Informacje dla Polaków w Czechach!     Sytuacja epidemiologiczna w RC 10 maja: 1532 nowych zakażeń.

    CZESKI CIESZYN / Zetknięcie dwóch kultur, polskiej i guarani, do którego doszło w argentyńskiej prowincji Misiones, stało się pretekstem do realizacji projektu JEJOU/ENCUENTRO/SPOTKANIE.

    Po nakręceniu filmu i organizacji wystawy fotograficznej opublikowany został album ze zdjęciami i kalendarz na 2020 rok. Zdjęcia można obecnie podziwiać w holu budynku Zarządu Głównego PZKO w Czeskim Cieszynie.

    Projekt JEJOU jest próbą opowiedzenia historii społecznej argentyńskiej prowincji Misiones. Począwszy od końca XIX wieku, wskutek masowej imigracji z Europy, w tym w znacznej mierze z Polski, pokojowo współistnieli tu przedstawiciele bardzo odległych kultur. Polscy emigranci zetknęli się wówczas z tradycjami ludności autochtonicznej Guarani Mbyá, pierwszych mieszkańców Misiones.

    – Ten film i zdjęcia bardzo dużo dla mnie znaczą. Pomogły mi odkryć inne perspektywy i odnaleźć siebie samego w wielu kontekstach. Doświadczenie filmowania i fotografowania społeczności El Chapá było bardzo wzbogacające. Dużo się od nich nauczyliśmy i myślę, że zawsze mamy więcej do nauczenia się od ludów rdzennych niż one od nas – mówi Mauricio Holc, reżyser filmu i autor zdjęć.

    Po premierze filmu krótkometrażowego JEJOU i organizacji wystawy fotograficznej kolejnymi etapami w realizacji projektu był druk albumu ze zdjęciami z filmu i kalendarza na rok 2020.

    Projekt został zrealizowany przez Stowarzyszenie Polskie w Oberá oraz wspólnotę Guaraní Mbyá El Chapá z prowincji Misiones, pod auspicjami Ambasady RP w Buenos Aires. Jego pomysłodawcami byli Konsul RP w Argentynie Michał Świetlik i Maja Tyborska.

    Za stronę artystyczną odpowiadał Mauricio Holc (film nakręcił wspólnie z Gabrielem Enriquezem i Virginią Forster). Wsparcia historycznego udzielił José Skowron, a za koordynację projektu i redakcję materiałów odpowiadała Anna Stąpór.

    Wystawę użyczył Departament Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą MSZ. System wystawienniczy PZKO zakupił dzięki wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Ostrawie.

     Informacja: Polonijna Agencja Informacyjna

    Tagi: , , ,

      Komentarze


      Czytaj również


      Nie żyje Wiesław Przeczek
      Maj162021

      Nie żyje Wiesław Przeczek

      Kiedy edukacja docierała do doliny Łomnej
      Maj162021

      Kiedy edukacja docierała do doliny Łomnej

      Kolejna akcja porządkowania cmentarza w Karwinie Meksyku
      Maj162021

      Kolejna akcja porządkowania cmentarza w Karwinie Meksyku

      Pierre Curie – mąż Marii Skłodowskiej
      Maj152021

      Pierre Curie – mąż Marii Skłodowskiej

      Spacery ze Zwrotem: Kościół pw. Świętej Małgorzaty w Dębowcu
      Maj152021

      Spacery ze Zwrotem: Kościół pw. Świętej Małgorzaty w Dębowcu

      Od dzisiaj Czesi umożliwiają przekraczanie granicy bez testu już 22 dni po pierwszej dawce szczepionki
      Maj152021

      Od dzisiaj Czesi umożliwiają przekraczanie granicy bez testu już 22 dni po pierwszej dawce szczepionki

      Scena Polska zaczęła sprzedawać bilety na spektakle
      Maj142021

      Scena Polska zaczęła sprzedawać bilety na spektakle

      W Polsce od soboty otwarte ogródki restauracyjne
      Maj142021

      W Polsce od soboty otwarte ogródki restauracyjne

      REKLAMA
      REKLAMA

      ZWROT TV

      Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

      www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

      Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
      Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
      Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

      Website Security Test