W bystrzyckiej szkole znowu będzie gazetka
Kwiecień012015

W bystrzyckiej szkole znowu będzie gazetka

BYSTRZYCA / Kolejną polską szkołą, w której redaktorzy Zwrotu przeprowadzili warsztaty dziennikarskie dla uczniów "Piszmy razem", jest Szkoła Podstawowa im. Stanisława Hadyny w Bystrzycy. (więcej…)

Jerzy Kronhold w Avionie
Marzec262015

Jerzy Kronhold w Avionie

CZESKI CIESZYN / Na spotkanie z Jerzym Kronholdem, poetą, reżyserem teatralnym i dziennikarzem, który piastował przez wiele lat stanowisko konsula generalnego RP w Ostrawie, przybyło liczne grono słuchaczy. Czwartkowy wieczór w kawiarni literackiej Avion prowadziła Renata Putznacher, poetka, autorka opowiadań, publicystka i tłumaczka. (więcej…)

„Człowiek ze Wschodu” – który zakochał się w Zaolziu
Luty282015

„Człowiek ze Wschodu” – który zakochał się w Zaolziu

Rozmowa z Jarosławem jot-Drużyckim – etnografem, publicystą, od kilku lat zajmującym się problematyką Zaolzia. Jego teksty pojawiały się na m.in. na łamach Tygodnika Powszechnego, Rzeczpospolitej, Głosu Ludu, Zwrotu oraz na blogu kurjer.salon24.pl. Ostatnio wydał książkę pt. „Hospicjum Zaolzie” (nad którą nasz miesięcznik objął patronat medialny) poświęconą Polakom mieszkającym w naszym regionie. (więcej…)

Witamy Stasia
Listopad262014

Witamy Stasia

Redakcja miesięcznika "Zwrot" oraz Zarząd Główny Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej składa najserdeczniejsze życzenia redaktor naczelnej Halinie Szczotce i jej mężowi Piotrowi z okazji narodzin syna Stasia. (więcej…)

Dyrektor w kyrpcach
Wrzesień262014

Dyrektor w kyrpcach

W kioskach już dziś pojawił się nowy numer miesięcznika "Zwrot". Przeczytać w nim można rozmowę z Markiem Gryczem - dyrektorem czeskocieszyńskiej podstawówki a zarazem kierownikiem zespołu "Oldrzychowice" MK PZKO Oldrzychowice. (więcej…)

Nowy Zwrot w sprzedaży
Sierpień262014

Nowy Zwrot w sprzedaży

Zapraszamy do lektury nowego numeru „Zwrotu” ze Zbigniewem Mikeszem na okładce. Historyk amator i fotograf w wywiadzie, którego udzielił redakcji miesięcznika „Zwrot”, zdradza m.in. swoje fascynacje historyczne. Opowiada też o robieniu fotoreportaży z imprez historycznych. (więcej…)

Co ciekawego w czerwcowym „Zwrocie”?
Czerwiec282014

Co ciekawego w czerwcowym „Zwrocie”?

  Zapraszamy do lektury nowego numeru „Zwrotu” z Izabelą Drong na okładce. Wokalistka w wywiadzie, którego udzieliła redakcji miesięcznika „Zwrot”, zdradza m.in. swoje fascynacje śpiewem. Opowiada też o tym, w jaki sposób udało jej się zdobyć miejsce chórzystki w Zespole Pieśni i Tańca "Śląsk", gdzie po wakacjach zaczyna pracę. (więcej…)

Warsztaty dziennikarskie w Klubie PZKO
Maj262014

Warsztaty dziennikarskie w Klubie PZKO

CZESKI CIESZYN / W poniedziałek 26 maja przybyli do wyremontowanej sali Klubu Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego na ul. Bożka w Czeskim Cieszynie młodzi adepci dziennikarstwa - uczniowie polskich szkół podstawowych z Wędryni, Jabłonkowa, Czeskiego Cieszyna, Koszarzysk i Trzyńca, by w ramach projektu „Piszmy razem” wziąć udział we wspólnych warsztatach przygotowanych przez redakcję miesięcznika „Zwrot”. W każdej z tych szkół ukazuje się pisemko szkolne, które redagują pod okiem pedagogów sami uczniowie. W Wędryni jest to „Kalejdoskop”, w Jabłonkowie „Ucho”, w Koszarzyskach „Dziennikarz”, w Czeskim Cieszynie „Szok”, w Trzyńcu „Przerwa”. (więcej…)

Warsztaty „Zwrotu” w Trzyńcu
Maj032014

Warsztaty „Zwrotu” w Trzyńcu

W piątek 2 maja spotkali się młodzi dziennikarze z trzynieckiej szkoły podstawowej z redakcją miesięcznika "Zwrot" na warsztatach w ramach projektu "Piszmy razem". Trzyniecka podstawówka jako piąta skorzystała z propozycji "Zwrotu" i włączyła się we wspomniany projekt. (więcej…)

Kwietniowy numer „ZWROTU”
Kwiecień282014

Kwietniowy numer „ZWROTU”

Zapraszamy do lektury nowego numeru „Zwrotu” z Janem Czudkiem na okładce. Dyrektor generalny Huty Trzynieckiej w wywiadzie, którego udzielił redakcji miesięcznika „Zwrot”, zdradza m.in. swoje fascynacje teatrem, opowiada też o karierze zawodowej w hucie. (więcej…)

Marcowy numer Zwrotu
Marzec252014

Marcowy numer Zwrotu

Już dziś opuszcza drukarnię marcowy numer „Zwrotu” z Jackiem Sikorą na okładce. Poeta i dziennikarz w wywiadzie, którego udzielił redakcji miesięcznika „Zwrot”, zdradza m.in., jakie były jego pierwsze spotkania z poezją.  (więcej…)

Październikowy „Zwrot” już w kioskach
Październik232013

Październikowy „Zwrot” już w kioskach

Straszny wylew
Sierpień302013

Straszny wylew

Zbiory tegoroczne zapowiadały się dobrze, lecz raz wraz wielką szkodę wyrządzają gwałtowne deszcze, przygniatając zboże do ziemi. Szczególnie mocną była burza, która przeszła przez Śląsk w niedzielę minioną. Po kilku słabych deszczach przyszła nawałnica okropna, szczególnie koło Trzyńca, lunął deszcz tak gwałtowny, że koryta rzek nie potrafiły pomieścić masy wód, bo nawet Olza, choć wysokie ma brzegi, wystąpiła z brzegów. Straszny jednak był wylew Lesznicy koło hut trzynieckich, gdzie woda przelewała się nawet przez nasyp kolejowy, tworząc wielkie jezioro. Zatrzymano nawet pociągi jadące od Jabłonkowa. (Ponowne oberwanie się chmury na Śląsku. „Gazeta Kresowa”, Frysztat, 27 lipca 1933)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test