 140 milionów koron i jest jak dotąd największą inwestycją w zoo. Większość środków na budowę pochodziła z funduszy europejskich, resztę zapewniło miasto Ostrawa, które jest założycielem i właścicielem ostrawskiego zoo. Każdy może oddać głos w jawnym głosowaniu, klikając „podoba mi się”. Link do głosowania znajduje się tutaj. Liczy się każda reakcja: polubienia, serduszka i wszystkie inne emotikony. Projekt może otrzymać tylko jeden głos z każdego profilu na Facebooku. Istnieje jednak możliwość głosowania na więcej projektów z jednego profilu. Pawilon Ewolucji powstał w 2015 roku Nowoczesny obiekt zamieszkuje ponad 400 gatunków zwierząt. Wśród nich są ssaki, ptaki, gady, ryby oraz bezkręgowce. Atmosferę lasu tropikalnego wprowadzają rośliny, szumiący wodospad, jeziorko oraz wysoka temperatura. Z najwyższego poziomu można oglądać krytycznie zagrożone szympansy długowłose…

Po pierwszej dawce szczepionki możemy usiąść w ogródku restauracyjnym
Maj212021

Po pierwszej dawce szczepionki możemy usiąść w ogródku restauracyjnym

Według czeskiego ministra zdrowia Petra Arenbergera okres trzech tygodni po podaniu pierwszej dawki szczepionki przeciwko COVID-19 będzie teraz wystarczającym potwierdzeniem braku zakażenia. Takie postanowienie zatwierdził dzisiaj rząd. – Od 24 maja będziemy mogli traktować okres trzech tygodni po zaaplikowaniu pierwszej dawki szczepionki jako wystarczający. Będzie to traktowane tak samo jak wykonywanie testów antygenowych albo PCR oraz odporność po przechorowaniu COVID-19 - powiedział na konferencji Arenberger. Dzięki temu już po upłynięciu trzech tygodni od pierwszej dawki szczepionki będzie można pójść na przykład do ogródka w restauracji, do którego dotychczas można było wejść tylko po wykonaniu testu, po przejściu COVID-19 lub po szczepieniu. 180 dni po przejściu choroby jesteśmy uodpornieni Ponadto przedłużono z 90 do 180 dni okres, w którym dana osoba jest oficjalnie chroniona po zachorowaniu na koronawirusa na ponowne zarażenie. Szczepić będzie się można, tak jak dotychczas, po upływie 90 dni od zachorowania.

Już niebawem w Hawierzowie zagra  Skład Niearchaiczny
Maj212021

Już niebawem w Hawierzowie zagra Skład Niearchaiczny

HAWIERZÓW / Sezon letni zapowiada się nieśmiało ze względu na pandemię, ale ciekawie. Mamy kolejne zaproszenie, tym razem do Hawierzowa, gdzie odbędzie się festiwal folklorystyczny (ne) FEST. – W festiwalu wezmą udział nie tylko lokalni artyści, ale także artyści z Polski i ze Słowacji. Pomimo faktu, że napisaliśmy, że jesteśmy festiwalem folklorystycznym, głównym punktem programu będzie połączenie naszej własnej muzyki cymbałowej, która nie jest do końca folklorem, z występem folklorystycznego zespołu słowackiego Rozsutec – dodaje Jiří Pospěch, kierownik artystyczny Zespołu Folklorystycznego Jagár. Z Polski do Hawierzowa przyjedzie zespół Skład Niearchaiczny. Impreza odbędzie się 5 czerwca na terenie letniego kina, bilety można zakupić na miejscu, albo w przedsprzedaży w barze Malá Jamajka. Cena biletu wynosi 200 koron. https://www.youtube.com/watch?v=oalSb8j1SAk

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test