Szpital w Karwinie-Raju zwiększa liczbę łóżek dla pacjentów z COVID-19
lipiec272020

Szpital w Karwinie-Raju zwiększa liczbę łóżek dla pacjentów z COVID-19

KARWINA / Szpital z polikliniką w Karwinie-Raju zwiększa liczbę łóżek dla pacjentów z pozytywnym wynikiem testu na koronawirusa. W związku z obecną sytuacją epidemiologiczną w powiecie karwińskim, szczególnie w placówkach socjalnych (tj. Dom Seniora Helios, Dom Seniora Luna), szpital zwiększył liczbę wspomnianych łóżek z 10 do 15. – Dzisiaj o godz. 11.00 Dom Seniora Helios przeniósł 5 pacjentów z pozytywnym testem na COVID-19 z Hawierzowa do Szpitala w Karwinie-Raju – wyjaśnia powody rzeczniczka szpitala Věra Murínová. Ponieważ dwa prywatne szpitale w Karwinie nie mają oddziałów dla chorych z koronawirusem, szpital w Karwinie Raju i szpital w Hawierzowie są jedynymi placówkami, które oferują opiekę nad tymi pacjentami. (NS)

Tegoroczny XcamP nieco inaczej
lipiec242020

Tegoroczny XcamP nieco inaczej

ŚMIŁOWICE / Ograniczenia związane z epidemią znacząco wpłynęły na to, jak wygląda XcamP, chrześcijański obóz, który odbywa się w lipcu w Śmiłowicach. W tym roku organizatorzy zapraszają zainteresowanych programem festiwalu przed monitory. XcamP przebiega w internecie, z udziałem większych lub mniejszych grup młodzieży, w zależności od tego, na ile da się przestrzeń nadawczą podzielić na sektory. Spotkanie inauguracyjne odbyło się w środę, 22 lipca w kościele ewangelickim na Rozwoju. Głównym gościem był br. Michael Stahl z Niemiec, który przeżył trudne dzieciństwo w rodzinie alkoholika, oprócz tego znęcano się nad nim w szkole. Michael postanowił być silny, zajął się sztukami walki, pracował jako ochroniarz celebrytów. Dzisiaj, oprócz kursów samoobrony, koncentruje się na zapobieganiu przemocy w rodzinie, a także czasami wygłasza kazania na konferencjach chrześcijańskich. Do soboty można oglądać transmisje na żywo zaplanowane w godzinach: 10.30, 13.00 i 18.00. Wszystkie nagrania są dostępne w Internecie. W programie przedpołudniowym są wywiady studyjne m.in. na temat relacji rodzinnych, seksualności, uzależnienia od pornografii, a także rozumienia Starego Testamentu.…

W Rzece rozpoczął się zjazd dwusuwów
lipiec242020

W Rzece rozpoczął się zjazd dwusuwów

RZEKA / Śląskie spotkanie pojazdów z silnikami dwusuwowymi tradycyjnie odbywa się w Rzece blisko Pensjonatu pod Lipą. Organizatorem tego spotkania jest Veterán Trabant Klub Bohumín we współpracy z gminą Rzeka. W piątek o godzinie 17:00 samochody ruszyły na przejażdżkę do Czeskiego Cieszyna i do Grodziszcza na wystawę rzeźb. Jutro o godz. 9.30 pojazdy wyruszą na Herczawę oraz na Trójstyk. Później uczestnicy powrócą do Rzeki, gdzie od godz. 15.00 odbywać się będą zawody. W godzinach wieczornych zostaną ogłoszone wyniki a od godz. 19.00 można spróbować szczęścia w tomboli. W niedzielę odbędzie się już tylko pożegnanie uczestników i ich odjazd. (NS)

(Nie)tradycyjny odpust św. Anny w Raju. Msza w ogrodzie Domu PZKO
lipiec242020

(Nie)tradycyjny odpust św. Anny w Raju. Msza w ogrodzie Domu PZKO

KARWINA / Parafia Rzymskokatolicka w Karwinie zaprasza w niedzielę 26 lipca na mszę polową do ogrodu MK PZKO w Karwinie Raju. O godz. 8.00 będzie nabożeństwo w języku polskim, a o godz. 10.00 nabożeństwo w języku czeskim. Pomiędzy nabożeństwami wszystko zostanie dokładnie wydezynfekowane. Oprócz tego MK PZKO w Karwinie-Raju zaprasza tego samego dnia przed Dom PZKO do kupna domowych kołaczy i tradycyjnych serc odpustowych. Tradycyjne serca piekli pezetkaowcy z Raju w ubiegły wtorek, następnego dnia zostały ozdabiane, a w tym tygodniu wszystko zostało zapakowane i przygotowane do sprzedaży. Natomiast pieczenie kołaczy miały za zadanie panie z Klubu Kobiet PZKO Orłowa-Poręba. Niestety z powodów epidemiologicznych w tym roku tradycyjny popołudniowy „Festyn Odpustowy" w Raju się nie odbędzie. Nie zostaną też otwarte bufety z przekąskami i daniami głównymi. (NS)

Kolejna muzyczna środa w Bystrzycy
lipiec232020

Kolejna muzyczna środa w Bystrzycy

BYSTRZYCA / Muzeum i Centrum Informacji Turystycznej MUZ-IC przygotowało nie tylko dla mieszkańców Bystrzycy serię wakacyjnych mini koncertów pod tytułem ,,Muzyka Uzdrawia". Wczoraj odbyło się już czwarte z kolei spotkanie, tym razem z Kapelą Bezmiana. Kapela Bezmiana istnieje już od 6 lat, w jej skład wchodzą: Adam Martynek, Jakub Kaleta, Jan Kowalczyk, Marian Kluz oraz Mariusz Czader. Całą historię powstania nazwy ,,Bezmiana" opisywał burmistrz Bystrzycy Roman Wróbel – Powstali przed 6 laty, a wtedy jako małe niedorostki chcieli nazywać się Miodula, problem tkwił w tym, że wtedy mogło im być około 14 - 15 lat. W tym samym czasie Pani Irena Ondraszek zaproponowała nazwę Strómy, ale to się nie podobało naszym artystom. Później ja zaproponowałem, że mogą nazywać się Smreki, żeby trochę złagodzić nazwę, ale ten pomysł podobał im się jeszcze mniej. A na sam koniec oni sami wpadli na to ,,że jako nimajóm miano, tak że sie bedóm nazywać Bezmiana". Podczas mini koncertu dołączyła do nich również Kapela Nowina, która działa w ramach MK PZKO Jabłonków i razem kontynuowali granie. Kolejna edycja wakacyjnego mini…

10 pomysłów na weekend
lipiec232020

10 pomysłów na weekend

1. Ysová & Kaleta DUO w Avionie Kiedy: piątek 24 lipca, 17.00Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia Avion W piątkowe popołudnie zapraszamy na koncert YSOVÁ & KALETA DUO. Marcela Kysová-Halmová zagra na akordeonie, a Zbigniew Kaleta na klarnecie i saksofonie. Usłyszymy tango i muzykę taneczną. Obowiązuje rezerwacja miejsc. 2. XcamP w Śmiłowicach Kiedy: od środy 22 lipca do niedzieli 26 lipcaGdzie: Śmiłowice Tegoroczna edycja wielogatunkowego festiwalu chrześcijańskiego odbywa się pod hasłem „Decydujący pojedynek”. Uczestnicy mogą wziąć udział w wykładach i seminariach na tematy duchowości i stosunków międzyludzkich. Nie zabraknie spotkań ewangelizacyjnych i grup dyskusyjnych. Wszystkie wykłady i seminaria są transmitowane online. Szczegóły na stronie www.xcamp.cz. 3. Letni Festiwal Szekspirowski Kiedy: od piątku 24 lipca do środy 12 sierpniaGdzie: Ostrawa, Zamek Śląskoostrawski Na Zamku Śląskoostrawskim w Ostrawie rozpocznie się w piątek Letni Festiwal Szekspirowski. W piątek, sobotę oraz niedzielę o godz. 20.30 widzowie będą mogli zobaczyć sztukę „Zimowa opowieść” – jeden z ostatnich utworów Williama Szekspira, opowieść o zdradzie, miłości i wybaczeniu. (Uwaga!…

Prace Andrzeja Szewczyka na wystawie w Cieszynie
lipiec232020

Prace Andrzeja Szewczyka na wystawie w Cieszynie

W Miejskiej Galerii Sztuki Współczesnej ,,Galeria 12" ruszyła wystawa "Meldunek stały. Sympozjum realnych postaw". Wystawa jest zbiorowa i interdyscyplinarna, co oznaczy, że można zobaczyć (oraz usłyszeć) w jej ramach dzieła różnych artystów reprezentujących odmienne dziedziny sztuki.  Wystawa pokazuje różne sposoby myślenia o miejscu w formie dokumentacji artystycznej, szkiców, fotografii, obiektów, tekstów, rozmów, a także muzyki. „Meldunek stały” to pytanie oraz zaproszenie do dyskusji. Artyści odpowiadają, prezentując swoje obrazy, obiekty, rysunki, wypowiedzi audio lub teksty. Na wystawie można zobaczyć także prace Andrzeja Szewczyka (ur. 16 marca 1950r.) artysty, który był związany z Cieszynem. W latach 1974-1978 studiował edukację artystyczną na Uniwersytecie Śląskim w Cieszynie. W 1977 roku zaczął wystawiać w słynnej warszawskiej Galerii Foksal, z której środowiskiem związany był przez ponad dwie dekady. W latach 1974−1978 studiował wychowanie plastyczne na Uniwersytecie Śląskim, wydziale w Cieszynie, z którym był również związany zawodowo. Wystawiał w kraju i za granicą. Stała ekspozycja jego prac znajduje się w Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie. Wystawę "Meldunek…

OKD planuje zamknięcie kopalni. Termin: koniec roku 2021 lub 2022
lipiec222020

OKD planuje zamknięcie kopalni. Termin: koniec roku 2021 lub 2022

REGION / Wydobycie we wszystkich kopalniach węgla kamiennego OKD powinno zakończyć się pod koniec 2021 lub 2022 roku. Decyzja o tym, kiedy kopalnie zostaną ostatecznie zamknięte, zostanie podjęta w październiku i będzie uzależniona od cen węgla. Informacja pojawiła się w materiałach dotyczących podwyższenia kapitału podstawowego państwowej spółki Prisko, które w poniedziałek zaakceptował rząd. W ubiegłym roku OKD odnotowało stratę w wysokości 861 mln koron, rok wcześniej zysk netto wynosił 2 mld koron. W tym roku, od stycznia do maja, firma ma już stratę około dwóch miliardów koron. Obawy gmin Zakończenia wydobycia obawiają się przedstawiciele gmin w regionie. OKD obecnie zatrudnia ok. 6 tysięcy osób, kolejne są zatrudniane przez inne firmy związane z górnictwem. Władze gmin boją się olbrzymiego bezrobocia. – Jeśli mówimy o wolnych miejscach pracy w Orłowej, oferta jest znikoma. Nawet w powiecie karwińskim sytuacja na rynku pracy nie rozwija się korzystnie. Przeciwnie. Można oczekiwać, że epidemia koronawirusa jeszcze bardziej zmniejszy liczbę wolnych miejsc pracy – mówi zastępca burmistrza Orłowej Naděžda Kubalová. Władze…

Jeszcze można obejrzeć zdjęcia Marioli Glajcar w Domu Narodowym w Cieszynie
lipiec222020

Jeszcze można obejrzeć zdjęcia Marioli Glajcar w Domu Narodowym w Cieszynie

CIESZYN / Do 27 lipca w Galerii Ceglanej w Domu Narodowym w Cieszynie zwiedzać można wystawę fotografii Marioli Glajcar ,,Oczyma wyobraźni”.  Zobaczymy na niej niezwykłe zdjęcia wykonane przez autorkę wystawy. Można je podziwiać od poniedziałku do piątku w godzinach pracy Cieszyńskiego Ośrodka Kultury. Autorka zdjęć wykorzystuje w swojej pracy wieloletnie doświadczenie trenerskie w prowadzeniu i tworzeniu programów szkoleniowych. Rozwija swoją pasję fotograficzną, tworząc niezwykłe sesje zdjęciowe i zdobywając międzynarodowe nagrody za swoje prace. Dla wszystkich zainteresowanych obejrzeniem niezwykłych fotografii wstęp jest bezpłatny. (NS)

Również w tym roku pierwszoklasiści z polskich szkół dostaną „Bon Pierwszaka”
lipiec212020

Również w tym roku pierwszoklasiści z polskich szkół dostaną „Bon Pierwszaka”

Wręczanie „Bonu Pierwszaka” młodym Polakom stawiającym pierwsze kroki na edukacyjnej drodze stało się już tradycją. Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie” przekazuje stypendia i wyprawki szkolne młodzieży polskiej przebywającej oraz rozpoczynającej naukę poza granicami Polski już od 2016 roku.  W ubiegłym roku dzięki senackiemu dofinansowaniu dzieci otrzymały plecaki wyposażone w materiały przydatne podczas pierwszych dni nauki oraz przekazano stypendia polskim uczniom z Litwy, Łotwy, Ukrainy i Czech. Natomiast dzieci ze szkół społecznych działających przy Związku Polaków na Białorusi otrzymały kompleksowe wyprawki szkolne. W tym roku wsparcie w ramach akcji „Bon Pierwszaka” obejmie 4 szkoły na Łotwie, 57 szkół na Litwie, 10 placówek edukacyjnych na Ukrainie, 25 w Czechach oraz wybrane placówki na Białorusi. Fundacja zakłada, że z pomocy skorzysta 2 190 uczniów klas pierwszych. „Bon Pierwszaka” jest finansowany za pośrednictwem Fundacji przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów. Wsparcie w postaci wyprawek szkolnych z kompleksowym wyposażeniem oraz jednorazowych stypendiów finansowych w wysokości 400 złotych otrzymają mali Polacy z Czech, Litwy, Łotwy i Ukrainy, a…

Spacerując ulicą Głęboką, patrz pod nogi
lipiec212020

Spacerując ulicą Głęboką, patrz pod nogi

CIESZYN / Spacerując ulicą Głęboką w Cieszynie, warto spoglądać pod nogi. Można natknąć się tu na ciekawe napisy, które od wczoraj zdobią chodnik. Chodzi o cytaty z ,,Kubusia Puchatka”, ,,Ani z Zielonego Wzgórza” czy ,,Foresta Gumpa”. Autorami tego pomysłu są bibliotekarze z Biblioteki Miejskiej w Cieszynie, którzy do współpracy zaprosili najmłodszych czytelników. — Chcieliśmy ożywić ulicę Głęboką oraz wprowadzić troszeczkę optymizmu dla mieszkańców w związku z całą sytuacją epidemiczną. Już zauważyliśmy, że mieszkańcy oraz turyści, zwiedzając nasze miasto, zatrzymują się i mają uśmiechy na twarzach, czytając cytaty — mówi Beata Parchańska, bibliotekarka z Biblioteki Miejskiej w Cieszynie. (NS)

SAJ-owicze piekli barana
lipiec202020

SAJ-owicze piekli barana

KOSZARZYSKA / Studenci oraz absolwenci uczelni wyższych bawili się w sobotę 18 lipca na tradycyjnym pieczeniu barana w Koszarzyskach. Organizatorem spotkania była Sekcja Akademicka „Jedność” z Ostrawy. Impreza ta łączy studentów, którzy już ukończyli studia oraz tych, którzy je kontynuują. Przychodzą, by cieszyć się latem i spędzić wspólnie chwile. W zeszłym roku impreza niestety się nie odbyła, co stało się też motywacją do wznowienia tradycji. Do Koszarzysk w tym roku przyjechało prawie 50 osób. — Z powodu aktualnej sytuacji epidemicznej dla wielu uczestników tegorocznego „SAJ Barana” była to jedna z nielicznych okazji, aby spotkać się z koleżankami czy kolegami — powiedział organizator Adam Szarzec, wiceprezes SAJ-u Ostrawa. Program imprezy rozpoczął się wyjściem w góry, trasa prowadziła na Kozubową. Następnie studenci przygotowali lokal do turnieju w ringo, który z powodu niepogody musiał odbyć się pod zadaszeniem. Baran piekł się od godziny 14.00 do 18.00. O nabicie jagnięcia na rożen, zebranie drewna na podpałkę, rozpalenie ogniska oraz odpowiednie ustawienie rożna zadbał Michał Staszowski. Do tańca przygrywała Kapela Bezmiana…

Sceny jak z horroru w trzynieckiej galerii
lipiec182020

Sceny jak z horroru w trzynieckiej galerii

TRZYNIEC / Do 24 lipca w Trzynieckim Domu Kultury TRISIA można oglądać wystawę Jana Vytisky pt. ,,Nakonec budou plakat všichni”. Autor wystawy Jan Vytiska należy do stosunkowo dużej grupy artystów, którzy przedstawiają okrucieństwo i nędzę otaczającego nas świata. Twórczość Jana Vytisky charakteryzuje się estetyką ludową przeplataną apokaliptycznymi scenami. Z obrazów możemy wyczuć atmosferę jak z horroru. Wystawę oglądać można w Galerii Miasta Trzyńca, w sali wystawowej w Domu Kultury Trisia. (NS)

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.