📷 Rozmarynek wyśpiewał Grand Prix Przeglądu Cieszyńskiej Pieśni Ludowej im. Stanisława Hadyny
Wrzesień272019

📷 Rozmarynek wyśpiewał Grand Prix Przeglądu Cieszyńskiej Pieśni Ludowej im. Stanisława Hadyny

CIESZYN/ W środę 25 września na scenie Cieszyńskiego Ośrodka Kultury Dom Narodowy zaprezentowali się finaliści Przeglądu Cieszyńskiej Pieśni Ludowej im. Stanisława Hadyny z obu stron Olzy. (więcej…)

Ulica Havlíčka jest już przejezdna
Wrzesień272019

Ulica Havlíčka jest już przejezdna

CZESKI CIESZYN / Udostępniono już dla ruchu samochodowego ulicę Havlíčka w Czeskim Cieszynie. (więcej…)

Ubiegły tydzień w Jabłonkowie przebiegał pod znakiem ekologii
Wrzesień272019

Ubiegły tydzień w Jabłonkowie przebiegał pod znakiem ekologii

JABŁONKÓW Co roku Europa obchodzi w dniach 16–22 września Europejski Tydzień Zrównoważonego Transportu – największe wydarzenie poświęcone ekologicznemu transportowi miejskiemu. Do tej inicjatywy dołączyło również miasto Jabłonków. Cały tydzień był obfity w wydarzenia. (więcej…)

Do Nawsia można w sobotę dojechać pociągiem historycznym
Wrzesień262019

Do Nawsia można w sobotę dojechać pociągiem historycznym

REGION / W sobotę 28 września będą mieli święto wszyscy miłośnicy kolei. Tego dnia wyruszy z Bogumina pociąg historyczny, który pojedzie do Nawsia i z powrotem. (więcej…)

Huta Trzyniecka szuka eksponatów, być może są na waszym strychu
Wrzesień262019

Huta Trzyniecka szuka eksponatów, być może są na waszym strychu

TRZYNIEC /  Huta Trzyniecka we współpracy z Muzeum Huty Trzynieckiej i Miasta Trzyńca przygotowuje wystawę nietradycyjnych eksponatów. Są to na przykład piece, legendarne „rojberki“ do pieczenia szaszłyków, ozdobne karnisze, odlewy artystyczne z brązu i mnóstwo innych przedmiotów ze stali i stopów, które powstawały własnym sumptem w czasach tzw. „budowania socjalizmu“ w warsztatach dzisiejszej Huty Trzynieckiej.  (więcej…)

10 pomysłów na weekend
Wrzesień262019

10 pomysłów na weekend

Bez stereotypów. Czesi i Polacy o sobie nawzajem Kiedy: piątek 27 września, godz. 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn Piątkowy Salon Dyskusyjny będzie poświęcony rodakom z Czeskiego Cieszyna i Cieszyna, którzy 50 lat temu wyjechali w Bieszczady, do nieznanego południowo-wschodniego zakątka Polski, aby znaleźć tam nowy dom. Placki w Końskiej-Podlesiu Kiedy: piątek 27 września, godz. 16.30 Gdzie: Trzyniec-Podlesie Miejscowe Koło PZKO Końska-Podlesie zaprasza na tradycyjną jesienną imprezę – pieczenie placków ziemniaczanych. Impreza odbędzie się w piątkowe popołudnie przed Domem PZKO. Zaduszki jazzowe Kiedy: piątek 27 września, godz. 20.00 Gdzie: Czeski Cieszyn Miłośników muzyki jazzowej zapraszamy w piątek do czeskocieszyńskiego jazz klubu na Strzelnicy na wieczór wspomnieniowy dla uczczenia pamięci zmarłych w ostatnich latach jazzmanów, zasłużonych dla powstania i rozwoju jazzu w Czeskim Cieszynie. Wystąpią: Silesian Dixie band, Formace Jazz Q, Daniela Dina Sedláčková. Klemens Słowioczek i TA Grupa Kiedy: piątek 27 września, godz. 17:00 Gdzie: Karwina-Mizerów Biblioteka regionalna w Karwinie zaprasza na koncert w ramach cyklu „Konverzace uměním”. W Salonie Literackim oddziału…

Rozsławił je po całym świecie
Wrzesień262019

Rozsławił je po całym świecie

- Ja pochodzę z tych stron – mówił Stanisław Hadyna (25.9.1919-1.1.1999), twórca ZPiT Śląsk, w wywiadzie dla „Zwrotu” w 1979 roku (Twórca nie może być bezczynny, „Zwrot”, 1979, nr 2). (więcej…)

W Trzyńcu ruszyła kampania społeczna „Obchodzi nas to!”
Wrzesień262019

W Trzyńcu ruszyła kampania społeczna „Obchodzi nas to!”

TRZYNIEC / Statystyki mówią, że dzieci w Republice Czeskiej po raz pierwszy wypiją alkohol średnio już w wieku 11 lat, a co drugi uczeń w wieku 13–15 lat próbuje palić. W Trzyńcu postanowili z tym niepokojącym zjawiskiem coś zrobić. (więcej…)

Wybieracie się samochodem do Cieszyna? Uwaga na zamkniętą drogę
Wrzesień262019

Wybieracie się samochodem do Cieszyna? Uwaga na zamkniętą drogę

CIESZYN / Od dziś zamknięty będzie przejazd kolejowy na ulicy Zamkowej. Zacznie się jego remont. Ulica Zamkowa zostanie zamknięta na odcinku od ul. Dojazdowej do ul. Liburnia. (więcej…)

Budowa drogi do Trzanowic rozpocznie się już październiku
Wrzesień252019

Budowa drogi do Trzanowic rozpocznie się już październiku

REGION / Na tę informację czekali zwłaszcza mieszkańcy Ropicy, Trzycieża i Gnojnika. Przez te miejscowości bowiem jeżdżą samochody, które w przyszłości korzystać będą właśnie z trzeciego odcinka obwodnicy Trzyńca z Nieborów do Trzanowic.  (więcej…)

Na Wzgórzu Zamkowym zainstalowano tablicę upamiętniającą Mariusza Makowskiego
Wrzesień252019

Na Wzgórzu Zamkowym zainstalowano tablicę upamiętniającą Mariusza Makowskiego

CIESZYN/ Mariusz Makowski był wybitnym znawcą i miłośnikiem lokalnej historii, współtwórcą imprezy „Skarby z Cieszyńskiej Trówły”. Dlatego też podczas tegorocznej edycji „Skarbów” na cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym odsłonięto tablicę jego pamięci. (więcej…)

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Śląska rzeka Olza w Klubie Propozycji
Wrzesień252019

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Śląska rzeka Olza w Klubie Propozycji

PIOTROWICE KOŁO KARWINY / We wtorek 17 września odbyło się spotkanie Klubu Propozycji, który działa przy Miejscowym Kole Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Piotrowicach koło Karwiny. Tematem spotkania była nasza śląska rzeka Olza, a jego gościem pan Władysław Kristen. (więcej…)

Tradycyjne dożynki w Toszanowicach Górnych z polskim akcentem
Wrzesień252019

Tradycyjne dożynki w Toszanowicach Górnych z polskim akcentem

TOSZANOWICE GÓRNE / Drugi powakacyjny weekend był dla mieszkańców gminy Toszanowice Górne pełen oczekiwań. O godz. 13.00 miały się odbyć na placu w okolicach Motelu Turist tradycyjne „Dożynki”. (więcej…)


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test