Wianki w Głuchówce
Czerwiec252018

Wianki w Głuchówce

BYSTRZYCA / Dla tegorocznego Międzynarodowego Świętojańskiego Festiwalu, który organizują wspólnie gmina Bystrzyca i Zespół Folklorystyczny Bystrzyca, pogoda nie była zbyt łaskawa. Na brak publiczności organizatorzy jednak nie mogli narzekać. Jedynym wyzwaniem, któremu  niektórzy uczestnicy musieli podołać, było wejście do zimnej Głuchówki w celu złapania wianka.  (więcej…)

Wakacje z biblioteką
Czerwiec252018

Wakacje z biblioteką

CIESZYN / Wakacje zbliżają się milowymi krokami. A może by tak te dwa miesiące laby spędzić w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie? (więcej…)

Święto Cieszyńskiej Wenecji
Czerwiec252018

Święto Cieszyńskiej Wenecji

W sobotę 23 czerwca świętowała ulica Cieszyńska Wenecja. W umiejscowionych przy niej galeryjkach sztuki oraz Świetlicy Krytyki Politycznej zorganizowano otwarte warsztaty artystyczno-rękodzielnicze. Była więc możliwość poznania podstaw plecionkarstwa czy ceramiki. W sali Krytyki zaś dzieci z O! Świetlicy wystawiły spektakl w reżyserii Bogusława Słupczyńskiego. (więcej…)

Festyny 2018: Hawierzów – Błędowice
Czerwiec242018

Festyny 2018: Hawierzów – Błędowice

HAWIERZÓW-BŁĘDOWICE / Ostatni weekend roku szkolnego, to również ostatni festyn. Mżawka i zimno nie zmarnowały humorów uczniom Szkoły Podstawowej i Przedszkola z Polskim Językiem Nauczania w Błędowicach, a nowe podium w ogrodzie Domu PZKO zdało egzamin wstępny. (więcej…)

Przyjaźń ciągle trwa
Czerwiec242018

Przyjaźń ciągle trwa

KARWINA / Przed 9 laty zakończyli swoją aktywną działalność śpiewaczą. Pomimo tego ciągle spotykająsię co miesiąc w licznym gronie. Chórzyści karwińskiej „Przyjaźni“ w czwartek zgromadzili się w salce Domu PZKO w Nowym Mieście, aby powspominać ostatni jubileuszowy koncert sprzed 10 lat. (więcej…)

Trzynieckie gastro show
Czerwiec232018

Trzynieckie gastro show

TRZYNIEC / Ślimaka czy dżdżownicę? Pytanie zasadnicze, jeżeli chodzi o show gastronomiczne, które ponownie odbyło się na placu przed trzyniecką Trisią. Były pokazy, był koncert i kilka nawet ciekawych dań do degustacji. No i oczywiście był konkurs Trzyniecki Chilliman. (więcej…)

Spacery ze „Zwrotem”: Trzeci jaz na Olzie
Czerwiec232018

Spacery ze „Zwrotem”: Trzeci jaz na Olzie

CIESZYN / Jednym z miejsc, jakie warto poznać podczas spaceru nad Olzą w Cieszynie, jest tak zwany trzeci jaz na Olzie (trzecio gać). Żelbetowa budowla, jaką znamy obecnie, istnieje w tym miejscu już od 1926 roku, w którym to zastąpiła wcześniejszą, drewnianą konstrukcję zabraną przez nurt rzeki w sierpniu 1925 roku. Bo urządzenie hydrotechniczne było w tym miejscu już od czasów austriackich. (więcej…)

Festyny 2018: Wędrynia
Czerwiec222018

Festyny 2018: Wędrynia

WĘDRYNIA / Można do muzyki poważnej? Można. Tym razem układy taneczne, które na festyn szkolny przygotowali uczniowe Polskiej Szkoły Podstawowej im. Wisławy Szymborskiej, tańczone były w większości w takt muzyki poważnej. (więcej…)

Spacery ze „Zwrotem”
Czerwiec222018

Spacery ze „Zwrotem”

Przygotowaliśmy dla Państwa zupełnie nowy cykl – Spacery ze „Zwrotem”. Jego autorem jest Beata Tyrna, zaś celem całego przedsięwzięcia pokazanie zakątków Zaolzia wartych odwiedzenia. (więcej…)

„Rynce z Gorola“ – odsłona karwińska
Czerwiec222018

„Rynce z Gorola“ – odsłona karwińska

KARWINA / „Rynce z Gorola“ przyjadą do Karwiny. Wernisaż wystawy fotografii Beaty (indi) Tyrny, która współpracuje z redakcją "Zwrotu" od wielu lat, odbędzie się 2 lipca o godzinie 17 w Oddziale Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej. (więcej…)

10 pomysłów na weekend
Czerwiec222018

10 pomysłów na weekend

Przygotowaliśmy dla was listę 10 ciekawych wydarzeń, które odbędą się w najbliższy weekend: 1. Wieczór Muzyki Rozrywkowej Na wieczór przy muzyce rozrywkowej zaprasza w piątek Miejscowe Koło PZKO Orłowa-Poręba. Spotkanie w Domu Kultury w Orłowej-Lutyni rozpocznie się o godz. 18.00. Wystąpią zespoły „Old Boys Band” i „Glayzy”. (więcej…)

Front nad Trzyńcem
Czerwiec212018

Front nad Trzyńcem

TRZYNIEC / Tuż przed godz. 20 dotarł nad Trzyniec front atmosferyczny. Wyglądał groźnie. Zaczęło wiać, temperatura od razu spadła o kilka stopni. Zrobiło się ciemno, automatycznie włączyło się oświetlenie publiczne. O godz. 20.40 zrobiło się zupełnie ciemno, zaczęło lać, słychać było grzmoty. (więcej…)

Na rynku chłodniej
Czerwiec212018

Na rynku chłodniej

CIESZYN / Znowu upały, temperatura sięgała dzisiaj prawie 30 stopni Celsjusza. Na cieszyńskim rynku ochłody można było poszukać pod specjalnie ustawionym zraszaczem. (więcej…)

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test