Informacje dla Polaków w Czechach!

Polska od poniedziałku będzie oznaczona jako kraj o niskim ryzyku zagrożenia. Co się zmieni?
Czerwiec112021

Polska od poniedziałku będzie oznaczona jako kraj o niskim ryzyku zagrożenia. Co się zmieni?

Ministerstwo Zdrowia Republiki Czeskiej zaktualizowało listę krajów według ryzyka zakażenia koronawirusem. Od poniedziałku 14 czerwca Polska będzie oznaczona na mapie zagrożenia epidemiologicznego na zielono, przesunie się więc do grupy państw z niskim ryzykiem zagrożenia zakażenia koronawirusem. Sprawdziliśmy, co to oznacza dla podróżujących. Z przejściem do zielonej strefy, czyli do grupy państw o niskim ryzyku zagrożenia epidemicznego, zmienia się wiele. Już nie będzie trzeba obowiązkowo wykonywać testów po przyjeździe do Czech ani wypełniać formularza wjazdowego. Jednak po przyjeździe do Polski: Jeśli przekroczymy granicę z Polską, jesteśmy zobowiązani odbyć10-dniową kwarantannę.Kwarantanną nie są objęte osoby, które posiadają potwierdzenie o negatywnym wyniku testu na koronawirusa (nie starszy niż 48 godzin) w języku polskim lub angielskim.Kolejny dokument, dzięki któremu można przekroczyć granicę bez konieczności udania się na kwarantannę, to certyfikat szczepienia dwoma dawkami szczepionki.Istnieją też wyjątki dla pracowników transgranicznych, uczniów, studentów, osób wykonujących czynności zawodowe, służbowe, zarobkowe i INNYCH. Więcej informacji można znaleźć na stronach Ministerstwa Zdrowia TUTAJ.

Teraz każdy będzie mógł uświetnić imprezę grą na pianinie
Czerwiec112021

Teraz każdy będzie mógł uświetnić imprezę grą na pianinie

SIBICA/ Zebranie sprawozdawcze MK PZKO Czeski Cieszyn Sibica odbyło się 8 czerwca. Choć w minionym roku z wiadomych przyczyn niewiele było imprez, to jednak członkowie koła nie zapadli w „sen covidowy”. Posprzątali strych Domu Polskiego, przekazując znalezione tam stroje folklorystyczne zespołowi Suszanie. Odnowili także opuszczony grób zasłużonego mieszkańca Sibicy Jana Glajcara. A podczas zebrania przegłosowali, aby wynajmującym salę umożliwić także dostęp do pianina. Otwarto kłódkę zabezpieczającą pianino Instrument zamknięty jest na kłódkę. Uniemożliwiało to granie na nim podczas imprez nieorganizowanych przez Koło. Stanisław Kołek zwrócił uwagę na fakt, że wielu wynajmujących salę chciałoby z instrumentu skorzystać i uskarżało się na brak takiej możliwości. Ponadto członek koła Jozef Straňák, który zawodowo zajmuje się naprawą i strojeniem instrumentów klawiszowych zadeklarował, że jeżeli na skutek udostępnienia pianina coś by się z nim stało, to on go nastroi lub naprawi. Tak więc instrument został otwarty i wykorzystany podczas spontanicznie zaaranżowanego programu artystycznego po oficjalnej części zebrania. Imprez nie było. Ale nie oznacza to, że…

Co druga sobota miesiąca będzie poświęcona historii wczesnego średniowiecza
Czerwiec112021

Co druga sobota miesiąca będzie poświęcona historii wczesnego średniowiecza

CIESZYN/ W co drugą sobotę czerwca, lipca i sierpnia na Wzgórzu Zamkowym odbywać się będą pokazy poświęcone historii wczesnego średniowiecza. Pierwsze wydarzenie z cyklu, zatytułowane „Od rudy po żelazo”, odbędzie się już jutro (12 czerwca). W godzinach od 10:00 do 17:00 na cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym zobaczyć będzie można, jak mieszkańcy Śląska Cieszyńskiego uzyskiwali stal w X wieku. Żelazo było niezbędnym surowcem, z którego wyrabiano przedmioty życia codziennego, takie jak choćby kotły czy narzędzia rolnicze, a także broń. Ponad tysiąc lat temu proces produkcji stali wymagał wielkich nakładów pracy oraz czasu. Na Wzgórzu Zamkowym stanie dymarka, by przybliżyć ten żmudny i pracochłonny proces. W planach jest też wykład na temat tajników wytopu stali metodami tradycyjnymi oraz sposobów jej obróbki. Nie zabraknie także obozu, którego mieszkańcy postarają się ukazać życie na słowiańszczyźnie w dobie wczesnego średniowiecza. Będzie to pierwsze wydarzenie z zaplanowanego na 3 miesiące cyklu. W każdy drugi weekend czerwca, lipca i sierpnia na Wzgórzu Zamkowym przenieść będzie się można w…

Dworzec autobusowy w Boguminie zmieni się nie do poznania
Czerwiec112021

Dworzec autobusowy w Boguminie zmieni się nie do poznania

BOGUMIN / W przyszłym roku w okolicach dworca autobusowego w Boguminie zostaną przeprowadzone prace budowlane. Ze względu na bezpieczeństwo pieszych i rowerzystów powstanie wspólna, szeroka ścieżka, a także przejście dla pieszych i pojazdów komunikacji miejskiej. Sama stacja, którą zastąpi nowoczesny węzeł przesiadkowy na dworcu kolejowym, zostanie przekształcona w parking. Dzięki miejskim inwestycjom centrum Bogumina zostanie przebudowane tak, aby podróżowanie w najbardziej newralgicznych miejscach stało się wygodniejsze i bezpieczniejsze. -Obecnie budujemy nowy węzeł przesiadkowy przed dworcem kolejowym, gdzie po zakończeniu budowy będzie się skupiać cała komunikacja miejska. Powstaje rondo, nowe chodniki, miejsca parkingowe oraz modułowy parking rowerowy. Oprócz dwóch supermarketów, które codziennie odwiedzają setki ludzi, w tym roku otwarto nowe centrum handlowe z ośmioma sklepami - wyjaśnia burmistrz Bogumina Petr Vícha. Warunki poruszania się wokół dworca autobusowego od pewnego czasu nie są idealne -Rowerzyści wjeżdżają na chodnik, który jest zbyt wąski, przeszkadzając pieszym w bezpiecznym ruchu. Pasażerom, którzy wysiadają z autobusu, brakuje przejście dla pieszych, które wybudujemy za supermarketem Penny - mówi Lumír Macura, wiceburmistrz Bogumina, dodając, że…

Wielki sukces uczennic czeskocieszyńskiego gimnazjum
Czerwiec102021

Wielki sukces uczennic czeskocieszyńskiego gimnazjum

CZESKI CIESZYN / Uczennice Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie zajęły pierwsze trzy miejsca w drugiej kategorii konkursu recytatorskiego „Wolkrův Prostějov”. W niedzielę 30 maja 2021 roku odbyły się eliminacje powiatowe konkursu recytatorskiego w języku czeskim „Wolkrův Prostějov”. Karolina Drozdzik i Agata Molin (I kategoria) zaprezentowały teksty poetyckie, natomiast Julia Pieter, Petra Sikora i Adela Gajdica (II kategoria) wybrały fragmenty prozy. Informacja o konkursie pojawiła się w ostatniej chwili. Na pewno nie było łatwo wybrać odpowiedni tekst, popracować nad jego interpretacją i opanować go pamięciowo, ale dziewczyny nie zawiodły. W kategorii II zwyciężyły kolejno: 1. miejsce - Julia Pieter 2. miejsce - Petra Sikora 3. miejsce - Adela Gajdica 6 czerwca dziewczyny uczestniczyły w eliminacjach wojewódzkich. Tym razem miejsce trzecie zajęła Adela Gajdica, a miejsce drugie z awansem do eliminacji centralnych zajęła Petra Sikora. Eliminacje centralne odbędą się na przełomie sierpnia i września w Prostějovie. (Halina Pribula, Polskie Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Cz. Cieszynie) Gratulujemy!

Święto Jaworzynki będzie obchodzone na Trójstyku
Czerwiec102021

Święto Jaworzynki będzie obchodzone na Trójstyku

JAWORZYNKA (TRÓJWIEŚ BESKIDZKA) / Przed 400 laty wpisano pierwszych osadników z terenów obecnej Jaworzynki do Urbarza Cieszyńskiego. To wydarzenie jest teraz okazją do zorganizowania imprezy pt. Święto Jaworzynki. Wydarzenie odbywać się będzie w sobotę 19 czerwca na Trójstyku, czyli w miejscu, gdzie stykają się granice polskiej Jaworzynki, czeskiej Herczawy i słowackiej gminy Czerne (Čierne). O godz. 14.00 rozpocznie się msza święta, a potem przyjdzie kolej na program artystyczny. MIĘDZYNARODOWA MSZA ŚWIĘTA na Trójstyku w sobotę 22 sierpnia 2009 roku, w której uczestniczyli duchowni i wierni z Polski, Czech i Słowacji. Sołectwo Jaworzynka wspólnie z sołectwem Koniaków i gminą Istebna tworzą tzw. Trójwieś Beskidzką.   Urbarz to księga zawierająca spis majątku właściciela ziemskiego oraz obowiązki, głównie pańszczyźniane, jego poddanych. Urbarze prowadziły cesarstwa, królestwa, księstwa, ziemie czy miasta. W Polsce występowały od XV wieku (Urbarz Trzebnicki z 1410) do końca XVIII. Urbarze są cennymi źródłami informacji dla historyków. (gam)

„Beskidzioków” wędrówki bliższe i dalsze. Dobra logistyka najważniejsza
Czerwiec102021

„Beskidzioków” wędrówki bliższe i dalsze. Dobra logistyka najważniejsza

Grupa siedmiu członków PTTS BŚ wędruje wschodnim odcinkiem Głównego Szlaku Beskidzkiego. We wtorek 8 czerwca przemierzyli 31 - kilometrowy odcinek z Cisnej do Komańczy. Był to czwarty dzień ich wyprawy. Tego samego dnia siedemnastu „Beskidzioków” wyruszyło na 13-kilometrową wycieczkę wtorkową z Łomnej, przez Murzinkowy Wierch i Mały Połom do Łomnej Górnej. Ci drudzy wsiedli do pociągu rano o 7:02 w Karwinie, część o 7:20 w Czeskim Cieszynie. Po przejściu 13 km z Łomnej Górnej-Przełęczy przez Murzynkowy Wierch i Mały Połom do Łomnej Sałajki wczesnym popołudniem byli już z powrotem w swoich domach. Ci pierwsi mieli za sobą 4, a przed sobą 6 dni nieprzerwanej wędrówki. Jedni i drudzy nie niosą jednak ze sobą nadmiernego obciążenia. Coś za coś, czyli logistyka GSB Grupa, która wybrała się na 10-dniową wyprawę, przygotowała się doń bardzo dobrze logistycznie. – Mamy już umówione kwatery, gdzie mamy też wyżywienie. Tak więc niesiemy ze sobą tylko jedzenie i wodę na dany dzień. Na kwaterach jest pościel, więc…

Bułka i plasterek sera? Śniadania w hawierzowskiej porodówce wyglądają zupełnie inaczej
Czerwiec102021

Bułka i plasterek sera? Śniadania w hawierzowskiej porodówce wyglądają zupełnie inaczej

HAWIERZÓW / Zdrowe śniadanie to dobry początek każdego dnia. Dla mam, które są tuż po porodzie, jest to szczególnie ważne. Szpital w Hawierzowie rozpieszcza swoje pacjentki i oferuje im tylko to, co najlepsze, uwzględniając potrzeby żywieniowe mam karmiących piersią. Oddział położniczy wprowadził ostatnio kilka innowacji, jedną z nich jest śniadanie w formie bufetu. – Cieszymy się, że w ciągu ostatnich dwóch lat widzimy bardzo pozytywny wzrost liczby porodów na naszym oddziale położniczym. Na przykład w tym roku do maja mieliśmy już taką samą liczbę porodów jak w zeszłym roku do sierpnia. Wierzymy, że usługi, które nieustannie ulepszamy, docenią nie tylko przyszłe mamy z Hawierzowa, ale także z innych części naszego kraju, i nie tylko – powiedział Michał Mrózek, kierownik oddziału ginekologiczno-położniczego. Poradnia laktacyjna dla wszystkich mam z Hawierzowa i okolic – Jeśli dziecko ma się zdrowo rozwijać, to odżywianie matki jest kluczowe. Uważamy, że karmienie piersią jest bardzo ważne, dlatego niedawno otworzyliśmy poradnię laktacyjną dla Hawierzowa i okolic. Doradcy laktacyjni regularnie odwiedzają również…

Zielona szkoła w Ligotce Kameralnej
Czerwiec102021

Zielona szkoła w Ligotce Kameralnej

LIGOTKA KAMERALNA, CIERLICKO / Polscy uczniowie i przedszkolacy z Cierlicka spędzają ten tydzień w Ligotce Kameralnej w ramach zielonej szkoły. Dzieci przybyły tu w poniedziałek 7 czerwca, do domu wracają w piątek 11 czerwca. W Ligotce są po raz pierwszy, przedtem zieloną szkołę realizowano w innych miejscowościach. Przedszkolacy, którzy biorą w wyjeździe udział, po wakacjach pójdą do szkoły.  Oprócz nauki dzieci mają bardzo ciekawy program, częścią którego są gry edukacyjne, gry sportowe w przyrodzie, wymarsze w góry, lekcja z myśliwym, a wieczorem oczywiście zabawy. Na przykład we wtorek podopieczni z Cierlicka mieli lekcje na farmie, gdzie dowiedzieli się sporo o hodowli zwierząt domowych. Po obiedzie dzieci ochłodziły się w rzece, potem w grupkach rozwiązywały różne zadania na temat zwierząt domowych. Miały też małą powtórkę ze zdobytych wiadomości, po kolacji odbyły się scenki i zabawy.   – Bardzo ważna jest integracja dzieci i ruch na świeżym powietrzu po zdalnym nauczaniu. Pogoda na szczęście dopisuje... - mówi Barbara Smugała, dyrektor cierlickiej szkoły podstawowej i…

Hetman Vondrák podpisał porozumienie o współpracy z  marszałkiem województwa śląskiego Jakubem Chełstowskim
Czerwiec092021

Hetman Vondrák podpisał porozumienie o współpracy z marszałkiem województwa śląskiego Jakubem Chełstowskim

KATOWICE / Delegacja kraju morawskośląskiego gości dziś w Katowicach. Przedstawiciele województwa śląskiego i morawskośląskiego wspólnie obchodzą 20-lecie współpracy. Hetman kraju morawskośląskiego Ivo Vondrák i marszałek województwa śląskiego Jakub Chełstowski podpisali dzisiaj porozumienie o współpracy i rozwoju przyjaznych stosunków. Współpraca będzie dotyczyła przede wszystkim gospodarki, w tym obszaru innowacji, rozwoju biznesu, restrukturyzacji przemysłu ciężkiego, nowej energetyki oraz ochrony środowiska, w szczególności w kontekście poprawy jakości powietrza i rekultywacji terenów pogórniczych. Dodatkowo wspólne projekty będą realizowane również m.in. w takich dziedzinach jak transport, edukacja, turystyka, sport, zatrudnienie czy sprawy społeczne. – Współdziałamy od 20 lat. Zgodziliśmy się z hejtmanem Ivo Vondrakiem, że łączy nas wiele wyzwań w zakresie transformacji, gospodarki, ochrony środowiska – poinformował marszałek Jakub Chełstowski na Twitterze. Województwo Śląskie🇵🇱 i Kraj Morawsko-Śląski🇨🇿 podpisało porozumienie o współpracy i rozwoju przyjaznych stosunków. Współdziałamy od 20 lat💪Zgodziliśmy się z hejtmanem Ivo Vondrakiem @ivondrak że łączy nas wiele wyzwań w zakresie transformacji, gospodarki, ochrony środowiska🤝🤝 pic.twitter.com/hJXtl06ScF— Jakub Chełstowski (@JakubChe) June 9, 2021 – Współpraca…

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test