Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!    Obowiązkowy home office    Sklepy w Czechach zamknięte w niedzielę    Zakaz wychodzenia nocnego w Czechach od 28 października

    WĘDRYNIA/ Teatr im. Jerzego Cienciały działający przy MK PZKO w Wędryni przygotowuje nową premierę. O tym, co tym razem zaprezentują zaolziańskiej publiczności i jak przebiegają prace nad powstawaniem nowej sztuki, rozmawiamy z reżyserem Januszem Ondraszkiem.

    Co tym razem wzięliście na warsztat?

    Sztukę Jozefa Banaša „No coment lub idioci w polityce”.

    O czym ona opowiada?

    Hm… może zacytuję tu samego autora, który powiedział, że „Polityka to drugie najstarsze rzemiosło na świecie i jak bardzo jest temu pierwszemu podobne”.

    No to bardzo poważne tematy postanowiliście poruszyć, żadna tam lekka rozrywka nie czeka więc tym razem widza…

    To jest komedia. Sam autor mówi, że wierzy, iż przy odbiorze tej sztuki widzowie będą płakać tylko ze śmiechu. Sztuka w formie komedii przedstawia niemiłosierną walkę o krzesło premiera Charlsa Maurice de Talleyrand z Josephem Fouche. Punktem wyjścia jest sławny, okrutnie prawdziwy cytat Charlsa Maurice de Talleyrand, jednego z najsprytniejszych, ale równocześnie jednego z najbardziej pozbawionych charakteru polityków, który jest jednym z głównych bohaterów sztuki: „Polityka to walka o władzę. Najpierw walczycie z wrogiem, a potem ze swoimi. A z nimi to nawet bardziej, bo sobie roszczą więcej praw”. Jego antagonista Joseph Fouche był jego wierną, jeszcze bardziej pozbawioną charakteru kopią. Obie postacie potwierdzają stwierdzenie autora, które zacytowałem przed chwilą.

    Skąd pomysł, by zabrać się za inscenizację sztuki słowackiego autora opisującą francuską osiemnastowieczną scenę polityczną?

    Wszystko zaczęło się od Bronka Ondraszka, który przyjaźni się z Jozefem Banašem – autorem kilku książek, których tłumaczenie na polski zlecił Bronek. Powiedział mi, że Banaš napisał spektakl, który od kilku lat jest grany na słowackich scenach, a także za granicą. Zaproponował mu, że zna jeden amatorski teatr, który gra po polsku i o ile by się zgodził na współpracę, to była by możliwość zagrania go po polsku u nas w Wędryni. Załatwił tłumaczenie, którego podjęła się Iza Żur. Przeczytałem kilka razy, przetrawiłem ten w specyficzny sposób rozwijający się temat i spodobało mi się. Nawet spotkałem się już dwa razy z autorem, który chce i będzie się udzielał w realizacji spektaklu. Będzie na próbie 27 lutego w Czytelni, bo chce nas wszystkich koniecznie zobaczyć w akcji.

    Jesteś reżyserem spektaklu. Kto jeszcze pracuje przy jego realizacji?

    Muzyką i efektami dźwiękowymi zajmie się Andrzej Macoszek. Scenografią zaś po części też ja, ale przede wszystkim Józef Kurek.

    Kto zagra w spektaklu?

    Wybór obsady był dosyć trudny, biorąc pod uwagę obszerność tekstów niektórych postaci, przede wszystkim Talleyranda i Fouchego. Dodatkowo miałem plan, by tym razem bardziej poświęcić się reżyserii i nie grać tyle w spektaklu. Przypadek jednak chciał, że w Czytelni zaczął pracować aktor Janusz Kaczmarski i od razu pomyślałem o jakiejś współpracy na przyszłość. Ta okazała się bardzo bliska i kiedy dostałem do ręki scenariusz, to już wiedziałem, kto zagra postać Fouchego. Janusz Kaczmarski od razu się zgodził. A to znowu miało wpływ na moje postanowienie, by nie przyjmować dużej roli i … zagram samego Talleyranda.

    Cóż to sprawiło, że zmieniłeś zdanie?

    Zagranie z profesjonalnym aktorem jest zawsze wyzwaniem.

    Trudno było dobrać aktorów do pozostałych ról?

    Kolejnych dwóch aktorów wybrałem według charakterów postaci, w które mają się wcielić. Człowiek ze specyficznie komedialnym podejściem do gry na scenie – Jakub Kluz zagra rolę sekretarza Talleyranda, czyli Pierra Crosseta. Młody, charyzmatyczny, bardzo dobrze rozwijający się aktor naszego teatru Józef Cieślar zagra sekretarza Fouchego czyli Simona Lavala.

    A kiedy będziemy mogli zobaczyć efekt waszej pracy?

    Premiera jest w planie 17 kwietnia w Domu PZKO Wędrynia Czytelnia o godzinie 18. Obecny ma być sam autor sztuki, co zdarzy się chyba pierwszy raz w dziejach naszego teatru.

    Zatem powodzenia podczas prób i udanej premiery. Dziękuję za rozmowę. indi

    Tagi: , , , , ,

      Komentarze


      Czytaj również


      Parfém jako dárek: čemu věnovat pozornost při výběru
      Wrzesień062020

      Parfém jako dárek: čemu věnovat pozornost při výběru

      We Wrocławiu sprawdzają, czy można przytyć lub schudnąć dzięki węchowi
      Październik282020

      We Wrocławiu sprawdzają, czy można przytyć lub schudnąć dzięki węchowi

      Wiersz dla pokrzepienia turystycznych serc
      Październik282020

      Wiersz dla pokrzepienia turystycznych serc

      Wczorajszy protest w Cieszynie
      Październik272020

      Wczorajszy protest w Cieszynie

      Mimo że biblioteki zamknięte konkurs „Tu się czyta!” trwa
      Październik272020

      Mimo że biblioteki zamknięte konkurs „Tu się czyta!” trwa

      Dzieci w Czechach nie wrócą do szkół w poniedziałek
      Październik272020

      Dzieci w Czechach nie wrócą do szkół w poniedziałek

      Czołgowa wizyta w Ustroniu na filmiku
      Październik272020

      Czołgowa wizyta w Ustroniu na filmiku

      Przygraniczny handel w czasach epidemii. Na targowisku pustki, w marketach tłumy
      Październik272020

      Przygraniczny handel w czasach epidemii. Na targowisku pustki, w marketach tłumy

      Zmarł Ludwik Flaszen –współpracownik Jerzego Grotowskiego
      Październik272020

      Zmarł Ludwik Flaszen –współpracownik Jerzego Grotowskiego


      #KTOTYJESTEŚ

      ZWROT TV

      Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

      www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

      Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
      Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
      Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

      Website Security Test