Biblioteki oferują wypożyczanie książek „na wynos”
Listopad102020

Biblioteki oferują wypożyczanie książek „na wynos”

Biblioteka Miejska w Cieszynie uruchamia usługę Książka na wynos. Po wcześniejszym kontakcie telefonicznym oraz ustaleniu godziny odbioru bibliotekarze przygotują wybrane książki pod drzwiami biblioteki. W bibliotece głównej przy ul. Głębokiej 15 odbiór będzie możliwy w poniedziałek, wtorek, środę i piątek od 8.00 do 15.00, w sobotę od 8.00 do 13.00. Usługa będzie działała również na filiach od 8.00 do 14.00 – na filach nr 1 i 3 od poniedziałku do czwartku, a na filii nr 2 w poniedziałek, wtorek, środę i piątek. Pracownicy biblioteki apelują, aby podczas odbioru książek mieć zasłonięty nos i usta oraz ograniczyć kontakt z pracownikiem do minimum. TELEFONY:wypożyczalnia dla dorosłych 33 852 07 10 wewn. 21oddział dla dzieci                     33 852 07 10 wewn. 15filia nr 1                                     33 852 39 34filia nr 2                                     33 852 45 62filia nr 3                                     33 852 46 67 Pogotowie biblioteczne oferuje również Książnica Cieszyńska Aby przyjść z pomocą czytelnikom, którzy niespodziewanie odcięci zostali od zasobów Książnicy Cieszyńskiej, a muszą pilnie zweryfikować to, czy inne…

Nieznani sprawcy włamali się do redakcji „Głosu” i do salki Bajka w siedzibie ZG PZKO
Listopad092020

Nieznani sprawcy włamali się do redakcji „Głosu” i do salki Bajka w siedzibie ZG PZKO

Nieznani sprawcy włamali się, prawdopodobnie w sobotę, do siedziby Zarządu Głównego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Czeskim Cieszynie. Sprawę bada policja. Przestępcy włamali się do redakcji „Głosu” oraz do salki Bajka na ostatnim piętrze budynku. Weszli też do pokoju w sąsiadującym hotelu Piast, gdzie zniszczyli tynk w nowym apartamencie, spryskali gaśnicą jeden z pokoi hotelowych, stłukli szklane elementy.  Całą salkę Bajka, w której odbywają się zebrania i szkolenia oraz przyległą kuchenkę spryskali gaśnicą, robiąc bałagan. – Widok był straszny – mówi Tomasz Wolff, redaktor naczelny „Głosu”, który przyjechał w niedzielę wieczorem na miejsce. – Redakcja wyglądała jak po wybuchu, ponieważ dywany i sprzęty pokrywała warstwa białego proszku. Sprawcy spryskali pomieszczenia gaśnicą proszkową. Skradzione zostały dwa aparaty fotograficzne, kluczyki do samochodu, zniszczono jeden z monitorów, uszkodzono komputer w sekretariacie, drukarkę, dyktafon. Tuszem z drukarki sprawcy pobrudzili meble w jednym z pokojów. Powywalali zamki, uszkodzili skrzynki, rozbili szufladę w jednym z biurek. W kuchence zostawili siekierę, młotek i inne narzędzia, którymi dokonali dzieła…

Bajka tęskni za małymi widzami. Ogłasza konkurs rysunkowy
Listopad072020

Bajka tęskni za małymi widzami. Ogłasza konkurs rysunkowy

CZESKI CIESZYN / Scena Lalkowa „Bajka” Teatru Cieszyńskiego tęskniąc za swymi małymi widzami ogłosiła konkurs rysunkowy. Aby wziąć w nim udział mały widz-artysta plastyk musi zrobić rysunek, inspirując się tym spektaklem „Bajki”, który spodobał się mu najbardziej. Do wygrania są dwa bilety na wybrany spektakl. Wydarzenie opublikowane jest na Facebooku "Bajki". Aby wziąć udział w konkursie należy w komentarzach pod wydarzeniem wstawić zdjęcie swej pracy rysunkowej. (indi)

Miejsca ważne dla Polaków na Zaolziu można znaleźć na jednej stronie
Listopad062020

Miejsca ważne dla Polaków na Zaolziu można znaleźć na jednej stronie

REGION / W sieci funkcjonuje już projekt „Miejsca Pamięci” – www.miejscapamieci.pl. Są to strony internetowe będące informatorem o miejscach ważnych dla historii Polaków mieszkających na Zaolziu. Setka miejsc pamięci opisana - W 2019 roku Zarządowi Głównemu Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego (PZKO) udało się uzyskać dotację od rządu polskiego za pośrednictwem Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie” na zrobienie tych stron. Zaczęliśmy od grobów, miejsc pamięci, pomników, które związane są z różnymi wydarzeniami od 1919 roku do współczesności. Udało nam się opisać sto takich miejsc – wyjaśnia prezes PZKO Helena Legowicz. Stworzone przez PZKO strony mogą posłużyć także za nawigację Na stworzonych w ramach projektu stronach internetowych są zdjęcia miejsc pamięci, krótki opis w języku polskim i czeskim. W przyszłości będzie także w języku angielskim. Są także namiary GPS. Ktoś, kto wchodzi na tę stronę, może wprost kliknąć na "nawiguj" i aplikacja bezpośrednio przekieruje go do mapy Google, która wskaże, jak do danego pomnika dojechać Helena Legowicz, prezes PZKO Konsul Generalna RP w…

Po obu stronach granicy zatrzymano nielegalnych imigrantów
Listopad052020

Po obu stronach granicy zatrzymano nielegalnych imigrantów

Czterech mężczyzn przebywających nielegalnie w Czechach zostało zatrzymanych przez policjantów w okolicach Czeskiego Cieszyna. Przyjechali tam w naczepie zagranicznej ciężarówki. – W poniedziałek po południu policja została poinformowana, że ​​kilka osób nagle wyskoczyło z ciężarówki prowadzonej przez obcokrajowca w pobliżu granicy państwowej w Kocobędzu – powiedziała rzeczniczka policji Soňa Štětínská. Funkcjonariusze policji natychmiast ruszyli do akcji i kilka kilometrów od Kocobędza wkrótce zauważyli czterech podejrzanych mężczyzn. – Zatrzymali te osoby i rozpoczęli proces identyfikacji i innych czynności niezbędnych do ustalenia ich uprawnień do wjazdu i pobytu na terytorium Czech – powiedziała rzeczniczka policji. W związku z tym, że ubiegali się o udzielenie ochrony międzynarodowej w innym państwie i na teren Republiki Czeskiej wjechali nielegalnie, zostanie przeprowadzone postępowanie administracyjne w celu wysłania ich do danego kraju, w ramach tzw. Systemu Dublińskiego. Podobna sytuacja po drugiej stronie granicy W ubiegłą środę 28 października funkcjonariusze Straży Granicznej otrzymali informację o cudzoziemcach znajdujących się w serbskiej naczepie samochodu ciężarowego. Po przybyciu na miejsce, funkcjonariusze z…

Nauczanie zdalne oczami studentów cz. 4
Listopad032020

Nauczanie zdalne oczami studentów cz. 4

Aktualna sytuacja związana z epidemią koronawirusa, która spowodowała konieczność zamknięcia szkół, jest trudna dla wszystkich, również uczniów i studentów, którzy muszą podołać trudom nauczania zdalnego. Zapytaliśmy kilkoro z nich, jak radzą sobie z nauczaniem zdalnym. Dziś prezentujemy wypowiedź Oli Hladik, studentki Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Jak radzisz sobie z nauczaniem zdalnym? W miarę, choć na wiosnę było lepiej. Teraz jest niepotrzebnie dużo zajęć online, a system lekcji do południa i odrabiania zadań po południu jest kompletnie bez sensu w tej sytuacji. Co sprawia ci trudności? Głównie tak długie siedzenie przed komputerem, oczy błagają o przerwę. Otrzymujecie zadania regularnie? Tak W jaki sposób przebiega nauka? Wcześniej było parę lekcji w tygodniu online, przez platformę Meet. Otrzymywaliśmy również na bieżąco zadania, które w danym terminie musieliśmy oddać. Nie zabrakło też sprawdzianów, niektóre nam dyktowali nauczyciele podczas online lekcji, a niektóre dostawaliśmy przez Classroom wraz z czasowym ograniczeniem. Od początku listopada lekcji online jest raz tyle. Krótko opisz naukę zdalną twoimi oczami Na wiosnę bardzo…

Czeski Cieszyn planem filmu kryminalnego
Listopad032020

Czeski Cieszyn planem filmu kryminalnego

CZESKI CIESZYN / Ci, którzy w niedzielę spacerowali nad Olzą, zdziwić się mogli na widok całego miasteczka przyczep kempingowych, jakie wyrosło przy garażach na Konteszyńcu. Można też było natrafić na odgłosy wystrzałów. Zaintrygowanym, co się działo, wyjaśniamy – Czeska Telewizja kręciła właśnie jeden z odcinków serialu kryminalnego „Stíny v mlze”. Serial zaczęto kręcić w marcu tego roku. Po raz drugi filmowcy pojawili się w Beskidach w czerwcu. W minioną niedzielę kręcono kolejne sceny. Docelowo serial ma mieć dwanaście godzinnych odcinków. Główne role grają Petra Špalková grająca detektywkę Magdę, Jiří Vyorálek, Jaroslav Plesl, Miroslav Hanuš. Reżyserami produkowanego przez ostrawską ČT serialu są Kateřina Ondřejková, a także znany bywalcom cieszyńskich festiwali filmowych Martin Novosad. Kolejne odcinki przenoszą widza w środowiska różnych grup społecznych. Od dziecięcego osiedlowego gangu i youtuberów, poprzez przemytników, po agentów nieruchomości. Twórcy serialu chcieli pokazać pełen przekrój współczesnego społeczeństwa. (indi)

Kino na Granicy. Posmak niedoszłej edycji i przedsmak następnej.
Listopad022020

Kino na Granicy. Posmak niedoszłej edycji i przedsmak następnej.

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Tak organizatorzy określili tegoroczną edycję nadolziańskiego święta kina. Termin corocznego festiwalu filmowego Kino na Granicy próbowano ustalić już dwukrotnie. Jednak z wiadomych przyczyn nie udało się to. I tak w końcu ustalono już pewny termin festiwalu. Odbędzie się on w dniach 23-29 listopada. Tyle że online. Zrezygnowano z prac nad imprezą w tradycyjnej formie już wtedy, gdy w Cieszynie ogłoszono tzw. strefę żółtą, której obostrzenia nie pozwalały na organizację imprezy tak, by oprócz prezentacji kina, stanowiła ona także spotkanie widzów i święto kultury na granicy Polski i Czech. Ostatecznie Przegląd odbędzie się w listopadzie w wersji online. Będą więc seanse wybranych filmów z zakładanego wcześniej programu i elementy retrospektyw, które zapowiedzą program przyszłorocznej edycji. - Liczymy, że taka forma obcowania z polskim i czeskim kinem, bezpieczna i wygodna, będzie listopadową alternatywą dla tradycyjnych spotkań w Cieszynie i Czeskim Cieszynie – mówi Jolanta Dygoś, dyrektorka Kina na Granicy. Online obejrzeć będzie można około 50 filmów stanowiących mozaikę…

Konsulat pamięta. W ważnych miejscach pamięci na Zaolziu zapalono świece
październik312020

Konsulat pamięta. W ważnych miejscach pamięci na Zaolziu zapalono świece

REGION/ Konsul RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, konsul Maria Kovacs w przeddzień Dnia Wszystkich Świętych wyruszyły odwiedzić ważne miejsca pamięci na Zaolziu. Dołączyła do nich Helena Legowicz, prezes Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC. – W tym roku mieliśmy dużo czasu na przejrzenie naszych archiwalnych materiałów dotyczących miejsc pamięci. Przez lata spływały do nas do urzędu konsularnego informacje o kolejnych znalezionych czy odkrytych przypadkowo miejscach pamięci, grobach, mogiłach naszych rodaków pomordowanych na tych terenach. W związku z zamknięciem granic i z lockdownem, który miał miejsce w marcu, udało nam się zrobić pewną analizę i w tym roku na Dzień Wszystkich Świętych przygotowaliśmy rozpiskę miejsc, które w naszej opinii powinny zostać w pamięci nie tylko Polaków mieszkających na Zaolziu. 1 listopada, w Dzień Wszystkich Świętych te miejsca powinny być godnie upamiętnione – powiedziała konsul Izabella Wołłejko-Chwastowicz, zapalając świecę na Konteszyńcu. Wspomniała też, że jako uczennica chodziła z klasą na cmentarz sprzątać opuszczone groby i zapalać na nich świeczki. – Dlatego też chciałam…

Przygraniczny handel w czasach epidemii. Na targowisku pustki, w marketach tłumy
październik272020

Przygraniczny handel w czasach epidemii. Na targowisku pustki, w marketach tłumy

CIESZYN / W Cieszynie i innych miejscowościach położonych przy samej granicy od lat kwitnie handel przygraniczny. Mieszkańcy polskiej części regionu po wybrane produkty chodzą na czeską stronę, a czeskiej części – na polską. Przy czym tych drugich od dawna jest więcej. Jak sytuacja wygląda obecnie? Sprawdziliśmy. Na targowisku przy Olzie – Trochę chodzą, ale mało – mówią dziewczyny ze stoiska warzywno-kwiatowego niedaleko granicznego mostu. - Jakieś 20 procent tego, co kiedyś – uściśla sprzedawca. – Choć teraz trochę szaleją, bo ktoś puścił plotkę, że w czwartek zamykają granicę – dodaje. Czy się nie boi zakażenia? – Przecież po tej i tamtej stronie jest podobnie. Ich jest mniej, to liczby są wyższe. Cóż się bać. Witam się łokciami, maseczki na twarzach, rozmawiam z odległości – wylicza. Sprzedawcy z innych stoisk mają co do intensywności ruchu podobne spostrzeżenia. – Jak otworzyli granicę po tym pierwszym zamknięciu, to trochę jeszcze było ruchu. A teraz prawie wcale – stwierdza sprzedawca z innego stoiska, na…

Nauczanie zdalne oczami studentów cz. 2
październik262020

Nauczanie zdalne oczami studentów cz. 2

Aktualna sytuacja związana z epidemią koronawirusa, która spowodowała konieczność zamknięcia szkół, jest trudna dla wszystkich, również uczniów i studentów, którzy muszą podołać trudom nauczania zdalnego. Zapytaliśmy kilkoro z nich, jak radzą sobie z nauczaniem zdalnym. Dziś prezentujemy wypowiedź Andrzeja Kubieny, który uczy się w Polskim Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Jak radzisz sobie z nauczaniem zdalnym? Ogólnie nauka przez Internet jest dla mnie znacznie trudniejsza od normalnej nauki w szkole, ale myślę, że radzę sobie całkiem dobrze. Co sprawia ci trudnosci? Chyba ilość zadań które otrzymujemy, ponieważ kiedy chodziliśmy do szkoły, większość zadań odrobiliśmy tam i do domu zostawało nam tego niewiele. Teraz wszystko musimy odrabiać w domu, gdzie nie jest łatwo odnaleźć motywację, by siedzieć i odrabiać zadania przed komputerem. Otrzymujecie zadania regularnie? Tak. Zazwyczaj na początku tygodnia nauczyciele wysyłają zadania na cały tydzień. Mamy też wideokonferencje. Po omówieniu jakiegoś tematu zazwyczaj piszemy krótki sprawdzian. Chciałbyś jeszcze coś dodać? Zastanawiam się, czy nauka zdalna jest trudniejsza dla nauczycieli, czy…

Daniel Kadłubiec został laureatem nagrody imienia ks. Leopolda Jana Szersznika
październik242020

Daniel Kadłubiec został laureatem nagrody imienia ks. Leopolda Jana Szersznika

CIESZYN / Znamy już tegorocznych laureatów Nagrody im. ks. Leopolda Jana Szersznika. Niestety, w związku z aktualną sytuacją epidemiologiczną w tym roku nie będzie uroczystej gali w Muzeum Śląska Cieszyńskiego. – Tak jak w latach poprzednich, przyznaliśmy trzy nagrody. Nagrodzono pana Piotra Gruchela, bardzo utalentowanego cieszyńskiego muzyka, szefa kapeli ZPiT Ziemi Cieszyńskiej. Drugim z nagrodzonych jest profesor Daniel Kadłubiec, którego nikomu chyba nie trzeba przedstawiać, naukowiec, popularyzator, pasjonat kultury Śląska Cieszyńskiego. Trzecią nagrodzoną była Urszula Korzonek, poetka, pisarka ze Skoczowa – powiedział starosta cieszyński Mieczysław Szczurek. Nagroda im. ks. Leopolda Szersznika to najwyższe wyróżnienie samorządu terytorialnego powiatu cieszyńskiego w dziedzinie kultury. Przyznawana jest od roku 2002. Laureaci otrzymują statuetkę ks. L.J. Szersznika, którą zaprojektowała Urszula Górnicka-Herma.

Spotkanie autorskie z Renatą Piątkowską odbędzie się online
październik212020

Spotkanie autorskie z Renatą Piątkowską odbędzie się online

Biblioteka Miejska w Cieszynie zaprasza na spotkanie autorskie z Renatą Piątkowską, autorką wielokrotnie nagradzanej książki „Wszystkie moje mamy”, przybliżającej postać wybitnej kobiety Ireny Sendlerowej, która ratowała dzieci z Getta Warszawskiego. Opis książki od autorki, Renaty Piątkowskiej: "Wszystkie moje mamy" to książka wpisująca się w serię książek opowiadających dzieciom o wojnie. Mały chłopczyk, bohater tej historii, bierze nas za rękę i prowadzi za druty warszawskiego getta. Autorka pokazuje nam wojnę widzianą oczami dziecka, a rzadko patrzymy na nią z tej perspektywy. W książce pojawia się postać Ireny Sendlerowej, która uratowała od zagłady dwa i pół tysiąca dzieci. Czy można piękniej przeciwstawić się złu? – Nie tylko w czasach wojny, ale także w czasach pokoju, na co dzień pomagajmy sobie bezinteresownie, z myślą, że po to się urodziliśmy –powiedziała Irena Sendlerowa. I takie jest przesłanie tej książki. Spotkanie odbędzie się 28 października o godz. 10:30. Mogą wziąć w nim udział klasy szkół podstawowych, a także indywidualni uczestnicy i uczestniczki. Będzie przebiegać na…

REKLAMA
REKLAMA reklaama

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test