Patriotyczne gadżety dotarły także na Zaolzie
lipiec202020

Patriotyczne gadżety dotarły także na Zaolzie

CZESKI CIESZYN/ Śpiewniki patriotyczne, gry planszowe przekazujące wiedzę o Polsce i mnóstwo drobnych druków z informacjami i patriotycznych gadżetów to zawartość pakietów kampanii „Dumni z Polski”. Dziewięć pakietów otrzymał Polski Związek Kulturalno-Oświatowy od Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie. Kampania „Dumni z Polski” w Macierzy realizowana była przez Instytut Łukasiewicza na stulecie odzyskania niepodległości przez Polskę w 2018 roku. Skierowana była do samorządów lokalnych, które otrzymały pakiety, by móc rozdawać gadżety na obchodach stulecia odzyskania niepodległości, a materiały edukacyjne przekazać do szkół. Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie” 54 takie pakiety patriotyczne przekazała dla Polaków żyjących poza granicami kraju. Dziewięć trafiło na Zaolzie, gdzie do rozdysponowania otrzymał je ZG PZKO. Pozostałe zostały przekazane na Łotwę (Związek Polaków na Łotwie), Litwę (Dom Kultury Polskiej w Wilnie i Stowarzyszenie Nauczycieli Szkół Polskich na Litwie “Macierz Szkolna”). – Zdecydowaliśmy, że część przeznaczymy na wakacyjne imprezy, które organizowane są dla dzieci, ponieważ dużo materiałów jest skierowanych właśnie dla dzieci i można znakomicie je wykorzystać przy wydarzeniach…

Wesoła nauka w Sibicy. Ciekawy pomysł na wakacje
lipiec162020

Wesoła nauka w Sibicy. Ciekawy pomysł na wakacje

SIBICA / W Domu Polskim PZKO Sibica zorganizowano tygodniowe zajęcia pt. „Wesoła nauka”. Od poniedziałku 13 lipca do piątku 17 lipca udział w nich bierze 25 polskich dzieci w wieku szkolnym i przedszkolnym. Zajęcia prowadzone przez trzy studentki odbywają się w sali i w ogrodzie. W ich ramach dzieci robią różne eksperymenty z chemii, fizyki, biologii dostosowane do wieku przedszkolnego i wczesnoszkolnego. W zajęciach uczestniczą właśnie uczniowie pierwszego stopnia oraz kilkoro przedszkolaków. Obóz odwiedziliśmy w czwartkowy poranek. Deszczowa aura sprawiła, że zajęcia odbywały się w budynku. Tym razem na warsztat poszła biologia, a tematem tego dnia było ludzkie ciało. A dokładnie ludzka ręka. Dzieci wycinały z papieru dłoń, która, po odpowiednim przyklejeniu sznurków, miała się poruszać. W dalszym planie dnia była tematyka białych i czerwonych krwinek. A odskocznią od bardziej naukowych tematów było na przykład przygotowywanie syropu. – Zaczęłyśmy z dziewczynami robić go w poniedziałek, dzisiaj sprawdzałyśmy, jak wyszedł. I wyszedł bardzo dobrze – mówi prowadząca zajęcia Magda Workova, studentka…

10 pomysłów na weekend
lipiec152020

10 pomysłów na weekend

1. SAJ Baran Kiedy: sobota 18 lipcaGdzie: Koszarzyska DołekSekcja Akademicka "Jedność" zaprasza na kolejną edycję tradycyjnej imprezy SAJ Baran. Program zaczyna się o godz. 9.00 wyjściem w góry z Koszarzysk na Kozubową. Od godz. 14.00 opiekanie barana oraz turniej w ringo, a na wieczor kolacja i wolna zabawa. 2. Bliżej Teatru - bezpłatne oprowadzanie Kiedy: niedziela 19 lipca, 12.00Gdzie: Teatr im. Adama Mickiewicza w CieszynieMiasto Cieszyn przygotowało dla swoich mieszkańców oraz turystów na sezon letni bezpłatne spotkania ,,Bliżej Teatru”, czyli bezpłatne zwiedzanie Teatru im. Adama Mickiewicza w Cieszynie. 3. Tajemniczy Cieszyn Kiedy: sobota 18 lipca, 10.00Gdzie: zbiórka przy Punkcie Informacji Turystycznej na Zamku CieszynMiasto Cieszyn zaprasza na wspólne odkrywanie tajemnic miasta. W programie ciekawostki i miejsca niedostępne na co dzień. Oprowadzać będzie Władysław M. Żagan, autor bloga Principatus Teschinensis i pracownik Zamku Cieszyn. 4. Lato z muzyką / niedzielne koncerty w Parku Pokoju Cieszyn Kiedy: niedziela 19 lipca, 16.00Gdzie: Park Pokoju CieszynLato z Muzyką zawita po raz kolejny do Parku…

Półkolonie na sto dwa. Wakacje na Zaolziu
lipiec142020

Półkolonie na sto dwa. Wakacje na Zaolziu

CZESKI CIESZYN / Wakacyjny projekt dla dzieci z polskich szkół na Zaolziu ,,Wakacje na Zaolziu” organizowany przez Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej w RC ruszył pełną parą. W ramach projektu przygotowano program dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat na całe wakacje. Projekt realizowany jest w postaci półkolonii, a więc od godz. 7:30 do 16:30. Dziećmi opiekuje się młodzież posiadająca doświadczenie w pracy z dziećmi, czyli np. harcerze albo osoby z zespołów tanecznych. Program ten realizowany jest w Czeskim Cieszynie, Bystrzycy i Karwinie. My odwiedziliśmy dzieci w Czeskim Cieszynie, które miały zaplanowane na dziś zajęcia z harcerzami HDW Opty. Dla dzieci były przygotowane gry i zabawy ruchowe na świeżym powietrzu, pływanie łódkami na czeskocieszyńskim zalewie oraz strzelanie z wiatrówki. Rodzice za jeden dzień na półkolonii zapłacą 170 koron, w cenie jest obiad, napoje i przekąski. Dziecko może brać udział w dowolnej liczbie zajęć. Zgłoszenia trzeba pobrać na stronie Stworzyszenia Młodzieży Polskiej (www.smprc.net), wypełnić i przesłać na e-mail SMP (smp@centrum.cz). (NS)

Remont budynku Gimnazjum z obsuwą? Powodem stan budynku i koronawirus
lipiec142020

Remont budynku Gimnazjum z obsuwą? Powodem stan budynku i koronawirus

CZESKI CIESZYN/ Remont Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego miał zakończyć się w lipcu 2021 r. Tymczasem okazało się, że prace budowlane opóźnia zarówno stan techniczny budynku, jak i epidemia koronawirusa. Rozpoczęty w pierwszej połowie lutego remont może nie posuwać się zgodnie z założonym harmonogramem. Okazało się bowiem, że faktyczny stan budynku nie jest całkiem zgodny z założeniami projektu. Dotychczas wzmocniono już konstrukcję głównego budynku i prace przeszły do następnego etapu. Dekarze pracują na dachu sali gimnastycznej. – Obecnie ukończyliśmy statyczne wzmocnienie rynien czwartego i piątego piętra szkoły i kontynuujemy wymianę okien. Rozpoczęliśmy prace nad elewacją sali gimnastycznej, której statykę wcześniej wzmocniliśmy stalowymi belkami. Wprowadzamy zmiany w układzie wnętrza szkoły i przygotowujemy się do demontażu wykuszów i świetlika dachu szkoły. Dach jest już przygotowany do montażu nowego aluminiowego pokrycia – relacjonuje Petr Piprek z firmy Beskydská Stavební z Trzyńca. Dodaje jednak, że remont nieco się opóźnia w wyniku pandemii koronawirusa. Jest to spowodowane choćby brakami personelu, szczególnie u dostawców. Pracownicy i…

Czas na film pod gołym niebem
lipiec132020

Czas na film pod gołym niebem

REGION / Piątkowe wieczory w lipcu i sierpniu zarezerwujcie na filmowe emocje w kinie letnim. W naszej okolicy oferta jest szeroka, możemy oglądać filmy pod gołym niebem np. w Hawierzowie. Karwinie, Trzyńcu, Bystrzycy, Jabłonkowie i okolicznych wioskach. My wybraliśmy się na seans w kinie letnim w Czeskim Cieszynie, które znajduje się na terenie ośrodka kultury Strzelnica. Organizatorzy przygotowali wszystko, by sprostać wymogom sanepidu. Na miejscu dostępny jest płyn do dezynfekcji, a maseczki nie są obowiązkowe. Ławki i huśtawki są ustawione tak, żeby dotrzymać odpowiednią odległość. Projekcje filmów odbywają się w piątki, a lista filmów jest bardzo szeroka. W razie niepogody projekcje będą się odbywać w budynku kina Central w Czeskim Cieszynie. Za wstęp nie zapłacimy więcej jak 80 koron. W lipcu możemy wybrać się na takie filmy jak: Rambo: Ostatnia krew (17.7.), Chlap na střídačku (24.7), Dolittle (31.7). (NS)

„Szarlatan” na otwarcie to było nasze marzenie! – cieszą się organizatorzy Kina na Granicy
lipiec132020

„Szarlatan” na otwarcie to było nasze marzenie! – cieszą się organizatorzy Kina na Granicy

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Najnowszy film Agnieszki Holland otworzy 21 sierpnia Przegląd Filmów Kino na Granicy w Cieszynie. Film zostanie udostępniony przed polską premierą kinową.  „Szarlatan”, którego premiera odbyła się w lutym tego roku na 70. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie, jest koprodukcją czesko-polsko-irlandzką. Opowiada o słynnym czeskim uzdrowicielu, Janie Mikolášku. Urodzony w 1887 roku Mikolášek był medycznym samoukiem, który dzięki ogrodniczej profesji znakomicie poznał świat roślin i ich lecznicze właściwości. Ze swoich umiejętności słynął w całych Czechach, a wśród jeho pacjentów byli m.in. Tomáš Masaryk, prezydent przedwojennej Czechosłowacji, aktorka Olga Scheinpflugová, malarz i grafik Max Švabinski, kompozytor Josef Bohuslav Foerster, wirtuoz skrzypiec Jaroslav Kocian, a także komunistyczny premier powojennej Czechosłowacji Antonín Zápotocký, po śmierci którego władze zdecydowały o wtrąceniu uzdrowiciela do więzienia. Główna akcja filmu rozgrywa się w latach 50. XX wieku i opowiada o zderzeniu Mikoláška z machiną reżimu komunistycznego. - Otrzymaliśmy możliwość zagrania kina mistrzowskiego! Jako organizatorzy Kina na Granicy nie mogliśmy wymarzyć sobie lepszego otwarcia. Zarówno…

Dzieci z Cierlicka spędzają wspaniałe chwile na przyszkolnym obozie
lipiec092020

Dzieci z Cierlicka spędzają wspaniałe chwile na przyszkolnym obozie

CIERLICKO / Drugi tydzień dzieci z Cierlicka spędzają na organizowanym przy szkole obozie. Tego roku wyjątkowo trwa on nie jak zwykle tydzień, a aż trzy tygodnie. Podczas nich mali uczestnicy atrakcyjnie spędzają wakacyjny czas, szlifując przy tym polszczyznę. Półkolonia jest bowiem włączona w program organizowanych przez Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej obozów językowych. Organizacja takich obozów w Cierlicku ma już dwudziestoletnią tradycję, choć w poprzednich latach były one krótsze. – Staramy się zagospodarować dzieciom czas, bo wiemy, że wakacje są długie i rodzice nie mają tyle urlopu. W tym roku postanowiliśmy zrobić obóz na całe trzy tygodnie, bo wiemy, jaka była sytuacja. Rodzice musieli ponad dwa miesiące troszczyć się o dzieci i dlatego wyjątkowo tego roku obóz trwa trzy tygodnie. Zorganizowaliśmy bardzo ciekawy program, planujemy mnóstwo atrakcji i wyjazdów, ale jest też czas na relaks i zabawę, pobycie na plaży. Nie chcemy dzieciom przeładować programu. Chcemy, żeby czuły, że są wakacje – mówi Barbara Smugała, organizatorka obozu. Wspaniałe chwile z kolegami Zadowoleni…

Posprzątajmy Olzę
lipiec082020

Posprzątajmy Olzę

CIESZYN/ „Płyniesz Olzo po dolinie, płyniesz jak przed laty. Takie same, na twym brzegu, kwitną wiosną kwiaty” – jakże chętnie nucimy bliski sercom mieszkańców nadolziańskiego regionu hymn tej ziemi. Tyle, że jak przyjrzymy się brzegom naszej kultowej rzeki, oprócz kwiatów dostrzeżemy też mnóstwo śmieci. To już nie jest widok taki sam, jak przed laty. A ze śmieciami – plagą naszych czasów - postanowili uporać się działacze Stowarzyszenia Przyjaciół Rzeki Olzy. Akcja "Sprzątania brzegów rzeki Olzy" zaplanowana jest na 18 lipca. O 9:00 z parkingu MOSIR-u pod Wałką wyruszy ekipa chętnych wolontariuszy uzbrojona w worki i rękawiczki (te zapewniają organizatorzy). W ciągu około trzech godzin planowane jest posprzątanie odcinka od mostu kolejowego do 3 Jazu w Błogocicach. Akcja sprzątania ma być nie tylko pożyteczna dla środowiska i piękna naszego najbliższego otoczenia, ale także miła. Dlatego planowane jest zakończenie sprzątania rodzinnym piknikiem. Ten odbędzie się na ogólnodostępnym miejscu grilowym za boiskiem Pod Wałką. Należy przynieść ze sobą kiełbaski na ognisko i napoje.…

Opowieść o Śląsku Cieszyńskim. Rozmowa z  Radimem Ježem z Muzeum Ziemi Cieszyńskiej
lipiec072020

Opowieść o Śląsku Cieszyńskim. Rozmowa z Radimem Ježem z Muzeum Ziemi Cieszyńskiej

Po 20 latach Muzeum Ziemi Cieszyńskiej wróciło do budynku przy ulicy Głównej. Obejrzeć można w nim ekspozycję stałą „Opowieść o Śląsku Cieszyńskim”. Na pytania dotyczące ekspozycji odpowiedział nam kierownik Działu Nauk Społecznych Muzeum Ziemi Cieszyńskiej i kurator najnowszej wystawy Radim Jež. Wywiad SYLWIA GRUDZIEŃ: Odkąd pamiętam zastanawiałam się, jakie skarby kryje muzeum w Czeskim Cieszynie. W końcu mogę je zobaczyć (śmiech). Dlaczego tak długo musieliśmy czekać na nową wystawę? RADIM JEŽ: Remont budynku muzeum rozpoczął się w 1999 roku, niestety dwa lata później musieliśmy go przerwać ze względu na niewyjaśnioną sytuację prawno-majątkową obiektu. Część tego budynku należała do żydowskich właścicieli, którzy po II wojnie światowej opuścili Czechosłowację. Trzeba więc było znaleźć ich potomków i tę sytuację wyjaśnić. Dopiero później mogliśmy powrócić do prac remontowych. Jak powstawał scenariusz wystawy? Jak długo trwało tworzenie koncepcji wystawy i kto był w nią zaangażowany? Nową ekspozycją zaczęliśmy się zajmować już w 2012 roku, wtedy zaczęła powstawać podstawowa koncepcja. Projekt zawierał trzy dokumentacje: plany remontowe…

Nie żyje Witold Rybicki
lipiec072020

Nie żyje Witold Rybicki

Kolejna bardzo smutna wiadomość. Nie żyje Witold Rybicki (4. 9. 1927 – 4. 7. 2020), aktor, reżyser, jeden z założycieli Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Urodził się w Karwinie, w 1967 r. ukończył Wydział Reżyserii PWST w Warszawie. Ze Sceną Polską związany od samego początku jej istnienia, od 1951 r. aż do 1996 r. Zagrał w setkach przedstawień, w SP wyreżyserował 75 spektakli. Wystąpił m.in. w pierwszej premierze SP Wczoraj i przedwczoraj A. Maliszewskiego jako Jan, w Domu otwartym M. Bałuckiego (rola: Fujarkiewicz), w Chorym z urojenia Moliera (rola: Pan Wiara). W 1990 r. Scena Polska wystawiła Audiencję V. Havla, gdzie W. Rybicki zagrał Browarnika, w 1991 r. w sztuce M. Kundery (autor po raz pierwszy zgodził się na wystawienie tej sztuki w Czechosłowacji pod własnym nazwiskiem) Kubuś i jego pan zagrał Kubusia. Będąc już na emeryturze, dalej współpracował ze Sceną Polską. Wystąpił gościnnie w 2004 r. w Karierze Artura Ui w roli Aktora (reżyseria Bogdan Kokotek) i w Bambini di…

Kąpieliska są znowu otwarte. Cz. 1. – kąpieliska po czeskiej stronie
lipiec052020

Kąpieliska są znowu otwarte. Cz. 1. – kąpieliska po czeskiej stronie

Region / Co robić w takie upalne dni, jak dzisiejszy? Dobrym rozwiązaniem może być np. pobyt nad wodą. Przygotowaliśmy spis wybranych kąpielisk z podstawowymi informacjami. Aquapark Olešna we Frydku-Mistku Aquapark znajduje się w okolicy zapory Olešna, rozciąga się z niego widok na Beskidy. Kompleks dysponuje krytym basenem i kąpieliskiem. Na terenie aquaparku znajdują się tobogany, wirówki whirlpool, masaże wodne i sauny. Więcej informacji: https://www.aquapark-olesna.cz/ Godziny otwarcia (kąpielisko): lipiec, sierpień, od poniedziałku do niedzieli – 9.00 do 21.00 Wszystkie kompleksy otwarte są bez ograniczeń. Świat wodny SAREZA w Ostrawie Obejmuje kilka basenów i kąpielisk na terenie Ostrawy z rożnymi atrakcjami, takimi jak tobogany, wodospad, huśtawka wodna, masaże wodne, ścianka wspinaczkowa, zjeżdżalnia i brodzik dla dzieci. Godziny otwarcia (kąpieliska): lipiec, sierpień, od poniedziałku do niedzieli – 9.00 do 20.00 Więcej informacji: https://www.sareza.cz/vodni-svet/ Wszystkie kompleksy otwarte są bez ograniczeń. Kąpielisko STARS w Trzyńcu Na jego terenie znajdują się dwa baseny, tobogan, brodzik oraz boiska, między innymi do gry w siatkówkę plażową i tenisowe…

Julia Szurman Polok pokazała obrazy  z szuflady koronowej
lipiec042020

Julia Szurman Polok pokazała obrazy z szuflady koronowej

W piątek w galerii Kawiarni Avion w Cz. Cieszynie miał miejsce wernisaż wystawy malarstwa Julii Szurman Polok. Artystka – pomimo młodego wieku – zdążyła już sobie wyrobić swoją markę na Zaolziu i nie tylko. Julia Szurman Polok pochodzi z Bystrzycy. Jest absolwentką Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie, gdzie swoje pierwsze szlify zdobywała pod okiem Władysława Kubienia. Studiowała wzornictwo na Uniwersytecie Tomasa Baty w Zlínie i na Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach. Podczas studiów w ramach programu Erasmus wyjechała na Sheffield Hallam University w Anglii. Następnie doskonaliła swoje umiejętności malarskie w pracowniach znanych artystów, takich jak m.in. Zbigniew Furgalinski, Rosvita Mikulová, Miro Pribiš, Stanislava Harangózo, Emil Fulka. Poza designem i sztuką pasjonuje się podróżami i właśnie podczas nich czerpie najwięcej inspiracji do swej pracy. Wystawa Z szuflady koronowej przedstawia obrazy, które powstały podczas pandemii koronawirusa. Obrazy są charakterystyczne dla jej twórczości, która łączy czystą linię z warstwami rozmytych kształtów. Wśród abstrakcyjnych form obserwator może znaleźć odbicia postaci, ulic,…

REKLAMA
REKLAMA reklaama

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test