„Chcieliśmy być wolni. Opowieści z Powstania Warszawskiego 1944”  to książka, która przybliży czeskim czytelnikom temat Powstania Warszawskiego. Została wydana przez Instytut Polski w Pradze, Stowarzyszenie Pant i Muzeum Powstania Warszawskiego. Czesi poznają za jej pośrednictwem historię Powstania nie z perspektywy przywódców i wielkiej polityki, ale zwykłych uczestników – żołnierzy, cywilów, kobiet.

    – Wiosenna prezentacja filmów „Powstanie Warszawskie” i „Miasto 44” potwierdziła duże zainteresowanie czeskiej publiczności tematem wojennej Warszawy. Zdecydowaliśmy, że zakończeniem obchodów zwycięstwa nad nazizmem będzie wydanie publikacji w tym temacie – wyjaśniała Agnieszka Kwiatkowska, dyrektor Instytutu Polskiego w Pradze.

    Publikacja, która jest robiona z myślą o czeskich odbiorcach promuje mniej znane elementy historii Postawania. Odbiorcy będą mogli przeczytać m. in. o Rzezi Woli w tekście Piotra Gursztyna. Z kolei fragmenty książki Anny Herbich ukazują Powstanie Warszawskie z kobiecego punktu widzenia. Reportaż Magdaleny Grzebałkowskiej przedstawia problem powtórnego zaludniania zamienionej w gruzy stolicy Polski na początku 1945 roku. Do publikacji zawierającej teksty polskich autorów dołączono również film „Powstanie Warszawskie”.

    We wstępie ukazane jest tło historyczne Powstania Warszawskiego z myślą o zagranicznych czytelnikach. Kolejne teksty mają formę reportażową i wspomnieniową. Końcowy esej filozofa Dariusza Gawina „Oślepiający blask wolności” to próba wpisania wydarzeń z 1944 roku w szerszy kontekst historyczny.

    Książkę wydaną z okazji 70. rocznicy zakończenia II wojny światowej można zakupić w czeskich księgarniach.

    Tagi: , , , , ,

      Komentarze

      Czytaj również


      Koronawirus

      #KTOTYJESTEŚ

      ZWROT TV

      Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

      www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

      Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
      Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

      Website Security Test