Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

W Hawierzowie zmarł mężczyzna zakażony koronawirusem
Marzec242020

W Hawierzowie zmarł mężczyzna zakażony koronawirusem

HAWIERZÓW/ W Czechach zmarł drugi pacjent zakażony nowym typem koronawirusa. Jest to pierwszy przypadek śmiertelny w naszym regionie. 45-latek był hospitalizowany w Hawierzowie. Minister zdrowia Adam Vojtěch poinformował, że oprócz zakażenia koronawirusem pacjent miał zaawansowanego raka. https://twitter.com/adamvojtechano/status/1242384900520624130?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1242384900520624130&ref_url=https%3A%2F%2Ffm.denik.cz%2Fz-regionu%2Fkoronavirus-v-cesku-ma-druhou-obet-msk-covid-19-havirov-20200324.html Pacjent ten był hospitalizowany na oddziale zakaźnym hawierzowskiego szpitala od 18 marca. Jego stan bardzo szybko się pogarszał, został więc przeniesiony na specjalnie w związku z epidemią koronawirusa przygotowany oddział intensywnej terapii przeznaczony dla pacjentów w ciężkim stanie. (indi)

Co z maturami, egzaminami do szkół średnich
Marzec232020

Co z maturami, egzaminami do szkół średnich

REPUBLIKA CZESKA / Rodzice i uczniowie, którzy mają w tym roku zdawać egzaminy maturalne albo egzaminy do szkoły średniej, od początku epidemii koronawirusa żyją w dużej niepewności. Dzisiaj minister szkolnictwa Robert Plaga zapowiedział, jak egzaminy będą wyglądać. Ujednolicone egzaminy do szkół średnich odbędą się dwa tygodnie po otwarciu szkół. Będą przebiegały w ten sam sposób jak w latach poprzednich, z tą różnicą, że uczniowie będą pisali tylko jeden egzamin a jego wynik zostanie zaakceptowany też przez drugą szkołę, do której chcą się zgłosić. Wielki pytajnik wisi nad egzaminami maturalnymi. Jeśli szkoły będą ponownie otwarte przed 1 czerwca, matury odbędą się trzy tygodnie po otwarciu szkół. Uczniowie nie będą pisali pisemnej części matury z języków (pracy stylistycznej), będą robili tylko testy dydaktyczne, które będą sprawdzały wprost szkoły. Jeżeli szkoły będą dłużej zamknięte, uczniowie nie będą zdawali egzaminów maturalnych, oceny na maturze zostaną wyliczone z ostatnich trzech świadectw szkoły średniej.

Pandemia uderzyła przed końcem wojny
Marzec212020

Pandemia uderzyła przed końcem wojny

CIESZYN / W związku z przebiegającą epidemią koronawirusa nasuwają się skojarzenia z całoświatową pandemią tzw. grypy hiszpanki, z jaką musiano zmierzyć się przed stu laty. Po raz pierwszy dała znać o sobie kilka miesięcy przed końcem I wojny światowej i pochłonęła znacznie więcej ofiar niż ten konflikt zbrojny.  Na szczęście wirus SARS-Cov-19 nie jest tak zabójczy jak H1N1 z 1918 roku. Grypa hiszpanka nie ominęła Śląska Cieszyńskiego, gdzie również zebrała obfite żniwo śmierci. O pandemii pisano również w ówczesnej prasie regionalnej. Na przykład gazeta Gwiazdka Cieszyńska z 20 września 1918 r. wspomniała, że „hiszpańska choroba“  szerzy się coraz bardziej na Śląsku. – Są domy, w których wszyscy chorują na tę przykrą chorobę. Zaszło też już wiele wypadków śmierci. Donoszą nam, że w Czechowicach (obecnie Czechowice – Dziedzice) zmarły w jednej rodzinie cztery osoby – podała do wiadomości „Gwiazdka”.  Tygodnik Nowy Czas z 29 września 1918 poinformował, że książę Eryk, najmłodszy syn króla szwedzkiego Gustawa V, zmarł na hiszpankę w 29. roku życia. W Gwiazdce…

AKTUALIZACJA: Obowiązkowe maseczki, sklepy tylko dla seniorów od siódmej do dziewiątej
Marzec192020

AKTUALIZACJA: Obowiązkowe maseczki, sklepy tylko dla seniorów od siódmej do dziewiątej

REPUBLIKA CZESKA / Przypominamy, że od północy można na terenie Republiki Czeskiej wychodzić z domu tylko z zasłoniętymi ustami i nosem. Można w tym celu używać maseczek. Jeśli nie macie, możecie sami je sobie uszyć, albo też zrobić np. z chustki. Kilka pomysłów na zrobienie maseczki zamieściliśmy też na naszym portalu. https://zwrot.cz/2020/03/szyje-szyjesz-szyjemy-czyli-maseczki-w-roli-glownej/ Jeśli nie macie maseczki, usta i nos można przykryć szalem, chustą. Oprócz tego Rząd Republiki Czeskiej postanowił od godziny siódmej do dziewiątej wprowadzić zakaz wchodzenia do sklepów spożywczych, aptek i drogerii osobom, które nie ukończyły jeszcze 65 roku życiu. Sklepy będą w tych godzinach otwarte tylko dla seniorów. Nie oznacza to jednak, że osoby starsze nie mogą pójść na zakupy w innym czasie, nie mniej nie jest to zalecane. Właściciele sklepów powinni przed godz. 7 zdezynfekować wszystkie klamki, poręcze.

Szyję, szyjesz, szyjemy. Czyli maseczki w roli głównej
Marzec172020

Szyję, szyjesz, szyjemy. Czyli maseczki w roli głównej

REGION / Jeszcze kilka dni temu osoba z maseczką na twarzy w sklepie, czy na ulicy wzbudzała zdziwienie. Teraz nieswojo czują się ci, którzy maseczek na twarzy nie mają. Ich noszenie promują aktorzy, muzycy, ale też politycy. Jak np. Karel Schwarzenberg, który apeluje: "Proszę wszystkich starych jak i ja dziadków - noście maseczkę. Swój wygląd w ten sposób możecie już tylko poprawić". https://twitter.com/schwarzenbergk/status/1240000196307714049 Maseczka nie ochroni nas przed wirusem. Chroni jednak otoczenie w przypadku, kiedy to my jesteśmy zakażeni. Dlatego pojawiło się hasło: "Moja maseczka chroni ciebie, twoja maseczka chroni mnie". W Trzyńcu wczoraj po ulicach jeździł samochód z komunikatem: https://youtu.be/63T2G60pxO8 A że maseczek u nas nie można teraz kupić, brakuje ich nawet w szpita lach, ludzie wyciągnęli maszyny do szycia i zakasali rękawy. Maseczki szyją na swoje potrzeby, szyją na potrzeby szpitali, domów opieki społecznej. Dom Filipków w Wędryni zmienił się w manufakturę. Jedni tną materiał, drudzy prasują, inni szyją a jeszcze inni pozują :) Maseczki szyte są dla…

Rząd zamknął sklepy w Czechach
Marzec142020

Rząd zamknął sklepy w Czechach

REPUBLIKA CZESKA / W nocy rząd Republiki Czeskiej wprowadził kolejne ograniczenia w związku z koronawirusem. Od godz. 6 rano zamknięte są wszystkie sklepy na terenie Republiki Czeskiej, oprócz spożywczych, aptek, drogerii, sklepów z elektroniką, sklepów gospodarstwa domowego, sklepów zoologicznych, stacji paliw, kiosków, w których sprzedawane są gazety. Działać też będą pralnie. Zamknięte są również restauracje. Wyjątek stanowią te, które znajdują się w zakładach pracy. Sprzedawać można też jedzenie na wynos. Zamknięto też wszystkie kasyna.

Wycieczka błędowickich pezetkaowców do Wisły
Marzec102020

Wycieczka błędowickich pezetkaowców do Wisły

Dzięki dotacji Funduszu Rozwoju Zaolzia panie z Klubu Kobiet MK PZKO w Hawierzowie-Błędowicach zorganizowały 26 lutego udany wyjazd do Wisły połączony z zimowymi atrakcjami. Chociaż i w górach brak śniegu, można było urządzić kulig, bo sanie zastąpiły powozy na kołach. Trasa prowadziła wzdłuż Białej Wisełki pod zbocze Baraniej Góry i z powrotem. Następnie w chacie góralskiej „Watra” przy śpiewie góralskich piosenek i dowcipach miejscowego akordeonisty opiekano parówki. Po drugim śniadaniu i wesołej zabawie na ludowo udano się do Muzeum Beskidzkiego im. Andrzeja Podżorskiego w Wiśle. Przewodnik opisał 35 uczestnikom wycieczki, iż podstawą bytu górali była gospodarka sałaszniczo-pasterska i wypasanie owiec, robienie sera i przędzenie wełny. Drugim surowcem, z którego szyto góralską odzież, był len. Można było obejrzeć dawne narzędzia do obróbki drewna, urządzenie i meble w dawnej góralskiej izbie. Góralki oprócz stroju góralskiego od końca XIX wieku nosiły także piękny strój cieszyński. W muzeum zaznajomiono się na żywo z pracą kowala w kuźni, w której znajdowało się palenisko, miech kowalski,…

Szpitale wprowadzają zakaz odwiedzin w związku z koronawirusem
Marzec022020

Szpitale wprowadzają zakaz odwiedzin w związku z koronawirusem

REGION / W związku z wykryciem u trzech osób w Republice Czeskiej koronawirusa zakaz odwiedzin wprowadzają również szpitale w naszym regionie. Jako pierwszy wprowadził go szpital w Hawierzowie, który o zakazie odwiedzin od poniedziałku informował już wczoraj. Dzisiaj tę samą decyzję podjął też Szpital Górniczy w Karwinie (Hornická nemocnice Karviná). Do szpitali, w których nie można odwiedzać chorych, dołączył również Szpital Trzyniec (na Sośnie). Od 27 lutego ograniczenia w związku z koronawirusem wprowadzono również w Szpitalu Śląskim w Cieszynie.

Transgraniczny projekt trójstronny umożliwi lepszą współpracę straży miejskich
Luty282020

Transgraniczny projekt trójstronny umożliwi lepszą współpracę straży miejskich

HAWIERZÓW, KARWINA, JASTRZĘBIE-ZDRÓJ / W styczniu ruszył trójstronny projekt transgraniczny „Bezpieczeństwo bez granic - projekt współpracy straży miejskich z Jastrzębia-Zdroju, Karwiny i Hawierzowa”. Realizowany będzie przez cały rok. Straż miejska z Karwiny i z Jastrzębia-Zdroju realizowała już wspólne projekty, które pozwoliły na wymianę doświadczeń w sprawach prewencji. Teraz do tej współpracy dołączyła również straż miejska z Hawierzowa. Głównym celem projektu jest pogłębienie dotychczasowej współpracy i wzniesienie jej na wyższy poziom na podstawie przeprowadzonego zdiagnozowania potrzeb i problemów pojawiających się po obu stronach granicy. A celem nadrzędnym pozostaje większe poczucie bezpieczeństwa mieszkańców danych miejscowości i turystów. Dotychczasowe projekty transgraniczne straży miejskich Karwiny i Jastrzębia-Zdroju umożliwiły na przykład stworzenie systemu łączności radiowej, specjalistycznego zestawu do znakowania rowerów syntetycznym DNA, współpracę w ramach działań przeciwpowodziowych. W ramach nowego projektu straż miejska w Karwinie otrzyma zestaw fotopułapek do monitorowania obszarów leśnych. W Hawierzowie powstanie laserowa, multimedialna strzelnica treningowa. Strażnicy jastrzębscy zostaną wyposażeni w kamery rejestrujące przebieg interwencji oraz przenośną kamerę włączoną w system monitoringu…

W polskiej szkole w Suchej Górnej obchodzono Święto Języków
Luty262020

W polskiej szkole w Suchej Górnej obchodzono Święto Języków

SUCHA GÓRNA / Uczniowie Polskiej Szkoły Podstawowej w Suchej Górnej choć po feriach w poniedziałek 24 lutego wrócili w szkolne mury, to nie do szkolnych ławek. Cały dzień uczyli się w ruchu, podczas zabawy, w wymieszanych wiekowo od I do IX klasy grupach, przemieszczając się po budynku szkolnym i wykonując kolejne zadania językowe. Podczas zorganizowanego w szkole Święta Języków uczniowie doskonalili znajomość języka polskiego. 21 lutego był Międzynarodowym Dniem Języka Ojczystego. Ale dyrekcja szkoły, organizując ten pomysłowy dzień, rozszerzyła jego program na szlifowanie także innych języków, którymi uczniowie się posługują: czeskiego, gwary, angielskiego i rosyjskiego. Zadania były bardzo różnorodne. W ramach językowej ruletki po zakręceniu kołem uczestnik gry losował trudne do wymówienia zdanie w języku polskim typu „chrząszcz brzmi w trzcinie w Szczebrzeszynie” czy „Jola nielojalna”, które musiał przeczytać. Na innych stacjach uczniowie mieli za zadanie tłumaczyć z czeskiego na polski, z polskiego na czeski, z gwary na język polski, złożyć rozsypane słowa pieśni „Płyniesz Olzo”, dopasować bohaterów do tytułów…

10 pomysłów na weekend
Luty202020

10 pomysłów na weekend

Ostatni weekend karnawału to bogata oferta ostatkowych zabaw, wśród naszych propozycji na ten weekend znajdziecie jednak także inne ciekawe wydarzenia. 1. Dyktando w bibliotece Kiedy: piątek 21 luty, 16.00, 18.00 Gdzie: Mosty k. Jabłonkowa, biblioteka Mostecka biblioteka zaprasza na dyktando, a raczej dwa dyktanda – w języku czeskim (16.00) oraz polskim (18.00). Dyktando każdy sprawdzi sobie sam, nie będzie więc trzeba „chwalić” się błędami. Obowiązują zgłoszenia na tel. 558 368 014 lub email knihovna@mostyujablunkova.cz. 2. Koncert walentynkowy  Kiedy: piątek 21 lutego, 17.00 Gdzie: Cieszyn, Teatr im. Adama Mickiewicza Na charytatywny koncert walentynkowy zapraszają w piątek do Teatru im. A. Mickiewicza cieszyńscy licealiści. Dochód z koncertu walentynkowego organizowanego przez II LO im. M. Kopernika w Cieszynie przeznaczony zostanie na rzecz cieszyńskiego hospicjum im. Łukasza Ewangelisty. 3. Muzykanci z Bremy Kiedy: piątek 21 luty, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, Teatr Cieszyński  Scena Bajka zaprasza na premierę nowego przestawienia w języku czeskim „Bremští muzikanti“. Przedstawienie na podstawie baśni braci Grimm wyreżyserował Tomáš Kočko. Polską…

Tak bawiono się na balu w Błędowicach
Luty102020

Tak bawiono się na balu w Błędowicach

HAWIERZÓW-BŁĘDOWICE / W piątek 7 lutego rodzice i ich goście bawili się na Balu Szkolnym polskiej szkoły w Hawierzowie-Błędowicach. Nie zabrakło na nim niczego, co powinno się pojawić na balu szkolnym. W tym roku odbyła się już 99. edycja balu. W przyszłym roku więc goście będą się mogli bawić na 100. edycji balu, warto też podkreślić, że szkoła będzie świętować 110-lecie. Do tańca przygrywał zespół MusicDrink M.Pasza. Na balu podziwiać można było dwa pokazy taneczne. Wystąpił Zespół Regionalny Błędowice, w tańcach latynoamerykańskich zaprezentował się Dawid Pisula z partnerką. Nie brakowało tradycyjnych elementów balu, jak domowych wypieków rodziców, przepysznej kolacji, kotylionów, kwiatów czy loterii. Główną nagrodą był głośnik bezprzewodowy. Większość nagród zafundowali sami rodzice. Nagród było tyle, że wygrać mógł prawie każdy uczestnik balu.

10 pomysłów na walentynki
Luty072020

10 pomysłów na walentynki

Tym razem przygotowaliśmy dla was propozycje na ciekawe spędzenie święta zakochanych. 1. Koncert Walentynkowy Varius Manx & Kasia Stankiewicz Kiedy: piątek 14 luty, 19.00 Gdzie: Teatr im. A. Mickiewicza w Cieszynie W czasie koncertu walentynkowego wystąpią zespół Varius Manx & Kasia Stankiewicz, którzy przeniosą publiczność w klimat największych przebojów zespołu. Usłyszymy nowości z płyty „ENT”, ale nie zabraknie też dobrze znanych wszystkim hitów. 2. Koncert walentynkowy Kasia& Błażej z zespołem Kiedy: piątek 14 luty, 19:00 Gdzie: Cieszyn,  Dom Narodowy Katarzyna Kwaśny i Błażej Knopek to duet połączony pasją do muzyki, grający funk, soul, pop ale świetnie odnajdujący się również w innych gatunkach muzycznych.  3. Walentynki w kinie i na basenie... Kiedy: piątek 14 luty Gdzie: Trzyniec, kino Kosmos; STaRS Wszyscy zakochani mogą w piątek świętować w kinie Kosmos, gdzie od godz. 16.00 przygotowany będzie specjalny program walentynkowy, a o 17.30 projekcja filmowa. Romantyczne atrakcje czekają na pary również w kompleksie sportowym STaRS, gdzie na basenie krytym zaplanowano pływie przy świecach,…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test