Informacje dla Polaków w Czechach!

Tableau tegorocznych maturzystów można podziwiać w witrynach sklepów
Czerwiec042021

Tableau tegorocznych maturzystów można podziwiać w witrynach sklepów

CZESKI CIESZYN / W oknach wystawowych sklepów i kawiarni w Czeskim Cieszynie pojawiły się już pierwsze tableau tegorocznych maturzystów. Tableau klasy IV A Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie możecie znaleźć w witrynie sklepu papierniczego KOH-I-NOOR przy ulicy Čapka. Uczniowie inspirowali się urządzeniem ułatwiającym wykonywanie działań matematycznych, czyli kalkulatorem. Uczniowie klasy IV B zainspirowali się sytuacją pandemiczną. Nad zdjęciami uczniów w formie kart możemy przeczytać: „Covid rozdaje karty”. Tableau znajduje się w oknie wystawowym salonu fryzjerskiego przy ulicy Dworcowej. Klasa IV C kierowała się hasłem „Rozświetl ciemność”, a ich tableau znajduje się w nowo otworzonej kawiarni Kamerlik przy ulicy Strzelniczej.

W ostrawskim zoo urodziły się bliźnięta serwala
Czerwiec042021

W ostrawskim zoo urodziły się bliźnięta serwala

OSTRAWA / W zagrodzie serwali w Ogrodzie Zoologicznym w Ostrawie zwiedzający mogą zobaczyć dwa młode. Kocięta urodziły się 13 kwietnia br., jednak pierwsze tygodnie życia spędziły wraz z mamą w pomieszczeniach niedostępnych dla publiczności. Samica została mamą po raz trzeci. Pierwsze potomstwo wydała na świat w 2019 roku, następne w 2020. W obu przypadkach urodziła kotki, które odchowała bez najmniejszych trudności. Bardzo dobrze radzi sobie również z bliźniakami, tym razem samcami. Zwiedzający mogą obserwować całą rodzinę na wybiegu w pobliżu Pawilonu Zwierząt Indyjskich. https://www.youtube.com/watch?v=V-dQ0TXbEMQ Serwal (Leptailurus serval) występuje w Afryce z wyjątkiem Sahary. Zamieszkuje trawiaste sawanny. Lubi przebywać w pobliżu wód, gdzie łowi żaby i ryby, a nawet flamingi. Dzięki długim kończynom i długiej szyi przystosowany jest do polowania w trawie. Zręcznie poluje nie tylko na małe ssaki, ale także na ptaki - gdy przestraszony ptak odlatuje, skacze za nim na wysokość 2 metrów i łapie go w locie. Żyje samotnie. Samiec spotyka się samicą tylko na krótko w okresie…

Spacery ze Zwrotem. Rzeźba Wędrowca w Wędryni
Czerwiec042021

Spacery ze Zwrotem. Rzeźba Wędrowca w Wędryni

WĘDRYNIA / Jest to jedna z pierwszych rzeczy, która przykuwa uwagę każdego, kto wysiada z pociągu na stacji w Wędryni. Drewniana rzeźba przedstawiająca Wędrowca stoi tutaj odkąd zmodernizowano kolej, czyli od 2013 roku. Wędrowiec jest bardzo ważną postacią dla mieszkańców Wędryni. Według legendy przedstawia założyciela wsi. Dlatego rzeźbę ustawiono właśnie przy stacji kolejowej, by każdy, kto przybędzie do Wędryni, mógł go zobaczyć w pierwszej kolejności. Według legendy nazwa wsi pochodzi od 'wędrowiec', z języka niemieckiego 'Wanderer'. "Jest to typowy przykład etymologii ludowej, której charakterystyczną cechą jest kojarzenie przypadkowych słów ze względu na ich podobieństwo" - przeczytamy na oficjalnych stronach internetowych Gminy Wędrynia. Zachwycił się okolicą i postanowił się osiedlić Według legendy bowiem nazwa wsi powstała właśnie od wędrowca, który przywędrował do tej doliny. Zmęczony wędrówką padł na ziemię, uprzednio napiwszy się wody ze strumienia, zasnął. A kiedy obudził się wypoczęty, tak spodobała mu się ta okolica, że postanowił porzucić życie wędrowca i się osiedlić. Wybudował dom i zamieszkał tutaj na…

Które kąpieliska są już otwarte? Sprawdziliśmy
Czerwiec042021

Które kąpieliska są już otwarte? Sprawdziliśmy

Obostrzenia oraz niesprzyjająca pogoda w maju nie pozwoliły na otwarcie basenów. W tym tygodniu wszystko się zmienia. Podczas luzowań obostrzeń czeski rząd pamiętał również o kąpieliskach. W dodatku weekend zapowiada się słoneczny. Sprawdziliśmy więc, gdzie można znaleźć wytchnienie. KARWINA rozpoczęcie sezonu: 4 czerwcagodziny otwarcia: od 9.00 do 19.00pojemność obiektu: 1200 osóbbilety: dorośli i młodzież powyżej 15 lat - 100 koron, dzieci do 15 lat - 60 koron, dzieci do 3 lat - bezpłatnie CZESKI CIESZYN rozpoczęcie sezonu: 1 czerwca godziny otwarcia: od 9:00 do 20:00 pojemność obiektu: 1 osoba na 15m2 bilety: dorośli - 80 koron, dzieci powyżej 6 lat - 40 koron, dzieci do 6 lat - bezpłatnie HAWIERZÓW rozpoczęcie sezonu: 5 czerwca godziny otwarcia: od 9.00 do 19.00 pojemność obiektu: 1 osoba na 15m2 bilety: dorośli - 100 koron, dzieci do 15 lat - 50 koron, dzieci do 2 lat -bezpłatnie, Na basenach i kąpieliskach trzeba przestrzegać następujących zasad: W basenach i kąpieliskach obowiązuje limit jednej osoby na 15…

Zastanawiacie się, jak zapewnić dzieciom ciekawe wakacje? Mamy kilka propozycji
Czerwiec042021

Zastanawiacie się, jak zapewnić dzieciom ciekawe wakacje? Mamy kilka propozycji

Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej zaprasza na polskojęzyczne półkolonie „Wakacje na Zaolziu”. Można wybrać spośród kilku terminów rozpiętych pomiędzy 7 lipca a 27 sierpnia. Trwająca od 2018 roku inicjatywa skupia się na realizacji wakacyjnego programu edukacyjnego dla dzieci z polskich szkół na Zaolziu. Wcześniej znana była pod nazwami: „Wakacje z Dziuplą” i „Wakacje z tradycją”. Wakacje w polskojęzycznym środowisku Celem projektu jest przede wszystkim stworzenie możliwości atrakcyjnego spędzania wakacji w polskojęzycznym środowisku, szerzenie wiedzy o Polsce i polskiej kulturze oraz zwiększanie kompetencji językowych uczestników. Kolejna intencja to budowanie polskiej tożsamości narodowej wśród dzieci z Zaolzia oraz mieszkających poza Zaolziem. Program realizowany jest w Bystrzycy, Czeskim Cieszynie, Karwinie i Trzyńcu. Dzieci w wieku od 6 do 11 lat mogą brać udział w dowolnej ilości zajęć. Należy tylko wypełnić zgłoszenie i przesłać je na adres smp@centrum.cz, najpóźniej 5 dni przed rozpoczęciem zajęć. ZgłoszeniePobierz ProgramPobierz Opłata za 1 dzień wynosi 180 koron. Cena obejmuje obiad, 2 przekąski, owoce i napoje. Więcej informacji można znaleźć na stronach…

Dziś Kościół katolicki obchodzi uroczystość Bożego Ciała
Czerwiec032021

Dziś Kościół katolicki obchodzi uroczystość Bożego Ciała

Dziś Kościół katolicki obchodzi uroczystość Bożego Ciała. Pełna nazwa święta brzmi Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa. Obchodzona jest po Oktawie Zesłania Ducha Świętego, a więc w pierwszy czwartek po uroczystości Trójcy Przenajświętszej. W Polsce jest to dzień wolny od pracy. Wierni mogą uczestniczyć zarówno w przedpołudniowej mszy świętej, jak i procesji. Po mszy świętej procesja taka wyrusza na ulice, a na jej trasie ustawione są cztery ołtarze polowe. Cztery, gdyż każdy z nich odnosi się do jednego z czterech ewangelistów. Tradycją też jest sypanie przez idące w procesji dzieci kwiatów, co z kolei, jak wyjaśnia ks. Józef Budniak, profesor Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, nawiązuje do Niedzieli Palmowej, kiedy Pan Jezus wjeżdżał do Jerozolimy i kładziono przed mim kwiaty i gałązki oliwne. – Kwiaty to oddanie czci Panu Jezusowi w Boże Ciało, za to, że jest wśród nas – wyjaśnia ks. Budniak. Procesja Bożego Ciała w Jaworzynce Na procesję Bożego Ciała do Jaworzynki zawitał Biskup Wiesław Antoni Krótki.…

Czeskie media podają nazwisko nowego ambasadora Polski w Czechach
Czerwiec032021

Czeskie media podają nazwisko nowego ambasadora Polski w Czechach

PRAGA / Portal Lidovky.cz podał dziś informację, że nowym ambasadorem Polski w Pradze zostanie Mirosław Jasiński. Dziennikarze powołują się na źródło w polskiej dyplomacji. Mirosław Jasiński jest obecnie dyrektorem Galerii Miejskiej we Wrocławiu. W Czechach jest znaną osobistością. Należał do inicjatorów podziemnego ruchu Solidarności Polsko-Czechosłowackiej. W pierwszej połowie lat osiemdziesiątych, jako student Uniwersytetu Wrocławskiego i działacz dolnośląskiej "Solidarności" utrzymywał kontakty z sygnatariuszami Karty 77. Był jednym z głównych inicjatorów wymiany książek i prasy zakazanej. W latach 1990–1991 był radcą ambasady RP w Pradze. W latach 2001 – 2007 był dyrektorem Instytutu Polskiego w Pradze. Pełnił też funkcję wojewody wrocławskiego. – Jeśli Polska chce mieć dobre stosunki z Czechami, to nie może mieć lepszego ambasadora – powiedziała w rozmowie dla portalu Lidovky.cz Petruška Šustrová, była dysydentka, publicystka i tłumaczka.

Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” wystąpi w Wiśle
Czerwiec032021

Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” wystąpi w Wiśle

WISŁA / Już  w piątek, 4 czerwca, na deskach amfiteatru w Wiśle wystąpi Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk”. Wydarzenie odbędzie się w ramach obchodów Roku Górali w województwie śląskim. Artyści zaprezentują się w swoim sztandarowym widowisku „A to Polska właśnie”. Koncert rozpocznie się o godzinie 18.00. Tomasz Bujok, burmistrz Wisły, stwierdził, że Zespół „Śląsk” jest od zawsze mocno związany z Wisłą. To tutaj mieszkał jego założyciel i dyrektor artystyczny Stanisław Hadyna. Tu spoczął na miejscowym cmentarzu ewangelickim „Na Groniczku”, a jego imieniem nazwano wiślański amfiteatr. Amfiteatr w Wiśle wzniesiono w 1962 roku. W roku 2009 został zmodernizowany i zadaszony, a rok później otrzymał imię i figurę Stanisława Hadyny, częstego uczestnika Tygodnia Kultury Beskidzkiej w Wiśle. – Dlatego każdorazowo z olbrzymią radością gościmy członków zespołu w naszym mieście – cieszy się włodarz „Perły Beskidów”. Wstęp na koncert jest darmowy. – Jednak aktualnie obowiązujący reżim sanitarny powoduje, że na teren amfiteatru będziemy mogli wpuścić tylko 50 procent widowni. Warto więc przyjść wcześniej – zachęca Katarzyna…

Kolejny orłosęp z ostrawskiego zoo wypuszczony na wolność
Czerwiec032021

Kolejny orłosęp z ostrawskiego zoo wypuszczony na wolność

OSTRAWA / Wczoraj ostrawskie zoo przekazało młodego orłosępa, który za kilka dni zostanie wypuszczony na wolność w ramach międzynarodowego projektu powrotu zwierząt do natury. Nowym domem ostrawskiego ptaka będzie region Maestrazgo w Hiszpanii. To już 15 orłosęp wykluty w Ostrawie, który został wypuszczony na wolność. Celem projektu jest wzmocnienie dzikiej populacji tego majestatycznego drapieżnika. Zoo w Ostrawie aktywnie uczestniczy w projekcie powrotu orłosępa do natury od 2009 roku. Wtedy po raz pierwszy udało się odchować młodą samicę. Młode, które mają zasilić dziko żyjące populacje, muszą być wychowywane przez swoich rodziców. Bardzo ważne jest, aby interwencja człowieka była ograniczona do minimum. Orłosępy z ostrawskiej hodowli wypuszczono między innymi w Alpach (Francja, Szwajcaria, Włochy, Austria) oraz Hiszpanii. Jedno młode zamieszkało na Korsyce. Samica poczuje wiatr w skrzydłach 8 czerwca – Tegoroczne młode zostanie wypuszczone w Maestrazgo w Hiszpanii zgodnie z rekomendacją koordynatora ds. orłosępów. Młodą samicę zabrała firma transportowa 31 maja. Firma zabrała również po drodze orłosępa z zoo w Libercu, który…

Jak dzieci wyobrażają sobie pracę swoich rodziców?
Czerwiec032021

Jak dzieci wyobrażają sobie pracę swoich rodziców?

TRZYNIEC / Zadaniem dzieci w konkursie plastycznym „Tata robi we werku 2021” było przedstawienie taty, mamy lub innego członka rodziny w jego miejscu pracy na terenie trzynieckiego kompleksu hutniczego. Konkurs został ogłoszony wiosną tego roku przez Hutę Trzyniecką i Artystyczną Szkołę Podstawową w Trzyńcu. Najlepsze prace wykonane przez małych artystów zostaną przeniesione na betonowe ogrodzenie wzdłuż ulicy Závodní w Trzyńcu. Umilą one drogę do pracy wszystkim tym pracownikom huty, którzy wchodzą na teren zakładu przez główną bramę. Niełatwe zadanie miała komisja ekspercka złożona z przedstawicieli huty i środowiska artystycznego. Komisja musiała wybrać najlepsze spośród 106 nadesłanych prac. – Widać, że uczniowie rozmawiali z rodzicami o ich pracy, co było jednym z ważnych aspektów konkursu – mówi dyrektor Huty w Trzyńcu Jan Czudek, który uważa, że ​​rodzice powinni opowiadać dzieciom o swojej pracy zawodowej. Wszystkie prace można zobaczyć w muzeum Wszystkie zgłoszone prace prezentowane są od wczoraj w ogrodzie Muzeum Huty w Trzyńcu i Miasta Trzyńca. Wystawa będzie otwarta do końca…

„Beskidziocy” zwiedzali okolice Lutyni
Czerwiec032021

„Beskidziocy” zwiedzali okolice Lutyni

LUTYNIA DOLNA / W ramach wycieczek pod hasłem „Nasze okolice znane i nieznane” członkowie PTTS „Beskid Śląski” w RC wybrali się na 8-kilometrowy spacer z Lutyni Dolnej, przez Wierzniowice do Dziećmorowic. Ładna pogoda i możliwość spotkania się sprawiły, że na miejscu zbiórki, na dworcu kolejowym w Lutyni Dolnej 25 maja zebrało się aż 28 członków i sympatyków BŚ. Wspólną wędrówkę rozpoczęli od miłej niespodzianki, jaką zaskoczyła ich kierowniczka wycieczki, Wanda Konopkowa. Przygotowała dla wszystkich kołacze własnego wypieku. Z Lutyni turyści poszli w kierunku szklarni farmy Bezdinek, która specjalizuje się w uprawie pomidorów i ogórków. Z powodu koronawirusa nie mogli zwiedzić szklarni, ale nie bacząc na to, że przed nimi jeszcze kilka kilometrów marszu, niektórzy zakupili w sklepie przyzakładowym warzywa. Dalej trasa wycieczki prowadziła do centrum Lutyni Dolnej. O Lutyni, a także Wierzniowicach, Dziećmorowicach i ciekawych obiektach w tych miejscowościach, takich jak zabytkowa stodoła, apteka św. Barbary, elektrownia Dziećmorowice czy kościół pw. św. Jana Chrzciciela opowiadali kierowniczka wyprawy oraz Čestmíra Kotula.…

Mali pacjenci w szpitalu na Sośnie świętowali Dzień Dziecka
Czerwiec022021

Mali pacjenci w szpitalu na Sośnie świętowali Dzień Dziecka

TRZYNIEC / Pacjenci hospitalizowani na Oddziale Dziecięcym Szpitala w Trzyńcu otrzymali wczoraj drobne upominki. Prezenty dla dzieci przekazała para nowożeńców, która na swoją prośbę w dzień ślubu otrzymała od gości zabawki dla dzieci zamiast kwiatów. Mali pacjenci otrzymali kolorowanki, książeczki, flamastry, gry, pluszaki i inne drobne przedmioty. – Cieszymy się, że dzięki hojnym darczyńcom udało się sprawić radość małym pacjentom i wywołać uśmiech na ich twarzach w dniu ich święta – dodał Jiří Veverka, dyrektor Szpitala w Trzyńcu. (SG) Fot. Materiały prasowe Szpitala w Trzyńcu

Biblioteka Regionalna w Karwinie zaprasza na wernisaż online
Czerwiec022021

Biblioteka Regionalna w Karwinie zaprasza na wernisaż online

KARWINA / Oddział Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej w Karwinie serdecznie zaprasza do obejrzenia pierwszego wernisażu online. Wernisaż wystawy „Ekslibrisy – polscy mistrzowie rylca” można obejrzeć on-line na kanale YouTube biblioteki. https://www.youtube.com/watch?v=V6DvneMM9iU&ab_channel=KnihovnaKarvin%C3%A1 O ekslibrisach, przedstawiając egzemplarze ze swoich zbiorów, opowiada Władysław Owczarzy. Wystawę można obejrzeć w bibliotece do 28 czerwca.

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test